You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Electrocompaniet ECI 5 integrert to-kanal stereoforsterker og ECC 1 CD avspiller 3 3 3<br />
både føles mer massivt i hånden, og som<br />
tar seg litt bedre ut på stuebordet.<br />
Men jeg ser samtidig at dette kan ha<br />
sammenheng med det andre irritasjonsmomentet.<br />
Det er gjerne fjernkontrollene<br />
som mottar den korporlige<br />
avstraffelsen når elektronikken ikke<br />
helt umiddelbart lystrer ordre. I dagens<br />
samfunn hvor øyeblikkets tyranni<br />
råder, virker alt over to sekunder som<br />
en evighet. Jeg innrømmer glatt at jeg<br />
selv lot meg forlede til å tro det var noe<br />
galt med spilleren da det tok flerfoldige<br />
sekunder fra man trykket kommandoen<br />
for å åpne skuffen før den reagerte.<br />
Derfor vil ECCs relativt lange latenstid<br />
sikkert kunne trigge en boblende cortex-svie<br />
hos selv de sindigste musikknytere.<br />
Da er det kanskje greit å ha noe<br />
billig å kaste i veggen.<br />
Når vi så har vært gjennom disse for<br />
spillerens rent lydmessige egenskaper<br />
helt ubetydelige ankepunkter, kan jeg<br />
etter en måneds hjemlån konstatere at<br />
ECC 1 teknisk og operasjonsmessig har<br />
oppført seg helt eksemplarisk. Absolutt<br />
ingen unoter å spore på det mekaniske.<br />
Skuffen åpner og lukker seg stille og<br />
smidig, og laseren har aldri hatt noen<br />
problemer av infrarød dysleksi i form<br />
av hakking eller lesevegring.<br />
INTEGRERT<br />
Den integrerte forsterkeren ECI 5 ser<br />
selvsagt like klassisk Electrocompaniet ut<br />
som makkeren ECC 1 gjør. Av størrelse<br />
og effektytelse er den tilsynelatende<br />
identisk med det like klassiske sluttrinnet<br />
AW120, men ECI 5 er likevel ikke<br />
en AW120 med innebygd linjetrinn.<br />
AW120 er oppbygd etter et vaskeekte<br />
dual-mono prinsipp med to identiske<br />
halvsider. Effektdelen i ECI 5 deler noe<br />
av de samme prinsippene, men absolutt<br />
ikke alle. For eksempel finner vi bare én<br />
enkelt trafo i strømforsyningen, men da<br />
selvsagt med separate – helt nøyaktig to<br />
– viklinger for hver side. Vi legger også<br />
merke til at begge sidene i utgangstrinnet<br />
er koblet til en felles kjøleribbe. Derfor er<br />
det nødvendig å supplere denne med en<br />
vifte som slår inn når forsterkeren blir<br />
kjørt opp mot maks ytelse og nærmer<br />
seg febrile tilstander. Men det virker som<br />
du skal kjøre ECI 5 temmelig hardt over<br />
tid før denne viften trår til arbeid, og når<br />
den først gjør det, jobber den helt stille,<br />
både mekanisk og elektronisk. Undertegnede<br />
kunne i alle fall ikke merke at det<br />
ble generert noen form for støy fra viften<br />
under hele testperioden.<br />
Konstruktørene oppgir at ECI 5 ved<br />
hjelp av sin lyttebank på 70 000 uF kan<br />
produsere en utgangseffekt på 2 x 120<br />
Watt ved en belastning på 8 Ohm, og<br />
som øker til 200 Watt/350 Watt ved henholdsvis<br />
4 og 2 Ohm. Den oppgis videre å<br />
være stabil ned til 0.5 Ohm. Skulle dette<br />
mot formodning bli for knuslete for dine<br />
behov er det greit å vite at effekttrinnet<br />
har et sett balanserte utganger, slik at den<br />
enkelt kan bi- eller brokobles med for<br />
eksempel en AW120.<br />
Forsterkerens linjetrinn er utstyrt med<br />
fem innganger, hvorav to balanserte<br />
med XLR-terminaler. De øvrige vanlig<br />
single ended via RCA. Det er også en<br />
single ended direkteinngang som kjører<br />
signalet utenom volumkontrollen, slik<br />
at ECI 5 kan kjøres som rent effekttrinn.<br />
Vi merker oss i denne sammenhengen<br />
at det finnes en bryter for justering av<br />
inngangsnivået fra den valgte inngangskilde.<br />
Forforsterkerdelen har også en<br />
utgang, single ended sådan.<br />
Totalt sett må vi vel si at ECI 5 er en<br />
over gjennomsnittlig utstyrt integrert<br />
forsterker i denne prisklassen, selv<br />
om den riktignok “bare” har ett sett<br />
høyttalerutgangsterminaler. Disse er til<br />
gjengjeld av superb kvalitet – fra WBT -<br />
uten den noen ganger irriterende plast-<br />
isoleringen vi finner på enkelte andre<br />
varianter fra samme produsent. Her<br />
snakker vi om solide skruterminaler<br />
som tar alt det skulle være av spader og<br />
