Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Finanser. 206<br />
Finances.<br />
Tabell 200 (forts.). Statskassens utgifter og inntekter for 1928/29<br />
og 1929/30 samt bevilget og foreslått budgett<br />
henholdsvis for 1930/31 og <strong>1931</strong>/32.<br />
Finances de l'Étal, recettes et dépenses (exercices 1928129 et 1929,130) et budget voté<br />
et _propose lour les années 1930/31 et <strong>1931</strong>132.<br />
Utgifter. (Forts.) Dépenses. (Suite.)<br />
A. Driftsutgifter. (Forts.) (Suite.)<br />
Iv. Retts-, politi- og fengselsvesen. Tribunaux,<br />
police et prisons.<br />
000 kr. coon kr. 000 kr. 5000 kr.<br />
330 339 a. Centraladministrasjonen. 1 Administration<br />
327<br />
8 b. Rettsvesenet. Tribunaux<br />
745 9 269<br />
329<br />
545 8 604<br />
376 397 Herav: Høiesterett. Cour suPrême<br />
119 Lagrettene. 7ury consultatif<br />
Overrettene. Cour d'assise<br />
576 564 Byrettene. Tribunaux de Première instance<br />
2390 362 Sorenskriverembedene. Bailliage<br />
588 Byfogdembedene. Mairies<br />
21Påtalemyndighetene. Ministère Public<br />
2 299 824 Undersøkelses- og domsutgifter. DéPenses générales de injustice<br />
4.4<br />
123 122<br />
212 219<br />
594<br />
2 360<br />
596 584<br />
4 214<br />
3054<br />
384<br />
120<br />
215 212<br />
554<br />
2 312<br />
582<br />
213 213<br />
2 450<br />
1I C. Politivesen. 2 Police<br />
5°8554<br />
552 1545<br />
d. Fengsels- og tvangsarbeidsvesenet. Prisons et travaux<br />
962 297 forcés<br />
3 106<br />
23 3 134 748 Herav : Landsfengslene for menn. Prisons pour hommes<br />
34. 1 Krets- og hjelpefengsler. Prisons de district<br />
Fengslene og arbeidshusene for kvinner. Prisons et maisons de<br />
188 travail pour femmes<br />
Opstad tvangsarbeidshus. Maison de travail it Opstad<br />
Kap. 1V i alt. Total<br />
687<br />
4242405<br />
234 195<br />
5.5 481<br />
I3 889 14 256<br />
756 811<br />
1386<br />
194<br />
404 423<br />
13 389 13 612<br />
v. Fylkesmannsembedene og justisdepartementetskommunalkontorer<br />
m.v. Préfectures et<br />
Bureaux municipaux du Ministére de la yustice, etc. . . . .<br />
Herav : Fylkesmannsembedene. Préfectures<br />
Justisdepartementets kommunalkontorer. Bureaux municiPaux<br />
du Ministère de la Yustice<br />
VI. Kirken. Église •<br />
Herav: Centraladministrasjonen. 3 Administration centrale<br />
Geistligheten. Le clergé<br />
Kirker og prestegårder. Églises et presbytères<br />
VII. Skole, videnskap, kunst in. v. 4 Enseignement,<br />
science, beaux-arts, etc.<br />
a. Centraladministrasjonen. Administration centrale<br />
b. Høiskoler. Établissements d'enseignement supérieur .<br />
Herav: Universitetet. L'université<br />
Norges Tekniske Høiskole. École polytechnique<br />
Norges Landbrukshøiskole. Institut agronomique<br />
Statens Tannlægeinstitutt. Institut dentiste de l'État<br />
C. Lavere fagskoler : Éco les d'enseignement professionnel<br />
primaire :<br />
1. Landbruks-, skog-, meieri- og havebruksskoler. Écoles<br />
1928/29.<br />
—<br />
Budgett<br />
forslag for<br />
1935/32.<br />
Budget<br />
prOosé j9 our<br />
<strong>1931</strong>132.<br />
802 816<br />
687 695<br />
8o 48 48<br />
86<br />
3 779 4 097 3 920 3 860<br />
246 244 246<br />
245<br />
2 2 498 2 527<br />
53e 2 506<br />
143 I 037 3 24 1109<br />
191 190<br />
19<br />
494' 4 948 4 901 4 943<br />
2<br />
2 827 2 795<br />
799 2 781<br />
X I 227 I 212 2,36 I 197<br />
765 782<br />
205 105<br />
8723 d'agriculture, de laiterie et d'horticulture<br />
I 721 I 504<br />
1 710<br />
2. Sjømanns-, maskinist- og stuertskoler. Écoles maritimes,<br />
de mécaniciens et de niditres d' hôtel<br />
4 1 7 488 521 529<br />
3. Tekniske skoler. Écoles des arts et métiers<br />
9 24 799 876 915<br />
4. Tilskudd til handelsskoler. Subv. aux écoles de commerce 4 3<br />
5. Industri- og husflidsskoler. Écoles d'industrie<br />
365 354 377 402<br />
8 6. Husmorskoler. Enseignement ménage,-<br />
823 775 43 845<br />
434° C. Lavere fagskoler i alt. Total 4 2 54 3 923 4 401<br />
728<br />
68o<br />
697<br />
103<br />
1929/30.<br />
798<br />
702<br />
724<br />
106<br />
Bevilget<br />
budgett for<br />
1930/3e.<br />
Budget<br />
voté pour<br />
1930131.<br />
Lønninger ved Justisdepartementets kommunalkontorer er opført under kap. V. 2 Utgifter ved statspolitiet er opfert<br />
under kap. VIII m. Kirkedepartementets utgifter vedkommende centraladministrasjonen er WI dels skjønnsmessig) fordelt<br />
mellem kap. VI (kirke) og kap. VII (skole m v.). 4 Alle skoler som statskassen yder bidrag til er her tatt med undtagen<br />
de militære skoler, som er tatt med under forsvarsvesenet (kap. III). Det bemerkes også at utgiftene ved skoler og kurser<br />
som settes i gang av statens bedrifter (jernbane, post, telegraf) og opføres på vedk bedrifts budgett ikke er tatt med her.<br />
Pensjonsutgifter er opført under kap. XIV. Se dessuten foregående note.
Change language