Odeon 80 - De Nederlandse Opera

Scènes uit Don Giovanni (Foto’s: A.T. Schaefer)
Don Giovanni
Toon berouw, beter je leven!
Dit is het laatste ogenblik! (Il Commendatore)
I
Don Giovanni’s bediende Leporello houdt
buiten de wacht, terwijl zijn meester gemaskerd
de slaapkamer van Donna Anna binnendringt.
Giovanni komt het huis uit rennen,
achtervolgd door Anna. Haar vader, de
Commendatore, houdt Giovanni tegen maar
wordt door deze gedood. Anna’s verloofde,
Don Ottavio, zweert wraak. Giovanni ruikt
de aanwezigheid van een vrouw: dat blijkt
zijn ex-geliefde Donna Elvira te zijn, die
hem achtervolgt vanwege een trouwbelofte.
Hij maakt zich uit de voeten en laat haar
achter bij Leporello. Intussen zit Giovanni
achter Zerlina aan, de aanstaande bruid
van de jonge boer Masetto. Giovanni probeert
Zerlina te verleiden. Elvira voorkomt
dit. Anna en Ottavio, die Giovanni niet her-
kennen, roepen zijn hulp in om de Commendatore
te wreken, maar Elvira waarschuwt
hen voor de bedrieger. Bij Giovanni’s afscheid
herkent Anna hem aan zijn stem en ze herinnert
Ottavio aan diens eed. Later maken
Anna, Elvira en Ottavio gemaskerd hun
opwachting. Giovanni weet Zerlina weg te
lokken, maar zij zet het op een gillen als
hij handtastelijk wordt. Leporello krijgt de
schuld, terwijl Giovanni zich uit de voeten
maakt.
II
Leporello laat zich door Giovanni overhalen
om van kleren te wisselen zodat deze
het kamermeisje van Elvira kan verleiden.
Tijdens een serenade worden ze betrapt
door Masetto en zijn vrienden, die Giovanni
in elkaar willen slaan. Deze stuurt de groep
in de verkeerde richting en geeft Masetto
een pak slaag. Hetzelfde dreigt Leporello
te overkomen als Ottavio, Anna en Masetto
24
25
hem aanzien voor zijn meester. Net op
tijd neemt Elvira het voor ‘Giovanni’ op en
Leporello maakt zich bekend. Giovanni en
Leporello wisselen andermaal van kleren.
Als Giovanni luid lachend over zijn laatste
avontuur vertelt, klinkt plotseling de vermanende
stem van de Commendatore.
Giovanni is niet onder de indruk en nodigt
hem uit te komen souperen. De Commendatore
accepteert het aanbod. Terwijl Giovanni
zit te eten, komt Elvira hem opzoeken.
Ze bezweert hem zijn leven te beteren, maar
tevergeefs. Elvira slaakt een ijselijke kreet:
de Commendatore is gekomen! Hij weigert
Giovanni’s aardse voedsel. Er volgt een
strijd op leven en dood.
vr 8 apr 2011 première 19.30 uur
ma 11 apr 19.30 uur
do 14 apr 19.30 uur
za 16 apr 19.30 uur
ma 18 apr 19.30 uur
za 23 apr 19.30 uur
ma 25 apr 13.30 uur
do 28 apr 19.30 uur
zo 1 mei 13.30 uur
Het Muziektheater Amsterdam
Kaartverkoop is reeds begonnen.
Bij het ter perse gaan van deze Odeon
zijn er nog kaarten verkrijgbaar.
Bel het Kassa­bespreekbureau van
Het Muziektheater Amsterdam: 020­625 5455
Online reserveren: www.dno.nl
Inleidingen door Willem Bruls
Plaats: Het Muziektheater Amsterdam
(foyer 2de balkon)
Tijd: 45 minuten voor aanvang van iedere
voorstelling, dus 18.45 uur (avond)/12.45 uur
(matinee)
Lengte: ± 30 minuten
Toegang: gratis op vertoon van een geldig
plaatsbewijs voor de voorstelling van die dag
Met steun van de Vereniging Vrienden
van De Nederlandse Opera
Cd/dvd-aanbevelingen
De volgende cd en dvd zijn ver krijgbaar in de winkel
van Het Muziektheater Amster dam en bij alle vestigingen
van Concerto/Plato:
Cd Don Giovanni
Johannes Weisser,
Lorenzo Regazzo,
Alex andrina Pendatchanska,
RIAS Kammerchor
& Freiburger Barock ­
orchester, René Jacobs
Harmonia Mundi, € 36,95
Dvd Da Ponte opera’s
Pietro Spagnoli, Mario
Luperi, Myrtò Papatanasiu
en Marcel Reijans,
Nederlands Kamerorkest,
Ingo Metzmacher
Opus Arte, € 29,95
Op vertoon van hun abonne ments kaart krijgen
DNO­abonnees 10% korting bij Concerto/Plato
en in de Muziektheaterwinkel.
Dinerbuffetten
Bij elke avondvoorstelling van DNO kunt u
ge nie ten van een diner buffet in de foyer van
Het Muziektheater Amsterdam. Zo kunt u rustig
eten en bent u op tijd voor de opera. Reserveren
via het Kassa­bespreekbureau van Het Muziek ­
theater Amsterdam, telefoon 020­625 5455 of
via www.het­muziektheater.nl/kaarten.
Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791
Don Giovanni
Dramma giocoso in due atti,
KV 527
libretto van
Lorenzo da Ponte
muzikale leiding
Constantinos Carydis
regie/dramaturgie
Jossi Wieler
Sergio Morabito
decor
Barbara Ehnes
kostuums
Anja Rabes
licht
David Finn
Don Giovanni
Alejandro Marco-Buhrmester
Il Commendatore
Mario Luperi
Donna Anna
Myrtò Papatanasiu
Don Ottavio
Christoph Strehl
Donna Elvira
Judith van Wanroij
Leporello
José Fardilha
Masetto
Roberto Accurso
Zerlina
Cora Burggraaf
Nederlands Kamerorkest
Koor van De Nederlandse Opera
instudering Martin Wright
De opera wordt in het Italiaans gezongen
en Nederlands boventiteld.
De voorstelling duurt circa 3 uur en 30 minuten.
Er is 1 pauze.
Het operaboek Don Giovanni is verkrijgbaar
in Het Muziek theater Amsterdam. Daarin zijn
onder meer een uitgebreide synopsis, en
het libretto in het Italiaans en in het Neder ­
lands opgenomen. De prijs is 8,­.
Odeon_80_DEF.indd 24-25 17-02-11 08:19
Reprise