Barnefattigdom i Oslo (utgitt desember 2011) - Helseetaten
Barnefattigdom i Oslo (utgitt desember 2011) - Helseetaten
Barnefattigdom i Oslo (utgitt desember 2011) - Helseetaten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Barnefattigdom</strong> i <strong>Oslo</strong><br />
En kartlegging av sentrale forhold rundt barnefattigdom og<br />
tiltak i aktiviseringsmeldingen fra 2007<br />
<strong>Oslo</strong>, <strong>desember</strong> <strong>2011</strong><br />
1
Forord<br />
Høsten 2010 fikk Helse- og velferdsetaten et oppdrag fra Byrådsavdeling for eldre og sosiale<br />
tjenester om kartlegging av sentrale forhold rundt barnefattigdom i <strong>Oslo</strong>. Kartleggingen skulle<br />
se på omfang av barnefattigdom og tiltak som kunne motvirke og redusere dette, i tillegg til å<br />
vurdere tiltakene i byrådets aktiviseringsmelding fra 2007. Målet for oppdraget var å gi<br />
beslutningstakere et godt kunnskapsgrunnlag for å kunne fatte vedtak som kan redusere<br />
barnefattigdommen i <strong>Oslo</strong> kommune og kompensere for konsekvensene av den.<br />
Resultatene fra kartleggingen er presentert i denne rapporten. Informasjonen som rapporten er<br />
bygget på, er hentet fra en lang rekke kilder. Det er tidligere publisert forskning og statistikk,<br />
spesialbestilling av egen statistikk fra Statistikk sentralbyrå, data fra et kartleggingsskjema<br />
som ble sendt til bydelene, samtaler med ansatte i bydeler og interesseorganisasjoner,<br />
samtaler med ulike brukere av kommunale tjenester og dybdeintervjuer med ungdommer. Vi<br />
takker alle som har forsket på ulike sammenhenger rundt barn og fattigdom, og publisert sitt<br />
materiale slik at vi har et stort kunnskapsgrunnlag å basere vårt arbeid på. Vi ønsker å takke<br />
spesielt de som har delt av sin tid og erfaring med oss: først og fremst de ungdommene som<br />
velvillig stilte opp i vår intervjuundersøkelse om frafall fra videregående skole, og de<br />
brukerne av kvalifiseringsprogrammet og introduksjonsprogrammet som snakket med oss om<br />
sine erfaringer med disse programmene. Videre vil vi takke våre kontaktpersoner i<br />
interesseorganisasjonene, som har gitt verdifulle innspill til arbeidet. Vi vil også takke for<br />
innspill fra Karl Blaasaas i arbeidet med vedlegg D. Fattigdom og innvirkning på barns helse.<br />
Sist, men ikke minst, vil vi takke de ansatte i ulike virksomheter i bydelene, som både har<br />
svart på en rekke spørsmål i kartleggingsskjemaet, og tatt seg tid til å møte oss for en mer<br />
inngående samtale om enkelte av temaene.<br />
Denne rapporten har blitt til gjennom et samarbeid mellom en rekke personer i ulike<br />
fagmiljøer i Helse- og velferdsetaten. Disse nevnes i alfabetisk rekkefølge:<br />
Linn Andenes, Gry Folge, Ole-Kristian Honerud, Heidi Kalkvik, Ruby Kollerud, Sandra Lien,<br />
Silje Cathrin Nygård, Lajla Juul Nystad, Karianne Orderdalen, Roswitha Rosner, Randi Ryen,<br />
Stein Morten Solvold, Siri Storøy, Finn Thorkildsen, Nenad Tomic, Kristin Sofie Waldum og<br />
Tone Øvergaard.<br />
Vi håper denne rapporten kan bidra med nyttig kunnskap i det videre arbeidet med<br />
bekjempelse av barnefattigdom i <strong>Oslo</strong> kommune.<br />
<strong>Oslo</strong>, <strong>desember</strong> <strong>2011</strong><br />
Tone Frønes<br />
direktør<br />
Forsidebildet er et illustrasjonsfoto.<br />
2
Innhold<br />
Forord......................................................................................................................................... 2<br />
Innhold ....................................................................................................................................... 3<br />
Sammendrag............................................................................................................................... 7<br />
1. Innledning............................................................................................................................... 8<br />
1.1 Helse- og velferdsetatens oppdrag ................................................................................... 8<br />
1.2 <strong>Barnefattigdom</strong> i styrende offentlige dokumenter ........................................................... 8<br />
1.3 Hva er fattigdom?............................................................................................................. 9<br />
1.4 Hvorfor fokusere på barnefattigdom? ............................................................................ 11<br />
1.5 Rapportens oppbygging.................................................................................................. 11<br />
2. Metode.................................................................................................................................. 13<br />
2.1 Måling av inntektsfattigdom .......................................................................................... 13<br />
2.1.1 Svakheter ved inntektsmål ...................................................................................... 14<br />
2.1.2 Tallmaterialet .......................................................................................................... 15<br />
2.2 Kvalitativ intervjuundersøkelse blant ungdommer ........................................................ 17<br />
2.3 Innhenting av øvrig kvalitativ informasjon.................................................................... 18<br />
2.3.1 Kartleggingsskjema til bydelene ............................................................................. 18<br />
2.3.2 Samtaler med bydeler, brukere og interesseorganisasjoner .................................... 18<br />
3. Forståelse av fattigdom ........................................................................................................ 20<br />
3.1 Levekårsfattigdom, inntektsfattigdom og subjektiv opplevelse av fattigdom ............... 20<br />
3.1.1 Levekårsfattigdom som mangler av goder.............................................................. 22<br />
3.1.2 Levekårsfattigdom som opphopning av levekårsproblemer ................................... 23<br />
3.1.3 Subjektivt opplevd fattigdom.................................................................................. 25<br />
3.2 Utdanning og fattigdom ................................................................................................. 25<br />
3.2.1 Frafall i videregående skole .................................................................................... 26<br />
3.2.2 Intervjuundersøkelse blant ungdom som har falt ut av skolen................................ 29<br />
3.3 Helse og fattigdom ......................................................................................................... 35<br />
3.3.1 Lavinntekt og dårlig helse....................................................................................... 35<br />
3.3.2 Sosiale ulikheter i bruk av helsetjenester ................................................................ 38<br />
3.3.3 Beskyttelsesfaktorer og risikofaktorer .................................................................... 39<br />
3.4 Bolig og fattigdom ......................................................................................................... 41<br />
3.4.1 Boligstandard og bomiljø........................................................................................ 41<br />
3.4.2 Bomiljø og barns helse............................................................................................ 43<br />
3.4.3 Bostøtte som ledd i arbeidet mot fattigdom ............................................................ 44<br />
3.5 Økonomisk belastning.................................................................................................... 46<br />
3.6 Materiell deprivasjon...................................................................................................... 49<br />
3.7 Sosial deltakelse og ekskludering .................................................................................. 51<br />
3.8 Ferie og fritidsaktiviteter................................................................................................ 54<br />
3.9 Kompetanse og kontroll ................................................................................................. 55<br />
3.10 Barnefamilienes mestringsstrategier ............................................................................ 56<br />
3.10.1 Foreldrenes strategier ............................................................................................ 56<br />
3.10.2 Barnas strategier.................................................................................................... 58<br />
3.11 Typiske eksempler på fattige familier.......................................................................... 60<br />
3.11.1 Bydelenes beskrivelser av fattige familier ............................................................ 60<br />
3.11.2 Organisasjonenes beskrivelser av fattige familier................................................. 62<br />
4. Omfanget av inntektsfattigdom blant barnefamilier i <strong>Oslo</strong>.................................................. 65<br />
4.1 Barnefamilier med lavinntekt i 2009.............................................................................. 65<br />
4.2 Barn i familier med vedvarende lavinntekt.................................................................... 70<br />
3
4.2.1 Kjennetegn ved barn i familier med vedvarende lavinntekt ................................... 72<br />
4.2.2 Inntektskilder for barn i familier med vedvarende lavinntekt................................. 74<br />
4.2.3 Kjennetegn ved barn av enslige forsørgere med vedvarende lavinntekt................. 75<br />
4.2.4 Inntektskilder for barn av enslige forsørgere med vedvarende lavinntekt .............. 77<br />
4.2.5 Bydelsvariasjoner.................................................................................................... 78<br />
5.1 Den norske velferdsmodellen......................................................................................... 80<br />
5.2 Typologi for fattigdomstiltak ......................................................................................... 81<br />
5.3 Regionale levekårssatsinger i <strong>Oslo</strong> ................................................................................ 82<br />
5.3.1 Handlingsprogram <strong>Oslo</strong> indre Øst........................................................................... 82<br />
5.3.2 Groruddalssatsingen................................................................................................ 83<br />
5.3.3 <strong>Oslo</strong> Sør satsingen................................................................................................... 83<br />
5.4 Tiltak for å hindre frafall i skolen .................................................................................. 84<br />
5.4.1 Oppfølgingstjenesten............................................................................................... 85<br />
5.4.2 Drop-out temaet – Bydel Søndre Nordstrand.......................................................... 86<br />
5.4.3 Kompetanse 16-24 – Bydel Grorud og Stovner...................................................... 87<br />
5.4.4 Øvrige tiltak i bydelene........................................................................................... 89<br />
5.4.5 Oppsummering........................................................................................................ 92<br />
5.5 Tiltak for å kvalifisere folk ut i arbeid ........................................................................... 93<br />
5.5.1 Ny arbeids- og velferdsforvaltning NAV................................................................ 93<br />
5.5.2 Kvalifiseringsprogrammet....................................................................................... 96<br />
5.6 Særskilt innsats rettet mot innvandrere ........................................................................ 105<br />
5.6.1 Introduksjonsprogrammet ..................................................................................... 105<br />
5.6.2 Ny sjanse ............................................................................................................... 118<br />
5.6.3 Quo Vadis.............................................................................................................. 122<br />
5.6.4 Enslige mindreårige flyktninger............................................................................ 124<br />
5.7 Tiltak for å få andre grupper ut i arbeidslivet............................................................... 129<br />
5.7.1 Aktiviseringstilbud og arbeidstiltak til personer med rus og/eller psykiske<br />
helseproblemer ............................................................................................................... 129<br />
5.7.2 Aktiviseringstilbud til personer med funksjonsnedsettelser.................................. 133<br />
5.7.3 Samarbeid mellom barnevern og sosialtjeneste om barnevernsbarn i overgangen fra<br />
barn til voksen ................................................................................................................ 135<br />
5.8 Foreldreveiledning for foreldre med minoritetsbakgrunn............................................ 136<br />
5.9 Sosialhjelp og økonomisk rådgivning.......................................................................... 138<br />
5.9.1 Sosialhjelp ............................................................................................................. 138<br />
5.9.2 Økonomisk rådgivning gjennom sosialtjenesten................................................... 139<br />
5.10 Tiltak for barna........................................................................................................... 141<br />
5.10.1 Gratis kjernetid i barnehage for minoritetsspråklige barn................................... 141<br />
5.10.2 Leksehjelp i og utenfor SFO ............................................................................... 143<br />
5.10.3 Fritidstiltak i nærmiljøene for barn og ungdom .................................................. 144<br />
5.10.4 Ferietiltak i bydelene........................................................................................... 145<br />
5.10.5 Hvordan kan ferie- og fritidstilbud i bydelene bli enda bedre?........................... 146<br />
5.11 Andre tiltak som kan motvirke fattigdom .................................................................. 147<br />
5.11.1 Tiltak for å fremme kvalifisering og få voksne ut i arbeid.................................. 147<br />
5.11.2 Tiltak for å gi ungdom arbeidserfaring ............................................................... 148<br />
5.11.3 Motivasjonstiltak, råd og veiledning og dialog................................................... 149<br />
5.11.4 Tiltak for barn og foreldre................................................................................... 149<br />
5.12 Hvilke målgrupper nås ikke av eksisterende tiltak?................................................... 150<br />
5.13 Organisasjonenes forslag til tiltak.............................................................................. 151<br />
6. Fattigdomstiltak framover.................................................................................................. 157<br />
6.1 Hva er viktig for å bekjempe barnefattigdom?............................................................. 157<br />
4
6.2 Gi mulighet for utdanning til alle................................................................................. 159<br />
6.3 Gi mulighet for arbeid.................................................................................................. 160<br />
6.4 Mer tilpasset norskopplæring....................................................................................... 161<br />
6.5 Hjelpe foreldre til å ivareta omsorgsrollen................................................................... 162<br />
6.6 Mer koordinering og samarbeid ................................................................................... 162<br />
6.7 Behov for gratis og generelle tiltak for barn ................................................................ 163<br />
6.8 Opprettholde tiltak i en skiftende ressurssituasjon....................................................... 164<br />
6.9 Avslutning .................................................................................................................... 164<br />
Referanser............................................................................................................................... 166<br />
Vedlegg A Intervjuguide brukt i samtaler med ungdom om frafall fra videregående skole.. 175<br />
Vedlegg B Skjema for kartlegging av tiltak som bidrar til å motvirke fattigdom i <strong>Oslo</strong>....... 177<br />
Vedlegg C Tabell for barn i familier med vedvarende lavinntekt.......................................... 199<br />
Vedlegg D Fattigdom og innvirkning på barns helse............................................................. 200<br />
Tabeller<br />
Tabell 2.1 Årlig medianinntekt etter skatt per forbruksenhet. 2007, 2008 og 2009. Alle<br />
personer bosatt i <strong>Oslo</strong>............................................................................................................... 16<br />
Tabell 3.1. Elever som starter i grunnkurs for første gang, etter status for oppnådd nivå i<br />
videregående opplæring etter fem år. Prosent.......................................................................... 28<br />
Tabell 4.1 Husholdninger med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og<br />
bydeler. Antall og prosent. 2009 * ............................................................................................ 66<br />
Tabell 4.2 Barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og bydeler. Antall og<br />
prosent. 2009 * .......................................................................................................................... 67<br />
Tabell 4.3 Husholdninger med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> etter familietype. Antall og prosent. 2009 *<br />
.................................................................................................................................................. 68<br />
Tabell 4.4 Husholdninger bestående av par med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike<br />
lavinntektsgrenser og kjennetegn. Antall og prosent. 2009 * ................................................... 68<br />
Tabell 4.5 Husholdninger bestående av enslige forsørgere med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på<br />
ulike lavinntektsgrenser og kjennetegn. Antall og prosent. 2009 * .......................................... 69<br />
Tabell 4.6 Barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og bydeler. Antall og<br />
prosent. 2007-2009 * ................................................................................................................ 71<br />
Tabell 4.7 Barn 0-17 i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og kjennetegn. Antall og<br />
prosent. 2007-2009 * ................................................................................................................ 72<br />
Tabell 4.8 Barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og to inntektskilder Antall<br />
og prosent. 2007-2009.............................................................................................................. 74<br />
Tabell 4.9 Barn 0-17 år av enslige forsørgere i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og<br />
kjennetegn. Antall og prosent. 2007-2009 * ............................................................................. 76<br />
Tabell 4.10 Barn 0-17 år av enslige forsørgere i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og to<br />
inntektskilder. Antall og prosent. 2007-2009........................................................................... 77<br />
Tabell 5.1 Bydelenes rangering av tiltak i introduksjonsprogrammet. Gjennomsnitt ........... 107<br />
Tabell C.1 Barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og bydeler. Antall og<br />
prosent. 2007-2009 * .............................................................................................................. 199<br />
Figurer<br />
Figur 3.1: Modell for å forstå fattigdom .................................................................................. 21<br />
Figur 3.2 Eksempler på beskyttelses- og risikofaktorer på ulike sosiale nivåer ...................... 40<br />
Figur 5.1 Typologi for fattigdomstiltak.................................................................................... 81<br />
Figur 5.2 Bydelenes vurdering av hvordan kvalifiseringsprogrammet fungerer for ulike<br />
brukergrupper. Gjennomsnitt ................................................................................................... 97<br />
5
Figur 5.3 Hva er gode virkemidler i kvalifiseringsprogrammet? Gjennomsnitt...................... 99<br />
Figur 5.4 Tiltak bydelene synes det er vanskelig å få tilgang til. Prosent.............................. 101<br />
Figur 5.5 Bydelenes syn på hva som kan gjøre kvalifiseringsprogrammet bedre enn det er i<br />
dag. Prosent ............................................................................................................................ 102<br />
Figur 5.6 Bydelenes syn på hvordan deltakerne kan knyttes tettere til arbeidslivet. Prosent 104<br />
Figur 5.7 Tiltak bydelene oppgir det er vanskelig å få tilgang til. Prosent ............................ 109<br />
Figur 5.8 Deltakergrupper det er vanskelig å finne tilrettelagte tiltak for. Prosent................ 111<br />
Figur 5.9 Tiltak og virkemidler som kan gjøre introduksjonsprogrammet bedre. Prosent .... 115<br />
6
Sammendrag<br />
Denne rapporten er en gjennomgang av en rekke sentrale forhold rundt barnefattigdom i <strong>Oslo</strong>.<br />
Helse- og velferdsetatens oppdrag har vært å gjennomføre en kartlegging og analyse knyttet<br />
til omfanget av barnefattigdom, tiltak som kan bidra til å motvirke fattigdom samt<br />
kompensere for konsekvensene av fattigdom blant barn og unge, og i tillegg gi en vurdering<br />
av virkemidlene i byrådets aktiviseringsmelding fra 2007.<br />
Informasjonen som er brukt i rapporten er innhentet fra en rekke ulike kilder, både tidligere<br />
forskning, tilgjengelig statistikk, spesialestilling av egen statistikk, gjennomføring av en<br />
kartlegging i bydelene, samtaler med ansatte i bydeler, representanter for<br />
interesseorganisasjoner og brukere, i tillegg til gjennomføring av en egen, kvalitativ<br />
intervjuundersøkelse med ungdom som står i fare for eller har falt ut av skolen.<br />
Begrepet fattigdom innebærer både en forståelse av inntekt, levekår og subjektiv opplevelse<br />
av fattigdom. Vi har i rapporten forsøkt å bidra til en større forståelse av fenomenet fattigdom,<br />
gjennom å belyse fattigdommens ”mange ansikter”. Vi har sett spesielt på sammenhengen<br />
mellom utdanning og fattigdom og mellom helse og fattigdom, men også tatt for oss andre<br />
levekårsområder som påvirker fattigdom, som bolig, økonomisk belastning, materiell<br />
deprivasjon, sosial deltakelse, ferie- og fritidsaktiviteter og opplevelse av kontroll.<br />
Statistisk sentralbyrå har på oppdrag fra Helse- og velferdsetaten beregnet omfanget av<br />
barnefattigdom i <strong>Oslo</strong>, ut fra en inntektsdefinisjon. Etter EUs målemetode for lavinntekt<br />
(inntekt lavere enn 60 prosent av medianinntekten) var det i 2009 rundt 7 500 fattige familier i<br />
<strong>Oslo</strong>, det vil si at 11 prosent av barnefamiliene i <strong>Oslo</strong> var fattige. Dersom man i stedet bruker<br />
OECDs målemetode (inntekt lavere enn 50 prosent av medianinntekten), reduseres antallet<br />
fattige familier til rundt 5 900, som tilsvarer i underkant av 9 prosent av barnefamiliene.<br />
Dersom vi ser på antall barn i familier med vedvarende lavinntekt (lavinntekt i alle tre årene<br />
2007-2009), var det rundt 13 000 barn i fattige familier etter EUs lavinntektsdefinisjon,<br />
tilsvarende litt i overkant av 14 prosent av alle barn i <strong>Oslo</strong>. De tilsvarende tallene for OECDs<br />
lavinntektsdefinisjon var rundt 11 200 barn og i overkant av 12 prosent av alle barn i <strong>Oslo</strong>.<br />
Bekjempelse av fattigdom foregår på en rekke ulike nivåer. Det inkluderer forebyggende<br />
tiltak, direkte reduserende tiltak og avhjelpende tiltak. Tiltakene spenner fra den generelle,<br />
