Verslag van Compaen VMBO Zaandam (pdf) - Stichting Platforms ...

In plaats van
=In stead of
Als je al je geld terug wil, kun je zeggen “I want my money back!”. Netter is het om te zeggen, “I want a
full refund”.
De verf waarmee je het haar verft = “hairpaint”. Haar verven is “to dye hair.
Bijlage 3. Begeleiding van leerlingen tijdens het uitvoeren van
de taaltaken
Er zijn in totaal 4 rollen te vervullen. Je hebt twee rollen als sprekers, één rol als
filmer en één leerling vult de feedbackformulieren in. De docent bepaald wie
welke rol vervult.
Als de leerlingen de taaltaken uitvoeren op de werkplekken heeft de docent een
begeleidende rol. De docent helpt bij het opnemen met de camera’s, probeert de
leerlingen in hun rollen te houden en helpt bij het invullen van de
feedbackformulieren.
4. Brief voor de ouders
Geachte (naam),
Plaats, datum
Binnenkort maakt (naam school) video opnamen van (naam leerling). Daarvoor is uw toestemming
nodig.
De video wordt gebruikt voor het project; met taal digitaal aan de haal. Dit is een project waarbij de
Nederlandse en Engelse taal wordt geïntegreerd in de praktijk bij zorg en welzijn. Dit project is ter
bevordering van de spreekvaardigheid van onze leerlingen.
(naam school) wenst de video te gebruiken voor demonstratie en werving, bijvoorbeeld op
bijeenkomsten en plaatsing op haar website op het internet. Indien u daar geen toestemming voor wilt
geven, kunt u dat onderaan deze brief aangeven door het hokje aan te kruisen. Uiteraard kunt u de
video zelf vóóraf inzien.
Het gebruik van de video-opnamen is belangrijk voor een goed resultaat van het project. Wij verzoeken
u daarom vriendelijk door ondertekening van deze brief akkoord te gaan met de video-opnamen en het
gebruik daarvan.
Met vriendelijke groet,
(naam medewerkers project)
Leraren in opleiding in het VMBO 22-40