Buitenlandse arbeiders in Nederland - Vijfeeuwenmigratie.nl

- - - - - - - - - - - -~~Stereotypen I 177Het verschil in centraliteit van stereotyperingen in de vier communicatiemediahoudt verband met de algemene stijl van berichtgeving.Op drie punten kan dit worden toegelicht.A. Verschillen in ketening van de berichtgeving. De negen onderwerpen,die tesamen in grote lijnen de inhoud van de berichtgevingbepalen, zijn min of meer op zichzelf staande nieuws-items. In talvan artikelen over de buitenlandse arbeiders worden echter meerdereonderwerpen gelijkertijd aangesneden, bijvoorbeeld in voorlichtendereportage-achtige stukken. De associatiepatronen in figuur 1 wijzenerop dat zowel in de werknemersperiodieken als in de regionale per~een dergelijke geketende vorm van berichtgeving gebruikelijk is. Inde werkgeversperiodieken en de dagbladpers overweegt daarentegeneen geïsoleerde benadering van de verschillende items. Een artikelover bijv. gezondheid bevat in de regel geen informatie over andereonderwerpen. De mate van ketening loopt geheel parallel met detendentie tot stereotypering. Hoe geketender de thematiek, des te sterker deneiging tot ongenuanceerde uitspraken over de persoonlijkheid van de buitenlandsearbeider.B. Verschillen in samenhang tussen de meer sociale en de meer economischethema's. Het is duidelijk dat met name in de regionale pers,economische problemen, zoals werving en arbeidsmarkt in nauwererelatie tot de "sociale problematiek" staan dan bijvoorbeeld in dewerkgeversperiodieken. In dit laatste geval bestaat er tussen "arbeidsmarkt"en de overige thema's zelfs een dissociatief verband (voorgestelddoor het onderbroken kader rondom arbeidsmarkt). Dit betekentdat er een volledige scheiding gemaakt wordt tussen economischeaspecten van de introductie van buitenlandse werknemers en alleoverige met name "sociale" themata.C. Verschillen in gerichtheid op "gevoelige" themata, zoals criminaliteiten de verhouding buitenlandse arbeiders - Nederlandse meisjes.Berichtgeving omtrent beide onderwerpen vormt een teer punt, omdater in dit verband meestal emotionele conflictstof wordt aangeboden,en tendenties tot vooroordeel aanwezig zijn. Ook op dit puntis het onderscheid tussen werkgeversperiodieken en regionale pers hetgrootst. In de eerstgenoemde media wordt het thema criminaliteitin het geheel niet behandeld. De verhouding tot Nederlandse meisjesslechts in verband met het forensisch karakter van het verblijf derbuitenlanders, en in positieve zin. De regionale pers geeft een uitvoerigeberichtgeving over criminaliteit en ordeverstoringen waarbijbuitenlandse arbeiders zijn betrokken nl. in 29 % van de artikelen.De berichtgeving over de verhouding tot Nederlandse meisjes houdt12