norske velferdsmodellen, via landsomfattende tiltak som sosialhjelp og kvalifiseringsstøtte, til<br />
statlig fattigdomssatsing og kommunale og regionale program, og ned til lokale tiltak for<br />
enkeltgrupper i bydelene. Vi har presentert eksisterende tiltak i bydelene i dag, og drøftet dem<br />
med bakgrunn i våre informanters opplysninger om hva som fungerer bra, hva som eventuelt<br />
kan gjøres bedre, og hva det kan være behov for av nye tiltak.<br />
Ut fra en oppsummering av tiltakene, mener vi at hovedutfordringer i <strong>Oslo</strong> kommunes videre<br />
arbeid med fattigdomsbekjempelse er knyttet til følgende områder:<br />
• Gi mulighet for arbeid<br />
• Mer tilpasset norskopplæring<br />
• Hjelpe foreldre til å ivareta omsorgsrollen<br />
• Mer koordinering og samarbeid<br />
• Behov for gratis og generelle tiltak for barn<br />
• Opprettholde tiltak i en skiftende ressurssituasjon<br />
7
1. Innledning<br />
1.1 Helse- og velferdsetatens oppdrag<br />
Helse- og velferdsetaten (HEV) fikk i 2010 et oppdrag fra Byrådsavdeling for eldre og sosiale<br />
tjenester om kartlegging av sentrale forhold rundt barnefattigdom i <strong>Oslo</strong>. Det skulle<br />
gjennomføres en kartlegging og analyse av omfanget av barnefattigdom og tiltak som kan<br />
bidra til å motvirke og redusere fattigdom, samt kompensere for konsekvensene av fattigdom<br />
for barn og unge. Helse- og velferdsetaten skulle videre gi en vurdering av virkemidlene i<br />
byrådets aktiviseringsmelding fra 2007, se hvordan de virker sammen, samt peke på<br />
forbedringsmuligheter.<br />
1.2 <strong>Barnefattigdom</strong> i styrende offentlige dokumenter<br />
De Forente Nasjoners konvensjon om barnets rettigheter sier følgende om barns rett til en<br />
tilstrekkelig levestandard:<br />
”Barnet har rett til en levestandard som er tilstrekkelig på alle områder. Foreldrene,<br />
eller andre som har ansvar for barnet, har det grunnleggende ansvaret for å sikre de<br />
livsvilkårene som er nødvendige for barnets utvikling. Staten har plikt til å støtte de<br />
foresatte.” (FN 2000)<br />
Regjeringens Handlingsplan mot fattigdom har tre delmål for innsatsen mot fattigdom<br />
(Arbeids- og inkluderingsdepartementet 2006-2007):<br />
• Alle skal gis mulighet til å komme i arbeid.<br />
• Alle barn og unge skal kunne delta og utvikle seg.<br />
• Bedre levekårene for de vankeligst stilte.<br />
Tilknytningen til arbeidsmarkedet er viktig for å sikre inntekt, for å føle seg verdsatt i<br />
samfunnet og for opplevelsen av inkludering og medvirkning. Den som faller utenfor<br />
arbeidsmarkedet, faller også lettere utenfor andre deler av velferdssamfunnet. For personer i<br />
yrkesaktiv alder er det en sterk sammenheng mellom svak og manglende tilknytning til<br />
arbeidsmarkedet og vedvarende lavinntekt. Regjeringens hovedstrategi mot fattigdom er<br />
derfor å gi flere tilgang til arbeidslivet. Mange har i tillegg behov for hjelp til bolig, helse- og<br />
rehabiliteringstjenester for at de skal kunne bli i stand til å delta i arbeid og<br />
arbeidsforberedende tiltak, og for å leve et verdig liv.<br />
Om barneperspektivet står det at:<br />
”Bekjempelse av barnefattigdom er viktig for å sikre barns velferds på kort sikt, og for<br />
å forebygge fattigdom på lengre sikt ved å hindre at barn og unge blir marginalisert i<br />
eget voksenliv. Regjeringens mål er at alle barn og unge skal ha de samme rettigheter<br />
og muligheter til utvikling uavhengig av foreldrenes økonomi, utdanning og etniske og<br />
geografiske tilhørighet.” (side 5)<br />
I videreføringen av handlingsplanen i budsjettet for 2009 står det videre (Arbeids- og<br />
inkluderingsdepartementet 2008-2009):<br />
8
”En viktig oppgave for regjeringen er å legge til rette for en trygg økonomisk og<br />
sosial situasjon for barn, ungdom og deres familier uavhengig av familienes inntekt.<br />
Økonomisk trygghet er en forutsetning for å motvirke at fattigdomsrelaterte problemer<br />
rammer barn og ungdom.”(side 13)<br />
Kommunene har ansvar for viktige fellesoppgaver knyttet til å sikre alle innbyggere gode<br />
levekår. De skal spille en aktiv rolle i arbeidet med å forebygge fattigdom og å bistå de som<br />
lever i en situasjon preget av fattigdom (Fløtten 2009b). 1<br />
Byrådet i <strong>Oslo</strong> fremmet i 2007 en bystyremelding om aktivisering (Bystyremelding nr.<br />
1/2007). Aktiviseringsmeldingen rettet oppmerksomheten mot:<br />
”… tiltak som fremmer en aktiv integrering og sysselsetting fordi dette er nøkkelen til<br />
å forbedre livsbetingelsene til spesielt utsatte grupper.” (side 5)<br />
Om barn og unges oppvekst sier meldingen:<br />
”Familien er den viktigste rammen om barns oppvekst, der foreldrene har<br />
hovedansvaret for oppdragelsen og for å gi sine barn en trygg og stimulerende<br />
oppvekst. I familien bygges det primære nettverket for barna som gir trygghet,<br />
kjærlighet og omsorg på en måte som offentlige tilbud aldri kan erstatte. Kommunen<br />
har likevel en forpliktelse til å sikre barn og unge nødvendig tilbud innenfor helse,<br />
omsorg, utdanning og aktiviteter. Koordinering og samarbeid mellom forskjellige<br />
tilbud og tjenester er viktig for å sette inn relevante tiltak og ha et mest mulig bredt<br />
tilbud.” (side 39)<br />
1.3 Hva er fattigdom?<br />
Den nordiske velferdsmodellen kjennetegnes av forholdsvis store omfordelinger gjennom<br />
skattesystemet, universelle velferdsordninger, et godt utbygd offentlig finansiert<br />
utdanningssystem, en aktiv arbeidsmarkedspolitikk og fleksibilitet på arbeidsmarkedet.<br />
Velferdsmodellen har bidratt til færre fattige og jevnere inntektsfordeling i Norge<br />
sammenlignet med andre land (Fløtten 2009b). Likevel er det noen som faller utenfor, som ut<br />
fra flere målemetoder er fattige, enten i perioder eller lever i vedvarende fattigdom.<br />
Fattigdomsbegrepet brukes i mange sammenhenger, men hva som legges i begrepet varierer<br />
(Fløtten 2009b). Etter hvert som velstandsnivået i Europa økte, ble det klart at det å definere<br />
fattigdom som mangel på ressurser til å opprettholde et eksistensminimum ikke lenger var<br />
relevant. Fattigdomsdefinisjonen ble derfor dreid mot hvilke ressurser som var nødvendig for<br />
å sikre at folk skulle fungere sosialt (Townsend 1979). Ifølge Townsends fattigdomsdefinisjon<br />
er en person fattig dersom vedkommende mangler ressurser til å delta i samfunnets aktiviteter<br />
og å opprettholde den levestandarden som er vanlig i dette samfunnet. Selv om denne<br />
definisjonen har stor gjennomslagskraft, både forskningsmessig og politisk, er det ikke gitt at<br />
vi har en felles forståelse av hva som regnes som en vanlig levestandard, eller hva som er et<br />
rimelig aktivitetsnivå. Videre er det ikke klart hvor mye ressurser man trenger for å<br />
opprettholde dette.<br />
1 Tone Fløtten er redaktør for boka ”<strong>Barnefattigdom</strong>”, gitt ut i 2009 (Fløtten 2009a). Boka er en samling av<br />
artikler som gir en samlet kunnskapsstatus om ulike sider av barnefattigdom i Norge.<br />
9
<strong>Barnefattigdom</strong> dreier seg ikke bare om sosial nød eller om å mangle forbruksvarer.<br />
Fattigdom i norsk kontekst dreier seg heller ikke om å sammenligne seg med de rikeste, men<br />
å mangle det andre barn har. I et samfunn hvor det i økende grad koster å vokse opp, vil lav<br />
inntekt få konsekvenser for barna, både på kort og lang sikt (Fløtten 2009b).<br />
Spørsmålene om hvilke livsvilkår eller hvilken levestandard som utgjør fattigdom, og hvordan<br />
fattigdom best kan måles, er gjenstand for omfattende diskusjoner i forskningsmiljøene.<br />
Helse- og velferdsetaten har i denne rapporten som hensikt å måle omfanget av<br />
barnefattigdom i <strong>Oslo</strong>, kunne peke på hvilke grupper som er særlig utsatt, se nærmere på<br />
konsekvensene av å vokse opp i familier med dårlig økonomi, og vurdere tiltak som kan<br />
motvirke fattigdom. Med et slikt utgangspunkt vil det være nyttig å anvende flere ulike<br />
fattigdomsmål. Mangfoldet av fattigdomsmål illustrerer hvordan barnefattigdom kan forstås<br />
på mange måter. Fattigdom kan forstås i lys av hva slags inntektssituasjon barn opplever,<br />
hvilke levekårsgoder de har, eller deres muligheter til sosial deltakelse.<br />
For å beskrive omfanget av barnefattigdom i <strong>Oslo</strong> er det et tradisjonelt inntektsfattigdomsmål<br />
som ligger til grunn for analysene. Lav inntekt blir brukt som en indikator på fattigdom. Det<br />
er den totale inntekten i barnets familie som avgjør om det blir karakterisert som fattig. Barn<br />
blir definert som fattige dersom familiens inntekt, justert for familiestørrelse, er lavere enn en<br />
gitt prosent (50 eller 60 prosent) av medianinntekten i <strong>Oslo</strong>. Omfanget av barnefattigdom i<br />
<strong>Oslo</strong> beskrives i kapittel 4. Her presenteres tall både for lavinntekt over ett år, og for<br />
vedvarende lavinntekt, det vil si lavinntekt over tre sammenhengende år.<br />
Alternativt til å benytte inntekt som indikator på fattigdom kan man forholde seg til<br />
indikatorer som sier noe direkte om levekårssituasjonen til folk. Denne tilnærmingen er<br />
bredere, og setter fokus på ulike problemer som har sammenheng med fattigdom. Man kan<br />
lage en indeks av vanlige levekårsgoder, som for eksempel det å ha en egen bolig av en viss<br />
standard, kunne delta i fritidsaktiviteter og lignende. Personer som mangler et visst antall av<br />
disse levekårsgodene eller har en opphopning av levekårsproblemer, kan kalles fattige.<br />
Målingen av levekår baserer seg både på objektiv informasjon og den enkeltes opplevelse av<br />
situasjonen. Kapittel 3 har denne tilnærmingen til fattigdom, og beskriver forholdet mellom<br />
inntektsfattigdom og levekårsfattigdom nærmere.<br />
I kapittel 3 har vi også benyttet et tredje fattigdomsmål, et subjektivt fattigdomsmål. Subjektiv<br />
opplevelse av fattigdom kan måles gjennom ulike former for egenrapportering, eller det<br />
utrykkes gjennom fortellinger om den enkeltes opplevelse. Formålet med det siste er å gi en<br />
beskrivelse av opplevelsen barnefamiliene har av det å være fattig. Hvordan opplever de sin<br />
hverdag, hvilke dilemmaer står de overfor, hvilke strategier velger de for å takle situasjonen<br />
som fattig? Subjektivt opplevd fattigdom er ikke en tilstrekkelig definisjon av fattigdom, men<br />
kan være et supplement for å få en bedre forståelse av levekårsproblemer (Ugreninov 2010).<br />
Ifølge Sandbæk (2010) har utforskningen av fattigdom som levd erfaring gitt ny innsikt i hva<br />
fattigdom betyr for barn og unge, og nyansert bildet av fattige barn og familier. Det er også<br />
mange studier som viser at det er en stor grad av overlapping mellom objektive og subjektive<br />
fattigdomsmål (Fløtten 2009b).<br />
I de øvrige kapitlene i rapporten blir fattigdomsbegrepet benyttet uten at det ligger en<br />
eksplisitt definisjon eller et bestemt fattigdomsmål til grunn.<br />
10
1.4 Hvorfor fokusere på barnefattigdom?<br />
<strong>Barnefattigdom</strong> er økende i Norge (Statistisk sentralbyrå <strong>2011</strong>). Dette er et problem både for<br />
de som rammes og for samfunnet generelt. For samfunnet er det et moralsk problem at barn<br />
lever i fattigdom, fordi barn ikke kan klare å ta vare på seg selv, men er helt avhengige av<br />
foreldrene og i neste instans det offentlige for å kunne ha et godt liv. Samtidig er det norske<br />
samfunnet bygget på prinsipper om likhet og at alle skal ha like muligheter. Barn som vokser<br />
opp i fattigdom har imidlertid dårligere levekår og får færre muligheter i livet enn andre barn.<br />
Det å bekjempe barnefattigdom er viktig både for å sikre barnas velferd på kort sikt, og for å<br />
forebygge fattigdom på lengre sikt ved at barna begynner voksenlivet med færre muligheter<br />
og dårligere utsikter enn andre barn. Forskning har vist at fattigdom går i arv. Barn som<br />
vokser opp i familier som har mottatt sosialhjelp har langt større sannsynlighet for å motta<br />
sosialhjelp selv når de blir voksne, sammenliknet med andre barn. For å hindre framtidig<br />
fattigdom, er det derfor viktig å gjøre noe med fattigdommen blant barna mens de enda er<br />
små. Dette inkluderer både å hjelpe foreldrene ut i arbeid slik at de kan forsørge sine barn og<br />
ivareta sin foreldrerolle på en god måte, og det inkluderer tiltak for å sikre barn akseptable<br />
levekår selv om de bor i fattige familier (Fløtten 2010).<br />
Denne rapporten legger spesiell vekt på to levekårsområder med hensyn til barn og fattigdom:<br />
Utdanning og helse. Det å gjennomføre grunnskolen og videregående skole er for mange<br />
nøkkelen til å få en god jobb som voksen, som igjen er nøkkelen til å komme seg ut av<br />
fattigdom og unngå at fattigdommen går i arv. Vi har derfor sett spesielt på ungdom som<br />
faller ut av videregående skole. Det er gjennomført en kvalitativ intervjuundersøkelse med<br />
ungdom som enten har falt ut eller som står i fare for å falle ut av videregående skole.<br />
Resultatene fra undersøkelsen presenteres i kapittel 3.2.<br />
Dårlig helse kan både være en årsak til fattigdom og en konsekvens av fattigdom. Forskning<br />
har vist at barns helse i tidlige leveår har stor påvirkning på deres helse som voksne, og<br />
derigjennom deres risiko for å havne i fattigdom. Vi har foretatt en gjennomgang av forskning<br />
som ytterligere belyser hvordan barns helse kan bli negativt påvirket av en oppvekst i<br />
fattigdom. Denne gjennomgangen finnes i vedlegg D. I kapittel 3.3 presenteres hovedfunnene<br />
sammen med noen hovedtrekk ved forskning om helse og fattigdom i andre sammenhenger.<br />
1.5 Rapportens oppbygging<br />
I arbeidet med rapporten er det brukt ulike metoder for innhenting av informasjon. Vi har dels<br />
hentet informasjon fra annen forskning, dels gjennomført egne undersøkelser, og dels bestilt<br />
særskilt statistikk om temaet. Metodene beskrives nærmere i kapittel 2.<br />
Kapittel 3 gjengir hovedlinjer fra fattigdomsforskningen om ulike dimensjoner ved fattigdom.<br />
Hva er fattigdom, hvordan oppleves den, hvilke konsekvenser har fattigdommen for de som<br />
blir berørt, hva er årsakene til fattigdom og hvordan kan man motvirke fattigdom? Vi ser<br />
spesielt på sammenhenger mellom utdanning, helse, bolig og fattigdom.<br />
Kapittel 4 ser på omfanget av barnefattigdom i <strong>Oslo</strong> ut fra en inntektsdefinisjon av fattigdom.<br />
11
Kapittel 5 ser på ulike tiltak mot fattigdom i <strong>Oslo</strong>. Tiltak på ulike områder og i ulike bydeler<br />
beskrives og drøftes, med spesiell vekt på barnefattigdom og tiltakene som ble trukket fram i<br />
aktiviseringsmeldingen.<br />
Kapittel 6 drøfter hovedtrekk ved gjennomgangen av tiltakene i kapittel 5, sett i lys av<br />
fattigdomsforskningen i kapittel 3, og kommer med forslag til viktige tiltak og<br />
satsingsområder framover.<br />
12
2. Metode<br />
Denne rapporten benytter ulike kilder for innhenting av informasjon. I tillegg til å bygge på<br />
eksiterende forskning på området, er det gjennomført en kartlegging i bydelene. Det er også<br />
foretatt intervjuer/samtaler med brukere av utvalgte tiltak, ansatte i tjenesteapparatet samt<br />
representanter fra enkelte interesseorganisasjoner som yter en innsats overfor fattige.<br />
Tallmateriale fra Statistisk sentralbyrå er benyttet for å beskrive omfanget av barnefattigdom i<br />
<strong>Oslo</strong>.<br />
Innledningsvis i kapitlet gis noen betraktninger rundt måling av inntektsfattigdom og en<br />
beskrivelse av tallmaterialet som benyttes i kapittel 4. Deretter omtales blant annet<br />
innhentingen av kvalitativ informasjon.<br />
2.1 Måling av inntektsfattigdom<br />
Fattigdom måles sjelden som et absolutt fenomen, men ses i stedet som et relativt fenomen.<br />
Det å se fattigdom som relativ innebærer at fattigdom knyttes til opplevelsen av å ha mindre<br />
enn dem som lever rundt en. Ofte måles fattigdom ved å se på inntekter, ved at det benyttes en<br />
inntektsgrense for å beskrive fattigdom. Dette har den svakhet at man kun ser fattigdom som<br />
et materielt problem, og overser det multidimensjonale problemet som krever bredere<br />
strategier for å løses. Barnas velvære er ikke kun avhengig av materielle og<br />
markedsspesifikke goder, men faktorer som familie, sosial deltakelse, helse og utdanning vil<br />
også være betydningsfulle (Minujin et al. 2006).<br />
Det at inntektsfattigdommen er relativ innebærer at fattigdom ikke beregnes ved å se på hvor<br />
mye det koster å leve, men heller ved at man for eksempel benytter inntektsnivået i ett område<br />
som referansepunkt. En kan da enten benytte landsomfattende eller regionsspesifikke<br />
inntektsreferanser, også omtalt som fattigdomsgrenser. I vår analyse i kapittel 4 benyttes en<br />
<strong>Oslo</strong>spesifikk inntektsreferanse for å bestemme fattigdomsgrenser. Dette øker<br />
sammenlignbarheten av økonomiske ressurser mellom individer ved indirekte å ta hensyn til<br />
regionale prisforskjeller som for eksempel boligutgifter.<br />
Det benyttes videre to ulike definisjoner av lavinntekt (ekvivalensskalaer) som også er mye<br />
brukt nasjonalt og internasjonalt. Den ene tar utgangspunkt i beløpet som utgjør 50 prosent av<br />
medianinntekten for alle personer i <strong>Oslo</strong>, etter at husholdningsinntektene er regnet om til<br />
forbruksenheter ved hjelp av OECD-skalaen. Alle personer med inntekter per forbruksenhet<br />
lavere enn dette, regnes da som tilhørende lavinntektsgrupper. Den andre definisjonen tar<br />
utgangspunkt i den som benyttes av EU, det vil si at lavinntektsgrensen settes til 60 prosent av<br />
medianinntekten for alle personer, etter å ha korrigert for ulikheter i husholdningsstørrelse<br />
ved hjelp av EU-skalaen. Medianinntekten er det inntektsbeløpet som deler en gruppe i to like<br />
store halvdeler, etter at inntekten er sortert stigende (eller synkende). Det vil altså være like<br />
mange personer med inntekt over som under medianinntekten.<br />
13
Definisjon av lavinntektsgrense - ekvivalensvekt<br />
En ekvivalensskala gir uttrykk for hvor stor inntekt en husholdning på for eksempel fire<br />
personer må ha for å ha samme økonomiske velferd som en person som bor alene.<br />
OECD-skalaen legger relativt liten vekt på stordriftsfordeler 2 . I denne skalaen har første<br />
voksne en vekt lik 1, andre voksne vekt lik 0,7 og hvert barn vekt lik 0,5.<br />
EU-skalaen er en modifisert versjon av OECD-skalaen, og legger større vekt på<br />
stordriftsfordeler. Her har også første voksne en vekt lik 1, andre voksne har vekt lik 0,5 og<br />
hvert av barna vekt lik 0,3.<br />
Forskjellene kan illustreres ved å ta utgangspunkt i en husholdning bestående av to voksne og<br />
to barn. Med OECD-skalaen vil denne husholdningen ha en vekt lik 2,7, og må dermed ha en<br />
inntekt som er 2,7 ganger høyere enn en enpersonhusholdning for å ha samme velferdsnivå.<br />
Tilsvarende vekt med EU-skalaen blir 2,1, altså må husholdningen ha en inntekt som er 2,1<br />
ganger høyere enn en enpersonhusholdning.<br />
2.1.1 Svakheter ved inntektsmål<br />
Inntektsmål som mål på fattigdom kan kritiseres. Det kan hevdes å være mer et mål på<br />
inntektsfordelingen i et samfunn enn velferdsnivået til de som faller under lavinntektsgrensen.<br />
Målet sier ikke noe om hvilke varer og tjenester man faktisk kan skaffe seg for den summen<br />
penger som lavinntektsgrensen utgjør, og hvorvidt dette er tilstrekkelig for å opprettholde et<br />
akseptabelt velferdsnivå for en husholdning. Inntektsmålet er dessuten følsomt for endringer<br />
både i lavinntektsgrense og ekvivalensskala.<br />
Inntektsmålet fanger heller ikke opp private overføringer eller såkalte ”svarte inntekter”.<br />
Andersen (2008) finner blant annet et misforhold mellom inntekt og forbruk blant personer<br />
med lav inntekt, og dette kan ikke forklares av studielån, reduksjon av formue eller private<br />
overføringer alene. Siden inntektsmålet er relatert til det man kaller kontante inntekter, fanger<br />
vi ikke opp inntektskilder som for eksempel eid bolig, som kan være en viktig kilde til<br />
sparing. Et annet viktig forhold gjelder behandling av renteutgifter. Renteutgifter en har på<br />
kjøp av egen bolig trekkes fra inntektene, men forutsetningen for å gjøre dette er at det<br />
samtidig beregnes en ”inntekt” av fordelen ved å bo i egen bolig. Tallmaterialet har imidlertid<br />
ingen gode opplysninger om den økonomiske fordelen husholdningene har av å bo i egen<br />
bolig. En står dermed i fare for å overvurdere de økonomiske ressursene til husholdninger<br />
med store renteutgifter, for eksempel nyetablerte barnefamilier med liten egenkapital og<br />
tilsvarende undervurdere ressursene til de husholdningene som har kommet lengre i<br />
etableringen ved at de har liten boliggjeld.<br />
Også andre faktorer kan forbedre husholdningenes økonomiske velferd. Datamaterialet tar<br />
ikke hensyn til verdien av mottatte offentlige tjenester man ikke betaler direkte for.<br />
Barnefamilier kan for eksempel motta tjenester som helsetjenester og barnehagetjenester.<br />
I beregningen av inntektsfattigdom tas det heller ikke med kommunal bostøtte eller andre<br />
kompensatoriske tiltak (som for eksempel inntektsgraderte foreldrebetalinger, gratis ferie eller<br />
fritidstilbud). Denne typen ”utvidet inntekt” blir ikke registrert i våre tall, men en slik støtte<br />
2 Stordriftsfordel er en økonomisk fordel ved at flere bor sammen og deler utgifter til for eksempel strøm,<br />
kommunale avgifter og husleie.<br />
14
vil åpenbart ha en positiv effekt på husholdningsøkonomien. Egenproduksjon av<br />
forbruksgoder kan også til en viss grad erstatte inntektsbehovet for å kjøpe samme varer eller<br />
tjenester.<br />
Det kan også innvendes at man bør ta hensyn til studenter og formuende, noe som omtales<br />
nedenfor.<br />
2.1.2 Tallmaterialet<br />
I kapittel 4 presenteres en kvantitativ analyse av omfanget av barnefattigdom i <strong>Oslo</strong>. Nedenfor<br />
følger en beskrivelse av tallmaterialet som benyttes.<br />
Analyseenhet og populasjon<br />
Datamaterialet beskriver forekomsten av årlig lavinntekt (2009) for de to analyseenhetene 1)<br />
husholdninger med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> og 2) barn 0-17 år i familier med lavinntekt i <strong>Oslo</strong>.<br />
Individet, og ikke husholdningen, er den best egnede analyseenheten i studier over tid. En<br />
husholdning kan variere mye over tid både med hensyn til størrelse og sammensetning, i<br />
tillegg kan hovedinntektstaker i husholdningen skifte over den tidsperioden man studerer. I<br />
beskrivelsen av vedvarende lavinntekt i <strong>Oslo</strong> fokuseres det derfor bare på barn 0-17 år som<br />
tilhører familier som har hatt lavinntekt i en treårsperiode.<br />
Populasjonen i tabellene som beskriver vedvarende lavinntekt utgjør barn 0-17 år bosatt i<br />
<strong>Oslo</strong> gjennom hele treårsperioden 2007-2009 (inntekt basert på hele husholdningen barnet<br />
tilhører). Alderen til barna vil være 0-15 år ved inngangen til perioden og 2-17 år ved<br />
utgangen av perioden.<br />
Vedvarende lavinntekt<br />
Flere personer kan av ulike grunner ha lave husholdningsinntekter over en relativt kort<br />
periode, for siden å oppleve en klar forbedring i husholdningsinntektene. Det er derfor klart<br />
færre som opplever å ha vedvarende eller kronisk lavinntekt, enn årlig lavinntekt. Med andre<br />
ord kan det være forskjell på å være ”blakk” og inntektsfattig, derfor bør lavinntekt også<br />
måles over flere år. Vedvarende lavinntekt defineres her som barn som tilhører familier som<br />
har hatt lavinntekt i treårsperioden 2007-2009.<br />
Inntekt etter skatt<br />
Inntektsbegrepet som benyttes, omfatter alle registrerte kontante inntekter som<br />
husholdningene mottar. Dette betyr at inntekten ikke omfatter for eksempel verdien av ulike<br />
offentlige tjenester, ubetalte omsorgstjenester i hjemmet og verdien av boligtjenester. I<br />
inntektsbegrepet gjøres det heller ikke fratrekk fra husholdningenes renteutgifter.<br />
Lavinntektsgrensene – årlig og vedvarende<br />
Analysen ser både på årlig lavinntekt og vedvarende lavinntekt. Lavinntektsgrensene er<br />
utarbeidet på bakgrunn av medianinntekten i <strong>Oslo</strong> der beløpene er hentet fra Statistisk<br />
sentralbyrås inntektsstatistikk for husholdninger. Lavinntektsgrensene er beregnet etter de<br />
tradisjonelle målene OECD-50 og EU-60.<br />
Tabell 2.1 viser medianinntekten per forbruksenhet for befolkningen i <strong>Oslo</strong> for årene 2007,<br />
