download pdf - Vlaams Instituut voor de Zee

More documents

Recommendations

Info

$Wetenschap - \Nijverheid- Handel$

32594 MONITEUR BELGE — 23.04.2009 — BELGISCH STAATSBLAD MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE [C − 2009/29233] Désignation d’un fonctionnaire général en qualité de mandataire Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mars 2009 formalise la désignation de M. Jean-Luc FOURMY par mandat dans la fonction suivante : Directeur général adjoint du Service général des Infrastructures publiques subventionnées du Ministère de la Communauté française (rang 15) à partir du 1 er avril 2009 par application des articles 13 à 17 de l’arrêté du Gouvernement du 1 er décembre 2006 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l’Audiovisuel et des Organismes d’intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII. Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d’Etat, une requête signée etdatée peut être introduite contre cette nomination endéans les soixante jours après cette publication. La requête identifiant les parties ainsi que l’acte attaqué et exposant les faits et moyens doit être envoyée sous pli recommandé àla Poste au Conseil d’Etat, rue de la Science 33, à 1040 Bruxelles. Toute personne justifiant d’un intérêt peut obtenir une copie conforme de cet arrêté de nomination auprès dela Direction générale du Personnel et de la Fonction publique du Ministère de la Communauté française. VERTALING MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP [C − 2009/29233] Benoeming van een ambtenaar-generaal als mandaathouder Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 maart 2009, wordt de heer Jean-Luc FOURMY bij mandaat benoemd in het volgende ambt : adjunct-directeur-generaal van de algemene dienst gesubsidieerde openbare infrastructuren van het Ministerie van de Franse Gemeenschap (rang 15) vanaf 1 april 2009, met toepassing van de artikelen 13 tot 17 van het besluit van de Regering van 1 december 2006 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren. Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State, kan een ondertekend en gedateerd verzoekschrift tegen die benoeming binnen de zestig dagen na deze bekendmaking worden ingediend. Het verzoekschrift waarbij de partijen alsook de bestreden akte worden geïdentificeerd en waarbij de feiten en middelen worden uiteengezet, moet bij een ter post aangetekend schrijven aan de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel, worden overgezonden. Iedere persoon die het bewijs van een belang levert, kan een voor éénsluidend verklaard afschrift van dat benoemingbesluit bekomen bij de Algemene Directie Personeel en Ambtenarenzaken van het Ministerie van de Franse Gemeenschap. REGION WALLONNE — WALLONISCHE REGION — WAALS GEWEST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE Agriculture [2009/201678] Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 mars 2009 qui produit ses effets le 1 er mars 2009, M. Bernard Watillon, inspecteur général scientifique, est affecté sur l’emploi d’inspecteur général scientifique (A3S) du Département ″Sciences du vivant″ du Centre wallon de Recherches agronomiques. Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 mars 2009 qui produit ses effets le 1 er mars 2009, M. Jean-Pierre Destain, inspecteur général scientifique, est affecté sur l’emploi d’inspecteur général scientifique (A3S) du Département ″Agriculture et Milieu naturel″ du Centre wallon de Recherches agronomiques. Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 mars 2009 qui produit ses effets le 1 er mars 2009, M. Yves Schenkel, inspecteur général scientifique, est affecté sur l’emploi d’inspecteur général scientifique (A3S) du Département ″Valorisation des productions″ du Centre wallon de Recherches agronomiques pour une période de deux ans. Cet emploi sera déclaré vacant au terme de cette période de deux ans. Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 mars 2009 qui produit ses effets le 1 er mars 2009, M. Pierre Dardenne, inspecteur général scientifique, est affecté sur l’emploi d’inspecteur général scientifique (A3S) du Département ″Valorisation des productions″ du Centre wallon de Recherches agronomiques.
