02.05.2013 Views

BIBUOTHEEK KITLV - the Aceh Books website

BIBUOTHEEK KITLV - the Aceh Books website

BIBUOTHEEK KITLV - the Aceh Books website

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

60 II. JAVA. —B. MIDDEN- EN OOST-JAVA.<br />

II B.<br />

De pangot, die men van verschillende grootte aantreft, wordt<br />

bij de meeste der hier bestaande bedrijven gebezigd.<br />

185 Groot grasmes, tlaloeng,<br />

186 Krom hakmes, wedhoeng, dat ook door den slagter gebezigd<br />

wordt.<br />

VEKVOERMIDDELEN.<br />

Voor drooge war en.<br />

187 Het draagzadel, kopoh, dat de lastdieren doorgaans onmecdoogend<br />

drukt.<br />

188 Krandj ang gondii n. Hier mede worden tabaksbladereu , aardappelen,<br />

katjang-tjina, uijen, knuflook, kempoel, kete'la, komkommers<br />

en andere grootere veldvruchten van het veld naar<br />

buis vervoerd, en, met uitzondering van het eerste artikel, ook<br />

van huis naar de markt.<br />

189 Pikoelan toadhah- tc'mpe', Hiermede worden alleen de tempekoeken<br />

vervoerd.<br />

190 Krandj ang pengaritan (grasmand).<br />

Krandjang temlakoe (zie no. 36): mand waarin de bereide tabak<br />

gepakt wordt, wanneer de inhoud niet ver behoeft verzonden te<br />

worden.<br />

Toemboe tembakoe (zie no. 36): mand voor bereide tabak, die<br />

lang opgeschuurd of ver hecn verzonden moet worden.<br />

191 Tomblok: mandjes voor het halen van zand en griiit bij het<br />

werken aan de wegen.<br />

192 Bete/i: raanden op randen bij wijze van voetstukken, waarin de<br />

koffij naar de pakhuizen gedragen, en ook andere producten<br />

vervoerd worden.<br />

193 Ting ok [te'nggok ?]: mandjes voor huiselijk gebruik.<br />

194 Senile: mandjes, waarmee in den regel de koffij door vrouwen<br />

naar de pakhuizen gedragen wordt.<br />

195 Karoeng: zak waarin de rijst vervoerd wordt, bestaande uit een<br />

grove me'ndhong-(biezeu) mat, tot een zak genaaid met de tjolan,<br />

vervaardigd uit de vezels van verschillende «ww-soorten.<br />

Het legmatje van den landbouwer wordt mede tot een zak<br />

gevormd, en ook daarin de koffij naar de pakhuizen gedragen.<br />

196 Karoeng lagor.- een zak die hier van Bagelen ingevoerd, eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!