2008 og 2009 både etter EU- og OECD-skalaen.<br />
15
Tabell 2.1 Årlig medianinntekt etter skatt per forbruksenhet. 2007, 2008 og 2009. Alle<br />
personer bosatt i <strong>Oslo</strong><br />
EU-skala<br />
OECD-skala<br />
Løpende<br />
priser<br />
2009-<br />
priser *<br />
Løpende<br />
priser<br />
2009-<br />
priser *<br />
2007 265 286 281 167 229 978 243 746<br />
2008 285 356 291 383 246 950 252 166<br />
2009 288 136 288 136 249 859 249 859<br />
Snitt for treårsperioden 286 895 248 590<br />
Lavinntektsgrense 2009 172 882 124 926<br />
Lavinntektsgrense for<br />
treårsperioden 172 137 124 295<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Omregnet ved hjelp av konsumprisindeksen.<br />
For 2009 viser tabellen at medianinntekten for <strong>Oslo</strong>befolkningen etter skatt per forbruksenhet<br />
er om lag 288 000 kroner etter EU-skalaen, og nesten 250 000 kroner etter OECD-skalaen i<br />
2009. Ifølge EUs lavinntektsdefinisjon vil lavinntektsgrensen være på nesten 173 000 kroner i<br />
2009, og nesten 125 000 kroner etter OECDs definisjon. Alle personer med så lave inntekter<br />
per forbruksenhet i 2009, vil etter disse definisjonene tilhøre lavinntektsgruppene.<br />
Mediangjennomsnittet (i faste priser) for treårsperioden 2007-2009 for inntekt etter skatt er<br />
per forbruksenhet (EU-skala) om lag 287 000 kroner for <strong>Oslo</strong>befolkningen. Dette betyr at<br />
etter EUs lavinntektsdefinisjon vil lavinntektsgrensen være på drøyt 172 000 kroner i<br />
treårsperioden. Alle personer som i gjennomsnitt hadde en så lav årlig inntekt per<br />
forbruksenhet i årene 2007-2009, vil etter denne definisjonen ha vedvarende lavinntekt. For<br />
OECDs definisjon vil tilsvarende lavinntektsgrense være drøyt 124 000 kroner.<br />
Husholdninger med studenter og formuende<br />
I Norge vil studenter bli overrepresentert i lavinntektsgruppen siden studielån ikke regnes som<br />
inntekt. Det finnes imidlertid gode grunner for å holde studenter/barn av studenter utenfor<br />
analyser av lavinntekt fordi studietilværelsen regnes som midlertidig, og det er en viss aksept<br />
for at studenter ikke har det samme forbrukspotensialet som andre. Dessuten kan studielån<br />
regnes som en investering i fremtidig inntekt. Barn som tilhører studenthusholdninger<br />
defineres i denne sammenheng som barn i husholdninger som har mottatt studielån i 2009<br />
eller gjennom alle årene 2007-2009.<br />
Det vil også være viktig å ta hensyn til formue, og i den sammenheng om formuen lett kan<br />
brukes til kjøp av varer og tjenester. I et lavinntektsperspektiv bør husholdninger med høye<br />
formuer holdes utenfor, men det er likevel ikke helt enkelt å avgjøre hvor grensen settes for å<br />
selektere ut formuende. I denne rapporten blir familier eller barn som tilhører husholdninger<br />
med en finansformue høyere enn to ganger grunnbeløpet i folketrygden per forbruksenhet i<br />
2009 (144 000 kroner per forbruksenhet) ekskludert, selv om de samtidig har en inntekt lavere<br />
enn lavinntektsgrensen.<br />
Det fremgår av tabellene der studenthusholdninger og/eller husholdninger med formue er<br />
holdt utenfor.<br />
16
2.2 Kvalitativ intervjuundersøkelse blant ungdommer<br />
For å vurdere hvordan utdanningssystemet i større grad kan inkludere utsatt ungdom som har<br />
falt ut, eller står i fare for å falle ut av videregående skole, ble det gjennomført en kvalitativ<br />
intervjuundersøkelse med ni ungdommer i alderen 16 til 21 år.<br />
En kvalitativ undersøkelse gir gode data for hvordan informanten forstår erfaringer og<br />
begivenheter i sitt eget liv. Metoden gir grunnlag for forståelse snarere enn forklaring av det<br />
fenomenet man studerer (Thagaard 2003). Det er vår vurdering at kvalitativ metode er best<br />
egnet for å skaffe innsikt i hva som ligger til grunn for at noen ungdommer faller ut av<br />
skolesystemet. Ettersom metoden fanger opp innholdet i det som blir sagt fremfor hvor mange<br />
som sier hva, kan en ikke generalisere våre funn til å gjelde alle ungdommer som har falt ut<br />
av videregående skole. Likevel kan den forståelsen vi har fått gjennom våre intervjuer brukes<br />
som en forklaringsmodell i lignende situasjoner. Informantene er fordelt etter geografisk<br />
bosetning på vest- og østkanten, samt fra sentrumsnære og mindre sentrumsnære bydeler i<br />
<strong>Oslo</strong>.<br />
Målsetningen med intervjuundersøkelsen<br />
I denne undersøkelsen er det ungdommens egne erfaringer og innspill vi har forsøkt å få fram.<br />
Vi har spurt om årsakene til hvorfor de har hatt problemer med videregående skole, og hva de<br />
mener kunne ha blitt gjort annerledes for at skolehverdagen skulle ha blitt lettere å håndtere.<br />
Vi har vært ute etter å høre hva de mener om den oppfølgingen og informasjonen de har fått<br />
av familie, venner, rådgivere, skolehelsetjenesten, oppfølgingstjenesten og NAV. Vi bør være<br />
oppmerksom på at det som kommer fram er ungdommenes egne subjektive oppfatninger, og<br />
ikke en objektiv kartlegging av forholdene. Ungdommenes egen forståelse er deres<br />
virkelighet, og det er den vi ønsker å formidle.<br />
Intervjuene ble gjennomført som samtaler, basert på en løs intervjuguide (se vedlegg A).<br />
Hvilke temaer og spørsmål som skulle inkluderes i intervjuguiden ble drøftet i samråd med<br />
fagpersoner med erfaring med intervju av ungdom. Vi fikk blant annet gode innspill fra Drop<br />
Out teamet Søndre Nordstrand og NAV Kompetanse 16-24 fra bydel Stovner og bydel<br />
Grorud.<br />
Deltakere i undersøkelsen ble rekruttert gjennom samarbeid med kontaktpersoner i bydelene<br />
som arbeider med ungdom og oppfølging.<br />
Intervjusituasjonen og etiske betraktninger<br />
Vi opplevde ungdommene som åpne og villige til å dele sine erfaringer. Samtlige mente det<br />
var viktig med en slik undersøkelse, hvor man tar ungdommen på alvor ved å snakke med<br />
dem. De ønsket å bidra, slik at arbeidet med å følge opp ungdom som sliter bedres.<br />
I planleggingen av undersøkelsen var det flere diskusjoner knyttet til hvorvidt ungdommene<br />
skulle rekrutteres på grunnlag av en undersøkelse om frafall i videregående skole, eller om det<br />
skulle gjøres kjent fra starten at de var en del av et større fattigdomsprosjekt. Vi ønsket å<br />
unngå at ungdommene ville føle seg stigmatisert om de kjente til forbindelsen mellom frafall i<br />
videregående og fattigdom. I etterkant kom det fram at de fleste ungdommene hadde fått<br />
informasjon om prosjektet fra bydelens oppfølgingsteam, og hadde ingen problemer med å se<br />
denne sammenhengen. Noen la ikke skjul på familiens økonomiske vanskeligheter, og mente<br />
den økonomiske faktoren var veldig viktig i samspillet med skolegang eller arbeid.<br />
17
I de tilfeller hvor ungdommene ikke var like godt informerte om prosjektet som helhet,<br />
stoppet vi opp underveis i samtalen og forklarte hvorfor vi spurte om familie og økonomiske<br />
forhold. Spørsmål om egen helsetilstand eller helseproblemer ble ikke tatt opp av intervjuer.<br />
Likevel kom ungdommen inn på disse temaene av seg selv. De fortalte om psykiske<br />
problemer og diagnoser som gjorde det utfordrende for dem i skolesammenheng. Når temaet<br />
dukket opp i samtalen var det naturlig å vinkle det opp mot skolehelsetjenesten.<br />
2.3 Innhenting av øvrig kvalitativ informasjon<br />
2.3.1 Kartleggingsskjema til bydelene<br />
Med bakgrunn i bystyrets aktiviseringsmelding (Bystyremelding nr. 1/2007) ble det utarbeidet<br />
et skjema for å kartlegge bydelenes tiltak som bidrar til å motvirke fattigdom i <strong>Oslo</strong>. Bydelene<br />
ble også bedt om å komme med vurderinger av de ulike tiltakene og forslag til forbedringer.<br />
Kartleggingsskjemaet, som ble besvart av alle bydelene, er presentert i vedlegg B.<br />
2.3.2 Samtaler med bydeler, brukere og interesseorganisasjoner<br />
Det er i tillegg innhentet supplerende informasjon gjennom samtaler med ansatte i utvalgte<br />
bydeler, brukere som deltar i kvalifiseringsprogrammet eller introduksjonsprogrammet samt<br />
representanter fra noen interesseorganisasjoner som yter innsats overfor fattige.<br />
Bydelene<br />
Det ble gjennomført samtaler med ansatte i syv bydeler. Nedenfor presenteres formålet med<br />
samtalene, kriterier for utvelgelse av bydeler og tema for samtalene.<br />
Med formål om å beskrive eksempler på typiske fattige familier i <strong>Oslo</strong> ble det gjennomført<br />
samtaler med representanter for relevante tjenester i de fire bydelene Sagene, Stovner, Ullern<br />
og Østensjø. Bydelene ble valgt ut på bakgrunn av ulike demografiske og sosioøkonomiske<br />
trekk, for i størst mulig grad kunne gi et representativt bilde av forholdene i <strong>Oslo</strong>. Bydelene<br />
ble også intervjuet i den hensikt å få deres vurdering av hvilke tiltak de mener er vesentlige<br />
for å bekjempe fattigdom blant barnefamilier i deres bydel.<br />
Tema for samtalene var hva som kjennetegner fattige familier som bydelene kommer i<br />
kontakt med:<br />
• Årsaker til fattigdommen.<br />
• Forløp/varighet av fattigdommen.<br />
• Minoritetsbakgrunn eller ikke.<br />
Med formål om å få supplerende informasjon om kvalifiseringsprogrammet,<br />
introduksjonsprogrammet og andre kvalifiseringstiltak ble det gjennomført samtaler med<br />
representanter for relevante tjenester i de tre bydelene Gamle <strong>Oslo</strong>, St. Hanshaugen og Søndre<br />
Nordstrand. Det var særlig viktig å gå i dybden på spørsmål som kartleggingsskjemaet ikke ga<br />
tilstrekkelig svar på. Bydelene ble valgt ut for å inkludere bydeler med store barnefamilier,<br />
høy andel barnefamilier med lav inntekt, egne fattigdomsprosjekter, geografisk spredning og<br />
deltakelse i regionale levekårssatsninger i <strong>Oslo</strong>.<br />
18
Tema for samtalene var som følger:<br />
• Hva er utfordringer for å få til et godt kvalifiseringsarbeid innenfor de ulike<br />
programmene?<br />
• Hvordan få til flere arbeidsrettede program for denne målgruppen?<br />
• Forslag til gode tiltak og grep<br />
• Tilpasning av program for deltakere med omsorgsansvar<br />
Det ble i tillegg foretatt en samtale med representanter fra <strong>Oslo</strong> kommunes Byomfattende<br />
senter for enslig mindreårige flyktninger (BYMIF). Formålet var å se om det er tiltak for<br />
enslige mindreårige flyktninger som <strong>Oslo</strong> kommune i større grad bør satse på, i lys av<br />
Oppedal et al. (2009) sin rapport Avhengig og selvstendig.<br />
Helse- og velferdsetaten gjennomførte også en samtale med lederen av Quo Vadis for å få<br />
informasjon om tiltaket og hvordan Quo Vadis bidrar til å redusere fattigdom. Det ble<br />
fokusert på deres metode og pedagogikk i undervisning og arbeidstrening, hovedsakelig for<br />
kvinner med lav utdannelse og omsorgsansvar.<br />
Brukerne<br />
Med formål om å få brukernes perspektiv på og erfaringer fra kvalifiseringsprogrammet og<br />
introduksjonsprogrammet, ble det gjennomført samtaler med brukere fra disse programmene.<br />
Det var også viktig å innhente deres forslag til forbedringer. Samtalene ble gjennomført som<br />
fire fokusgrupper med i alt fem deltakere fra introduksjonsprogrammet, og to deltakere fra<br />
kvalifiseringsprogrammet. Brukerne ble rekruttert fra bydelene Gamle <strong>Oslo</strong>, St. Hanshaugen<br />
og Søndre Nordstrand.<br />
Tema for samtalene var som følger:<br />
• Hvordan fungerer tiltakene i programmene?<br />
• Hvilke tiltak mente deltakerne de hadde hatt mest læringsutbytte av i forhold til norskog<br />
arbeidslivskunnskap?<br />
• Hva skal til for å få et godt utbytte av praksisplasser?<br />
• Hvordan kan programmene legges til rette for foreldre?<br />
Interesseorganisasjoner<br />
Det har blitt gjennomført samtaler med representanter fra interesseorganisasjoner som har<br />
innsats overfor fattige. Disse var Blå Kors (kontaktsenteret), Frelsesarmeens slumstasjon, Bibi<br />
Amka, Fattighuset, Mental helse <strong>Oslo</strong> og Rusmisbrukernes interesseorganisasjon (RIO).<br />
Følgende tema ble drøftet i samtalene med organisasjonene:<br />
• Beskrivelse av tiltaksspekteret til organisasjonene.<br />
• Beskrivelse av hvordan de jobber med fattige familier.<br />
• Erfaringer og vurderinger rundt hvilke tiltak som fungerer bra og mindre bra.<br />
• Forslag til nye tiltak.<br />
• Beskrivelse av hvilke fattige familier de treffer, og hvilke grupper tiltakene ikke<br />
fanger opp.<br />
19
3. Forståelse av fattigdom<br />
Fokus på inntekt er én måte å se fattigdom på. Å vurdere levekår er en annen tilnærming.<br />
Denne tilnærmingen er bredere og vil omfatte flere forhold ved familienes livssituasjoner.<br />
Mangel på økonomiske ressurser medfører økt fare for levekårsproblemer og sosial<br />
eksklusjon, men slike problemer kan også ha andre røtter enn økonomiske problemer.<br />
Levekårsproblemer som ikke har økonomiske årsaker betegnes vanligvis ikke som fattigdom,<br />
selv om også disse problemene er samfunnsmessig relevante. I en levekårstilnærming er det<br />
kombinasjonen av økonomisk belastning og problemer på andre sentrale punkter ved levekår<br />
som er i fokus.<br />
En måte å beskrive levekår er som ytre observerbare forhold og objektive betingelser for<br />
velferd, som inntekt, helse og bolig. Med velferd sikter man til den subjektive opplevelsen av<br />
situasjonen med bakgrunn i levekårene (Sandbæk 2004). En slik beskrivelse av levekår viser<br />
at denne tilnærmingen er todelt, man er både opptatt av hvilke levekårsbetingelser de har til<br />
rådighet, og også hvordan enkeltindividene selv opplever situasjonen.<br />
En levekårstilnærming vil blant annet kunne være nyttig dersom man ønsker å se på hvor<br />
vanskelig situasjonen er for de som faller inn under en fattigdomsgrense (Sandbæk 2004).<br />
Med dette menes at et levekårsperspektiv vil kunne sette et ytterligere fokus på utfordringer<br />
mange fattige familier møter i hverdagen. Gjør den økonomiske situasjonen at de mister<br />
tilgangen til enkelte samfunnsarenaer, og hvordan er dette med å forme barnas hverdag? For<br />
barn vil levekår både berøre forhold ved omsorgspersonene og nærmiljøet, i tillegg til<br />
materielle ressurser familien har til rådighet.<br />
Bakgrunnen for å inkludere levekår som et eget tema i denne kartleggingen er at man ønsker å<br />
sette fokuset på den sammensatte fattigdomsproblematikken. Denne delen av kapitlet<br />
omhandler ulike problemer som har en sammenheng med fattigdom, men av varierende<br />
styrke. Det finnes flere måter å beskrive levekår på. I denne fremstillingen er det valgt ut<br />
enkelte levekårsområder som beskrives dypere. Det blir lagt vekt på den subjektive<br />
opplevelsen av fattigdom på de ulike levekårsområdene, hvordan familiene selv beskriver sin<br />
situasjon.<br />
Avslutningsvis beskrives noen typiske trekk ved fattige familier i <strong>Oslo</strong>, basert på samtaler<br />
med de bydelene og interesseorganisasjonene vi har vært i kontakt med.<br />
3.1 Levekårsfattigdom, inntektsfattigdom og subjektiv<br />
opplevelse av fattigdom<br />
En levekårstilnærming til fattigdom bygger på ideen om at inntekt kun er et indirekte mål på<br />
fattigdom, og at fattigdom egentlig er ufrivillig (uunngåelig) lavt forbruk som medfører at<br />
folk mister muligheten til et normalt liv. Bak tilnærmingen ligger det også en antakelse om at<br />
sosiale strukturer og individuelle forhold kan beskytte den enkelte mot å havne i fattigdom<br />
(Tomlinson, Walker og Williams 2008). Altså kan levekårene være en beskyttende faktor som<br />
medfører at lavinntekt ikke kan sidestilles med fattigdom.<br />
20
En mulig måte å se levekårsfattigdom på, er å ta utgangspunkt i en modell foreslått av<br />
Tomlinson et al. (2008). De har sett på hvordan ulike sosiale og økonomisk orienterte faktorer<br />
kan forklare fattigdom. Basert på forholdet mellom ulike faktorer utviklet de en modell for å<br />
forstå fattigdom, se figur 3.1. Som figuren viser har de inkludert faktorer som er relatert til<br />
økonomi (økonomisk belastning og materiell deprivasjon), men også faktorer som er relatert<br />
til sosiale, miljømessige og psykososiale forhold. I midten av modellen er det en ”sirkel” som<br />
er kalt Fattigdomsindeks. Denne er ikke målt direkte, men gjennom alle de andre faktorene,<br />
og er et resultat av korrelasjonen mellom de andre sirklene. Alle sirklene har et forhold til<br />
fattigdomsindeksen.<br />
I modellen har de ulike sirklene (levekårsområdene) varierende sammenheng med den<br />
uobserverbare fattigdomsindeksen. Det er de to målene på økonomi (økonomisk belastning<br />
og materiell deprivasjon) som sammen har den sterkeste sammenhengen, etterfulgt av<br />
området miljø.<br />
Figur 3.1: Modell for å forstå fattigdom<br />
Økonomisk<br />
belastning<br />
Materiell deprivasjon<br />
Økonomisk press<br />
Sosial isolasjon<br />
Miljø<br />
Fattigdoms<br />
indeks<br />
Sosial deltakelse<br />
Psyko-sosial<br />
belasatning<br />
Angst<br />
Depresjon<br />
Lav selvtillitt<br />
Sosialt<br />
dysfunksjonell<br />
Når man undersøker levekår er enkeltpersonenes subjektive opplevelse av situasjonen<br />
avgjørende. Måling av levekår vil derfor ofte være basert på egenrapporteringer der man både<br />
spør etter objektiv informasjon og den enkeltes opplevelse av situasjonen.<br />
Rapporten tar utgangspunkt i eksisterende forskning i tilnærmingen til levekårsfattigdom, og<br />
beskrivelse av forholdet mellom levekårsfattigdom og inntektsfattigdom. Nedenfor beskrives<br />
to studier som konstruerer fattigdomsindikatorer med bakgrunn i levekårsindekser som<br />
forteller om mangler på levekårsgoder eller opphopning av levekårsproblemer. Anvendelse av<br />
slike levekårsindekser kan imidlertid ha noen ulemper (Fløtten et al. 2001). Det er vanskelig å<br />
avgjøre hvilke levekårsfaktorer eller levekårsgoder som skal inngå når man vurdere om en<br />
21
familie, eller et barn skal regnes som fattig. Slike levekårsindekser kan kritiseres for at de i<br />
større grad er uttrykk for smak enn objektiv beskrivelse av hvilke levekårsgoder man må ha<br />
for ikke å være fattig. Det er vanskelig å avgjøre om et bestemt forbruksmønster eller en<br />
bestemt levestandard er resultat av valg eller om mennesker er ”påtvunget” sin livsstil. Videre<br />
er fattigdomsgrensen som fastsettes ved bruk av direkte fattigdomsindikatorer like normativ<br />
og ”tilfeldig” som den man fastsetter ved å benytte en inntektsdefinisjon. Avslutningsvis<br />
varierer samfunnets syn på hva som er nødvendige levekårs- eller forbruksgoder i betydelig<br />
grad over tid og mellom sted, noe som kan gjøre sammenligninger vanskelig.<br />
3.1.1 Levekårsfattigdom som mangler av goder<br />
Fløtten og West Pedersen (2009) har en levekårsorientert innfallsvinkel til fattigdom. De er i<br />
sin analyse ikke opptatt av hvor mye penger en familie har i og for seg, men om barna faktisk<br />
har tilfredsstillende levekår og tilgang til et sett med ”nødvendige” goder/aktiviteter. Ved å<br />
spørre helt konkret hva slags goder den norske befolkning mener er nødvendig for et barn,<br />
dannes et grunnlag for utvelgelse av det sett med velferdsgoder barn bør ha tilgang til for ikke<br />
å bli klassifisert som fattige. Med utgangspunkt i opplysningene om familienes tilgang på ni<br />
valgte goder/aktiviteter, lages to indekser på materielle avsavn blant barn for å konstruere en<br />
indikator for deprivasjon eller fattigdom (se nærmere beskrivelse i boks under).<br />
Levekårsdeprivasjonen blir til fattigdom dersom familien/barnet mangler minst to av de ni<br />
godene.<br />
Ni aktuelle goder/aktiviteter barn og unge 10-18 år bør ha tilgang til<br />
• Egen mobiltelefon<br />
• Heldagstur til fornøyelsespark en gang per år<br />
• Eget rom<br />
• Delta på arrangementer i regi av skolen<br />
• Nye klær (ikke bare brukte/arvede)<br />
• Egen sykkel<br />
• Delta i organiserte fritidsaktiviteter<br />
• Holde bursdagsselskap med venner<br />
• Gå i bursdager med gave<br />
Konstruksjon av to levekårsindekser<br />
Første trinn på veien mot en fattigdomsindikator er å konstruere en enkel additiv indeks for<br />
levekårsdeprivasjon. Indeksen teller opp hvor mange av de aktuelle ni godene en familie<br />
mangler. I analysen fremstilles to alternative indekser: Den første indeksen teller bare med de<br />
godene som familien mangler på grunn av dårlig økonomi, mens den andre teller alle goder<br />
barn mangler uten å ta hensyn til om foreldrene viser til dårlig økonomi eller de mener barna<br />
ikke trenger godet.<br />
Analysen undersøker graden av overlapp mellom ulike fattigdomsindikatorer. Det sentrale<br />
spørsmålet er om de barna som klassifiseres som fattige etter de to indikatorene på<br />
levekårsdeprivasjon, også er fattige etter et mer konvensjonelt mål på inntektsfattigdom og<br />
etter et rent subjektivt mål basert på respondentenes (foreldrenes) eget utsagn om hvorvidt de<br />
selv oppfatter seg som fattige (eller på grensen til fattigdom). Resultatene viser at subjektiv<br />
fattigdom i noe større grad enn objektiv inntektsfattigdom overlapper med de to indikatorene<br />
på levekårsdeprivasjon. En mulig forklaring på dette er at spesielt den første av de to<br />
levekårsindikatorene i seg selv trekker veksler på foreldrenes subjektive vurderinger. Det<br />
22
skillet som gjøres, mellom avsavn som har bakgrunn i familiens økonomiske situasjon, og<br />
avsavn som skyldes andre forhold, er baser på respondentenes egen subjektive oppfatning.<br />
Det er derfor ikke overraskende at foreldre som rapporterer at de oppfatter seg som fattige,<br />
også er spesielt tilbøyelige til å vise til dårlig økonomi når de skal forklare hvorfor barna<br />
deres mangler ett eller flere goder på listen.<br />
Selv om det viser seg langt fra å være et perfekt sammenfall mellom barnefattigdom målt ved<br />
hjelpe av et konvensjonelt inntektskriterium og levekårsdeprivasjon, viser analysen likevel at<br />
risikoen for å mangle ett eller flere ”nødvendige” goder er sterkt forhøyet blant barn som lever<br />
i familier med lave inntekter. Resultatene viser også at de samme kategoriene av<br />
barnefamilier som har høy risiko for inntektsfattigdom, også viser høye nivåer på<br />
levekårsdeprivasjon. Spesielt bemerkelsesverdig er det at barn av ikke-vestlige innvandrere<br />
skiller seg enda klarere ut som en risikogruppe når det gjelder mangel på sentrale<br />
levekårsgoder, enn som risikogruppe når det gjelder inntektsfattigdom som sådan.<br />
3.1.2 Levekårsfattigdom som opphopning av levekårsproblemer<br />
En alternativ måte å se på fattigdom og levekår er å se på opphopning av levekårsproblemer.<br />
Statistisk sentralbyrå har gjort dette i sin rapport om levekår og fattigdomsrisiko (Normann<br />
2009). Her ser man på seks ulike områder for levekårsproblemer og konstruerer en indikator<br />
for hvor mange av disse områdene man opplever problemer på (se boks under). De som<br />
opplevde minst fire eller fem problemer ble definert som levekårsfattige. Ser man på<br />
innholdet i indeksen, har den elementer fra de fleste av områdene som er beskrevet i figur 3.1.<br />
Det som gjør denne tilnærmingen spesiell er at den ikke fokuserer på inntekter, men i stedet<br />
definerer de med levekårsproblemer som fattige.<br />
Det er verdt å merke seg at denne indeksen er beregnet på voksne. Det vil likevel være mulig<br />
å trekke paralleller til hvordan dette kan påvirke barna. Beskrivelsen av de ulike områdene vil<br />
derfor kunne benyttes for å få en forståelse av hva levekårsproblemer innebærer.<br />
Ved en slik definisjon finner Normann (2009) at gruppene utsatt for levekårsfattigdom stort<br />
sett er de samme som er utsatt for inntektsfattigdom, men at levekårstilnærmingen gir et noe<br />
mer negativt bilde for høyere aldersgrupper. Det er også overrepresentasjon av<br />
levekårsfattigdom i de ulike lavinntektsgruppene. Imidlertid økte ikke overrepresentasjonen<br />
av levekårsfattige dersom lavinntekten måles over tid, litt i motsetning til hva som ble funnet<br />
for hvert enkelt levekårsområde. Ut fra dette kan det tolkes at svingninger i inntekt er mer<br />
kritisk for levekårsfattigdom enn stabilt lave inntekter. Forutsigbarhet kan gi et vern mot de<br />
levekårsproblemene som er undersøkt. Når vedvarende lavinntekt likevel gir noe<br />
overrepresentasjon for enkeltproblemer, kan dette skyldes at enkeltmål er mer følsomme for<br />
andre bakenforliggende faktorer enn det en samleindeks er.<br />
23
Indeks for levekårsproblemer<br />
Indeksen er en ren additiv indeks der andeler med problemer summeres på de ulike<br />