MONITEUR BELGE — 23.04.2009 — BELGISCH STAATSBLAD ÜBERSETZUNG ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE [2009/201678] Landwirtschaft Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. März 2009, der am 1. März 2009 wirksam wird, wird Herr Bernard Watillon, wissenschaftlicher Generalinspektor, der Stelle des wissenschaftlichen Generalinspektors (A3S) der Abteilung ″Sciences du vivant″ vom ″Centre wallon de Recherches agronomiques″ (Wallonisches Zentrum für agronomische Forschung) zugewiesen. Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. März 2009, der am 1. März 2009 wirksam wird, wird Herr Jean-Pierre Destain, wissenschaftlicher Generalinspektor, der Stelle des wissenschaftlichen Generalinspektors (A3S) der Abteilung ″Agriculture et Milieu naturel″ vom ″Centre wallon de Recherches agronomiques″ zugewiesen. Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. März 2009, der am 1. März 2009 wirksam wird, wird Herr Yves Schenkel, wissenschaftlicher Generalinspektor, der Stelle des wissenschaftlichen Generalinspektors (A3S) der Abteilung ″Valorisation des productions″ vom ″Centre wallon de Recherches agronomiques″ für einen Zeitraum von zwei Jahren zugewiesen. Diese Stelle wird am Ablauf dieses Zeitraums von zwei Jahren für offen erklärt. Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. März 2009, der am 1. März 2009 wirksam wird, wird Herr Pierre Dardenne, wissenschaftlicher Generalinspektor, der Stelle des wissenschaftlichen Generalinspektors (A3S) der Abteilung ″Valorisation des productions″ vom ″Centre wallon de Recherches agronomiques″ zugewiesen. VERTALING WAALSE OVERHEIDSDIENST [2009/201678] Landbouw Bij besluit van de Waalse Regering van 19 maart 2009, dat op 1 maart 2009 in werking treedt, wordt de heer Bernard Watillon, wetenschappelijk inspecteur-generaal, aangesteld voor de betrekking van wetenschappelijk inspecteurgeneraal (A3S) van het Departement ″Sciences du vivant″ (Levenswetenschappen) van het ″Centre wallon de Recherches agronomiques″ (Waals Centrum voor landbouwkundig onderzoek). Bij besluit van de Waalse Regering van 19 maart 2009, dat op 1 maart 2009 in werking treedt, wordt de heer Jean-Pierre Destain, wetenschappelijk inspecteur-generaal, aangesteld voor de betrekking van wetenschappelijk inspecteur-generaal (A3S) van het Departement ″Agriculture et Milieu naturel″ (Landbouw en natuurlijke omgeving) van het ″Centre wallon de Recherches agronomiques″ (Waals Centrum voor landbouwkundig onderzoek). Bij besluit van de Waalse Regering van 19 maart 2009, dat op 1 maart 2009 in werking treedt, wordt de heer Yves Schenkel, wetenschappelijk inspecteur-generaal, voor twee jaar aangesteld voor de betrekking van wetenschappelijk inspecteur-generaal (A3S) van het Departement ″Valorisation des productions″ (Valorisatie van de producties) van het ″Centre wallon de Recherches agronomiques″ (Waals Centrum voor landbouwkundig onderzoek). Deze betrekking wordt vacant verklaard na afloop van deze periode van twee jaar. Bij besluit van de Waalse Regering van 19 maart 2009, dat op 1 maart 2009 in werking treedt, wordt de heer Pierre Dardenne, wetenschappelijk inspecteur-generaal, aangesteld voor de betrekking van wetenschappelijk inspecteurgeneraal (A3S) van het Departement ″Valorisation des productions″ (Valorisatie van de producties) van het ″Centre wallon de Recherches agronomiques″ (Waals Centrum voor landbouwkundig onderzoek). * SERVICE PUBLIC DE WALLONIE [2009/201679] Personnel Par arrêté ministériel du 27 novembre 2008, M. Emmanuel Winance, premier attaché, est admis à la retraite à partir du 1 er août 2009. Par arrêté ministériel du 13 février 2009 qui produit ses effets le 1 er janvier 2008, M. Elimeleck Seyomba est nommé à titre définitif au grade d’attaché. 32595
Page 1 and 2:
MONITEUR BELGE Publication conforme
Page 3 and 4:
Autres arrêtés Service public fé
Page 5 and 6:
LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLE
Page 7 and 8: MONITEUR BELGE — 23.04.2009 — B
Page 9 and 10: Bijlage 58 (vervolg) Door de verzek
Page 11 and 12: Art. 2. Au même arrêté, il est i
Page 49 and 50: Art. 3 - Der vorliegende Erlass wir
Page 51 and 52: SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQ
Page 53 and 54: Art. 8. Tous les documents et résu
Page 55 and 56: SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.
Page 57: MONITEUR BELGE — 23.04.2009 — B
Page 63 and 64: SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOC
Page 67 and 68: drieënzeventig euro achtendertig c
Page 69 and 70: J.B.H., naamloze vennootschap, Stee
Page 71 and 72: Domein Ternesse, naamloze vennootsc
Page 73 and 74: Chark, naamloze vennootschap, Dumor
Page 75 and 76: Rekkelinge, naamloze vennootschap,
Page 79 and 80: Actes judiciaires et extraits de ju
Page 81 and 82: Te 9160 Lokeren in de periode van 2
Page 83 and 84: Justice de paix du canton de Seneff
Page 85 and 86: Voegt toe als voorlopig bewindvoerd
Page 87 and 88: Par ordonnance de M. le juge de pai
Page 89 and 90: Tribunal de première instance de T
Page 91 and 92: Tribunal de commerce d’Eupen Fail
Page 93 and 94: Tribunal de commerce de Verviers Fa
Page 95 and 96: Neerlegging van het eerste proces-v
Page 97 and 98: Bij vonnis van de rechtbank van koo
Page 99 and 100: De rechtbank van koophandel te Hass
Page 101 and 102: Magione (Italie), San Feliciano del
Page 103 and 104: Bij akte verleden voor notaris Ann
show all

download pdf - Vlaams Instituut voor de Zee

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?