ICT-standaarden in de zorg - Ronde Tafel eHealth

EN ISO 13606
EN ISO 13606 heeft als doel om semantische interoperabiliteit te realiseren bij de uitwisseling van
medische patiëntgegevens en wordt uitgegeven door European Committee for Standardisation (CEN)
en International Organization for Standardization (ISO). De EN ISO 13606 is een open internationale
standaard in het publieke domein. CEN en ISO zijn formele standaardisatieorganisaties waar
Nederland via het Nederlandse Normalisatie Instituut deel van uitmaakt. De standaard EN ISO 13606
maakt het mogelijk dat medische informatie tussen elektronisch patiëntendossiers (EPD’s)
uitgewisseld kan worden. De EN13606 Assocation is een internationale vereniging van gebruikers van
de EN ISO 13606 standaard.
Filosofie van EN ISO 13606
Bij de EN ISO 13606 wordt er van een ander principe gebruikgemaakt dan bij een berichtenstandaard.
In een berichtenstandaard wordt in detail vastgelegd wat wel en wat niet uitgewisseld wordt.
Systeemleveranciers schrijven software om elk standaardbericht met data te vullen, te verzenden, te
lezen en te verwerken. Bij de EN ISO 13606 standaard wordt uitgegaan van een algemene structuur
voor een elektronisch patiëntendossier (EPD). Binnen die structuur leggen gebruikers op basis van
archetypes (bouwstenen) vast welke gegevens ze willen uitwisselen of opslaan. Zo kunnen brieven,
rapporten en schermen worden opgebouwd uit een of meerdere bouwblokken.
De EN ISO 13606 standaard bestaat uit vijf delen:
Referentiemodel: de opbouw van een hiërarchie die het generieke EPD vormt;
Archetypemodel: beschrijft wat archetypes zijn en hoe ze beschreven kunnen worden;
Termenlijst: een aantal codes en begrippen voor archetypes die in de generieke EPD
hiërarchie gebruikt worden;
Databeveiliging: inclusief een patiëntenmandaat. Dit deel maakt het onder andere mogelijk dat
elke patiënt kan vastleggen wie er deze informatie mag zien of aanvullen;
Implementatiegids: beschrijving van de implementatie van de EN ISO 13606 in HL7v3.
Relatie met andere standaarden
De EN ISO 13606 standaard is afgestemd met andere internationale standaarden zoals:
• CEN/ISO 13940 standaard ‘System of Concepts’, die de concepten beschrijft die zorgverleners en
hun systemen nodig hebben om samen te werken;
• CEN/ISO 12679 standaard ‘Health Informaton Systems Architecture’ die beschrijft hoe een geautomatiseerd
systeem georganiseerd is, waar het EPD onderdeel van uitmaakt;
• het referentiemodel van de EN ISO 13606 standaard komt deels overeen met de HL7 CDA
standaard;
>
38 | ICT-standaarden in de zorg