levekårsområdene. De nøyaktige definisjonene er som følger:<br />
Betalingsproblemer og subjektiv økonomi: Problem dersom minst en av to betingelser slår<br />
til: 1. Minst ett betalingsproblem, og/eller 2. ikke kunne betale en uforutsett regning på 10 000<br />
kroner samtidig som det er svært vanskelig, vanskelig eller forholdsvis vanskelig å få endene<br />
til å møtes.<br />
Mangel på goder: Problem dersom minst en av to betingelser slår til: 1. mangler minst ett av<br />
godene ferie, kjøtt/fisk og varme, og/eller 2. ikke disponerer enten PC eller bil av økonomiske<br />
årsaker.<br />
Helsedeprivasjon: Regnes som problem dersom man ikke har råd til å gå til enten lege<br />
og/eller tannlege.<br />
Sosial ekskludering: Problem dersom man mangler minst ett av tre goder: 1. ukentlig kontakt<br />
med venner, 2. ukentlig kontakt med familie og 3. mulighet til hjelpe fra naboer.<br />
Organisasjonsdeltakelse: Problem dersom man ikke har deltatt i noen form for<br />
organisasjonsaktivitet.<br />
Kronisk sykdom: Problem dersom man har langvarig/kronisk sykdom.<br />
Boligproblemer: Problemer dersom minst en av to betingelser slår til: 1. opplever<br />
trangboddhet, og/eller 2. har minst ett boligmiljøproblem (utsatt for støy, forurensning og<br />
kriminalitet).<br />
Summeringen av antall problemer viser at kun et fåtall opplever mange av disse problemene<br />
samtidig. Det er likevel interessant å se nærmere på hvilke grupper som er mest utsatt for å<br />
havne i den gruppen som opplever minst fire eller fem av disse problemene, og hvilke likheter<br />
eller ulikheter de har i forhold til inntektsfattige.<br />
Det er bare mindre forskjeller mellom hvem som er utsatt for levekårsfattigdom og<br />
inntektsfattigdom når man undersøker kjønn, alder og bosted. De små forskjellene mellom<br />
kvinner og menn gir omtrent de samme resultatene som for inntektsfattigdom. Også<br />
utsattheten for levekårsfattigdom ser ut til å øke med alderen for begge fattigdomsbegrepene,<br />
hvor de eldste er mest utsatt. I likhet med inntektsfattigdom kommer <strong>Oslo</strong> dårligst ut av<br />
bostedene når man ser på levekårsfattigdom. Det skyldes i stor grad at betalingsproblemer,<br />
mangel på goder, helsedeprivasjon og boligdeprivasjon forekommer oftere i <strong>Oslo</strong> enn andre<br />
steder. På områder som sosial ekskludering og organisasjonsdeltakelse er ikke utslagene så<br />
store, og <strong>Oslo</strong> kommer best ut når det gjelder kronisk sykdom.<br />
Sosiale grupper som kan betegnes som ”utsatte grupper” gir relativt sett et mer negativt bilde<br />
for alle gruppene samlet sett enn hva som er tilfellet for inntektsfattigdom. Betegnelsen<br />
”utsatte grupper” passer dermed noe bedre i denne sammenheng enn for inntektsfattigdom. I<br />
likhet med lavinntekt er sosialhjelpsmottakere og aleneboende minstepensjonister de mest<br />
utsatte gruppene når man ser på levekårsfattigdom. Også for aleneboende gir<br />
levekårsfattigdom et mer negativt bilde enn hva lavinntekt gjorde, mens bildet for leietakere<br />
og innvandrere fra ikke-vestlige land er ganske likt enten man ser på levekårsfattigdom eller<br />
inntektsfattigdom. Generelt kan man hevde at levekårsfattigdom gir omtrent samme inntrykk<br />
som lavinntektsdefinisjoner når man fokuserer på yrkesaktivitet. Hovedtendensen viser at jo<br />
høyere yrkesaktivitet, jo mindre fattigdomsproblemer har man.<br />
24
3.1.3 Subjektivt opplevd fattigdom<br />
Det er ikke en entydig sammenheng mellom inntektsnivå, levekårsfattigdom og subjektiv<br />
opplevelse fattigdom. Noen familier har lav inntekt uten at de selv opplever at de er fattige.<br />
Andre kan oppleve at pengene ikke strekker til, selv om de har en inntekt som er høyere enn<br />
fattigdomsgrensen. Det paradoksale med denne innvendingen er imidlertid den forutsetning<br />
om at det finnes en objektiv eller ekte fattigdom som er noe annet enn den følelsen av<br />
fattigdom som folk selv rapporterer (Fløtten 2009b). Et bedre argument mot et rent subjektivt<br />
fattigdomsmål er at det skaper problemer i forbindelse med den handlingsforpliktelsen som<br />
følger av fattigdomsbegrepet. Dersom fattigdomsgrensen skal være et uttrykk for en<br />
økonomisk situasjon der personer har krav på en eller annen form for tiltak fra det offentlige,<br />
er det problematisk å la det være opp til folk selv å definere en fattigdomsgrense, uavhengig<br />
av personlig økonomi og levekår. Subjektivt opplevd fattigdom er ikke en tilstrekkelig<br />
definisjon av fattigdom, men kan være et supplement for å få en bedre forståelse av<br />
levekårsproblemer (Ugreninov 2010). Ifølge Sandbæk (2010) har utforsking av fattigdom som<br />
levd erfaring gitt ny innsikt i hva fattigdom betyr for barn og unge, og nyansert bildet av<br />
fattige barn og familier. Det er også mange studier som viser at det er en stor grad av<br />
overlapping mellom objektive og subjektive fattigdomsmål (Fløtten 2009b).<br />
Vi mener familienes egne utsagn er best egnet til å illustrere konsekvensene av fattigdom for<br />
barnefamiliene og at de kan utfylle og ”levendegjøre” fattigdomsstatistikken. Det er gjort<br />
mange intervjuundersøkelser med fattige familier, og det finnes mye tilgjengelig informasjon<br />
om hvordan foreldre og barn opplever det å være fattig. Denne rapporten baserer seg på<br />
tilgjengelig forskning som illustrerer ulike sider ved det å være fattig. Det er gjort et selektivt<br />
utvalg av sitater, og rapporten viser derfor ikke helheten i andres forskning.<br />
Videre i kapitlet beskrives de ulike levekårsområdene som berøres av fattigdom, inkludert<br />
familienes egen opplevelse av fattigdom på disse områdene. Subjektiv opplevelse av<br />
fattigdom kan måles gjennom ulike former for egenrapportering, eller det uttrykkes gjennom<br />
intervjuer om den enkeltes opplevelse. Formålet med det siste er å gi en beskrivelse av<br />
opplevelsen barnefamiliene har av det å være fattig. Hvordan opplever de sin hverdag, hvilke<br />
dilemmaer står de overfor og hvilke strategier velger de for å takle situasjonen som fattig?<br />
Kritiske røster til reform 94 stiller imidlertid spørsmålstegn ved at alle har rett til<br />
videregående opplæring, når en mangler den kunnskapen på det nivået som er nødvendig for å<br />
oppnå kompetansebevis.<br />
3.2 Utdanning og fattigdom<br />
Utdanning er for de aller fleste inngangsporten til et produktivt voksenliv med trygge arbeidsog<br />
inntektsforhold. På mange måter fungerer utdanning som et sikkerhetsnett som reduserer<br />
sjansen for å havne i fattigdom. Derfor er utdanning et av det viktigste instrumentene for å<br />
bekjempe fattigdom, redusere økonomisk ulikhet og fremme sosial utjevning. Utdanning<br />
fungerer både forebyggende og avvergende. For særlig utsatte barn og unge som vokser opp i<br />
vanskeligstilte familier kan utdanning være deres beste mulighet til å komme ut av et liv<br />
preget av fattigdom.<br />
Utdanningssystemet i Norge er basert på en likhetstankegang om at alle har like muligheter,<br />
tilgang og rettigheter til læring. Vi har en felles obligatorisk grunnskole, og gjennom reform<br />
25
94 fikk alle som fullførte ungdomsskolen rett til videregående opplæring. Siktemålet med<br />
reformen var også å bidra til at flere tar høyere utdanning etter endt artium. Da mer enn 95<br />
prosent påbegynte videregående opplæring samme år som de avsluttet grunnskolen, indikerer<br />
det at reform 94 har hatt betydning. Videre er høyere utdanning gratis, og utdanningsstøtten<br />
bidrar til like muligheter for høyskole- eller universitetsgrad uavhengig av kjønn, alder,<br />
geografiske, økonomiske og sosiale forhold. Dette har resultert i en markant økning i andelen<br />
som tar høyere utdanning, og tydeligst er dette blant jenter.<br />
Et høyt utdanningsnivå har også ført til at kompetansebevis i stor grad etterspørres i<br />
jobbsammenheng. I samspill med økningen i befolkningens utdanningsnivå har det skjedd en<br />
forandring i arbeidslivet. Endringen har betydd en dramatisk nedgang i sysselsetting av<br />
ufaglært arbeidskraft. Statistisk sentralbyrå anslår at det i 2025 vil være behov for 100 000<br />
færre arbeidstakere som bare har grunnskoleutdanning, sammenlignet med 2004. Det betyr at<br />
ved å ikke skaffe seg utdanning stiller man seg utenfor mer enn 95 prosent av<br />
arbeidsmarkedet (Hernes 2010).<br />
3.2.1 Frafall i videregående skole<br />
Rapporten har et særskilt fokus på frafall i videregående skole. Mye tyder på at mange av de<br />
som faller ut av skolegangen, senere dukker opp i fattigdomsstatistikken. I tillegg til<br />
uvurderlige individuelle kostnader, er de samfunnsmessige kostnadene ved frafall i<br />
videregående skole beregnet til om lag fem milliarder norske kroner for hvert årskull (Hernes<br />
2010).<br />
Frafall i videregående skole er et stort problem, og omfatter en tredjedel av hvert elevkull<br />
(Hernes 2010). Det har heller ikke vært noen nedgang de senere årene. Etter at alle fikk rett til<br />
videregående opplæring, har frafallet blitt desto mer synlig. Hovedproblemet er likevel ikke at<br />
frafallet har økt, men at det er for stort – og at konsekvensene av frafall trolig har blitt mer<br />
alvorlige. En person som havner utenfor utdanningssystemet får det vanskeligere med å skaffe<br />
seg arbeid og sikker inntekt enn før. Jo svakere tilknytningen til arbeidslivet, desto større er<br />
sannsynligheten for å bli avhengig av offentlige stønader i hverdagen. Dette bekreftes i NAVs<br />
register som viser at et stadig større antall unge mottar uføretrygd. I 2000 gjaldt dette 11 250<br />
personer i aldersgruppen 18 til 29 år på landsbasis. Det er en økning på 36 prosent på ti år<br />
(Bragstad og Brage <strong>2011</strong>). Videre øker frafall sjansen for dårlig helse og levekår gjennom<br />
hele livet. Undersøkelser fra flere land tyder på at frafall også øker sjansen for kriminalitet,<br />
for selvdestruktive handlinger og helseskadelig livsførsel.<br />
Mye tyder på at frafall i videregående skole starter i grunnskolen. Ferdigheter, erfaringer og<br />
vaner fra grunnskolen gir sterke føringer både om elever fortsetter til videregående opplæring,<br />
i hvilken grad de fullfører og hvilke resultater de oppnår. Flere norske studier dokumenterer at<br />
karakterer i 10. klasse er sterkt korrelert med fullføring av videregående skole (Falch et al.<br />
2010). Dårlige basiskunnskaper i skriving og lesing gjør overgangen til videregående skole<br />
svært vanskelig, og elever som kommer inn med kun ståkarakterer vil få store startvansker.<br />
Dels skal de ta igjen det de mistet i grunnskolen, og dels skal de følge med i fag som<br />
forutsetter at kunnskapsgrunnlaget er til stede. Kompetansegapet gjør at mange ungdommer<br />
kommer skjevt ut allerede fra starten, og hver dag føles som et nederlag. Dårlige karakterer<br />
fra grunnskolen betyr at sjansen for å komme inn på ens førstevalg også er mindre. Dette gjør<br />
at mange startet på en skole eller linje de egentlig ikke var motivert for. Et slikt utgangspunkt<br />
gjør at de som står i faresonen ikke bruker mange ukene på videregående skole før de kjenner<br />
at dette ikke kommer til å fungere, og slutter etter høstferien. For de som står i faresonen for å<br />
26
falle ut av skolesystemet, er slike ferieavbrudd kritiske. Det er ved disse overgangene de fleste<br />
faller ut.<br />
Årsaken til frafall i videregående er mange og sammensatte. Samtidig er dokumentasjon over<br />
hva som slår sterkt ut rimelig god. Sosial bakgrunn er en av de viktigste variablene i<br />
frafallproblematikken. Forskning viser at sannsynligheten for å bestå videregående skole øker<br />
jo høyere utdanning foreldrene har, når foreldrene er i jobb, når foreldrene synes utdanning er<br />
viktig, når de støtter opp om de unges skolearbeid, når foreldrene bor sammen og når<br />
foreldrene utøver en autoritativ foreldrestil (Markussen 2010). Analyser gjort av Bratsberg et<br />
al. (2010) viser at hvis begge foreldre er uten videregående utdanning, er det bare noe over 40<br />
prosent av barna deres som oppnår studie- eller yrkeskompetanse innen fem år etter avsluttet<br />
grunnskole. Dersom minst en av foreldrene har høy utdanning, snus bildet fullstendig. Da er<br />
det hele 87 prosent av ungdommene som fullfører videregående skole innen fem år (Bratsberg<br />
et al. 2010). Dette forklares med at foreldre med høy utdanning ofte har større forutsetninger<br />
for å følge opp og veilede sine barn enn foreldre med lavt utdanningsnivå. De kjenner<br />
utdanningssystemet fra egne erfaringer, vet hva som kreves og hvilke fag som er nødvendig<br />
for ulike utdanninger. Familier fra ulike sosiale lag formidler ulike verdier til barna (Bourdieu<br />
1977). Middelklassebarn har derfor tilegnet seg en forskjellig forståelse av hva utdanning er,<br />
og er mer fortrolig med de verdiene skolen formidler enn barn av arbeiderklassen.<br />
Foreldres prioritering av skolegang er kanskje likevel av større betydning enn deres<br />
utdanningsnivå. Om foreldrene ikke synes skole er særlig viktig, smitter dette gjerne over på<br />
ungdom. Mange lavt utdannende foreldre ser viktigheten av utdanning, og oppmuntrer derfor<br />
sine barn til å studere og ta høyere utdanning enn de selv har gjort. Samtidig ser vi<br />
betydningen av utdanningskapital når dagens videregående skole krever mer kunnskap hos<br />
foreldrene for å kunne gi god oppfølging i skolehverdagen.<br />
Elever med innvandrerbakgrunn faller oftere fra i videregående opplæring enn andre elever.<br />
Blant ikke-vestlige innvandrerungdom er det bare 50 prosent som oppnår studie- eller<br />
yrkeskompetanse i løpet av fem år. Blant ikke-vestlige etterkommere er andelen noe høyere<br />
(58,6 prosent), men den er likevel 11 prosentpoeng lavere enn for ungdom med norsk<br />
bakgrunn. Det å være ikke-vestlig innvandrer medfører 20,3 prosentpoeng høyere<br />
sannsynlighet for ikke å fullføre videregående skole enn det å ha norsk bakgrunn (Bratsberg et<br />
al. 2010). Tar vi hensyn til foreldres utdanning og/eller inntekt, blir forskjellen i fullføring<br />
mellom majoriteten og ikke-vestlige innvandrere borte for innvandrere. Elever med<br />
innvandrerbakgrunn har faktisk noe høyere sannsynlighet for å fullføre videregående<br />
opplæring sammenlignet med andre elever med like karakterer fra grunnskole og like høyt<br />
utdannende foreldre. Det tyder på at effekten av sosial bakgrunn i større grad kan forklare<br />
frafallsproblematikken enn etnisk bakgrunn.<br />
Jo sterkere meriokratisk kultur – en kultur med tro på skolegang og ytelser – innvandrere<br />
kommer fra, desto bedre gjør elever med innvandrerbakgrunn det i den norske skolen. Disse<br />
elevene har gjennomgående høye ambisjoner om universitetsutdanning, til tross for at<br />
utdanningsnivået hos foreldre gjerne er lavt. Dette gjenspeiles også ved universitet og<br />
høyskoler, hvor en like stor andel av etterkommere og førstegenerasjonsinnvandrere med<br />
ikke-vestlig bakgrunn som etnisk norske elever er å finne i høyere utdanning ett år etter<br />
fullført videregående skole. Det er dessuten flere minoritets enn majoritetselever som går<br />
direkte over i høyere utdanning, både blant førstegenerasjons innvandrere og etterkommere<br />
(Hernes 2010).<br />
27
I tillegg til sosial bakgrunn og etnisk minoritet er kjønn en betydningsfull variabel i<br />
frafallsproblematikken. Flertallet av ungdommene som faller fra i videregående skole er<br />
gutter. Kjønn henger sammen med valg av utdanning, og det er en markert forskjell mellom<br />
gutter og jenter i hvilken kompetanse som oppnås. Gutter har en større tendens enn jenter til å<br />
satse på rask overgang til arbeid fremfor ytterligere utdanning. Mens det blant jentene bare<br />
var en knapp fjerdedel av de som begynte på videregående skole som valgte yrkesfag, var<br />
denne andelen over 40 prosent blant guttene. Tre av fire av de som avbryter videregående<br />
skole kommer fra yrkesfag. 61 prosent av disse er gutter.<br />
En gjentagende bekymring er at gutter er blitt tapere på utdanningsfronten, og at enkelte<br />
gutter, særlig gutter med arbeiderklassebakgrunn, har utdaterte kjønnsroller som er i utakt<br />
med utdanningssystemet. Doktorgradstipendiat Kristoffer Chelsom Vogt (2008) mener<br />
debatten må nyanseres, og er skeptisk til å gjøre kjønn til en hovedforklaring bak frafall. I<br />
stedet bør man ta inn over seg når frafallet skjer, og henviser til at særlig mange på yrkesfag<br />
slutter mellom andre og tredje skoleår. Dette er kritisk fase hvor mange sliter med å skaffe seg<br />
læreplass. Vogt peker på hvordan læreplass er et begrenset gode, og at det rett og slett ikke er<br />
nok plasser til alle. Vogt mener at guttefrafall sannsynligvis vil synke om man kunne tilby<br />
læreplass til alle, men at dette ikke er realistisk fordi antall læreplasser henger sammen med<br />
den økonomiske situasjonen. Fordi gjennomstrømningen i de mannsdominerte linjene er<br />
svært konjunkturavhengige, mener Vogt at vi vil få en økning i statistikken når det gjelder<br />
gutters frafall i videregående skole. Dette tilsier at gutter har en høyere risiko for å ende opp<br />
uten verken jobb eller utdanning etter frafall i videregående skole. Samtidig viser forskning at<br />
når gutter først har havnet i denne situasjonen, har de imidlertid en sterkere tilbøyelighet til å<br />
vende tilbake til skolebenken igjen enn jenter i tilsvarende situasjon (Bratsberg et al. 2010).<br />
Derfor advarer Vogt mot at en ensformig kjønnsforklaring på frafallsproblematikken kan<br />
medføre en usynliggjøring av jenters frafall. Graviditet og fødselspermisjon kan være en<br />
faktor til hvorfor det er vanskeligere for jenter enn for gutter å vende tilbake til skolebenken<br />
etter et lengre fravær.<br />
Nedenfor gis en oversikt over elever i den videregående skolen i <strong>Oslo</strong>. Tabellen omfatter<br />
elever som var registrert i videregående opplæring første gang høsten det aktuelle året, og<br />
deres status målt etter fem år. Elevene kan ha fem forskjellige utfall:<br />
Tabell 3.1. Elever som starter i grunnkurs for første gang, etter status for oppnådd nivå<br />
i videregående opplæring etter fem år. Prosent<br />
Studie status 1994 1995 1998 2000 2002 2004 2005<br />
Fullført på normert tid 55 58 59 59 61 62 63<br />
Fullført på mer enn normert tid 9 12 11 9 9 10 10<br />
Fortsatt i videregående opplæring 4 3 4 4 3 3 3<br />
Gjennomført VKII eller gått opp til 7 7 6 9 10 10 10<br />
fagprøve, ikke bestått<br />
Sluttet underveis 24 21 20 19 17 15 14<br />
De to første kategoriene inkluderer personer som har bestått videregående opplæring<br />
(oppnådd vitnemål eller fagbrev), mens de tre siste kategoriene ikke har bestått. Forskjellen<br />
på de to siste kategoriene er at personer som har gjennomført VKII eller gått opp til fagprøve<br />
har gjennomført undervisningsopplegget uten å bestå, mens den siste gruppen har sluttet uten<br />
å ha gjennomført all undervisningen.<br />
28
Som vi ser i tabellen har prosentandelen som fullfører på normert tid økt kontinuerlig med 8<br />
prosent siden 1994 til 2005. Dette påvirker også prosentandelen som viser at elever som har<br />
sluttet underveis har gått ned med 10 prosent på samme tid. Likevel har prosentandelen som<br />
har gjennomført VK2 eller gått opp til fagprøve, men ikke bestått, økt de siste årene.<br />
Bak disse tallene skjuler det seg ungdom som står i faresonene for å havne i fattigdom senere<br />
i livet. Noen av disse har deltatt i vår intervjuundersøkelse blant ungdom som har problemer<br />
med å fullføre videregående opplæring. Neste kapittel presenterer hva som fremkommer av<br />
undersøkelsen.<br />
3.2.2 Intervjuundersøkelse blant ungdom som har falt ut av skolen<br />
Vår intervjuundersøkelse bygger på dybdeintervjuer av ungdom i <strong>Oslo</strong> som alle har opplevd<br />
vanskeligheter med å fullføre videregående skole. Alle ungdommene, bortsett fra én, har falt<br />
ut av videregående skole. Den ene som ikke falt ut, har ved to anledninger vært nær ved å<br />
slutte, men har til tross for store motivasjonsproblemer klart å fullføre. To av ungdommene<br />
startet aldri på videregående, men slutter allerede på grunnskolen.<br />
Ustabile familieforhold<br />
Hver historie er unik og sammensatt. Samtidig finner man flere fellestrekk i ungdommenes<br />
fortellinger. Den største fellesnevneren er ustabile familieforhold. Skolegang forutsetter støtte<br />
fra et stabilt hjemmemiljø som ikke alle nødvendigvis har. Et stabilt hjemmemiljø innebærer<br />
for det første stabile og trygge foreldre. Flere av ungdommene i vår undersøkelse har foreldre<br />
som sliter med psykiske lidelser og alkoholproblemer.<br />
Skilte foreldre er en gjennomgående trend for ungdommene i vårt datamateriale. Det at<br />
foreldre skiller lag er ikke nødvendigvis ensbetydende med et ustabilt hjemmemiljø. Likevel<br />
tyder barnevernets innblandning i foreldrenes skilsmisse på et opprivende familiebrudd. En<br />
ungdom forteller om en dramatisk skilsmisse som resulterte i at familien ble delt i to, hvor<br />
søsknene ikke får treffe hverandre. En annen forteller om en voldelig far som slo både han og<br />
moren. Ungdommens erfaring med barnevernet er noe delt. Noen mener barnevernet bare var<br />
ute etter å splitte familien, mens andre føler barnevernet trakk seg ut for tidlig og savner mer<br />
oppfølging.<br />
Et hjem hvor man har plass til å være sosial samtidig som der er rom for å være alene er viktig<br />
for barn og unges selvstendighet og utfoldelse. Det kan være vanskelig når man er fire<br />
personer i en ettroms leilighet. En ungdom forteller at han ikke har eget rom, og derfor gjør<br />
lekser på stua. Moren tar ikke hensyn til sønnens lekselesning, og spiller i stedet høy musikk.<br />
Hjemmesituasjonen er slitsom og han ønsker å bo for seg selv: ”Jeg trenger å få litt pusterom<br />
fra familien, og konsentrere meg om meg selv.” Når det er mye krangling hjemme, stikker han<br />
til sine eldre kompiser og overnatter der i stedet. Disse kompisene ”bare sløver og driver med<br />
dop”, noe som gjør at han selv havner i et dårlig miljø med lett tilgang til rusmidler.<br />
Tap og sorg<br />
Ungdommene i vår undersøkelse som ikke har skilte foreldre, har i stedet opplevd å miste<br />
enten mor eller far. Noen har mistet søsken. Familiebrudd eller dødsfall i familien er to<br />
livshendelser som setter dype spor. Det å miste en forelder medfører akutt krise i familien, og<br />
sorgstudier har vist en sammenheng mellom tap av foreldre og økt forekomst av psykiske<br />
plager, dårlige skoleprestasjoner og utvikling av sosial tilbaketrekning og adferdsproblemer,<br />
samt somatiske plager (Dyregrov <strong>2011</strong>). Krisepsykolog Atle Dyregrov henviser til<br />
29
forskningsstudier (Coffino 2009) som viser en sammenheng mellom tap av foreldre i<br />
barndommen og økt risiko for depresjon i voksen alder. En ungdom forteller om faren som<br />
døde for 11 år siden. Tapet oppleves fremdeles som vanskelig.<br />
Tap av søsken ser ut til å gi lignende konsekvenser som tap av foreldre (Worden et al. 1999).<br />
Forskningsstuder viser en liten forskjell mellom gutter og jenter, hvor jenter reagerer mer med<br />
internaliseringsproblemer (angst, depresjoner, isolasjon) enn gutter (Reinherz et al. 1999).<br />
Hvordan foreldre evnet å skape et varmt familieklima med klare og tydelige grenser er vist å<br />
ha en beskyttende virkning for barn. Et kaldt familieklima blir da en risikofaktor for å utvikle<br />
psykologiske problemer: Dette kan være utfordrende for foreldre som selv går igjennom en<br />
sorgprosess. Kari Dyregrov (2003) tar i sin avhandling opp foreldres situasjon etter å ha<br />
mistet et barn brått og uventet. Slike uventede og voldsomme dødsfall medfører i stor grad<br />
posttraumatiske reaksjoner og kompliserte sorgforløp som kan påvirke psykiske, fysiske og<br />
sosial fungering hos nære etterlatte. Dette kan gi svekkende foreldrekapasitet, og foreldres<br />
sorgprosess kan gå ut over etterlatte barn. En ungdom forteller om søsteren som døde brått. I<br />
denne familien førte sorgprosessen dem nærmere hverandre, noe som igjen førte til at<br />
relasjonen mellom de gjenværende familiemedlemmene ble bedre.<br />
Opplevelse av tap og sorg setter store utfordringer til hele skoleapparatet. Funn fra vår<br />
undersøkelse tyder på at det å ha noen å snakke med utenfor familien, er uvurderlig. Samtidig<br />
henviser Atle Dyregrov (et al. 2006) til erfaring fra praksis ved Senter for Krisepsykologi i<br />
