Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Installatsiooninäited / Ierīkošanas piemēri / Įrengimo pavyzdžiai / Primeri namestitve<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Talitlusprintsiip tuleb valida<br />
kooskõlas kohalike eeskirjadega!<br />
Vastavalt EN1643 on lubatud<br />
põlemiskambrisse 1 täitmisvõi<br />
1 tühjenduskatse max 3 s<br />
kestusega (DUNGSi tarnekonfiguratsioon).<br />
Gaasipeaventiilide<br />
1 s täitmis- ja tühjendusaegade<br />
puhul on lubatud max 3 katset.<br />
Abiventiilide kaudu toimuvatel<br />
täitmis- või tühjenduskatsetel<br />
lähtub asjaoludest , et nt abiventiilide<br />
puhul, mis suudavad<br />
saavutada maksimaalselt 1/10<br />
peaventiilide maksimaalsest<br />
gaasivoolust, on EN1643 nõuded<br />
täidetud ka 10 täitmis- või<br />
tühjenduskatsega.<br />
Kui ventiilikontrolli teostatakse<br />
pärast regulaarväljalülitust, siis<br />
peab olema süsteemi ülesehitusega<br />
kindlustatud, et süsteemi<br />
lukustus takistab ventiilikontrolli<br />
läbiviimist rikkeolukorra ajal.<br />
Seda on võimalik rikkejuhtumil<br />
saavutada üksnes<br />
VPM-i voolutoite katkestamisega.<br />
Antud lülitusasendi kasutamise<br />
puhul tuleb VisionBox'i<br />
alusel parameetrite seadistust<br />
kontrollida.<br />
Darbības princips jāizvēlas<br />
saskaņā ar vietējiem noteikumiem!<br />
Saskaņā ar EN1643 degkamerā<br />
ir pieļaujams 1 piepildīšanas<br />
mēģinājums vai 1 iztukšošanas<br />
mēģinājums ar maks. 3 s<br />
ilgumu (DUNGS piegādes<br />
konfigurācija). Gāzes galveno<br />
vārstu piepildīšanas un<br />
iztukšošanas laikā, kas ir 1 s, ir<br />
pieļaujami maks. 3 mēģinājumi.<br />
Piepildīšanas vai iztukšošanas<br />
mēģinājumu gadījumā, izmantojot<br />
palīgvārstus, no situācijas <br />
izriet, ka, piem., palīgvārstiem,<br />
kuri var sasniegt tikai maksimāli<br />
1/10 daļu no galveno vārstu<br />
maksimālā gāzes caurplūduma,<br />
ir izpildītas standarta EN1643<br />
uzdotās vērtības arī ar 10<br />
piepildīšanas vai iztukšošanas<br />
mēģinājumiem.<br />
Ja pēc regulējamas atslēgšanas<br />
veic vārstu pārbaudi, tad<br />
sistēmas struktūrai jānodrošina,<br />
lai sistēmas nobloķēšana<br />
novērstu vārstu pārbaudi<br />
traucējumu situācijas laikā.<br />
To var panākt, tikai pārtraucot<br />
strāvas padevi<br />
uz VPM traucējumu situācijā.<br />
Ja izmanto šo slēdža<br />
regulējumu, tad jāpārbauda<br />
parametru regulēšana ar Vision-<br />
Box palīdzību.<br />
Veikimo principą reikia suderinti<br />
pagal vietos reikalavimus!<br />
Pagal EN 1643 leidžiama atlikti<br />
1 pildymo arba 1 ištuštinimo į<br />
degimo kamerą bandymą, kurio<br />
maks. trukmė yra 3 s (pradinė<br />
konfigūracija DUNGS). Kai<br />
pagrindinių dujų vožtuvų pildymo<br />
ir ištuštinimo trukmė yra 1 s,<br />
leidžiama bandyti 3 kartus.<br />
Kai mėginama pripildyti arba<br />
ištuštinti per pagalbinius<br />
vožtuvus, iš sąlygų paaiškėja,<br />
kad, pvz., naudojant pagalbinius<br />
vožtuvus, kurie gali pasiekti<br />
maks. tik 1/10 pagrindinių<br />
vožtuvų maksimalaus dujų srauto<br />
dalį, jie gali įvykdyti EN1643<br />
reikalavimus net ir po 10 pildymo<br />
arba ištuštinimo bandymų.<br />
Kai vožtuvas tikrinamas<br />
po reguliaraus išsijungimo,<br />
sistemos konstrukcija turi būti<br />
užtikrinama, kad sistemos fiksatorius<br />
apsaugotų nuo vožtuvo<br />
patikrinimo iškilus triktims. Tai<br />
galima užtikrinti tik tada, kai<br />
trikčių atveju saugiai nutraukiamas<br />
elektros srovės tiekimas<br />
VPM.<br />
Jeigu naudojama ši jungiklio<br />
padėtis, tuomet remiantis<br />
„VisionBox“ reikia patikrinti<br />
nustatytus parametrus.<br />
