BIBUOTHEEK KITLV - the Aceh Books website

II B.
II. JAVA. — B. MIDDEN- EN OOST-JAVA. 79
diens bureu ondcrwijs gceft in het lezen of opzeggen van eenige
gewijde spreuken of gebeden.
Nabij dc lang gar hangt de ledhoeg, eene groote trom, waarop
hij slaat om de zes dagelijksche bedestonden aan te kondigen.
Men gebruikt ze ook tot signaal om de buren bijeen te
roepen.
De woningen van deze soort zijn gewoonlijk van planken gebouwd,
en met kleine plankjes (sirap), als leijen, gedekt.
Regts van den ingang vindt men den stal of (gedhogan) voor
het rijpaard van den huisheer.
369 Model der Moskee te Djokjakarta.
370 Ijzeren kanon, in 1811 te Djokjakarta gegotcn. Op het bovenstuk
staat in Javaansche karakters de volgendc inscriptie;
Joso dalem mariem ing Ajoegjokarto Adining-rat, big lalioen
Wawoe, sinenkalan soewaraning dahono sabdaneng ratoe,
hetwelk volgens interpretatic van den heer A. B. Cohen
Stuart beteekent:
Kanon, door (of voor, op bevel van) den Vorst vervaardigd
te Djokjakarta Adining-rat (d. i. het puik der wereld) , in 't
jaar TFawoe; jaarspreuk: „hel geluid van vuur, de woorden
„ van een vorst," of, als men er eene zinspeling op het geschutvuur
in zicn mag: „het geluid van 't vuur (is) de stem van
,, den Vorst."
De woorden van deze jaarspreuk vertegenwoordigen de cijfcrs
7, 3, 7, 1, die, naar gewoonte, in omgekeerde volgorde genomen,
het jaartal 1737 oplevcrcn, hetwelk aan den naam van
het jaar Wawoe bcantwoordt, en zameuviel met 1810—11 van
onze jaartelling (6 Februarij 1810 tot 25 Januarij 1811).