Bergen at mange unge vegrer seg for å ta i mot tilbud etter traumatiske opplever som ulykker,<br />
dramatiske dødsfall og overgrep. Det kan være vanskelig å både få motivert dem til å møte til<br />
en første samtale, og til å fortsette å komme. Måten de blir møtt på i første samtale slik at de<br />
blir motivert til å fortsette ser ut til å være svært viktig. Ofte kommer ungdom til behandling<br />
etter initiativ fra foreldre, lærere eller barnevernarbeidere. Årsaken til henvisningen er ofte at<br />
de har blitt et problem for andre, ikke at det selv opplever situasjonen som vanskelig. Dette<br />
kan være en utfordring for oppbyggingen av en tillitsfull allianse. Med sitt ønske om større<br />
autonomi vil unge mennesker stille andre krav til både etablering og vedlikehold av en god<br />
allianse enn voksne. For eksempel bør det legges vekt på motivering gjennom å vise at<br />
behandlingen vil gjøre den unge i stand til å hjelpe seg selv, informasjon om hva<br />
behandlingen skal bestå i, og hvorfor det er nødvendig med behandling.<br />
Dyregrov et al. (2006) forteller at også når ungdom selv oppsøker hjelp, er det en stor<br />
utfordring å gi et tilbud som denne aldersgruppen vil og kan nyttiggjøre seg av. Mange uteblir<br />
fra avtaler og trekker seg fra behandling. Derfor er det viktig at behandlingstilbudet<br />
organiseres på en annen måte og inneholde andre elementer enn behandlingstilbudet for<br />
voksne. Tilbudet bør for eksempel være mer fleksibelt når det gjelder tidsrammer og<br />
aktiviteter enn tradisjonelle tilbud. Det bør være anledning til å møtes utenfor behandlers<br />
kontor. For mange gutter kan det se ut til at det er viktig at behandlingen veksler mellom<br />
direkte samtale og ulike aktiviteter.<br />
I tillegg til at det er av betydning å kunne få profesjonelle hjelp og veiledning for de som<br />
trenger det, viser vår studie at hvordan skolen møter elever i sorg og krise er svært viktig.<br />
Ettersom skolen er en viktig arena for barn og unge, har lærere og skole en viktig støtterolle<br />
for unge som er i sorg. Mange av ungdommene hadde gode karakterer før de mistet<br />
søsken/forelder eller opplevde at foreldrene gikk fra hverandre. Ungdom i vår undersøkelse<br />
forteller at karakterene ble dårligere i tiden etterpå. Forskning viser at det er manglende<br />
forståelse for ungdoms sorg og krisereaksjoner i skolene.<br />
30
Økonomisk begrensninger<br />
Ved skilsmisse eller dødsfall, er det én forelder som står igjen som eneforsørger. Foruten<br />
andre innlysende reaksjoner, er dette tøft også fra et økonomisk perspektiv. Uføre eller<br />
foreldre med lav arbeidstilknytning tilsier et enda mindre økonomisk handlingsrom for<br />
familien. Dette får også konsekvenser for barns oppvekst og utfoldelse.<br />
En ungdom forteller det er vondt og vanskelig å ikke ha penger til å være med på aktiviteter<br />
og turer slik som andre ungdommer:<br />
”På ungdomsskolen er det nettopp på slike arrangementer man knytter kontakter og<br />
får venner. De økonomiske ulikhetene er mer synlig på ungdomsskolen. De blir veldig<br />
tydelig når hele klassen drar på klassetur til Island og bare to elever blir igjen fordi de<br />
ikke har råd til å betale 10 000 kroner for reisen. Det er pinlig. I tillegg går jeg jo<br />
glipp av den undervisningen de får de som er på tur. På videregående er det lettere å<br />
se forbi dette, men da har allerede vennegjenger og klikker etablert seg. Det er likevel<br />
en større frihet å gå på videregående. Da kan man i større grad være med på ting<br />
siden man er blitt eldre og kan tjene egne penger. Det er vanskelig å gjøre når du bare<br />
er 12-13 år gammel.”<br />
”Det er et paradoks at videregående skal være gratis når man må ut med så masse<br />
utgifter til bøker og skrivesaker. Alt utstyret kan fort komme opp i mange tusen kroner.<br />
Det har hendt at jeg må spørre mine besteforeldre eller andre slektninger om penger<br />
til å kjøpe alle bøkene.”<br />
Ungdommene føler ofte de er en økonomisk belastning, og at de må jobbe for å ikke belaste<br />
familien ytterligere. For å kunne være med på ting med venner, har mange hatt sommerjobb<br />
siden tidlig i tenårene. Hos ungdommer med innvandrerbakgrunn er de gjerne en forventing at<br />
de skal bidra økonomisk i hjemmet, gjerne så fort de er gamle til å jobbe. Samtidig forteller<br />
både etnisk norske og ungdommer med innvandrerbakgrunn at de betaler husleie for å bo<br />
hjemme. En forteller han pleier å betale 4 000 kroner til faren de månedene han jobber. I<br />
tillegg har mange ungdom med innvandrerbakgrunn familie i hjemlandet som de støtter<br />
økonomisk:<br />
”Vi pleier å sende penger til mammas familie i Pakistan. Mange andre kan dra kule<br />
steder, og bruke penger på kule ting, men vi må tenke på familien i Pakistan.”<br />
Press og psykiske problemer<br />
En annen viktig fellesnevner for ungdommene i vårt datamateriale er at samtlige sliter i en<br />
eller annen grad med psykiske vansker. Som oftest har disse problemene grobunn i familiære<br />
årsaker skissert tidligere. Flere har utviklet depresjoner etter foreldrenes skilsmisse. En<br />
ungdom forteller om en sårhet, at han ofte blir deppa fordi faren hele tiden skuffer han. Andre<br />
har slitt med rusmisbruk eller opplevd å bli mobbet. Psykiske vansker gjør det til tider<br />
vanskelig å komme seg på skolen og følge undervisningen. På grunn av høyt (syke)fravær går<br />
man glipp av mye av undervisningen, noe som gjenspeiles i at karakterene faller. ”Alt ble<br />
bare til sammen et skikkelig stort tiltak på å komme seg på skolen.” Ungdommene savner<br />
forståelse fra skolen om at de har en sykdom som ikke ses eller høres. Ofte fungerer depresjon<br />
som en vond sirkel: På grunn at man er syk, går det dårlig på prøver, og fordi man får dårlige<br />
karakterer blir man enda mer deprimert.<br />
31
Noen av ungdommene forteller at de har fått tilbud om psykolog gjennom<br />
skolehelsetjenesten. En ungdom forteller imidlertid at hun selv ringte til Barne- og<br />
ungdomspsykiatrien i en alder av 14 år og krevde psykolog:<br />
”De sa først jeg måtte vente i fire måneder før jeg fikk time, men jeg begynte og gråte<br />
og sa at det fant jeg meg ikke i.”<br />
Samtlige ungdommer har hatt gode erfaringer med å gå til psykolog. For en som tidligere var<br />
i mye trøbbel på grunn av sinne og frustrasjon, har det å ha en fast person å snakke med virket<br />
beroligende. For noen var det litt flaut i starten å fortelle venner at man gikk til psykolog. Nå<br />
er det ingen som synes det er noe rart, tvert i mot. De kjenner flere ungdommer som har hatt<br />
godt av å prate med noen profesjonelle, og forsøker også å overtale venner til å snakke med<br />
en psykolog. Ungdommene savner bedre skolehelsetjeneste, og mener at en egen<br />
skolepsykolog kanskje vil klare å fange opp de som står i fare for å falle ut av videregående<br />
skole.<br />
Vårt datamateriale viser at psykiske problemer også skyldes økt press og forventninger om<br />
gode karakterer og resultater. En ungdom forteller at hun har kjent et press helt siden<br />
ungdomsskolen om å få gode karakter slik at snittet blir godt nok for å komme inn på de<br />
videregående skolene man ønsker. I hennes miljø ble det siktet veldig høyt, og selv om hun<br />
var faglig sterk ble presset for mye for henne. Hun forteller om flere venner som har samme<br />
opplevelse som henne av tiden på ungdomsskolen. Samtidig er det er stort press knyttet til det<br />
å velge rett skole, og rett linje. Imidlertid er det bare en vei som synes å være den rette, og det<br />
er studiespesialiserende. Selv om denne ungdommen er kreativ og kunne tenkt seg å gå<br />
formgivningsfag, følte hun seg presset til å gå studiespesialiserende. Hun tror at mange flere<br />
med henne ville ha passet inn i ”enkle yrker”, men at de ikke tør velge yrkesfaglig på grunn<br />
av status.<br />
”Man kan faktisk være lykkelig som frisør også! (…) En bør høre med elevene<br />
hva de selv mener om dette, og kanskje arrangere ”praksisdager” på<br />
ungdomsskolen hvor elevene kunne fått prøve seg i ulike praktiske yrker.”<br />
Frykten for å mislykkes enda en gang gjør at mange vegrer seg for å vende tilbake til<br />
skolebenken:<br />
”Jeg prøver å finne meg en jobb. Jeg ser bort i fra utdanning nå. Jeg er redd<br />
for å feile igjen, og vil heller vente til jeg blir mer eldre og sikrere på hva jeg<br />
vil. Det er viktig at jeg får noe å gjøre om dagene. Det å ikke ha noe å gjøre<br />
gjør meg deprimert. ”Dødtiden” er veldig stressende.”<br />
Mangelfull oppfølging av skolen<br />
Mye tyder på at dagens skolesystem ikke kompenserer godt nok for barn og unge som har<br />
ulikt utgangspunkt med hensyn til ressurser og bakgrunn. Samtidig viser en norsk<br />
forskningsrapport at det er skolen, og ikke foreldrenes bakgrunn og status som avgjør om barn<br />
og unge lykkes i skolen. Rapporten viser at gode skoler kompenserer for elevenes<br />
familiebakgrunn, slik at de presterer på et nivå med elever med mer ressurssterke foreldre.<br />
Skoleforsker og pedagogikkprofessor Thomas Nordahl et al. (2009) som ledet dette<br />
forskningsarbeidet, sier det er en klar sammenheng mellom hvordan skolehverdagen<br />
organiseres og gjennomføres, og elevenes adferdsproblemer og skoleprestasjoner. Ifølge<br />
Nordahl er funnene langt på vei en slakt av moderne undervisningsformer med aldersblandede<br />
grupper, stasjonsundervisning og gruppeinndeling ut fra faglig nivå. Mangel på tilhørighet,<br />
struktur og stabile omgivelser gjør elevene urolige og utrygge. Konsekvensen er at elevene<br />
lærer mindre og får større sosiale problemer.<br />
32
I tillegg til faglige prestasjoner, avgjøres også omfanget av adferdsproblemer og ADHDdiagnoser<br />
i klasserommet, og hvorvidt elever går i en god eller dårlig skole. I de gode skolene<br />
har maksimalt fem prosent av elevene ADHD-diagnose eller adferdsproblemer. I de dårlige<br />
skolene er andelen det dobbelte – altså ti prosent. Tre ganger så mange elever får merkelappen<br />
”vanskelig” klistret på seg på de dårlige skolene, sammenlignet med de gode. Dette<br />
gjenspeiles i bruken av spesialundervisning. På dårlige skoler får 11 prosent av elevene<br />
spesialundervisning, mot bare fire prosent på gode skoler.<br />
Nordahl mener at mange elever stemples som vanskelige fordi kvaliteten på undervisningen<br />
og skolens organisering er dårlig. Effekten av spesialundervisning er størst for klassen som<br />
blir roligere fordi de blir kvitt en bråkmaker. Dette bidrar igjen til å forsterke ulikheten<br />
mellom elevene, og gjør at de flinke får et roligere og bedre læringsmiljø.<br />
Disse funnene finner vi igjen i vår intervjuundersøkelse hvor flere av ungdommene som har<br />
falt ut har diagnosen ADHD. Som Nordahl er inne på virker ofte spesialundervisningen som<br />
stigmatiserende, og en ungdom beskriver det som ”ekkelt og ydmykende” å bli tatt ut av<br />
klassen. Han mener det ville vært bedre om det var flere lærere per elev i klassen:<br />
”En lærer kan ikke forklare noe til 25-30 elever. Dersom det var flere lærere, kunne<br />
elevene som hadde vansker bli forklart ting grundigere, men fortsatt være inne i<br />
klasserommet. Det fungerer dårlig med grupper som samler de ”dårlige elevene” på<br />
ungdomsskolen.”<br />
På grunn av konsentrasjonsproblemer sliter mange med å følge med i undervisningen, spesielt<br />
om det er mye teori. Det gjør at mange velger seg over til yrkesfaglige linjer på videregående<br />
fordi de tror dette skal gi mer praktisk undervisning. Når de da begynner på yrkesfag og<br />
likevel må slite med teoretiske fag som matematikk, blir mange frustrerte.<br />
Av de som mottar spesialundervisning i den norske skolen er 70 prosent gutter. Relasjoner<br />
mellom lærer og elev trekkes frem som en av faktorene som kan forklare gutters<br />
problemadferd i skolen. Også Støen et al. (2008) ved forskningsinstitusjonen NIFU STEP<br />
påpeker hvor viktig læreren er i forhold til elevers trivsel og motivasjon, som igjen bidrar til<br />
gode læringsresultater. Lærerens relasjoner til elevene, tydelig klasseledelse, klare læringsmål<br />
og vurderingskriterier samt konkret og læringsstøttende vurdering og tilbakemelding, er det<br />
som påvirker elevenes læring mest. Et lengre sitat illustrerer dette:<br />
”På skolen får du ingen tilbakemeldinger bortsett fra en karakter. Jeg mener lærere<br />
skal være mer serviceinnstilte, av typen ”hva kan jeg hjelpe deg med for at<br />
skolehverdagen din skal bli bedre?” De fleste lærere går for dagen halv fire, og har<br />
ikke tid til elevene utenom undervisningen. Jeg savner detaljerte arbeidsplaner,<br />
ekstraundervisning og oppfølging i fag før tentamen/eksamen for å se hvor man ligger<br />
i løypa. Jeg var i en periode sykmeldt fra skolen, og gikk glipp av mye undervisning.<br />
Jeg spurte og fikk arbeidsplaner i norsk slik at jeg kunne komme tilbake igjen.<br />
Norsklæreren min er helt super. Hun svarer til og med på mail midt i påsken. Jeg fikk<br />
ikke slike ordninger i de andre fagene. Der ble det ikke lagt til rette for at jeg skulle<br />
hente meg inn igjen i undervisningen.”<br />
Mangelen på å bli sett av skolen og av læreren synes å gå igjen hos elevene. En ungdom sier<br />
hun får mer igjen fra jobben sin enn på skolen. Her blir hun sett og får respons og<br />
tilbakemeldinger fra kollegaer om hvordan ting skal gjøres, eller hvordan ting kan gjøres<br />
33
edre. Hun gleder seg til å dra på jobb. Her vet hun hva hun skal gjøre, og hun får beskjed<br />
dersom hun gjør noe feil.<br />
Til tross for at de ungdommene vi har snakket med ofte har ressurssvake foreldre med lav<br />
utdanning og inntekt, må det understrekes at det finnes mye vilje og handlekraft hos disse<br />
ungdommene selv om de fort kan bli stemplet som skolesvake. Som vi var inne på tidligere,<br />
har mange hatt gode karakter på grunnskolen og videregående, helt til det har skjedd noe som<br />
har satt dem i ubalanse. Deres deltakelse i ulike tiltak (se kapittel 5.4) viser at de har et ønske<br />
om å gjøre noe fornuftig i hverdagen. De vil lære, jobbe og tjene egne penger. Noen forteller<br />
at de drømmer om å bli flyger eller jobbe med musikk. En forteller at han ønsker å bli politi,<br />
og mener han kan dra veksel på sin egen fortid som trøblete tenåring til å komme i kontakt<br />
med utsatte ungdommer.<br />
Oppsummering og anbefalinger<br />
Kapitlet viser at det er de som kommer fra familier med få ressurser som taper mest når<br />
skolen svikter. Derfor må støttetiltak, på hvert trinn, særlig rettes inn mot dem. Se kapittel 5.4<br />
for bydelenes tiltak for å forhindre frafall i skolen.<br />
På bakgrunn av det som fremkommer i intervjuene med ungdommene, tyder det på at de ikke<br />
har blitt sett eller fulgt godt nok opp av skoleapparatet i etterkant av dramatiske livshendelser.<br />
I første omgang blir kanskje deres trøblete oppførsel og høye fravær tolket som om de er<br />
vrange og utagerende ungdommer, og ikke at oppførselen er en naturlig reaksjon på<br />
stressende livshendelser. Vår undersøkelse viser at det ofte er bakenforliggende årsaker til at<br />
ungdommen slutter på skolen. Det ungdommene savner mest i deres møte med videregående<br />
skole er å bli sett, hørt og tatt på alvor. Ungdommen forteller at de har henvendt seg til<br />
rådgivere på skolen og sagt at de vil slutte, først og fremst for å få oppmerksomhet. Når de<br />
opplever å bli avfeid, og rådgivere sier det er greit at de slutter, kreves det mye modenhet og<br />
selvdisiplin for at de fortsetter på skolen. Ungdommen ønsker flere å snakke med, både<br />
rådgivere ved skolen og andre de kan ta opp personlige ting med, ikke bare faglige. Mer<br />
tilgjengelig personell i skolehelsetjenesten og rådgivningstjenesten etterlyses av<br />
ungdommene.<br />
Videregående opplæring er nok ikke den rette veien å gå for alle ungdommer. Noen trenger<br />
andre aktiviteter før de tar valget om hvilke linje de vil gå. Disse ungdommene må ha tiltak<br />
som setter dem i aktivitet. Som en av ungdommene sier: ”Det verste er å ikke ha noe å gjøre,<br />
og bare loke rundt.” Det kan være nettopp denne tiden med andre aktiviteter som gjør at de<br />
senere vender tilbake til skolebenken, med mer modenhet og motivasjon enn ved første<br />
forsøk.<br />
Vår undersøkelse indikerer at skolens tilrettelegging og oppfølging av elever som er i sorg<br />
eller krise, kan bedres.<br />
34
3.3 Helse og fattigdom<br />
3.3.1 Lavinntekt og dårlig helse<br />
I Norge, som i andre rike land, er absolutt fattigdom med underernæring og dårlige boliger<br />
sjelden en årsak til dårlig helse. Forholdet mellom de økonomiske forholdene og dårlig helse<br />
er mer komplisert. Familiers økonomisk situasjon har sammenheng med faktorer som<br />
utdanning, yrke, familiesituasjon og jobbstatus. Disse faktorene kan også være årsak til dårlig<br />
helse og påvirke dødeligheten. Ifølge Spencer (2000) er sosioøkonomisk status blant de<br />
viktigste helsedeterminanter i hele livsløpet. Helse settes altså i sammenheng med fattigdom<br />
og lavinntekt, og kan, i likhet med sosial ekskludering og sosial deltakelse, ses både som<br />
årsak til og virkning av fattigdom.<br />
Egenvurdert helse, kroniske sykdommer og nedsatt funksjonsevne benyttes for å vurdere om<br />
personer i lavinntektsgrupper har dårligere helse enn befolkningen generelt. Helseproblemer<br />
kan ikke tolkes uten å ta hensyn til alder, men likevel er det trekk som tyder på at lavinntekt<br />
og redusert helse henger sammen. Vedvarende lavinntekt ser ut til å være negativt for<br />
helseproblemene.<br />
Fattigdom og sosiale ulikheter i barndommen har stor betydning for barn og deres utvikling.<br />
Små barn synes å være spesielt sårbare for effektene av uønsket sosioøkonomisk status og<br />
fattigdom. Fattigdom og lav sosioøkonomisk status øker sannsynligheten for sykdom og<br />
psykiske problemer.<br />
Det kan være en ekstra belastning for barna dersom foreldrene ikke bare har dårlig økonomi,<br />
men også dårlig helse. Det er gjort en rekke undersøkelser av fattige familier, der både barn<br />
og foreldre er intervjuet. En av de store studiene i Norge er NOVA og Sanitetsforeningens<br />
studie: ”Barns levekår – betydningen av familiens inntekt” (heretter kalt NOVAundersøkelsen).<br />
3 Et interessant funn i NOVA-undersøkelsen er at jo bedre mødrene oppfatter<br />
sin egen allmennhelse, jo oftere vil barna rapportere at deres egen helse er veldig god. I<br />
NOVA-undersøkelsen finner de i 2009 at helsesituasjonen blant foreldre i lavinntektsutvalget<br />
er markert dårligere enn i kontrollutvalget, og at den har blitt dårligere i løpet av<br />
prosjektperioden.<br />
Innen lavinntektsutvalget rapporterer ikke-vestlige foreldre om dårligere helse enn de norske<br />
foreldrene. 40 prosent av foreldrene i kontrollutvalget mener at deres allmennhelsetilstand er<br />
god, mot 30 prosent blant norske foreldre i lavinntektsutvalget og bare 12 prosent blant ikkevestlige<br />
lavinntektsforeldre. De foreldrene i lavinntektsutvalget som i 2003 rapporterte om<br />
relativt god almenntilstand, hadde større inntektsvekst i årene etterpå enn foreldre med<br />
dårligere helse (Elstad 2010a).<br />
3 NOVA og Sanitetsforeningens studie: ”Barns levekår – betydningen av familiens inntekt” (i denne rapporten<br />
kalt NOVA-undersøkelsen) er en landsomfattende og representativ intervjuundersøkelse som studerer levekårene<br />
til barn i familier som i år 2000 hadde en inntekt under 60 prosent av medianinntekten. Både barn og foreldre er<br />
intervjuet i 2003, 2006 og 2009, det vil si at de samme familiene er fulgt over tid. Disse familiene blir<br />
sammenliknet med et kontrollutvalg av familier, som skal representere et tverrsnitt av norske barnefamilier.<br />
Prosjektet inneholder også en kvalitativ del hvor 26 foreldre og samme antall barn fra lavinntektsutvalget ble<br />
intervjuet i 2003 (Sandbæk og Pedersen 2010). Prosjektet har <strong>utgitt</strong> tre samlerapporter (etter hver<br />
datainnsamling) i tillegg til en rekke andre rapporter og artikler av ulike forfattere.<br />
35
Helle Suseg (2008) har skrevet en masteroppgave i psykologi med en kvalitativ studie av<br />
mestring og motstandsdyktighet i syv langvarig fattige barnefamilier. 4 Blant de enslige<br />
mødrene i hennes utvalg, er alle helt eller delvis utenfor arbeidslivet, og årsaken er uten<br />
unntak dårlig psykisk helse. I de fleste tilfellene er det knyttet til problemer i mødrenes egen<br />
oppvekst. Suseg sier også at de fleste mødrene opplever psykosomatiske lidelser som en<br />
reaksjon på en belastende livssituasjon.<br />
I Moshuus` et al. (2010) undersøkelse forteller flere av informantene om at dårlig fysisk eller<br />
psykisk helse har gjort dem ute av stand til å jobbe og dermed vært en årsak til vedvarende<br />
lavinntekt. Mange har ”diffuse” plager som er vanskelige å diagnostisere, og det kan være en<br />
psykisk belastning å skulle rettferdiggjøre hvorfor man ikke er i arbeid. Linda, en av<br />
informantene i undersøkelsen, beskriver det slik:<br />
”Jeg ble uføretrygda når jeg gikk gravid med Thea pga psykiske problemer. Jeg hadde<br />
vært så dårlig året før. Jeg jobba når Carina gikk i første klasse. Da hadde jeg sliti<br />
meg gjennom tre år på skolebenken for å få nok utdannelse i voksen alder og begynte<br />
å jobbe. Jobba et halvt år og ble sjukemeldt (ler). Da røyk ryggen. Hun legen påsto at<br />
det var fordi jeg var så tjukk. Da veide jeg 30 kg mindre enn nå. Jeg hadde kontakt<br />
med psykolog heldigvis. Jeg var så glad for at det for første gang var noe fysisk som<br />
feilte meg, det var noe noen kunne se. ” (side 77)<br />
Det at sykdom og dårlig helse er årsak til fattigdommen, går igjen i flere av historiene som<br />
blir fortalt i boka Fattig talt (Flavik 2004). Dårlig helse bidrar også til at de ikke kommer seg<br />
ut av fattigdommen. Alenemoren Mona Renate beskriver det slik:<br />
”Jeg ser ikke egentlig noen ende på den økonomiske situasjonen. Jeg er alenemor og<br />
jeg er utføretrygdet, og det er ikke så fryktelig mye jeg kan gjøre med det. Jeg tenker<br />
mye på at jeg ikke hadde vært uføretrygdet hvis jeg ikke hadde vært utsatt for så mye<br />
vold. Det finnes fryktelig mange grunner til at man kommer i et sånt uføre. Jeg er ikke<br />
dum i hodet selv om jeg er fattig. Det er viktig å ikke stigmatisere folk. Jeg har aldri<br />
ønsket å bli alenemor, jeg har aldri ønsket å bli uføretrygdet og jeg har aldri ønsket å<br />
få så dårlig helse. Jeg føler at jeg har blitt utsatt for tre ting jeg ikke har hatt<br />
innflytelse over. Så det er klart at det ligger mye sorg i det. Jeg har jo ikke drevet med<br />
ekstremsport, for å si det sånn.” (side 49)<br />
Det å ha et funksjonshemmet barn kan også oppleves vanskelig i en økonomisk sammenheng:<br />
”Det er ikke kun min personlige fattigdom det er snakk om her. Det er den offentlige<br />
fattigdommen som gjør at vi må kjempe til vi nærmest ligger flatt for å få det vi<br />
absolutt trenger. … Nå er Einar snart ni, men fungerer vel mer som en femåring. I<br />
jobben min har jeg gått gradvis ned i arbeidstid og lønn. I ’94 tjeneste jeg 275.000, i<br />
fjor tjente jeg 251.000. Det er ti år etter, med prisstigning og alt som hører med. Ting<br />
blir ikke billigere. Det er et regnestykke som ikke er noe å lure på engang. Det er helt<br />
på trynet. I tillegg må jeg være saksbehandler for denne familien, som består av meg<br />
og ungen min. Det er helt vanvittig! Jeg drukner i arbeid!” (side 33)<br />
4 Den fulle tittelen til Helle Susegs masteroppgave i psykologi er: ”`Vi har jo hatt det fint selv om vi ikke har hatt<br />
så mye penger` – En kvalitativ studie av mestring og motstandsdyktighet i syv langvarig fattige barnefamilier.”<br />
Undersøkelsen hadde tre mål: 1) Identifisere hvilke faktorer som gjør barna ekstra sårbare og øker risikoen for<br />
deres psykologiske og sosiale fungering. 2) Se nærmere på hvilke faktorer som beskytter mot psykologiske og<br />
sosiale problemer. 3) Finne ut hvilke mestringsstrategier foreldre og barn tar i bruk for å håndtere problemene i<br />
sin hverdag. Masteroppgaven er tilknyttet NOVAs prosjekt ”Verdighetsforvaltning i liv på Grensen”.<br />
36
At det å ha et funksjonshemmet barn får konsekvenser for muligheten for arbeid og økonomi<br />
trekkes også fram av flere familier i Helse- og velferdsetatens intervjuundersøkelse blant<br />
familier med barn med nedsatt funksjonsevne i 2010 (Helse- og velferdsetaten 2010). Vi<br />
gjengir her et par av sitatene om dette fra rapporten:<br />
”Jeg har måttet forsørge oss på 80 prosent lønn. Du har ingen rettigheter når du er<br />