Princip delovanja je treba izbrati<br />
v skladu s krajevnimi predpisi!<br />
V skladu z EN1643 je dovoljen<br />
en poskus polnjenja oz. en<br />
poskus praznjenja s trajanjem<br />
največ treh sekund v zgorevalnem<br />
prostoru (konfiguracija ob<br />
dobavi DUNGS). Pri polnjenju in<br />
praznjenju v času ene sekunde<br />
glavnih ventilom so dovoljeni<br />
največ trije poskusi.<br />
Pri poskusih polnjenja in praznjenja<br />
prek pomožnih ventilov<br />
dejansko stanje, opisano v<br />
, kaže, da so na primer pri<br />
pomožnih ventilih, ki lahko<br />
dosegajo največ 1/10 maksimalnega<br />
pretoka plina glavnih<br />
ventilov, izpolnjene predpisane<br />
zahteve v skladu z EN1643 tudi<br />
z desetimi poskusi polnjenja oz.<br />
praznjenja.<br />
Če se kontrola ventilov izvaja<br />
po rednem izklopu, je treba s<br />
sistemsko nastavitvijo zagotoviti,<br />
da bo zaklepanje sistema<br />
preprečilo kontrolo ventilov,<br />
kadar pride do napake. To je<br />
mogoče doseči samo z varno<br />
prekinitvijo dovoda toka do<br />
VPM-ja v primeru napak.<br />
Če se uporabi ta nastavitev<br />
stikala, mora biti nastavitev<br />
parametrov kontrolirana s sistemom<br />
VisionBox.<br />
1a<br />
- - - - -<br />
VPM VC<br />
GW 1<br />
1b<br />
- - - - -<br />
V1<br />
VPM VC<br />
GW 1<br />
V1<br />
Vahetu ventiilikontroll LGVga,<br />
õhueemaldus katuse<br />
kaudu<br />
Süsteemikomponent<br />
Ventiilikontroll: VPM-VC, Pp,<br />
LGV<br />
P p<br />
V2<br />
LGV<br />
(NO)<br />
Vahetu ventiilikontroll LGVga,<br />
õhueemaldus põlemiskambrisse<br />
Süsteemikomponent<br />
Ventiilikontroll: VPM-VC, Pp, LGV<br />
P p<br />
V2<br />
LGV<br />
(NO)<br />
Tieša vārstu pārbaude ar<br />
LGV, izplūdes ventilācija<br />
izvadāma caur jumtu<br />
Sistēmas sastāvdaļas<br />
Vārstu pārbaude: VPM-VC, Pp, LGV<br />
N<br />
V2<br />
Tieša vārstu pārbaude<br />
VPM-VC<br />
ar<br />
LGV, izplūdes ventilācija<br />
1 a + 1b<br />
izvadāma degkamerā Direkte Ventilkontrolle<br />
mit LGV<br />
Sistēmas sastāvdaļas<br />
Vārstu pārbaude: VPM-VC, Pp, LGV<br />
N<br />
V2<br />
VPM-VC<br />
TR<br />
TR<br />
GW1<br />
GW1<br />
V1<br />
V1<br />
N<br />
N<br />
1 a + 1b<br />
Direkte Ventilkontrolle<br />
mit LGV<br />
V1 in<br />
V1 in<br />
Tiesioginis vožtuvų patikrinimas<br />
su LGV, oro pašalinimas<br />
per stogą<br />
Sistemos komponentai<br />
Vožtuvų patikrinimas: VPM-VC,<br />
Pp, LGV<br />
FA<br />
OK<br />
LGV<br />
REMOTE RESET<br />
NO<br />
NC<br />
Pp1<br />
FAULT COM<br />
FAULT<br />
MULTI COM<br />
MULTI<br />
L1<br />
Tiesioginis vožtuvų patikrinimas<br />
su LGV, oro pašalinimas<br />
į degiklio kamerą<br />
Sistemos komponentai<br />
Vožtuvų patikrinimas: VPM-VC, Pp, LGV<br />
FA<br />
OK<br />
LGV<br />
REMOTE RESET<br />
NO<br />
NC<br />
Pp1<br />
FAULT COM<br />
FAULT<br />
MULTI COM<br />
MULTI<br />
L1<br />
NO<br />
NO<br />
NC<br />
Pp1<br />
NC<br />
Pp1<br />
Pp2<br />
Pp2<br />
Neposredna kontrola ventilov<br />
z LGV, odzračevanje skozi<br />
streho<br />
Sistemska komponenta<br />
Kontrola ventilov: VPM-VC, Pp,<br />
LGV<br />
DIP-Mode:<br />
A: 1100<br />
1001 <br />
0011 , <br />
B: xxxx<br />
C: 1100<br />
0110<br />
0011 , <br />
Parameeter:<br />
Parametrs:<br />
Parametrai:<br />
Parameter:<br />
---<br />
Neposredna kontrola ventilov<br />
z LGV, odzračevanje v prostor<br />
gorilnika<br />
Sistemska komponenta<br />
Kontrola ventilov: VPM-VC, Pp, LGV<br />
DIP-Mode:<br />
A: 1100<br />
1001 <br />
0011 , <br />
B: xxxx<br />
C: 1100 <br />
0110<br />
0011 , <br />
Parameeter:<br />
Parametrs:<br />
Parametrai:<br />
Parameter:<br />
---<br />
M • Edition 12.13 • Nr. 260 382<br />
8 … 22