You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ZATERDAG <strong>12</strong> NOVEMBER KWAM DE SINT AAN<br />
OP HET NOORDWIJKSE STRAND.<br />
Opvoeder Sinterklaas en de<br />
grapjassende Kerstman kunnen<br />
best vrienden van elkaar zijn<br />
Vadertje Kerst<br />
In Engeland ging het door de Reformatie evenwel heel anders.<br />
Daar ontstond in de 17 de eeuw de personificatie van het<br />
Kerstfeest: Father Christmas. Net als Sinterklaas was deze<br />
figuur een grijze, oude man die cadeaus bracht voor kinderen<br />
die braaf waren geweest. Hij kwam echter niet uit Myra,<br />
maar van de Noordpool, en hij was niet serieus en streng,<br />
maar vrolijk en jolig. Dit was geen strenge opvoeder, maar<br />
een grappenmaker! De Engelse Father Christmas werd ook<br />
bekend in Frankrijk als Père Noël en in Spanje als Papá Noel.<br />
In ons land kreeg dit Vadertje Kerst geen poot aan de grond.<br />
Santa Claus<br />
Maar dan gebeurt het wonderlijke. Met de 17de en 18de<br />
eeuwse migratie van Hollandse en Britse kolonisten naar<br />
Amerika komen de tradities van Sinterklaas en Father Christmas<br />
samen. En op een gegeven moment raken de twee geschenkenbrengers<br />
steeds meer met elkaar vermengd, zodat<br />
er in Amerika voor het eerst in 1773 melding wordt gemaakt<br />
van één figuur: Santa Claus. De naam is uiteraard afgeleid<br />
van de Nederlandse Sinterklaas, evenals het feit dat hij zijn<br />
cadeaus via de schoorsteen brengt. Zijn feestdag en uiterlijk,<br />
een vrolijke man met lange pijp in een sneeuwdicht pak, zijn<br />
echter gebaseerd op de Engelse Father Christmas. Deze Santa<br />
Claus krijgt later nog elementen uit andere tradities mee.<br />
Zo wordt in 1823 voor het eerst geschreven over de rendieren<br />
van de Kerstman, die vermoedelijk zijn gebaseerd op de<br />
paardenhorde van de oude Germaanse god Odin.<br />
6<br />
Strijd tussen Sint en Kerstman?<br />
Santa Claus wordt eerst afgebeeld als slanke man, tot het jaar<br />
1863. Dan tekent Thomas Nast de Kerstman voor het eerst<br />
als een dikke man, net als Father Christmas. Dit beeld wordt<br />
overgenomen door het bedrijf Coca Cola, dat in 1931 gebruik<br />
maakt van Santa Claus voor een grootscheepse reclamecampagne.<br />
Hiermee is het beeld van de Kerstman voorgoed<br />
vastgelegd. Sindsdien is in vele Europese landen de traditie<br />
van Vader Kerstmis grotendeels vervangen door Santa Claus,<br />
maar bij ons dus niet. In onze taal heeft hij zelfs niet eens<br />
een echte naam. Bij ons moet hij het doen met ‘de Kerstman’.<br />
Toch begint hij de laatste jaren langzaam in te burgeren,<br />
maar een concurrent van Sinterklaas zal hij niet worden.<br />
Daarvoor zijn de feesten te verschillend; een feest met<br />
surprises en rijmpjes staat mijlenver af van cadeaus onder<br />
de kerstboom. Opvoeder Sinterklaas en de grapjassende<br />
Kerstman kunnen daarom best vrienden van elkaar zijn, ook<br />
al omdat kinderen (vooral stoute) liefst twee keer in december<br />
presentjes krijgen!
Change language