mor til slike barn. Du taper på arbeidsmarkedet når du får et funksjonshemmet barn<br />
og spesielt når man er alene. Det er aldri en helhetlig vurdering.” (side 26)<br />
”Jeg kommer ikke ut i jobb fordi oppfølging av sønnen min krever for mye tid og<br />
ressurser fra meg. Jeg har fortsatt en fot inne i forhold til jobben og håper at det skal<br />
være mulig å komme tilbake.”(side 26)<br />
Når det gjelder barnas helse, er en av hovedkonklusjonene i NOVA-undersøkelsen at<br />
oppvekst i lavinntektsfamilier henger sammen med noe dårligere helseressurser enn blant<br />
barn flest i Norge (Elstad 2010b). Både barna selv og foreldrene i lavinntektsutvalget oppgir<br />
barnas allmenne helsetilstand som dårligere enn i kontrollutvalget. En summering av de<br />
viktigste helseindikatorene viser også et mønster hvor det er mindre gunstig samlet<br />
helsetilstand i lavinntektsutvalget. Forskjellene er ikke alltid systematiske, og ofte heller ikke<br />
særlig store. Rapportering av diagnoser og sykdommer er for eksempel klart lavere i det ikkevestlige<br />
lavinntektsutvalget, selv om de generelt rapporterer om dårlig allmennhelse. Dette<br />
kan henge sammen med mangel på integrasjon i den norske helsekulturen, eller at lav<br />
familieinntekt blant ikke-vestlige innvandrere faktisk ikke er forbundet med dårligere helse,<br />
eller at de ikke-vestlige som har valgt å delta i undersøkelsen er de som er relativt godt stilt.<br />
I denne undersøkelsen er det ikke tydelig at det er lav familieinntekt som er årsak til svekket<br />
helse blant barna. De som fortsatt er fattige i 2009 hadde ikke vesentlig dårligere helse enn de<br />
som hadde bedret sin inntekt. Dette kan komme av at det finnes ”buffere” i det norske<br />
samfunnet som minsker sjansen for at lav inntekt virker negativt på barns helse, som<br />
skoletilgang, fritidstilbud og helsetjenester. Forskjellene i tilgang på materielle forbruksgoder<br />
er ikke nødvendigvis så store at manglene medfører svekket helse. Samtidig er det forskjeller<br />
mellom gruppene på flere helseaspekter. Skoletrivsel og familieforhold har stor betydning for<br />
hvordan barna opplever sin egen helse. Det er mulig at inntektsforhold over tid (lengre enn<br />
tidsperspektivet i prosjektet) ligger bak dette, og påvirker familiens muligheter til å bidra<br />
positivt til barnas helseutvikling gjennom foreldre-barn relasjoner, barnas integrasjon i<br />
nærmiljøet og skoletilpasning. Materialet i NOVA-undersøkelsen tyder også på at lav inntekt<br />
får større betydning for barnas helse i ungdomstiden, nettopp i den perioden der familiens<br />
ressurser særlig teller for skolevalg, framtidsplaner og selvtillit og optimisme med hensyn til<br />
framtidsmulighetene (Elstad 2010 b).<br />
Kristiansen og Skårberg (2009) viser til longitudinelle studier som viser at mange av de som<br />
mottar sosialhjelp som unge, ser ut til å bli gjengangere i hjelpeapparatet senere i livet, har<br />
dårligere helse og mindre yrkesaktivitet enn de som ikke har mottatt støtte fra sosialtjenesten<br />
som unge.<br />
Fattigdom og stressbelastning<br />
Stressende hendelser kan være skadelige, utholdelige, eller også fordelaktige, avhengig av<br />
hvor mye kroppslig stressrespons de provoserer og hvor lenge stressresponsen varer. Dette i<br />
sin tur avhenger igjen av om den stressende erfaringen er kontrollerbar, om hvor ofte og hvor<br />
lenge kroppens stressystem har blitt aktivert i det siste, og om det berørte barn/ungdom har<br />
37
trygge og pålitelige relasjoner å lene seg til for støtte. Et barns evne til å takle stress i de<br />
tidlige årene har konsekvenser for fysisk og mental helse gjennom hele livet.<br />
Langvarig lav sosioøkonomisk status kan fungere som en stressbelastende faktor som igjen<br />
kan føre til skam, samt kontinuerlig bekymring knyttet til det å ha begrenset tilgang til de<br />
samme muligheter som andre har. Forskning viser at ungdommer i lavinntektsfamilier<br />
rapporterer om opplevd økonomisk stress (Hagquist 1998, Leinonnen 2004). Det er en<br />
sammenheng mellom opplevd økonomisk stress og forekomst av følelsesmessige problemer,<br />
generell psykisk sykelighet og stoffmisbruk. Det er en tendens til at jenter rapporterer mer<br />
problemer enn gutter. Opplevelsen av en vanskelig økonomisk situasjon er ikke utelukkende<br />
knyttet til familiens reelle finansieringsproblemer, men reflekterer også den psykologiske<br />
meningen knyttet til situasjonen man befinner seg i. Økonomisk stress har en negativ effekt<br />
på opplevd livskvalitet og mestringsfølelse hos ungdommer.<br />
Det er en voksende vitenskapelig konsensus at opprinnelsen til sykdom i voksen alder i<br />
mange tilfeller er forårsaket av utviklingsforstyrrelser og biologiske forstyrrelser som oppstår<br />
i løpet av de tidlige årene i livet (Shonkoff et al. 2009, Miller et al. 20411). Shonkoff et al.<br />
(<strong>2011</strong>) har laget en oppsummering av disse mekanismene. Forfatterne forklarer at tidlige<br />
opplevelser kan påvirke helse i voksen alder på to måter: Enten ved kumulative skade over<br />
tid, eller ved at motgang under sensitive utviklingsmessige perioder kan gi strukturelle<br />
endringer i perioder der utviklingen av hjernen er mer mottakelig for en rekke miljømessige<br />
signaler, enten positiv eller negative, for eksempel dårlige levekår tidlig i livet. I begge<br />
tilfeller kan det være et etterslep på mange år, selv flere tiår, før tidlige bivirkninger uttrykkes<br />
i form av sykdom.<br />
For å forklare biologiske helsekonsekvenser av fattigdom har flere modeller blitt foreslått. En<br />
av modellene forklarer at denne type stressopplevelser i oppveksten kan gi opphav til<br />
overdreven trusselårvåkenhet, mistro til andre, dårlige sosiale relasjoner, nedsatt<br />
selvregulering, samt valg av usunn livsstil. Negativt stress kan påvirke hormonelle og<br />
endokrine systemer som kan bidra til sykdomsfremkallende mekanismer som til slutt fremme<br />
kronisk sykdom i voksen alder (Miller et al. <strong>2011</strong>).<br />
De helsemessige konsekvensene av fattigdom er ytterlige belyst i vedlegg D.<br />
3.3.2 Sosiale ulikheter i bruk av helsetjenester<br />
Andelen som benytter seg av ulike helsetjenester øker med stigende utdanning, inntekt<br />
og/eller sosioøkonomisk status i grupper med samme behov for helsetjenester (Jensen 2009).<br />
Denne ulikeheten i bruk av helsetjenester ser ikke ut til å gjelde tjenester med såkalt ”lav<br />
terskel” som Helsestasjons- og skolehelsetjenesten. Helsestasjonstjenesten har nær 100<br />
prosent oppslutning. Rundt 50 prosent av elevene i ungdomsskolen og videregående skole<br />
benytter seg av tjenesten hvis den er regelmessig til stede over tid (Sitter og Andersson 2008).<br />
Funn i en studie gjennomført blant barn og unge, tyder på at bruken av disse tjenestene styres<br />
av behov og ikke av sosiale bakgrunnsfaktorer (Clench-Aas 2007).<br />
Denne studien støttes blant annet i en artikkel av Lars Lien, instituttleder ved Institutt for<br />
psykiatri, Universitet i <strong>Oslo</strong> (Lien <strong>2011</strong>). Han har tolket resultatene fra HUBRO –<br />
38
undersøkelsen og funnet at innvandrerungdom benytter seg av skolehelsetjenesten i <strong>Oslo</strong> i<br />
større grad enn resten av befolkningen. Han skriver blant annet:<br />
”Man hører ofte at innvandrerungdom kan ha behov for andre psykiske helsetjenester<br />
på grunn av økt sykelighet eller mindre forbruk av tilgjengelige helsetjenester.” (side<br />
1)<br />
”Innvandrerungdom har ikke behov for egen psykiatritjeneste, men trenger trolig at<br />
skolehelsetjenesten opprettholdes, særlig på videregående skole.”(side 1)<br />
Ungdommens bystyre i <strong>Oslo</strong> har vært med å jobbe frem en kartlegging av skolehelsetjenesten<br />
i videregående skole og helsestasjon for ungdom (Kommunerevisjonen <strong>2011</strong>, Byrådssak<br />
1/<strong>2011</strong>). Dette har ført til en økt bevilgning på 4 millioner kroner for å styrke<br />
skolehelsetjenesten i videregående skole, fordelt på bydelene etter elevtall.<br />
3.3.3 Beskyttelsesfaktorer og risikofaktorer<br />
Det viser seg å være en nær sammenheng mellom spedbarnsdødelighet og fattigdom.<br />
Undersøkelser viser at barn av fattige foreldre har større sannsynlighet for å dø tidlig, og de<br />
har høyere dødelighet enn resten av befolkningen også etter spedbarnstadiet (Saugstad 1981,<br />
Mortensen et al. 2008). I <strong>Oslo</strong> blir det årlig født omkring 6 prosent barn med lav fødselsvekt<br />
(mindre enn 2 500 gram). Det tilsvarer rundt 500 barn årlig. Disse barna har en større<br />
hyppighet av funksjonshemming enn barn med normal fødselsvekt (Bjerkedahl et al. 1997).<br />
Sosiale risikofaktorer har en tendens til å hope seg opp. Mødre med lav sosioøkonomisk<br />
status har større risiko for å ha lavere utdanning og røyker også mer. Samtidig kan mye<br />
røyking hos mødre settes i sammenheng med psykologisk stress (Lynch et al. <strong>2011</strong>).<br />
Spedbarn utsatt for røyk, som ikke blir ammet, og har stressede mødre kan bli sterkt påvirket<br />
av dette de første årene i livet. Tendensen til flere risikofaktorer samtidig er vedvarende også<br />
senere i livsløpet (Poortinga 2007).<br />
Fattige barn er mer utsatt for funksjonshemming og kronisk sykdom, og har større<br />
sannsynlighet for å bli innlagt på sykehus i løpet av barndommen enn resten av befolkningen.<br />
De er også mer utsatt for akutte sykdommer (Lindbæk et al. 2003). Fattige barn vil også ha<br />
økt sannsynlighet for å oppleve psykiske problemer og lide under konsekvensene av<br />
foreldrerollen assosiert med kronisk stress, gjeld og depresjon indusert av økonomisk ulempe<br />
(Hagquist 1998, Leinonen 2004). Utdanning kan fungere som en buffer mot fysisk og psykisk<br />
sykdom i barndommen, men fattige barns pedagogiske sjanser er negativt påvirket av deres<br />
sosiale omstendigheter (Goodman og Gregg 2010).<br />
Helserelatert atferd er vanligvis etablert i løpet av sen barndom og ungdomstid. Ungdommer<br />
som vokser opp i familier med lavere sosioøkonomisk posisjon har vanligvis høyere<br />
forekomst av røyking og alkoholforbruk, og mindre fysisk aktivitet (Salonna et al. 2008).<br />
Røyking, risikabelt alkoholkonsum, stillesittende livsstil og dårlig kosthold er en svært<br />
uheldig kombinasjon som øker risikoen for sykdom og dødelighet. Å kombinere flere av disse<br />
faktorene er mer vanlig blant personer med lav utdanning (Drieskens et al. 2009).<br />
De negative helseutfallene øker trinnvis. Dette tyder på at effekten av sosiale forhold på barns<br />
helse ikke er begrenset til de fattigste gruppene i samfunnet, men er mønstret av sosiale og<br />
økonomiske faktorer på politisk nivå. Forbedringer i barns helse krever derfor sannsynligvis<br />
aktiv intervensjon på flere nivå.<br />
39
I en rapport fra Folkehelseinstituttet i 2010 om helsefremmende og forebyggende tiltak og<br />
anbefalinger for psykisk helse, presenterte de en modell for risikofaktorer og<br />
beskyttelsesfaktorer (Major et al. <strong>2011</strong>). Modellen er presentert i figur 3.2. Modellen viser<br />
hvilke faktorer som gir økt risiko for eller beskytter mot dårlig helse på ulike nivåer, både<br />
miljørelaterte faktorer på samfunnsnivå, lokalnivå (bomiljø, skole med mer), gruppenivå og<br />
individnivå. Modellen kan gi en økt forståelse av hva det er viktig å legge vekt på i utvikling<br />
av tiltak for å utjevne sosiale helseforskjeller.<br />
Figur 3.2 Eksempler på beskyttelses- og risikofaktorer på ulike sosiale nivåer<br />
Figuren er hentet fra Major et al. <strong>2011</strong>, side 18.<br />
40
3.4 Bolig og fattigdom<br />
For både regjeringen og byrådet er det viktigste tiltaket for å motvirke fattigdom å få flest<br />
mulig i arbeid. Det å komme i arbeid og kunne ivareta forpliktelsene i et arbeidsforhold<br />
forutsetter et trygt boforhold. Målet for boligpolitikken i Norge er at selv mennesker med lave<br />
inntekter skal kunne bo godt og trygt.<br />
Ikke alle bor godt og trygt i Norge. Ifølge regjeringens boligutvalg, som la fram sin innstilling<br />
i august <strong>2011</strong>, er dette den største utfordringen i den sosiale boligpolitikken i dag. De mener<br />
at boligens betydning i velferdspolitikken er underkommunisert. Essensen i deres innstilling<br />
er at flere må få en bolig og et hjem å organisere sine liv ut fra. Bolig bør forankres som den<br />
fjerde av velferdspolitikkens pilarer, sammen med helse, utdanning og inntektssikring (NOU<br />
<strong>2011</strong>:15). Sammenhengen mellom lav inntekt og dårlige boforhold beskrives i neste avsnitt. I<br />
avsnitt 3.4.3 ser vi nærmere på hvordan et viktig boligvirkemiddel, bostøtten, kan bidra til at<br />
familier kan opprettholde et bedre botilbud enn deres inntekt alene skulle tilsi.<br />
3.4.1 Boligstandard og bomiljø<br />
Boligen er sentral i manges liv, og boligens fysiske kjennetegn som størrelse, beliggenhet og<br />
standard kan ses som en del av de materielle forholdene en familie lever under. Hvor godt<br />
tilpasset boligen er, hvilken standard den har og hvilket miljø den omgis av påvirker<br />
levekårene våre. Lav inntekt henger ofte sammen med dårlig boligstandard. Personer med<br />
lavinntekt bor trangere, boligene har oftere fukt eller råteskader og gruppen har jevnt over<br />
dårligere bomiljø (utsatt for støy, forurensning og kriminalitet) enn befolkningen generelt<br />
(Normann 2009).<br />
Regjeringens boligutvalg anslår at rundt 150 000 personer ikke får den hjelpen de trenger for<br />
å bo godt og trygt. Dette er husstander med lav inntekt og en utilfredsstillende bosituasjon. De<br />
fleste vanskeligstilte på boligmarkedet leier bolig, og de fleste bor i <strong>Oslo</strong>. Tre av fire har<br />
vedvarende lav inntekt. Aleneboende er overrepresentert. En av tre vanskeligstilte på<br />
boligmarkedet er ikke yrkesaktiv (NOU <strong>2011</strong>:15).<br />
Barn fra lavinntektsfamilier bor oftere enn andre barn i mindre boliger (Epland et al. <strong>2011</strong>).<br />
Det å bo trangt kan for barn medføre at de ikke har egne rom. Hvor viktig det er å ha eget rom<br />
vil selvfølgelig være avhengig av barnets alder og andre forhold ved familien. Likevel viser<br />
forskning at barn fra lavinntektsfamilier i mindre grad enn andre barn har goder knyttet til<br />
boligen (Skjevik, 2004). Dette kan påvirke barna ved at de for eksempel sjeldnere har besøk<br />
av venner, har liten mulighet for å være alene eller opplever utrygghet i nærmiljøet. Mye<br />
tyder på at problemer knyttet til boligen er spesielt store for barn som vokser opp i<br />
kommunale boliger.<br />
NOVA-undersøkelsen viser klare sammenhenger mellom husholdsinntekt og boforhold blant<br />
barnefamilier. Familiene i lavinntektsutvalget har i 2009 fortsatt dårligere boforhold og en<br />
klart lavere sjanse for å eie sin egen bolig enn kontrollutvalget. Det er ikke samsvar mellom<br />
objektive mål for trangboddhet og den subjektive opplevelsen av det. Kun 40 prosent av de<br />
som er trangbodde etter den objektive normen synes at boligen deres er for liten. Samtidig sier<br />
17 prosent av de som ikke er trangbodde etter den objektive normen at boligen deres er for<br />
liten. Imidlertid svarte bare 9 prosent av familiene i kontrollutvalget at boligen deres er for<br />
liten. En konklusjon er også at ganske mange barn i hushold med lav inntekt bor i boliger som<br />
er små i forhold til husholdsstørrelsen i store deler av sin oppvekst (Nordvik 2010).<br />
41
Blant familiene i NOVA-undersøkelsen var det særlig familier med ikke-vestlig<br />
innvandrerbakgrunn som bodde i kommunale boliger. Denne gruppen er også<br />
overrepresentert blant barn som lever i lavinntektsfamilier.<br />
Et annet forhold ved boligen som vil kunne påvirke barnas levekår er stabiliteten i<br />
boforholdet. Dette er noe som kan ses i sammenheng med om man leier eller eier boligen. Et<br />
leieforhold medfører at man bytter bolig oftere, og for barn kan dette bety at de bytter<br />
nærmiljø eller skole og gjennom dette må tilpasse seg et nytt miljø. Mye tyder på at barn fra<br />
lavinntektsfamilier sjeldnere bor i boliger familien eier, ettersom det å eie bolig er sterkt<br />
korrelert med inntekt (Skevik 2004).<br />
Datainnsamlingen i NOVA-undersøkelsen i 2006 viste også at familiene i lavinntektsutvalget<br />
flytter langt mer enn familiene i kontrollutvalget (Grødem 2008a). I hovedsak knyttes<br />
flyttinger til egenskaper ved boligen, mer enn til egenskaper ved familien. 22 prosent av<br />
lavinntektsutvalget bodde i leiebolig.<br />
NOVA-underøkelsen viser at i løpet av prosjektperioden har familiene jevnt over opplevd en<br />
forbedring i boligstandarden, men det er fortsatt signifikante forskjeller mellom familiene i<br />
lavinntektsutvalget og kontrollutvalget (Grødem 2008a, Nordvik 2010). De som er stabilt<br />
fattige eller har fått dårligere inntekt i prosjektperioden har flere problemer enn de andre<br />
gruppene. Blant disse er det mange som har opplevd økning i problemene eller ikke opplevd<br />
noen endring, som i seg selv er et problem, siden de hadde de største problemene ved første<br />
datainnsamling.<br />
I undersøkelsen til Moshuus et al. (2010) forteller Aina på elleve år om hvordan hun opplever<br />
boligen sin:<br />
”Av og til synes jeg det er litt dumt å ta med venner hjem, fordi noen har tegnet på<br />
veggene våre. Det er så flaut, fordi alle de andre har det så fint i husene sine. Her er<br />
det revet i tapetet og skrevet på veggen. (…) Når jeg våkner opp i helgene, har jeg<br />
bare lyst til å støvsuge sånn at det skal være fint hvis vi får besøk. Så da støvsuger jeg.<br />
Så koster jeg ute i hagen.” (side 63)<br />
”Pengeproffene” (2010) forteller også om hvor vanskelig det er å bo i en dårlig bolig:<br />
”Det er flaut når du ikke kan ta med vennene dine hjem. Hvis du ikke bor i noe bra<br />
hus, blir det sånn. Det er veldig viktig å få hjelp til hus. Den flaue følelsen gjør bare at<br />
du føler deg liten. Den må ikke sette seg fast.” (side 12)<br />
Helse- og velferdsetatens gjennomførte i 2008 en intervjuundersøkelse av barnefamilier i<br />
kommunale gårder i <strong>Oslo</strong> (Helse- og velferdsetaten 2009a). Utdraget under er noe redigert,<br />
men viser utfordringene en trebarnsmor som bodde i en kommunal bolig møtte i hverdagen.<br />
Det er tre områder som trekkes frem som betydningsfulle; boligens størrelse, naboer og<br />
generell trivsel.<br />
”Familien bor veldig trangbodd og for noen måneder siden tok mor konsekvensen av<br />
dette og flyttet sine to eldste barn til besteforeldrene et annet sted i <strong>Oslo</strong>. Mor kan<br />
fortelle at det etter hvert som barna ble eldre, ble helt umulig å bo sammen. De eldste<br />
barna følte de ikke hadde noen plass å leke eller gjøre lekser etc.<br />
Det er en del problemer med narkomane som bor i oppgangen. De bråker til<br />
tider mye om natten, og drar med seg mange utenforstående inn i oppgangen. Barna<br />
fikk problemer med søvne og konsentrasjonen og ble selv også redde.<br />
42
Det er ingen steder barna kan leke utenfor gården. Dette var en siste årsak til<br />
at barna flyttet. De trives ifølge mor mye bedre hos besteforeldrene. Der har de egne<br />
rom, stor hage og gode venner i et trygt nabolag.” (side 24)<br />
Når det gjelder standarden på selve boligen, viste Helse- og velferdsetatens undersøkelse at<br />
dette kan variere veldig. De følgende to sitatene fra intervjureferatene er eksempler på det:<br />
”Moren viser oss rundt i leiligheten. Fire barn sover på et lite rom, hun og babyen<br />
sover på et større soverom. Det står en seng i stuen også. Leiligheten er i veldig dårlig<br />
stand. Det er mange hull i veggene overalt i huset. Skapdørene henger ikke på plass,<br />
eller har falt ned. Dusjen er gammel og full av mugg. De har store problemer med<br />
insekter i leiligheten. Hun viser oss en krukke med vann som har stått på kjøkkenet,<br />
hvor det har falt flere insekter oppi. Det er hovedsakelig kakerlakker og en type maur.<br />
Når hun står opp om natten og slår på lyset er det alltid mye insekter på gulvet. Det er<br />
mest om sommeren, men også mye om vinteren.” (side 26)<br />
”Leiligheten har tre rom, en stue, to soverom, kjøkken og bad. De har vaskemaskin på<br />
badet. Mor og sønn har hvert sitt soverom. Leiligheten er romslig, og stor til to<br />
personer. Leiligheten er pent oppusset. Den var nyrenovert da familien flyttet inn for<br />
et år siden. Mor og sønn er veldig fornøyd med leiligheten.” (side 26)<br />
Samlet viser dette at bolig og nærmiljøet er faktorer ved levekårene som kan påvirke barns<br />
oppvekstsvilkår. Både valg av bolig og nærmiljø vil kunne være knyttet til økonomi på grunn<br />
av boligpriser. Som nevnt tidligere, er andelen barn som lever i familier med vedvarende lav<br />
inntekt svært ulik i de ulike bydelene. En opphopning av personer med lav sosioøkonomisk<br />
status i noen områder vil kunne bidra til å forsterke de sosiale forskjellene. Dette viser igjen<br />
betydningen av nærmiljøet.<br />
Ifølge Turner og Stefansen (<strong>2011</strong>) er det for lite kunnskap i norsk sammenheng om hvordan<br />
dårlige boforhold påvirker barns hverdagsliv og selvidentitet, og hvordan dårlige boforhold<br />
oppleves og håndteres av ulike grupper. Det vi vet om dette framkommer indirekte i studier<br />
som fokuserer på effekter av fattigdom mer generelt.<br />
3.4.2 Bomiljø og barns helse<br />
Det finnes omfattende forskning som viser en sammenheng mellom bomiljø og barns helse,<br />
ifølge Turner og Stefansen (<strong>2011</strong>). De viser blant annet til en britisk studie av Barnes, Butt og<br />
Tomaszevski i 2010. Studien baseres på en database over britiske barn i alderen 0-15 år i en<br />
5-års periode og handler om effekter av boforhold på barns livsvilkår, slik som helse,<br />
trygghet, glede, prestasjoner og økonomisk trygghet. Dårlige boforhold defineres som<br />
trangboddhet, manglende vedlikehold og utilstrekkelig oppvarming av boligen. Barnas<br />
helseproblemer knyttes opp mot fukt og mugg. Det vises også i rapporten at det kan være<br />
betydelige negative helseeffekter ved trangboddhet ved at det er større risiko forbundet med å<br />
få infeksjoner som lettere spres i trange omgivelser. Blant barn i trangbodde boliger var<br />
tilstedeværelsen av astma og mageproblemer høyere enn blant øvrige barn. Disse barna hadde<br />
også, uavhengig om de hadde bodd i disse boligene i kort eller lang tid, en høyere<br />
sannsynlighet for å røyke, drikke alkohol eller benytte narkotika. Studien fant også at dårlig<br />
helse hos barna samvarierte med dårlig helse hos foreldrene. De fant også at barn som savnet<br />
plass for studier og hjemmearbeid, fremfor alt bodde i leieleiligheter og i områder som<br />
kjennetegnes av en høy andel etniske minoriteter, fattige familier og mange<br />
husstandsmedlemmer.<br />
43
Barnes et al. (2010) peker også på at trangboddhet kan gi andre mer langsiktige effekter i<br />
form av at barnet utvikles langsommere. Andre studier har vist at det er en indirekte<br />
forbindelse mellom dårlige boforhold og barns utvikling. Dårlige boforhold skaper<br />
psykologisk stress og konflikter innen familien, noe som har en negativ virkning på barna.<br />
Trangboddhet kan også ha direkte effekter på barns skoleprestasjoner da trangboddhet ofte<br />
innebærer at barn ofte savner en rolig plass for sitt hjemmearbeide. En annen effekt som<br />
samvarierer med det å bo trangt er lavere fysisk aktivitet sammenliknet med barn som ikke<br />
bor trangt.<br />
3.4.3 Bostøtte som ledd i arbeidet mot fattigdom<br />
Bostøtte er først og fremst et sosialt boligvirkemiddel. I hvilken grad bidrar bostøtten til at<br />
mennesker med lave inntekter kan bo trygt og godt i <strong>Oslo</strong>? Vi skal se på noen eksempler som<br />
belyser dette.<br />
Den største og viktigste bostøtteordningen i <strong>Oslo</strong> er den statlige bostøtteordningen fra<br />
Husbanken. Husbankens bostøtteordning ble vesentlig utvidet og forenklet fra 1. juli 2009.<br />
Endringene skjedde blant annet som et ledd i arbeidet mot fattigdom. I <strong>Oslo</strong> har man også to<br />
kommunale bostøtteordninger, samt to mindre ordninger knyttet til byfornyelsen. Per juni<br />
<strong>2011</strong> mottar 18 988, eller 6,3 prosent, av husstandene i <strong>Oslo</strong> statlig bostøtte. I <strong>2011</strong> ligger det<br />
an til å bli utbetalt omkring 700 millioner kroner i statlig bostøtte til husstander i <strong>Oslo</strong>. I 2008,<br />
