You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
209 Finanser.<br />
Finances.<br />
Tabell 200 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter for<br />
1928/29 og 1929/30 samt bevilget og foreslått budgett<br />
henholdsvis for 1930/31 og <strong>1931</strong>/32.<br />
Finances de l'État, recedes et dépenses (exercices 1928129 et 1929/30 et budget voté et proposé<br />
pour les années 1930131 et <strong>1931</strong>132.<br />
IMMINII1111111111111 M■MII<br />
tgifter. (Forts.) Dépenses. (Suite.)<br />
A. Driftsutgifter. (Forts.) (Suite.)<br />
X. Statens anlegg (offentlige arbeider). Constructions<br />
de l' État. (Travaux publics.)<br />
99 a. Centraladministrasjonen. Administration centrale<br />
91<br />
b. jernbaner. Chemins de fer<br />
39 29<br />
C. *Veivesenet. Voiries<br />
15 267 14 876<br />
263 Herav Veidirektoratet. Directorat des .ponts ee chaussées •<br />
Administrasjon i distriktene. Administration dans les districts .<br />
274<br />
985 912<br />
Veiarbeider. Construction<br />
Vedlikehold in. v. Entretien, etc<br />
d. Havne- og ringvesenet. Ports, amarres, etc.<br />
e. Vassdrags- og elektrisitetsvesenet.' Service de cours d'eau<br />
et d'électricité<br />
Herav: Hovedstyret. Administration générale<br />
Kontroll rned vassdragsanlegg og elektriske anlegg. Contrôle des<br />
constructions des cours d'eau et des constructions électriques.<br />
7 0X2 6 142<br />
6 156 1 6 698<br />
2 237 2 427<br />
475 I 405<br />
697 697<br />
274 281<br />
285<br />
286<br />
Forbygnings- og senkningsarbeider. Travaux d'abaissement, etc.<br />
336 323<br />
335<br />
310<br />
Kap. X i alt. Total 19 117 18 828 I8325 2T 261<br />
11■1•1<br />
XI. Lan dbruk. 8 Agriculture.<br />
a. Centraladministrasjonen. Administration centrale<br />
498 506 509 526<br />
b. Jord-, husdyr-, havebruk, meieri- og utskiftningsvesen. 4<br />
Agriculture, élevage du bétail, horticulture, laiteries, etc.<br />
Herav: Tilskudd til landbruksselskapene. 4 Contributions aftx<br />
14 2 55 1 5 498 12 186 12 150<br />
sociétés ((agriculture<br />
'Filskudd til Selskapet for Norges Vel. Contributions ci la Societe<br />
8.2 724<br />
8.4<br />
779<br />
pour la ProV■érité de la Norvège<br />
119<br />
120 .18<br />
119<br />
Tilskudd til andre selskap og foreninger. Contributions aux<br />
93 autres associations et sociétés<br />
Tilskudd til bureising, kornavl, jorddyrkning etc. Contributions<br />
110 1'4<br />
93<br />
7 a colonisation, réco?te des céréales, labourage, etc<br />
o<br />
2 3777984<br />
6 833 7 6 853<br />
Foranstaltninger til fremme av husdyravlen. Dis.Positions our<br />
561 le progrès de l'élevage du bétail<br />
84.<br />
882<br />
864<br />
Det civile veterinærvesen. Service vétérinaire<br />
553 624<br />
6o8<br />
6o9<br />
I Utskiftningsvesenet. 162 Partage des _Propr. Jonc. comm.<br />
I 175<br />
6 Kornforsyningen. 941 Approvisionnement des céréales<br />
2 598<br />
I 194 I 188<br />
455 C. Skogvesenet. For'ets<br />
4 10 422 397<br />
Herav Tilskudd til fylkesskogfunksjonærer. 5 Contributions aux<br />
fonctionnaires des forêts dans les _Prefectures<br />
181 159<br />
157 255<br />
Tilskudd til det Norske Skogselskap. Contributions ei la Societe<br />
forestière norvégienne<br />
73<br />
73<br />
Kap. XI i alt. Total<br />
8o 75<br />
15 208 16 414<br />
Bevilget<br />
budgett.<br />
Budget<br />
voté _pour<br />
1930/31.<br />
97<br />
53<br />
1 4 3 6 7<br />
279<br />
929<br />
6 249<br />
200<br />
2 355<br />
1 453<br />
693<br />
13 ''7<br />
Budgettforslag.<br />
Budget<br />
.ProPosé y5our<br />
193 1 /.3 2 .<br />
000 kr. r 000 kr.<br />
98<br />
43<br />
1 7 37 1<br />
3 1 5<br />
932<br />
6 600<br />
8 779<br />
2 357<br />
I 392<br />
696<br />
1 3 073<br />
XII. Handel, sjøfart, industri og fiskeri. 6 Commerce,<br />
navigation, industrie, Pches, etc.<br />
a. Centraladministrasjonen. Administration centrale<br />
37 1 375<br />
381 377<br />
1 Herunder vedlikehold av gjennemgangsveier som dekkes av veiavgiften, og som ikke tidligere har<br />
vært fort op. 2 En storre del av denne utgiftspost skulde egentlig fores op som utgift på statens kraftverk og reguleringsanlegg<br />
(se inntektskap. II d) og disses overskudd tilsvarende forminskes. På grunn av regnskapsmessige vanskeligheter<br />
har dette ikke latt sig gjennemfore i statistikken. 3 Utgifter vedk. landbrukets fagskoler se kap. VII b og c. 4 Herunder<br />
tilskudd fra Finnmarkens skogfond. 5 Utgifter til statens egne skogfunksjonærer er fort som utgift på statens skoger.<br />
(Se inntektspost II d.) 6 Utgifter vedk. fagutdannelsen se kap. VII. Herunder utgifter til nydyrkning og bureising<br />
av lotteri- og fondsmidler som tidligere ikke har vært fc.ort op, jfr. inntektspost<br />
14
Change language