stikk, og som lar seg stramme tilstrek-<br />
«Derfor vil ECCs<br />
relativt lange<br />
latenstid sikkert<br />
kunne trigge en<br />
boblende cortexsvie<br />
hos selv de<br />
sindigste musikknytere.»<br />
kelig ved bruk av bare fingre. God plass<br />
mellom dem er det også. Et eksempel<br />
flere burde etterfølge. All mulig honnør<br />
til EC for generelt god og ryddig layout<br />
hva tilslutningsterminaler angår.<br />
Volumkontrollen er den samme motoriserte<br />
og balanserte varianten som<br />
først så dagens lys med ECI 3 for rundt<br />
ti år siden, men sannsynligvis betydelig<br />
modifisert og forbedret siden den gang.<br />
Den operer mekanisk sett svært stille,<br />
og det var heller aldri noen tendenser<br />
til spraking eller andre tegn til kontaktproblemer<br />
under testperioden.<br />
ART DECO<br />
Jeg tror flere enn undertegnede finner<br />
Electrocompaniets art deco formspråk<br />
meget lekkert og tiltalende. Spesielt når<br />
apparatene står i påslått modus, og de<br />
koboltblå diodene lyser diskret. Mange<br />
som har vært innom har kommentert<br />
spesielt volummarkøren som beveger<br />
seg i en bue rundt Electrocompaniets<br />
kjente logo i form av en stilisert “e”. De<br />
vekker unektelig en viss “vil ha-følelse”<br />
hos folk, og nesten samtlige besøkende<br />
under testperioden spurte om pris på<br />
produktene. Og ja- langt de fleste av disse<br />
igjen lot det bli med det spørsmålet.<br />
Over fem tusen kroner for en forsterker<br />
virker ufattelig for mange representanter<br />
for den sivile allmue. Synd for dem,<br />
men det er for mange sikkert viktigere<br />
med air condition, soltak og 20 hestekrefter<br />
ekstra i Audi’n. Fair enough.<br />
Undertegnede har selv relativt<br />
bred erfaring med Electrocompaniets<br />
produkter fra den tiden det fortsatt ble<br />
drevet av grunnlegger Per Abrahamsen.<br />
I eget eierportefølje har der vært både<br />
EC 4.5, AW60 og AW180, i tillegg til<br />
EMC1 som fortsatt er undertegnedes<br />
hovedprogramkilde på den digitale<br />
siden. Jeg mener bestemt at alle disse<br />
produktene har levert mye for pengene<br />
i sine respektive prisklasser. Det siste<br />
året har vi også i våre redaksjonsmøter<br />
hørt mye på de gedigne monoblokkene<br />
Nemo, som vi er unisont enige om<br />
hører til det desidert beste av hva man<br />
kan få til under hundrede tusen kroner.<br />
Derfor knytter det seg to ekstra spenningsmoment<br />
til denne testen. Det ene<br />
er hvorvidt West Control har lagt seg<br />
på en ny retning innen lydfilosofi. Den<br />
andre er hvor nær i kvalitet og lydgjengivelse<br />
disse “mellomklasseprisede” modellene<br />
kommer firmaets toppmodeller.<br />
Enkelte rykter sier at CD-spilleren ECC<br />
1 faktisk er bedre enn storebroren EMC<br />
1 til omtrent dobbel pris! Vi får vel se...<br />
NYTT VS GAMMELT<br />
Vi nærmer oss altså sannhetens time!<br />
Siden ECI 5 har to balanserte innganger<br />
på linjenivå er det en smal sak å<br />
teste disse to CD-spillerne direkte mot<br />
hverandre under helt identiske forutsetninger.<br />
Plassert på hver sin hylle i<br />
samme rack, begge koblet med Kimber<br />
PowerKord til nettet og Black Magic<br />
Revelation balanserte kabler med<br />
FuruTech XLR plugger til forsterkeren<br />
er det duket for ærlig tvekamp. Og jo<br />
da - selvsagt har jeg flere ulike CD-titler<br />
hvor jeg har både to og tre eksemplarer<br />
av hver. For ordens skyld ble tilkoblingene<br />
byttet om noen ganger, bare for<br />
å konstatere at det ikke fantes hørbare<br />
avvik i noen av inngangene eller kabler.<br />
Men hovedpoenget med testen<br />
er fortsatt å finne ut hvor bra disse<br />
produktene er uavhengig av Electrocompaniets<br />
historikk. Har de livets rett i en<br />
stadig tøffere konkurranse? Derfor har<br />
mesteparten av lytteperioden gått med<br />
til å høre på disse to komponentene<br />
spille sammen i et oppsett som ellers<br />
har bestått av et par Tannoy Glenair 15”.<br />
Men ECI 5 har tidvis også fått prøve seg<br />
både som separat forforsterker og ditto<br />
effektforsterker med ulike partnere på<br />
hver sin kant. Dette vil forhåpentligvis<br />
gå klart frem av teksten underveis.<br />
51
Change language