Transformatie Natuurlijke Taal Object Georiënteerd Analyse ...
Transformatie Natuurlijke Taal Object Georiënteerd Analyse ...
Transformatie Natuurlijke Taal Object Georiënteerd Analyse ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Het ontleed proces wordt niet tegengesproken door deze zin. Bekijk nu de volgende zin eens:<br />
Zij is met een rijke vent getrouwd = zin<br />
ontleden: Zij = onderwerp<br />
is getrouwd = gezegde<br />
met een rijke vent = voorzetselvoorwerp<br />
Bij het ontleden komt een voorzetselvoorwerp tevoorschijn, terwijl dat nergens in het OI-model genoemd staat.<br />
Dit betekent dat het OI-model niet compleet is.<br />
Het op deze wijze valideren leidt natuurlijk alleen tot het vinden van fouten. Het kan nooit een middel zijn om<br />
de correctheid van een model te bewijzen. Er wordt immers gebruikt gemaakt van voorbeelden en hoeveel er<br />
ook verzonnen worden, nooit kunnen alle mogelijkheden als voorbeeld worden toegepast en misschien is er wel<br />
een voorbeeldzin die het model tegenspreekt. Van de andere kant bekeken is het natuurlijk wel zo dat de Nederlandse<br />
taal zo’n groot probleemdomein is met zoveel raakvlakken dat lang niet alles staat gemodelleerd. Het<br />
gaat er uiteindelijk om dat deel van de taal te modelleren dat van belang is voor de toepassing in de toekomst.<br />
Het is dus goed mogelijk om voorbeelden te geven die niet in dit model passen. Zolang dit het gevolg is van een<br />
bewuste keuze is er niks aan de hand.<br />
4.7 Samenvatting<br />
Met deze korte beschrijving heeft de lezer hopelijk enigszins een idee heeft gekregen hoe de KISS-methode<br />
werkt. Uiteraard is het voorbeeld te kort om allerlei aspecten uitvoerig te behandelen. Bij het modelleren van de<br />
Nederlandse taal is niet verder gegaan dan het OI-model en de KISS-modellen. Slechts voor enkele objecttypen<br />
is een Attribuutmodel opgesteld. Dit komt doordat de attributen eerst als aparte objecten gemodelleerd waren.<br />
Bij het opstellen van de KISS-modellen bleek echter dat deze objecten geen eigen leven leidden. Er waren geen<br />
actietypen te onderscheiden die van belang waren voor de objecttypen. Daarom zijn ze als attribuut meegenomen.<br />
Een voorbeeld hiervan is het gegeven Onderwerp en persoonsvorm congrueren met elkaar in getal en<br />
persoon. Dit gegeven was in eerste instantie gemodelleerd als een actietype met vier objecttypen er aan. Later<br />
zijn tijd (ott, ovt etc.) en persoon (1e, 2e, 3e) als attributen van de actie congrueren gemodelleerd.<br />
De reden dat niet alle modellen van de KISS-methode zijn uitgewerkt ligt in het feit dat het doel van de analyse<br />
niet het opzetten van een systeem was maar het inzicht krijgen in hoe de Nederlandse taal in elkaar steekt. Met<br />
behulp van dat inzicht en het OI-model kan dan een meta-structuur worden opgesteld, die gebruikt kan worden<br />
in het verdere traject van de opdracht.<br />
© KISS b.v. 42