siste hele år før utvidelsen, ble det til sammenligning utbetalt 455,1 millioner kroner til<br />
13 400 husstander.<br />
Etter endringene i den statlige bostøtteordningen kom barnefamiliene best ut.<br />
Inntektsgrensene ble høyere, man fikk mer i bostøtte, og mer desto større barnefamilien var.<br />
Til tross for dette er de øvre inntektsgrensene fortsatt svært lave, særlig for små husstander.<br />
Per juni <strong>2011</strong> (inntekstgrensene økte fra 1. juli) var øvre inntektsgrense for å få bostøtte kr<br />
207 000 for en enslig. For en husstand på tre personer kr 255 600, for en husstand på fem kr<br />
302 400, for en husstand på syv kr 345 600 og så videre. Det er brutto likningsinntekt som<br />
legges til grunn ved beregningen. Til tross for dette etterslepet ligger inntektsgrensene for<br />
barnefamiliene under fattigdomsgrensene.<br />
Bostøtte som virkemiddel<br />
En enslig forsørger med to barn og uføretrygd tilsvarende minstepensjonsnivå mottar samlede<br />
ytelser på kr 279 836 per år. (Summen av uføretrygd, barnetillegg, barnebidrag og utvidet<br />
barnetrygd). Med kun standardfradrag vil denne forsørgeren bli trukket kr 21 630 i skatt, slik<br />
at disponibel inntekt vil være kr 258 204. Dette er i utgangspunktet under lavinntektsgrensen<br />
for en enslig forsørger med to barn. I henhold til SIFO-normen 5 skal denne husstanden<br />
derimot sitte igjen med kr 14 387 per måned til livsopphold etter at boutgifter er betalt. SIFOnormen<br />
gir mer informasjon på individuelt nivå enn hva den disponible inntekten gjør, altså<br />
før man har begynt å forbruke så mye som én krone. Den enkeltes forbruk er basert på<br />
prioriteringer og individuelle behov, og ikke minst på hvor dyrt man bor.<br />
5 Statens Institutt for Forbruksforskning (SIFO) standardbudsjett konstruerer en inntektsgrense som ulike<br />
husholdninger må komme over for å dekke nødvendig forbruk. Budsjettet omfatter både vanlige, løpende utgifter<br />
til mat, klær, hygieneutgifter og lignende og utgifter til sjeldnere innkjøp av varige forbruksgjenstander som<br />
møbler og elektronisk utstyr.<br />
44
Ved innvilgelse av startlån er det for eksempel SIFO-normen de fleste kommuner benytter når<br />
man skal vurdere søkerens tilbaketilbakebetalingsevne. Som regel er det hva en husstand<br />
sitter igjen med av disponible midler etter at boutgiftene er betalt man er mest opptatt av.<br />
Spørsmålet er da: Er det mulig for en enslig uføretrygdet forsørger med to barn å etablere et<br />
boforhold som selv i Norge anses som godt, akseptabelt og ønskelig? Er det mulig for en, per<br />
definisjon, fattig barnefamilie å bo som majoriteten av <strong>Oslo</strong>s befolkning? Svaret er ja, det er<br />
mulig på grunn av de godt utbygde sosiale boligvirkemidlene som kanaliseres via Husbanken<br />
og som stilles til rådighet for kommunene. Husstanden i eksempelet ovenfor vil kunne motta<br />
en statlig bostøtte på kr 2 754 per måned, eller kr 33 048 per år. Etter bostøtten bringes<br />
husstanden over det definerte fattigdomsnivå. Legges SIFO-normen til grunn vil det også<br />
være mulig for husstanden å leie en bolig med en husleie på inntil kr 9 884 per måned, altså<br />
før SIFO-normen brytes. Å leie bolig kan være en aktuell løsning i mange tilfeller, i andre<br />
ikke. I en egen eid, lånefinansiert bolig derimot, kan de samlede boutgifter for denne<br />
husstanden komme opp i kr 11 687 pr måned. (Dette skyldes skattereduksjonen som følge av<br />
rentefradragene.) 6 Hvis vi antar at de månedlige felleskostnadene utgjør kr 3 000 vil de<br />
resterende kr 8 687 per måned (11 687-3 000) kunne betjene et startlån på over 1,8 millioner<br />
kroner, riktig nok med dagens svært lave rentenivå. Selv med en rente på det dobbelte av hva<br />
den er i dag, vil et startlån på over 1,3 millioner kroner kunne betjenes. Dette er sjelden<br />
tilstrekkelig til å kunne kjøpe egen bolig. Det resterende lånebehovet kan imidlertid dekkes<br />
opp med Husbankens tilskuddsordning, i de tilfeller kommunen anser det som en god og<br />
hensiktsmessig løsning.<br />
Eksempelet viser at selv lavinntektsgrupper, som kun lever på offentlige ytelser kan etablere<br />
seg i egen eid bolig i <strong>Oslo</strong>. Dette takket være andre, offentlig finansierte, målrettede sosiale<br />
boligvirkemidler. I <strong>Oslo</strong> ble det i 2010 innvilget 942 startlån med til sammen 901 millioner<br />
kroner. Det ble gitt 232 tilskudd for til sammen 103 millioner kroner. Det bør i praksis bety at<br />
minst 232 ”fattige” husstander ble hjulpet inn i egen eid bolig i fjor.<br />
Alle økonomisk vanskeligstilte kan ikke ta del i disse ordningene. Blant annet forutsetter det<br />
en inntekt av varig karakter. Overgangsstønad kvalifiserer derfor ikke til startlån, ikke<br />
nødvendigvis på grunn av ytelsens størrelse, men på grunn av dens midlertidige karakter.<br />
Varig uføretrygd derimot er ikke diskvalifiserende i utgangspunktet.<br />
Kommunal bostøtte<br />
Det er ikke alltid det er mulig eller ønskelig å etablere økonomisk svakstilte i egen eid bolig.<br />
Noen av disse kan prioriteres til kommunal bolig. Som på leiemarkedet for øvrig er det også i<br />
kommunalt disponerte boliger i <strong>Oslo</strong> gjengs leie som gjelder. For store barnefamilier i store<br />
boliger kan husleia bli svært høy i forhold til inntekten. Et femsifret husleiebeløp er ikke<br />
uvanlig.<br />
<strong>Oslo</strong> kommune har en egen kommunal bostøtteordning for leietakere i kommunalt disponerte<br />
boliger (BKB). I den er det ikke boutgiftstak overhodet. I Husbankens bostøtteordning er<br />
desidert øvre boutgift som det beregnes støtte av kr 7 750 per måned (juni <strong>2011</strong>, økt fra og<br />
med juli). Boutgifter utover dette må betales av egen inntekt. Støtteprosenten er 90 prosent i<br />
kommunens ordning, mot 70/80 prosent i Husbankens bostøtteordning. (Støtten beregnes med<br />
en viss prosent av differansen mellom boutgiftene og egenandelen). Når husleia overstiger<br />
6 Det er en av svakhetene ved fastsettelsen av lavinntekt at rentefradrag tas ikke med. Dette er av praktiske og<br />
ikke teoretiske årsaker. I eksemplet vil rentekostnadene gi en skattereduksjon på kr 1 803 per måned.<br />
Skattereduksjonen alene betjener et startlån på kr 370 000 med dagens flytende rente og nedbetaling over 25 år.<br />
45
outgiftstakene i Husbankens bostøtteordning med en viss margin, gir ikke ordningen<br />
tilstrekkelig støtte. For store barnefamilier i store kommunale boliger er BKB ordningen helt<br />
avgjørende for at man skal kunne bli boende.<br />
En enslig forsørger på overgangsstønad med fire barn vil kunne motta en statlig bostøtte på kr<br />
4 015 per måned, eller kr 48 188 per år. De samlede ytelsene (overgangsstønaden, de<br />
kommunale tilleggsytelsene, minstebidrag, barnetrygd og bostøtten) utgjør til sammen kr<br />
349 428. Dette ligger under grensen for lavinntekt for denne husstanden. Dersom husstanden<br />
derimot leier en kommunal bolig til kr 13 500 per måned, vil den kommunale støtten utgjøre<br />
kr 8 702 per måned (mot altså kr 4 015 i Husbankens ordning). Netto (reell) husleie utgjør<br />
dermed kr 4 798 per måned. Til tross for den definerte lavinntekten gir dette et livsopphold et<br />
godt stykke over SIFO-normen. Denne husstanden er definert som ”fattig” når Husbankens<br />
bostøtteordning tas hensyn til, men ikke når den kommunale bostøtten trekkes inn. Ved<br />
beregning av lavinntektsgrensene tas det hensyn til den statlige bostøtten, men ikke den<br />
kommunale. Dette kan derfor gi et noe misvisende bilde av situasjonen for vanskeligstilte<br />
husstander i <strong>Oslo</strong>. Det ble for eksempel utbetalt over 241 millioner kroner i kommunal<br />
bostøtte (BKB) til omkring 4 400 kommunale leietakere i 2010. Svært mange av disse er<br />
nettopp store barnefamilier. Gjennomsnittlig støttebeløp i den kommunale ordningen utgjorde<br />
kr 54 700. I Husbankens ordning var snittet kr 36 000. I det samme eksemplet utgjør bostøtten<br />
og den skattbare inntekten (overgangsstønad og kommunale tilleggsytelser) til sammen kr<br />
281 232. (Barnetrygd og barnebidrag er holdt utenfor. Det kommer uansett til utbetaling).<br />
Ytelsene tilsvarer en brutto arbeidsinntekt i klasse 2 på kr 367 200. Det igjen tilsvarer en lønn<br />
i <strong>Oslo</strong> kommune i lønnstrinn 26.<br />
Disse eksemplene viser at den kommunale bostøtten i stor grad kompenserer for en<br />
manglende inntekt for de som kvalifiserer til mottak av bostøtte.<br />
Samtidig argumenteres det fra bydelene i <strong>Oslo</strong> Indre Øst at bostøtte har en viktig utjevnende<br />
funksjon for mottakere av trygd, introduksjonsprogram og kvalifiseringsprogram, men at<br />
bostøtte kan virke passiviserende og bidra til fattigdomsfeller i de tilfeller hvor mottakerne er<br />
friske yrkespassive (Bydel Sagene <strong>2011</strong>). Etter deres mening bør det i stedet for passive<br />
overføringer utredes alternativer for å få den yrkespassive ektefellen eller aleneforsørgeren ut<br />
i arbeid.<br />
3.5 Økonomisk belastning<br />
Når man ser på økonomisk belastning i en levekårssammenheng er det vanlig å undersøke om<br />
husholdningen opplever betalingsproblemer. Forekomsten av betalingsproblemer viser seg å<br />
være høyere blant de med lave inntekter. Det kan være problemer med husleie, boliglån,<br />
elektrisitet og kommunale avgifter eller andre lån. Også evnen til å møte uforutsette utgifter er<br />
lavere, og mange med lav inntekt har problemer dersom en større uforutsett utgift dukker opp<br />
(Normann 2009). Det er videre en tendens til at betalingsproblemer har sammenheng med<br />
alder. Personer i alderen 18-44 år med lav inntekt er mer utsatt for å ha betalingsproblemer<br />
enn andre. Dette gjelder både i forhold til andre på samme alder og eldre personer med lave<br />
inntekter (Epland et al. <strong>2011</strong>).<br />
Det å oppleve betalingsproblemer vil ikke kun henge sammen med inntekter. Generelt kan<br />
man si at selv om de med lav inntekt oppgir flere problemer, ser ikke vedvarende lavinntekt<br />
46
(lav inntekt over tid) ut til å gi merkbart flere betalingsproblemer. Det har heller ikke mye å si<br />
for oppfattelsen av hvor vanskelig det er å få endene til å møtes. Dette kan ha å gjøre med at<br />
man tilpasser forbruket etter inntektene, og gjennom dette prioriterer områder som viktige<br />
regninger. Det å ha lave inntekter en periode kan derfor oppleves som vel så vanskelig, fordi<br />
langsiktig planlegging av økonomien blir vanskeligere ettersom inntektene varierer.<br />
I vår intervjuundersøkelse med ungdom som har falt ut eller står i fare for å falle ut av<br />
videregående skole (se kapittel 3.2), finner vi også familier som sender penger til hjemlandet,<br />
selv om familiene har stønad som inntektskilde og økonomien oppgis som vanskelig.<br />
Når det gjelder kjennetegn ved personer som har problemer på dette levekårsområdet peker<br />
sosialklienter seg ut. De synes ofte det er vankelig å få endene til å møtes i tillegg til at de<br />
oftere oppgir å ha betalingsproblemer enn andre grupper. I lavinntektsgruppen generelt er det<br />
flere som oppgir at det en vanskelig å få endene til å møtes, enn det er som opplever<br />
betalingsproblemer (Epland et al. <strong>2011</strong>). Dette kan tyde på at det å ha liten inntekt gjør at man<br />
i større grad må gjøre prioriteringer. Samme undersøkelse viste at andelen som opplever<br />
økonomiske vansker ikke ser ut til å ha endret seg nevneverdig i perioden 2007 til 2009. Det<br />
er omtrent like stor del av befolkningen som opplevde dette i 2007 som i 2009.<br />
I NOVA-undersøkelsen skiller tre undergrupper seg ut med hensyn til levekårsfattigdom 7 :<br />
ikke-vestlige innvandrere, stabilt inntektsfattige familier, og enslige forsørgere har en klart<br />
høyere risiko for levekårsfattigdom enn andre familier (Ugreninov 2010). Det er en sterk<br />
sammenheng mellom yrkesaktivitet og levekårsfattigdom. Ni prosent av de norske og 18<br />
prosent av de ikke-vestlige lavinntektsfamiliene svarer på undersøkelsen i 2009 at pengene<br />
ikke strekker til. Relativt sett har de norske lavinntektsfamiliene bedret sin økonomiske<br />
situasjon mer enn de ikke-vestlige familiene i løpet av prosjektperioden.<br />
Barna i lavinntektshusholdene i NOVA-undersøkelsen rapporterer i varierende grad om de<br />
selv opplever at familien har dårlig råd (Hansen 2010a). De rapporterer noe dårligere<br />
familieøkonomi enn andre barn, men forskjellene er mindre klare enn hva vi kunne forvente,<br />
og bare 6-7 prosent av barna i lavinntektsutvalget sier selv at familien har dårlig råd. Men<br />
langt flere barn oppgir at familien har dårlig råd dersom foreldrene også oppgir at de har en<br />
anstrengt økonomi (16 prosent av barna i lavinntektshushold). Dette kan ha å gjøre med at<br />
foreldre skjermer barna fra det økonomiske stresset familien opplever. Hvordan foreldrene<br />
håndterer det økonomiske presset vil derfor være av stor betydning for barnas opplevelse av<br />
situasjonen.<br />
Det er likevel viktig å se at betalingsproblemer vil kunne være en betydelig utfordring for<br />
foreldrene og det kan tappe dem for overskudd. I en undersøkelse fra Redd Barna fra 2004,<br />
presentert i rapporten ”Barn og unge i familier med langvarig økonomisk sosialhjelp”<br />
(heretter kalt Redd Barna undersøkelsen) 8 , kan situasjonen til de fleste foreldrene<br />
sammenfattes til ”underskudd på overskudd”. Foreldrene i undersøkelsen gir uttrykk for at de<br />
7 I NOVAs undersøkelse brukes begrepet ”forbruksfattigdom”. Av hensyn til lesbarheten og sammenhengen<br />
med resten av rapporten, bruker vi i vår rapport utrykket ”levekårsfattigdom” også når vi referer til NOVAs<br />
undersøkelse.<br />
8 Målet med Redd Barna undersøkelsen var å beskrive og analysere hva en oppvekst preget av knapphet kan bety<br />
for barn og unges levekår og livskvalitet. Prosjektet gjennomførte intervjuer med 17 barn i alderen 10-17 år, 20<br />
foreldre og 22 saksbehandlere i seks by- og forstedskommuner på Østlandet.<br />
47
er slitne, og de fleste gir uttrykk for at de tror de fortsatt vil ha knapp økonomi i mange år<br />
framover.<br />
Foreldrenes opplevelser beskrives videre som et vedvarende ”knapphetens tyranni”. Det gir<br />
følelse av tap av kontroll over livssituasjonen, og innebærer sosiale og psykiske<br />
tapsopplevelser. Noen sitater fra rapporten illustrerer dette:<br />
”Økonomien er også en belastning på det psykiske området, jeg føler liksom at jeg<br />
klarer det ikke, at det hoper seg opp, føler at ’de regningene der, får jeg ikke betalt<br />
dem nå, så…’” (side 8)<br />
”Nå bruker jeg 90 prosent av den våkne tida mi på å bekymre meg om jeg får penger<br />
til å betale regningene.” (side 8)<br />
En av foreldrene i Susegs (2008) undersøkelse oppsummerer sin økonomi slik:<br />
”Når man har så dårlig råd som jeg, vet man når det er salg i butikken.” (side 21)<br />
NOVA utga i 2010 rapporten ”Verdighetsforvaltning i liv på grensen” (Moshuus et al. 2010). 9<br />
En mor i undersøkelsen beskriver hvordan hun forvalter økonomien i forhold til barna slik:<br />
”Vi har alltid hatt dårlig økonomi, og de har vokst opp med det. Så jeg tror ikke de<br />
tenker så mye på det egentlig. Men egentlig er de vel litt for mye innblanda i mitt liv,<br />
fordi de er jo her hele tida. Jeg kan aldri holde noe skjult, det nytter jo ikke. Så de har<br />
vel egentlig fått litt mer voksen informasjon enn det de skulle hatt. Men ho eldste er jo<br />
også veldig voksen av seg. Er det en måned vi nesten ikke har penger, så må vi nesten<br />
le litt liksom. Skal vi stå på hodet i fryseren for å finne noe eller låne noe mel hos<br />
naboen for å bake noen rundstykker… så det blir litt humor i det au. Og vi går av og<br />
til med kalkulator på butikken. Sist gang hadde jeg blingsa med hundre kroner når vi<br />
kom til kassa, og dattera mi syntes det var så flaut. ” (side 59)<br />
Et av barna i Redd Barna undersøkelsen beskriver sin opplevelse av økonomisk knapphet slik:<br />
”Det hadde vært fint hvis du slapp dette med pengeproblemer; at penger ikke var et<br />
tema hver dag, liksom, at jeg slapp å høre `jeg har ikke råd, har ikke råd.” (Røde Kors<br />
2004 side 4)<br />
9 NOVA fikk i 2006 midler fra Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet til en kvalitativ studie av barn<br />
og deres foresatte fra hushold med vedvarende lavinntekt. Den overordnede målsettingen var å få mer utfyllende<br />
kunnskap om hverdagen til barn og foreldre i hushold med vedvarende dårlig økonomi, til forskjell fra familier<br />
som opplever kortvarige perioder med lavinntekt. Prosjektet hadde tre problemstillinger: Hvilke strategier<br />
benytter barn og voksne for å håndtere virkningene av langvarig dårlig økonomi? På hvilke måter er de selv<br />
aktører i forhold til offentlige og private tilbud og hjelpeinstanser? I hvor stor grad treffer den pågående statlige<br />
satsningen mot barnefattigdom akkurat denne gruppen? Prosjektet har gjennomført kvalitative intervjuer med de<br />
voksne i 35 hushold, og 25 av barna i disse husholdene. Rapporten ”Verdighetsforvaltning i liv på grensen – En<br />
kvalitativ studie av barn og foreldre i familier med vedvarende lavinntekt” er skrevet av Geir Moshuus, Elisabeth<br />
Back-Hansen, Inger-Hege Kristiansen og Helle Suseg, og <strong>utgitt</strong> i NOVA Rapport 16/10.<br />
48
3.6 Materiell deprivasjon<br />
Nyttegjenstander og eiendeler er en annen del ved levekår, og har ofte sammenheng med<br />
økonomi. I en levekårssammenheng er det vanlig å se på hvilke forbruksgoder familiene har.<br />
Familier og personer med lav inntekt har oftere problemer med å skaffe seg forbruksgoder<br />
enn andre. Dette kan være goder som det å ha bil, vaskemaskin, råd til ferie, et variert<br />
kosthold (kjøtt eller fisk minst annen hver dag), klær eller PC. Ofte er det mange som mangler<br />
et gode, når man snakker om materiell deprivasjon sikter man til de som har problemer<br />
knyttet til flere av godene (Normann 2009). Materiell deprivasjon skiller seg fra økonomisk<br />
belastning ved at flere av indikatorene ofte er et resultat av langvarig trang økonomi. For<br />
eksempel vil det å ha vaskemaskin, PC og/eller klær kunne påvirkes av hvor lenge en har hatt<br />
lave inntekter.<br />
Oppfatninger av hvilke forbruksgoder som er nødvendig endrer seg over tid, og man må ta<br />
høyde for dette i diskusjoner om materiell deprivasjon. Det vil også være ulikt hvilke goder<br />
som er viktige for barn og ungdom, og hvilke som er mer betydningsfulle for voksne. Goder<br />
som mobiltelefon, PC og TV er forbruksgoder som stadig blir mer og mer vanlig blant norske<br />
husholdninger. Dette viser hvordan et slikt mål på fattigdom relaterer seg til det relative, en<br />
sammenligner seg med andre rundt en.<br />
I det norske samfunnet er det generelt høy velstand og problematikken knyttet til materielle<br />
goder blir kanskje spesielt synlig når en ser på kvalitet og mengde av godene. Det er likevel<br />
slik at husholdninger som mottar sosialhjelp er spesielt utsatt på dette området og rapporterer<br />
oftere enn andre å ha problemer knyttet til flere av godene (Epland et al. <strong>2011</strong>). Generelt er<br />
det en tendens til at godene som er direkte knyttet mot den nærværende økonomiske<br />
situasjonen er de som oppleves som vanskelige.<br />
I NOVA-undersøkelsen var det små forskjeller mellom ungdommer fra lavinntektsfamilier og<br />
andre familier når det gjaldt slike goder (Hansen 2010a). De fleste barna, uansett familiens<br />
økonomiske situasjon, rapporterer om en relativt god materiell levestandard. Men det går ikke<br />
fram av materialet om kvaliteten på disse godene er forskjellig mellom lavinntektsutvalget og<br />
kontrollutvalget. Mens noen eier en flatskjerm til flere tusen kroner, kan andre ha arvet/fått<br />
naboens gamle TV. Lavinntektsfamilier har ofte en betydelig mindre standard på slike goder<br />
enn andre, noe som kan ha betydning for barnets selvrespekt og selvfølelse. Noen kan<br />
oppleve/føle skam når de sammenlikner egne goder med venn(inn)ers som er mye bedre,<br />
nyere og dyrere (Øia et al. 2006).<br />
Hansen (2010a) mener også at det er viktig ikke å avfeie sårbarheten de faktisk registrerer<br />
blant lavinntektsbarna. Selv om forskjellene er små, kommer lavinntektsfamiliene dårligst ut i<br />
alle tre datainnsamlingene i NOVA-undersøkelsen.<br />
Et utdrag fra et intervju med en jente på åtte år i NOVA-undersøkelsen (Moshuus et al. 2010)<br />
blant foreldre og barn i lavinntektsfamilier viser hvordan barn fra disse familiene har et annet<br />
forhold til forbruksgoder enn andre barn.<br />
”Jeg har tre ønsker til jul, men de er litt dyre. Det er tre ting fra G-sport, det er<br />
skøyter, rosa ski og en dress. Det er det jeg ikke har. Mamma sa jeg skal spare til det,<br />
men jeg har bare 93 kroner i sparebøssa. Hun skulle gjøre det, men hun gjør det aldri.<br />
Selv om jeg har så lyst på det. Jeg hadde egentlig 150, men mamma tok alle pengene.<br />
Mamma sa jeg skal kjøpe det til deg, men det skjer aldri. Jeg har en boblebukse som<br />
jeg hadde både i 1. og 2. klasse, og den tåler ikke vann og har gjort at de andre<br />
49
uksene mine som jeg har under, har blitt ødelagt. Pappa kan heller ikke kjøpe den til<br />
meg, for han har heller ikke penger. Mamma kjøper ikke alt jeg har lyst på, men den<br />
sengen har mamma kjøpt for 60 kroner av barnehagen. Det var greit, for den var<br />
billig.” (side 45)<br />
Redd Barna undersøkelsen (Redd Barna 2004) viser at deres intervjupersoner skiller seg lite<br />
ut fra andre barn i samme alder når deg gjelder å ha forbruksgoder som musikkanlegg, PC,<br />
mobiltelefon og lignende. Mange har imidlertid mindre adgang til å bruke dem enn andre de<br />
kjenner, blant annet på grunn av kostnader til tellerskritt, kjøp av CD-er og annet. Etter hvert<br />
som barna blir eldre, blir behovene ofte mer materialistisk orientert. På skolene og i<br />
vennemiljøer vil det kunne være press og snakk om merkeklær. Slike klær er ofte dyre, noe<br />
som skaper problemer for mange foreldre med lav inntekt. Barna gir uttrykk for at de<br />
opplever savn som følge av den økonomiske knappheten i familien:<br />
”Det merkes at vi har lite penger på slutten av måneden – da er det tomt kjøleskap.”<br />
(side 3)<br />
”Jeg merker at jeg ikke har råd til klær så ofte som mange andre” (side 3)<br />
”Skulle ønske det var skoleuniform”(side 3)<br />
Også foreldrene i Redd Barna undersøkelsen gir uttrykk for materielle savn:<br />
”Vi spiser flere ganger i uka nede hos min far, vi har ikke middag hver dag, for å si<br />
det sånn.” (side 8)<br />
”De klærne jeg har, de har jeg fått av venninner… jeg blir glad, men du kan jo tenke<br />
deg hvor nedverdigende det føles.” (side 8)<br />
”Pengeproffene” er 36 unge, i alderen 10-20 år, som ble invitert til å uttrykke sine erfaringer<br />
om hvordan det kjennes å ha dårlig råd i Norge. Deres utsagn er presentert i heftet<br />
”Pengeproffene – Råd til Norge om dårlig råd”, <strong>utgitt</strong> i 2010. 10 En av ungdommene i<br />
”Pengeproffene” (2010) beskriver materiell deprivasjon og hvordan fattigdom kjennes slik:<br />
”Jeg har kjøpt tingene mine selv siden jeg var 5 år. Har lite, men om jeg virkelig har<br />
lyst på noe, kan jeg få råd til det. Lærer meg i hvert fall å spare pengene mine.<br />
Egentlig må det vel bare gå som det går.<br />
Det er så vidt at vi klarer oss gjennom måneden. Vi har ikke penger til brød<br />
eller smør. Det er sånn ofte. Jeg bruker av stipendet mitt til mat. Hvis vi hadde klart<br />
oss greit gjennom en måned uten det, hadde det vært deilig. Da kunne jeg brukt det til<br />
andre ting.<br />
Hender vi ikke har noen ting i kjøleskapet, ikke brød, ikke smør, ikke middag.<br />
Vi blir ikke mette en gang. Vi kan leve uten penger i 5-7 dager i strekk. Da kan vi spise<br />
havregrøt, sånn som på Farmen. De som er uføre og har barn skulle fått litt mer<br />
penger.<br />
Få folk i Norge er fattige, tror jeg. Her burde det heller kalles dårlig råd. Da<br />
gjelder det en del folk. Men det snakkes lite om det på skolen og sånn.<br />
Folk tror at i Norge er alle så rike at du kan få hva du vil. Men sånn er det jo<br />
ikke.”(side 6)<br />
10 Prosjektet var et samarbeid mellom Redd Barna, Forandringsfabrikken og ExtraStiftelsen Helse og<br />
Rehabilitering.<br />
50
3.7 Sosial deltakelse og ekskludering<br />
Sosial deltakelse operasjonaliseres vanligvis i fattigdomsforskning som deltakelse i<br />
