BIBUOTHEEK KITLV - the Aceh Books website
BIBUOTHEEK KITLV - the Aceh Books website
BIBUOTHEEK KITLV - the Aceh Books website
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
II. JAVA. — B. MIDDEN- EN OOST-JAVA, 59<br />
II B.<br />
166 Een halfvoltooid, en<br />
167 Een voltooid kris heft (oekiran) worden hierbij overgelegd.<br />
De gereedschappen, welke de krisheften-maker (toekang oekiran)<br />
bezigt, zijn<br />
168 De djoro: drilboor.<br />
169 Pangot: mesje met steunheft.<br />
170 Wali-entjer: voor uitboringen in het snijwerk.<br />
171 Wali-pengoekir: voor het maken van het snijwerk.<br />
172 TFali-penjorek: voor het teekeneu in het hout van de omtrekken<br />
van het snijwerk.<br />
173 Kikir: vijl gebezigd bij het begin van het glad maken der<br />
krisheften.<br />
TIMMERMANS-GEREEDSCHAPPEN.<br />
De timmerlieden, welke meer uitsluitend hun bestaau vinden<br />
in het arbeiden bij de Gouvernements-bouwwerken, en alzoo<br />
bekwamer dienen te zijn dan de dessa-timmerlieden, bezigen<br />
gereedschappen, welke bij den timmerman in bcschaafde landen<br />
in gebruik zijn, en dus hier onvermeld kunnen blijven. Wij<br />
bepaleu ons tot de gereedschappen van den dessa-timmerman, en<br />
die bij den geringen man in gebruik voor het hakken van hout<br />
en het bewerken van grove houten voorwerpen.<br />
De dessa-timmerman bezigt de hijl pe<strong>the</strong>l (no. 66),<br />
174 Beitel, tatah,<br />
175 Passer, djonko,<br />
176 Schaaf, pasah,<br />
177 Trekker, sipat,<br />
178 Winkelhaak, sikoet<br />
179 Hamer, gandhen,<br />
180 Zaag, gradji (de zaag zelve is van Europeesch maaksel);<br />
Vijl, kikir (no. 173) (de vijl zelve is van ui<strong>the</strong>emsch fabrikaat).<br />
De geringe man bezigt<br />
181 de handbijl, wadoeng,<br />
182 Hakmes, bendhd,<br />
183 Dubbele arit (grasmes), koedhi,<br />
184 Breed hakmes, leajool [kajal?],<br />
Krom mesje, pangot (no. 97).