You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Finanser.<br />
Finances.<br />
182<br />
Tabell 190. Sammendrag av kommunenes og statens<br />
Résumé des dépenses el recettes des communes<br />
(Pour plus de détails<br />
1928-1929.<br />
Staten.<br />
Communes, L'État,<br />
total. total.<br />
Kom-<br />
Tilsam<br />
men.<br />
Total.<br />
I 000 kr.<br />
000 kr. i 000 kr.<br />
Utgifter. Dé)enses,<br />
A. Ordinære utgifter, respektive driftsutgifter.<br />
Dépenses ordinaires, résp. dépenses d'exploitation.<br />
I.<br />
Statens politiske organer,' resp. kommunestyre og fylkesting. Organes<br />
politiques de 'Etat, administration communale et assemblée préfectorale<br />
Fylkesmannsembedene og Justisdepartementets kommunalkontor. Préfectures<br />
et Bureau municipal du Ministère de la .7ustice<br />
Statens skatteligning og skatteoppebørsel. Répartition et perception de<br />
Kommunenes regnskaps- og skattevesen. Comptes et impôts<br />
Utenriksvesenet. Affaires étrangères<br />
Forsvarsvesenet. Ministère de la Defense<br />
Retts-, politi- og fengselsvesenet. Tribunaux, police et prisons<br />
Kirken. église<br />
3 III<br />
9 087<br />
9 156<br />
8 o86<br />
4 049<br />
728<br />
12 094<br />
3 385<br />
39 634<br />
13 889<br />
3 779<br />
7 r6o<br />
728<br />
12 094<br />
9 087<br />
3 38 5<br />
39 634<br />
23 045<br />
II 865<br />
Skole, 2 videnskap, ;kunst m. v. Enseignement, science, beaux-arts, etc.:<br />
a. Heliskoler. Etablissements d'enseignement supérieur<br />
b. Høiere almenskoler. Écoles secondaires<br />
C. Folkeskolen. Écoles primaires<br />
d. Ellers. Au reste .<br />
Kap. IX. I alt. Total<br />
6 454<br />
33 086<br />
6 231<br />
45 73 1<br />
4 948<br />
3 rot<br />
31 303<br />
II 440<br />
50 792<br />
4 948<br />
9 5 1 5<br />
64 389<br />
17 671<br />
96 523<br />
X.<br />
Sociale formal: Buts sociaux<br />
a. Fattigvesenet. Assistance publique.<br />
b. Alders-, uførhets- og enketrygd. Pension de vieillesse, d'invalidité<br />
et des veuves<br />
C. Riksforsikringsanstalten, resp. komm. bidrag til syke- og ulykkesforsikring.<br />
Office Royal des assurances sociales, résp. contributions<br />
communales à l'assurance-maladie et aux assurances communales<br />
contre les accidents<br />
d. Nødsarbeide. Travail de détresse<br />
e. Tilskudd til arbeidsledighetskasser og foranstaltn. til arbeidsledighetens<br />
bekjempelse. Subventions aux caisses de chômage et aux organisations<br />
pour la lutte contre le chômage<br />
f. Smabruk- (Arbeiderbruk-) og Boligbanken. Banques de petite propriété<br />
et habitation<br />
g. Statens alkohollovgivning. législation d'alcool de l'État<br />
h. Ellers. Au reste<br />
Kap. X. I alt. Total<br />
48 550<br />
54 678<br />
4 064<br />
4 3 1 9<br />
I 387<br />
3 564<br />
76 522<br />
2 773<br />
5 93°<br />
3 _<br />
I 793<br />
2 013<br />
I 100<br />
2 783<br />
16 392<br />
51 283<br />
14 678<br />
9 994<br />
4 3 1 9<br />
3 180<br />
2053<br />
I Ioo<br />
6 347<br />
92 9 1 4<br />
A n m. Statistikken over statens og kommunenes finanser er fra 1924/25 utarbeidet efter en såvidt mulig felles plan.<br />
kommunene til herredskommunene er stroket i mottagerkommunenes regnskapsutdrag, således at dobbeltregning ikke<br />
dog en forskjell m h. t. sondringen mellem driftsregnskap og kapitalregnskap. For staten er således bygging av veier,<br />
ordinære budgett). A nn otat to n. La statistique des finances est, dès ier juillet 1921, élaborée cl'aprs un gam<br />
munes rurales ont ainsi été biffées dans les comPtes des communes receveurs En conséquence les communes ne figurent<br />
chemins, les écoles, les 1182hitau.x, etc. au budget d'exl,loitation, tandis que les communes fiortent ces ekhenses au budget<br />
Omfatter utgiftene ved det Kgl. Hus, Regjeringen, Statssekretariatet, Stortinget og Statsrevisjonen. Com-<br />
Comfites. 2 Alle skoler som staten og kommunene yder bidrag til er her tatt med, undtagen de militære skoler, som<br />
militaires, qui figurent sous le Ministère de la Défense. 3 Opført under X e. Voir X e.