Transformatie Natuurlijke Taal Object Georiënteerd Analyse ...

Telwoord(groep)
Er doen zich twee betekenis mogelijkheden voor:
1. Het telwoord geeft een pluraliteit aan: Twee auto’s botsten tegen elkaar. Er doen twee auto’s mee aan de
actie.
2. Het telwoord geeft een connectiviteit aan: twee auto’s botsen tegen een muur. Twee keer botst er één auto
tegen een muur.
Als met de tweede zin bedoeld wordt dat een auto tegen een muur aan kan botsen dan kan dat ook aangegeven
worden met enkelvoudige onderwerpen. Op deze manier kan gerealiseerd worden dat een telwoord(groep) bij
een onderwerp altijd een pluraliteit aangeeft.
Er doet zich nog wel een praktisch probleem voor: Heel erg veel auto’s botsen tegen elkaar. Volgens de transformatie
krijgt de actie botsen een pluraliteit “heel erg veel”. In de modellering wordt een pluraliteit echter
aangegeven met getallen (0, 1, 2,...,N). Er zou een transformatietabel opgesteld kunnen worden waarin staat
aangegeven welke telwoorden (bepaald en onbepaald) tot welke pluraliteit leiden: heel erg veel := N, enkele :=
N,
één := 1, twee := 2. Een andere oplossing is om in de meta-structuur een attribuuttype in te voeren dat de getalweergave
voorstelt. De waarde van het attribuut moet dan zelf worden aangegeven.
Bijvoeglijk naamwoord(groep)
Een bijvoeglijk naamwoord bij een onderwerp geeft een eigenschap van het onderwerp. Een eigenschap wordt
aangegeven met een attribuuttype dat wordt samengesteld uit de grootheid en de naam van het object waar het
attribuuttype bij hoort. Het bijvoeglijk naamwoord zelf is de attribuutwaarde. De grootheid moet worden afgeleid
uit het bijvoeglijk naamwoord. Dit kan door de verzelfstandiging van een bijvoeglijk naamwoord als grootheid
te nemen: dik := dikte, lang := lengte, kort := kortte. Het laatste voorbeeld geeft aan dat het nemen van de
verzelfstandigde vorm niet altijd tot de juiste grootheid leidt. Bij het laatste voorbeeld zal de grootheid waarschijnlijk
lengte worden. Bij een bijvoeglijk naamwoord moet dus worden aangegeven wat de bijbehorende
grootheid is. Dit zal vaak gelijk zijn aan de verzelfstandigde vorm van het bijvoeglijk naamwoord. De aangegeven
grootheid kan dan getransformeerd worden tot een grootheid in het KISS-paradigma. Het attribuuttype kan
worden afgeleid uit de relatie tussen het bijvoeglijk naamwoord en de betekeniskern (het object dus). In de
KISS-methode wordt een attribuuttype gevormd door de naam van het object en de naam van de grootheid aan
elkaar te “plakken”. De waarde zelf (het bijvoeglijk naamwoord) wordt niet getransformeerd want modelleren
wordt gedaan op typeniveau en niet op instantieniveau. Eigenlijk moet gesproken worden van een bijvoeglijk
naamwoordgroep want meerdere woorden kunnen samen één eigenschap aanduiden: De erg lange man ... Ook
kunnen meerdere bijvoeglijk naamwoordgroepen bij één kern voorkomen. Deze moeten afzonderlijk worden
beschouwd.
Lidwoord
Een lidwoord bij de kern van een onderwerp (een zelfstandig naamwoord in dit geval) kan worden weg gelaten
omdat met een lidwoord de bepaaldheid (bepaald of onbepaald) van een zelfstandigheid wordt aangeven. Met
“De auto botst tegen een muur.” wordt een specifieke instantie van het objecttype Auto bedoeld, waarvoor de
actie botsen wordt uitgevoerd. In de modellering wordt dit aangegeven op typeniveau, dus onbepaald. Vandaar
dat het lidwoord bij de transformatie buiten beschouwing wordt gelaten.
Voornaamwoord
Een voornaamwoord bij de kern van een onderwerp (in dit geval zelfstandig naamwoord) wordt gebruikt om de
kern nader te specificeren. Ook hier geldt weer dat een specifieke instantie bedoeld wordt, terwijl op typeniveau
gemodelleerd wordt. Deze auto botst ..., Mijn auto botst ... Het voornaamwoord wordt daarom buiten beschouwing
gelaten. Bij de tweede zin kan nog gezegd worden dat er sprake is van een bezitsrelatie tussen Persoon
en Auto. Dit is af te leiden uit het bezittelijk voornaamwoord mijn. Dit gegeven zou dus nog verder uitgewerkt
kunnen worden maar voorlopig wordt het nog buiten beschouwing gelaten.
Genitieven
Deze vorm kan gemakkelijk vermeden worden door het voorzetsel van te gebruiken en vervolgens het voorzetselconstituent
dat zo ontstaat te beschouwen:
Jans auto := de auto van Jan
© KISS b.v. 44