organisasjoner. For voksne henger organisasjonsdeltakelse ofte sammen med ressurser i form<br />
av utdanning og tilknytning til arbeidsmarkedet (Normann 2008). Dette er igjen forhold som<br />
henger sammen med lavinntekt (Statistisk sentralbyrå 2009). Organisasjonsdeltakelse kan<br />
videre ses i sammenheng med sosial kapital, noe som viser et mer sammensatt bilde på<br />
fattigdom.<br />
For barn vil sosial deltakelse kunne knyttes opp mot blant annet organiserte fritidsaktiviteter.<br />
De fleste barn i Norge deltar i organiserte aktiviteter, men det er ulikheter både knyttet til hvor<br />
stor del av barnas fritid som er fylt med aktiviteter og hvilke aktiviteter de er engasjert i.<br />
Fritidsaktiviteter kan ses som en viktig arena for barns sosialisering, noe som fremhever hvor<br />
viktig dette er (Stefansen 2004). Deltakelse i aktiviteter er ofte kostbart, i tillegg til<br />
deltakelsesavgifter kommer ofte utstyr og turer, noe som kan bidra til at deltakelsen blir<br />
betinget av foreldrenes økonomi.<br />
Bekjempelse av sosial ekskludering er et viktig trekk ved kampen mot fattigdom, og kan ses<br />
både som årsak til, og effekt av fattigdom. Foruten om man bor alene måles sosial<br />
ekskludering i forhold til mangel på ukentlig kontakt med henholdsvis familie og venner, og<br />
hvorvidt man har mulighet til å få praktisk hjelp fra slekt, venner eller naboer. Faren for sosial<br />
ekskludering er noe større i lavinntektsgruppene enn i befolkningen totalt. Personer med<br />
lavinntekt bor oftere alene, mangler oftere kontakt med familie og har færre muligheter til å få<br />
praktisk hjelp fra andre. Eldre mennesker er ofte mer sosialt isolert enn yngre. Det er ikke<br />
sterke indikasjoner på at problemene blir større dersom lavinntekten er vedvarende (Normann<br />
2009).<br />
For barn blir ikke sosial ekskludering sett på på samme måten, men i studier av barns levekår<br />
ser man ofte på uorganisert fritid og samvær med venner. Det er vanlig å berøre områder som<br />
vennerelasjoner, ensomhet, mangel på bestevenner, om de er sammen med faste venner og om<br />
de er blitt mobbet eller plaget av jevnaldrene minst en gang i uken. I en undersøkelse blant<br />
ungdomsskoleelever ble det funnet at elever som oppga at familien hadde dårlig råd også var<br />
mer sosialt isolert enn andre ungdommer. Det var likevel lite som kunne tyde på at dette bare<br />
kunne forklares av dårlig økonomi. Økonomi vil kunne brukes som forklaring i situasjoner og<br />
miljøer der tilgang på utstyr og ting er en del av barnekulturen (Sandbæk, 2004).<br />
Dette forsterker fremstillingen av fattigdom som et sammensatt problem. Familiene har ofte<br />
ulike levekårsproblemer i tillegg til dårlig økonomi. Arbeidsledighet, psykisk sykdom og<br />
sosial isolasjon blant foreldrene vil kunne være med å påvirke barnas situasjon, som igjen vil<br />
påvirke hvordan de opptrer og hva de søker til i sosiale situasjoner.<br />
NOVA-undersøkelsen har funnet at barn fra lavinntektshushold i noe mindre grad deltar i<br />
organiserte fritidsaktiviteter enn barn ellers, og særlig gjelder dette jenter med ikke-vestlig<br />
innvandrerbakgrunn. Blant de eldste barna finner de imidlertid i 2009 ikke disse forskjellene<br />
lenger. I gruppen stabilt fattige er det imidlertid langt flere som oppgir at de aldri deltar i slike<br />
aktiviteter (48 prosent) enn i gruppen som var stabilt ikke-fattig (36 prosent).<br />
51
Når det gjelder deltakelse i kor, korps, speideren og lignende finner de imidlertid at særlig<br />
ikke-vestlige innvandrere i lavinntektsutvalget deltar i mindre grad enn unge i<br />
kontrollutvalget.<br />
I 2006 fant de at de ikke-vestlige barna i lavinntektsutvalget i mindre grad tok med seg venner<br />
hjem. I 2009 var det liten forskjell mellom norske og ikke-vestlige i lavinntektsutvalget. De<br />
fant heller ikke forskjeller mellom lavinntekts- og kontrollutvalget med hensyn til om de unge<br />
opplever at de kan snakke med vennene sine om vanskelige temaer (Kristoffersen 2010b).<br />
NOVA-undersøkelsen så på ulike forhold knyttet til familieliv og sosiale nettverk for<br />
lavinntektsgruppen og kontrollgruppen. Kvalitative studier gir mange eksempler på at<br />
fattigdom og dårlige materielle levekår fører til sosial isolasjon og ensomhet, mens<br />
sammenhengene mellom inntektsfattigdom og sosial isolasjon/ensomhet ikke er veldig sterke<br />
i kvantitative studier. De forskjellene NOVA-undersøkelsen finner, er som regel mellom<br />
innvandrerfamilier og andre mer enn mellom familier i ulike inntektsgrupper. Sannsynligvis<br />
er det andre faktorer enn økonomi i seg selv som avgjør hvordan familiens sosiale liv blir. Det<br />
er imidlertid små, men systematiske forskjeller mellom norske familier i lavinntektsutvalget<br />
og familiene i kontrollutvalget med hensyn til feriereiser, restaurant/kinobesøk og<br />
vennekontakt. Særlig de langtidsfattige avstår ofte fra slike aktiviteter (Grødem 2008b).<br />
Fløtten og Kavli (2009) legger vekt på at det er flere indikasjoner på at det er sammenheng<br />
mellom fattigdom og liten sosial aktivitet, selv om forskningen ikke har entydige<br />
konklusjoner på dette. Fattigdom kan i seg selv begrense muligheten til deltakelse. Fattigdom<br />
kan også være negativt for familielivet og forholdet mellom foreldre og barn, og en<br />
problematisk familiesituasjon kan ha en negativ effekt på barnas sosiale liv. Fattigdom kan<br />
også påvirke barnas sosiale situasjon på en mer indirekte måte, for eksempel ved at en del<br />
fattige familier også mangler andre typer av ressurser eller har andre typer problemer (for<br />
eksempel rusmisbruk, eller psykisk stress på grunn av langvarig arbeidsløshet), og at<br />
foreldrenes livssituasjon og status i nærmiljøet kan påvirke barnas status og posisjon.<br />
I den kvalitative delen av NOVA-undersøkelsen har Thorød sett nærmere på barns opplevelse<br />
av sosial eksklusjon (Thorød 2008). Hun har strukturert materialet etter en omarbeidet versjon<br />
av Burchards fire områder for sosial eksklusjon: skole, fritid, venner og forbruk. Disse<br />
områdene griper inn i hverandre. Selv om det ikke er klare statistiske sammenhenger mellom<br />
fattigdom og sosial eksklusjon, er denne sammenhengen til stede for noen barn. Hvis også<br />
foreldrene opplever sosial eksklusjon, er barna dobbelt utsatte. Det er barna i den fattigste<br />
gruppen som i størst grad formidler erfaring med eksklusjonsprosesser.<br />
Thorød legger vekt på at sosial eksklusjon er en risikosituasjon for barn. Det er også<br />
kostnader ved mestringsstrategiene, som må tas i betraktning. Det svekker deres livskvalitet<br />
her og nå, men vil samtidig kunne prege deres liv og muligheter til å lykkes som voksne.<br />
Skolen er en nøkkelarena her.<br />
Thorød siterer en av informantene sine, Amir på 12 år, som gir følgende eksempel på<br />
omkostningene ved å holde seg innenfor i barneaktivitetene:<br />
”Jeg spiller fotball to dager i uka. Og så er det sånn – av og til har vi sånn turnering,<br />
kanskje reiser vi til Danmark eller Norway Cup. Det er jo i <strong>Oslo</strong>. Det koster mye<br />
penger, så jeg tror ikke far kan betale så mye. Jeg har veldig lyst til å gå på sånne<br />
ting, men jeg har nesten ikke gått på sånt. Vennene mine, de blir veldig lei seg når jeg<br />
ikke er med. For … jeg kan jo ikke – akkurat ikke si at jeg er så god sånn, men … men<br />
52
jeg har veldig mange mål og sånn. Av og til er jeg kaptein på laget. Faren min også<br />
blir lei seg for at jeg ikke går. Men dessverre, han har ikke penger. Jeg prøver å spare<br />
penger til … to uker til eller tre og betale for fotballen. Men jeg tviler på om jeg kan<br />
betale det sjøl. For … jeg har bare 100 eller 200 nå. For jeg får ikke så mye. Og jeg<br />
prøver ikke å si det rett til kameratene mine da. F. eks. det er det at jeg må si – når jeg<br />
ikke skal gå så sier jeg at – jeg må jo si at jeg skal en annen plass. For jeg kan ikke si<br />
akkurat at jeg ikke kan betale, jeg har ikke penger.” (Thorød 2008, side 226)<br />
Også Redd Barna rapporten (Redd Barna 2004) legger vekt på at materielle savn gir barna<br />
sosiale tapsopplevelser. Det å ikke ha råd til å kjøpe en ting eller gjøre en ting har samtidig en<br />
tilleggsdimensjon om sosial rangering. Noen sitater fra informanter i Redd Barna<br />
undersøkelsen illustrerer dette:<br />
”Det var litt kjipt å ikke ha penger, ikke kunne kjøpe ting og imponere venner.” (gutt,<br />
16 år) (side 4)<br />
”Det er mye venninnene mine kan gjøre som koster penger, det kunne jeg også ha lyst<br />
til, men jeg har jo ikke råd.” (jente, 14 år) (side 4)<br />
I Redd Barna undersøkelsen gir ungdommene uttrykk for at mangelen på penger også<br />
begrenser deres sosiale handlingsrom og vennenettverk.<br />
”Du blir utenfor hvis du ikke har noen penger, de andre tenker at `vi kan ikke drive og<br />
spandere på henne hele tiden, så vi får droppe å spørre henne om å være med på<br />
ting.`” (jente, 15 år) (side 5)<br />
”Jeg sier bare at `nei det gidder jeg ikke være med på`, men det har også gjort at jeg<br />
har mistet kontakten med mange.” (jente, 17 år) (side 5)<br />
Også foreldrene i Redd Barna undersøkelsen opplever at den økonomiske knappheten går ut<br />
over deres sosiale liv:<br />
”Jeg har ikke råd til å gjøre så mye som de har råd til – den økonomiske situasjonen<br />
min har nok betydd at jeg har sklidd ut av den vennekretsen jeg hadde.” (side 8)<br />
”Det blir for flaut å si `nei jeg har ikke penger `- da sier man heller at jeg orker ikke<br />
for jeg har så vondt i ryggen.” (side 8)<br />
Susegs undersøkelse viser at det å ha søsken kan virke beskyttende for de negative<br />
konsekvensene av familiens knappe økonomi:<br />
”Han minste broren min er i en alder hvor en er veldig opptatt av økonomi og sånn.<br />
Han sier hele tiden at andre har mer enn oss, og at vi har så lite penger og sånn. Han<br />
vokser nok av seg det. Han er den eneste. Vi andre søsknene er så tett at vi alltid har<br />
hatt det på samme måte. Jeg tror det at jeg har hatt søsken har gjort situasjonen<br />
lettere for meg. Vi har vært flere i samme situasjon og du føler deg ikke så annerledes<br />
for det er flere som er sånn.” (side 26)<br />
Noen av sitatene fra ”Pengeproffene” (2010) forteller om sosiale konsekvenser av dårlig råd:<br />
”Jeg er redd for at de er sammen med meg for å hjelpe meg. Siden jeg ikke har<br />
penger.” (side 8)<br />
”Det er kjipt å ikke ha penger. Du har ikke råd til de riktige klærne. Da blir det<br />
vanskelig å komme inn i gjengen.” (side 8)<br />
53
”Jeg kan si at jeg ikke har penger til kino, jeg er ærlig på sånne ting. Hvis folk vil<br />
være venn med meg får de ta meg for den jeg er. Jeg er grei nok, har ikke mye penger,<br />
bare når jeg får stipend.” (side 8)<br />
”Ved juletider merker jeg at det er utrolig slitsomt ikke å ha penger. Jeg nekter å ta i<br />
mot gaver fra venner, kan ikke kjøpe noe tilbake.” (side 11)<br />
”Du kan bli mobba hvis du ikke har penger til å kjøpe klær. Enda verre om du har på<br />
klær som er kopi av merkeklær.” (side 16)<br />
”Pengeproffene” uttykker også hvor vanskelig det kan være å være fattig på skolen:<br />
”Lite penger kan gjøre deg så flau at du ikke drar på skolen. Tror det er sånn på<br />
skolen vår. Tror mange føler litt vondt i magen.” (side 10)<br />
”Vi snakker aldri om å ha dårlig råd på skolen. Tror ikke de voksne tør å snakke med<br />
oss om sånn. Om temaet blir snakka om handler det om et annet sted i verden. Det<br />
gjelder jo mange på skolen. Forstår ikke hvorfor det ikke blir snakka om.” (side 10)<br />
3.8 Ferie og fritidsaktiviteter<br />
I en undersøkelse som omfattet materiell deprivasjon blant voksne kom det frem at de<br />
hyppigst forekommende problemene blant de med lavinntekt var at de ikke har råd til<br />
privatbil eller til en ukes ferie. Over halvparten av husholdningene som mottok sosialhjelp<br />
oppga at de ikke hadde råd til ferie (Epland et al. <strong>2011</strong>). Dette er goder som ofte er betinget av<br />
familiens nåværende inntekter og det er kanskje sånn sett mange av de samme som opplever å<br />
ha problemer på dette området som innenfor økonomisk belastning. Når det gjelder de<br />
spesifikke godene er kanskje det å ikke ha privatbil mindre betydningsfullt i <strong>Oslo</strong> enn andre<br />
steder i landet der kollektivtilbudet er mindre. For ferie er det nok annerledes, og kanskje<br />
særlig for barnefamilier. For barn i skolealder er det veldig lang sommerferie, og det kan bli<br />
veldig kjedelig å sitte hjemme hele ferien uten å ha noen planer, kanskje er de andre barna i<br />
nabolaget på turer med familien. Det kan også være pinlig å ikke ha noe spesielt å fortelle de<br />
andre barna i klassen når man møtes igjen ved skolestart.<br />
Redd Barna undersøkelsen (Redd Barna 2004) viser til eksempler på at barna savner<br />
opplevelser og fritidsaktiviteter som følge av knapp økonomi:<br />
”Jeg kunne ikke være med på kino, bading og andre sånne ting.” (side 3)<br />
”Det koster jo penger å komme inn i skibakker og dra på fjellet og sånt, det har vi<br />
aldri gjort.” (side 4)<br />
Foreldrene i Redd Barna undersøkelsen savner også ferie og avbrekk i livet sitt:<br />
”Barna og jeg har ikke vært på ferie sammen på seks år.” (side 9)<br />
At ferie og fritidsaktiviteter er et savn, går også fram av Susegs undersøkelse:<br />
”Hadde jeg hatt bedre økonomi, hadde jeg reist på ferie med dem og sånne ting. Hver<br />
gang det er vinterferie eller påskeferie, spør de alltid – mamma, hvorfor kan ikke vi<br />
54
dra? De andre i klassen skal. Da får jeg vondt fordi jeg ikke kan gi dem det. Jeg har<br />
ikke penger.” (side 22)<br />
”Pengeproffene” (2010) beskriver noen opplevelser med fritidsaktiviteter og ferie:<br />
”Det er mange som ikke kan være med på for eksempel trening. Det har jo noe med<br />
penger å gjøre også.” (side 11)<br />
”På skolen vår er det gratis aktiviteter. Foreldre med dårlig råd kan sende ungene<br />
sine dit. Det er veldig bra, alle burde ha sånn.” (side 11)<br />
”Noen juger og sier at de har vært ute og reist. Alle som har lite, kan føle seg mindre<br />
verdt etter en ferie.” (side 11)<br />
At fritidsaktiviteter og besøk kan være vanskelig når man er fattig, går også igjen i boka<br />
”Fattig talt” (Flavik 2004):<br />
”Vi skulle besøke søsteren min i jula. Hun bor ved Jessheim. Det tar 25 minutter med<br />
bil. Med fem barn på bussen kom det på 482 kroner. En vei. (…) Så det er 960 kroner<br />
for å dra på besøk til tante, liksom. Det var andre juledag, og vi satt der helt blakke,<br />
så det ble ikke noe av.” (side 87)<br />
3.9 Kompetanse og kontroll<br />
NOVA-undersøkelsen viser at barn i lavinntektsutvalget gjennomgående skårer lavere på<br />
opplevelse av selvtillit og følelse av kontroll over livet sitt enn kontrollutvalget, selv om<br />
husholdets inntekt kun gir svake utslag på dette. Resultatene viser ikke klare skiller mellom<br />
lavinntektshushold med ulike inntektsutvikling. I løpet av prosjektperioden er tendensen at<br />
forskjellen mellom gruppene blir mindre, og at kontrasten blir mindre jo eldre barna blir.<br />
Dette kan henge sammen med selektivt frafall av deltakerne i undersøkelsen – at frafallet er<br />
størst blant de mest vanskeligstilte familiene. Det kan også henge sammen med at stadig flere<br />
lavinntektshushold har beveget seg ut av lavinntektssituasjonen. Selvoppfattet kompetanse og<br />
opplevelse av indre kontroll virker robuste for endringer i materielle levekår. Kjønn eller<br />
innvandrerstatus spiller liten rolle for selvopplevd kompetanse og kontroll, mens de barna<br />
som bor sammen med begge foreldrene skårer generelt høyere på disse indikatorene enn barn<br />
som ikke bor sammen med begge foreldrene (Hansen 2010b).<br />
I Redd Barna undersøkelsen (Redd Barna 2004) snakker en del foreldre om hvordan deres<br />
økonomiske situasjon påvirker deres utøvelse av foreldrerollen:<br />
”Det verste med situasjonen med dårlig økonomi er følelsen av å ikke klare å forsørge<br />
en familie selv, det er nedverdigende, du føler at du ikke er voksen, og når du sitter<br />
med den følelsen er det vanskelig å løfte seg, å komme seg ut av situasjonen.” (side 9)<br />
”Det plager meg at jeg av økonomiske grunner ikke kan gi ham støtte til aktiviteter<br />
der han kunne hevde seg og styrket selvtilliten. Det blir jo det motsatte når du ikke har<br />
penger, da kan jeg bygge ned selvtilliten hans i stedet for opp.” (side 9)<br />
I møtet med sosialkontoret forteller flere foreldre i Redd Barna undersøkelsen om følelser av<br />
ydmykelse og avmakt:<br />
55
”Jeg har sittet på sosialkontoret og sagt at vi ikke har mat… og da har de sagt til meg<br />
at du har sikkert litt knekkebrød og leverpostei… jeg har sagt nei, og de har sagt at<br />
selvfølgelig har du det.” (side 10)<br />
”Jeg føler at man blir sett veldig ned på og at `her er det jeg som bestemmer, så kom<br />
ikke her`”. (side 10)<br />
Foreldrene opplever også at sosialkontoret ikke ser på helhetssituasjonen:<br />
”Jeg synes de på et tidligere tidspunkt kunne ha gått inn og sett families situasjon på<br />
en annen måte enn bare økonomi… jeg mener at en sosialrådgiver ikke bare er en som<br />
skal dele ut penger, men også gi råd og prøve å sette folk i en situasjon hvor de kan bli<br />
selvhjulpne, og ikke bare dele ut småbeløp.” (side 10)<br />
Moshuus et al. (2010) viser til at det gikk igjen i fortellingene til deres informanter at de ikke<br />
fikk den offentlige støtten de hadde krav på. Disse foreldrene plasserte ansvaret hos de<br />
offentlige myndighetene, samtidig som de formidlet at de gjorde det beste ut av situasjonen.<br />
Det å håndtere fattigdommen ble dermed et verdighetsuttrykk for foreldrene.<br />
3.10 Barnefamilienes mestringsstrategier<br />
Sandbæk (2010) viser til at kvalitative undersøkelser ofte identifiserer tre undergrupper av<br />
familier med lav inntekt: De som har lav inntekt, men andre ressurser som gir dem en<br />
tilnærmet vanlig økonomisk standard; de som har en knapp økonomi, men disponerer den på<br />
en måte som ikke skaper store problemer for barna; og de som lever med en økonomisk<br />
knapphet som er svært merkbart for barna.<br />
3.10.1 Foreldrenes strategier<br />
I de fleste familier med lav inntekt, viser forskningen at foreldrene prioriterer barna sine. På<br />
bakgrunn av de kvalitative intervjuene i NOVA-undersøkelsen, deler Thorød (2006)<br />
foreldrenes strategier inn i handlingsorienterte og verdiorienterte strategier. I de<br />
handlingsorienterte strategiene legger foreldrene vekt på likhet mellom egne barn og barn<br />
flest, og gjør prioriteringer i egen økonomi for å frigjøre penger og ressurser til barna, i tillegg<br />
til å søke tilgang til ressurser fra andre kilder. De verdiorienterte strategiene går ut på å lære<br />
barna å verdsette ikke-materielle verdier og gi dem redskaper til å leve med og mestre<br />
ulikheten mellom dem selv og barn flest.<br />
Vi gjengir her noen av sitatene Thorøds informanter har gitt som eksempel på<br />
handlingsorienterte strategier:<br />
”Vi kan for eksempel ikke gå på besøk til andre i byen, eller spise på restaurant. Eller<br />
gå på kino eller pub – vi har ikke råd.” (side 26)<br />
”Ikke én gang har jeg sagt til sønnen min at du kan ikke dra på tur, for det har vi ikke<br />
råd til. Jeg kan ikke si til barna mine at de andre kan dra på tur, men dere må være<br />
hjemme – aldri.” (side 27)<br />
56
”Jeg prøver jo å la barna være så normale som mulig. ( -) Jeg prøver å kjøpe klær<br />
som er moderne til dem ( - ) men allikevel holde meg til den rimeligste delen av det.”<br />
(side 30)<br />
”Ungene får klær og ting fra besteforeldrene. ( - ) Når de ser dem og skjønner at det<br />
er behov – så dukker det opp. ” (side 33)<br />
”Jeg kan si til sønnen min at han ikke kan gå på kino eller McDonalds, men jeg kan<br />
aldri si nei til aktivitetene på skolen. ( - ) Så til sånne situasjoner har vi kredittkort<br />
som vi hele tiden kan ta ut penger av.” (side 34)<br />
Noen eksempler på verdiorienterte strategier er følgende sitater fra Thorøds informanter:<br />
”Vi har aldri prøvd å skjule hvorfor vi ikke har mer penger. Fordi de må jo få en<br />
grunn til hvorfor de ikke kan det eller det. Fordi det har vi ikke penger til nå. Så det<br />
har de alltid visst. – Ja, jeg synes man skal være åpen mot barna så de vet hvorfor det<br />
er sånn.” (side 39)<br />
”Når de er på feriebesøk hos besteforeldrene får de litt penger. Og det sparer de. Så<br />
de betaler en del selv da, når de for eksempel reiser på hyttetur med klassen.” (side<br />
40)<br />
”Vi satser på opplevelser som ikke koster noe.” (side 41)<br />
”Det er klart at hadde vi hatt mer penger kunne barna kanskje vært med på flere ting.<br />
Men om de hadde hatt det noe bedre av den grunn, det vet jeg ikke. Jeg tror ikke de<br />
hadde hatt det noe bedre om de hadde hatt tipp topp moderne tøy hele tiden.” (side<br />
43)<br />
Både norske og ikke-vestlige foreldre velger ganske like strategier når pengene ikke strekker<br />
til, ved først å skjære ned på daglige utgifter, deretter på personlig forbruk. Få vil bruke<br />
mindre penger på barna eller kredittkort (Ugreninov 2010).<br />
Sandbæk (2010) understreker at selv om de fleste foreldrene prioriterer barna, så gjelder dette<br />
ikke alle, og fattigdommen kan ha konsekvenser for barna selv om foreldrene prioriterer dem.<br />
Selv om foreldre prøver å beskytte barna sine, så kan de det bare til et visst punkt.<br />
Suseg (2008) identifiserer følgende mestringsstrategier blant foreldrene i hennes utvalg:<br />
• Praktiske løsninger<br />
o Få hjelp til sin psykiske og økonomiske situasjon<br />
o Prioritere barna først<br />
o Oppsøke gratis sosiale aktiviteter og ferietilbud<br />
• Emosjonelle strategier<br />
o Være åpen om situasjonen<br />
o Være sammen om å ta ansvar for situasjonen<br />
o Vektlegge betydningen av nær relasjon mellom mor og barn<br />
I Susegs (2008) undersøkelse forteller flere av mødrene at de hver måned lager et budsjett<br />
hvor de regner på hva de kan prioritere. At dette kan være vanskelig, illustreres av følgende<br />
sitat:<br />
”Jeg får jo sjokk når det kommer brev fra skolen som spør etter hundre kroner til<br />
klassekassa eller til blomst eller noe. Det er matpengene våre.” (side 20)<br />
57
Det at foreldre prioriterer barna går fram av følgende sitat fra en av Susegs informanter:<br />
”Jeg sa at dere skulle komme og snakke om åssen det var å vokse opp med dårlig<br />
økonomi, da skjønte ikke datteren min hva jeg mente. Hun hadde ikke tenkt på at hun<br />
var annerledes enn andre. Jeg har alltid jobba for at hun ikke skal føle seg annerledes.<br />
Om de skulle på skoletur når hun gikk på skolen og jeg hadde 23 kr i lommeboka,<br />
kjøpte jeg de billigste pølsene og levde uten penger resten av uka, Sånn er det bare.<br />
Hun har ikke merka det at vi har lite.” (side 23)<br />
Denne informanten hadde holdt de økonomiske problemene skjult for barnet sitt. Andre av<br />
foreldrene har valgt å være åpne:<br />
”Jeg snakker med ham om økonomi, jeg sier at jeg ikke har råd til ulike ting, Jeg har<br />
bestemt meg for å være åpen mot han. Jeg synes jeg skylder han en forklaring. Han<br />
forstår det og spør ikke mer. Det blir lettere for han om jeg er ærlig, synes jeg.” (side<br />
24)<br />
Suseg viser til at andre undersøkelser som viser at følelse av mestring hos fattige foreldre øker<br />
sannsynligheten for at de vil håndtere de økonomiske problemene og beskytte barna fra risiko.<br />
Noen av hennes informanter viser også at en positiv tankegang er deres mestringsstrategi:<br />
”Jeg har en god evne til å være her og nå. Ja, jeg kan jo tenke at skal jeg ha like<br />
dårlig økonomi gjennom hele livet som nå vil jeg ikke leve, men jeg tilpasser meg her<br />
og nå og da går det på et vis.” (side 29)<br />
Moshuus et al. (2010) identifiserer foreldres strategier for å håndtere virkningene av langvarig<br />
dårlig økonomi. Først og fremst kjennetegnes disse husholdene av at offentlige<br />
støtteordninger har stor betydning for økonomien over tid. Noen løste situasjonen ved å kutte<br />
i personlige behov. Saksbehandlers skjønnsanvendelse ble opplevd som sentral. Noen var<br />
heldige og hadde saksbehandlere som sympatiserte med dem, mens andre fikk ansatte i<br />
hjelpeorganisasjoner til å kontakte det offentlige på deres vegne.<br />
Også i boka ”Fattig talt” (Flaten 2004) forteller foreldre om sine mestringsstrategier:<br />
”Helgeaktiviteter som svømming og kino har vi ikke råd til. Vi må prøve å finne på<br />
ting som ikke koster all verden. Ungene har arvet ski og skøyter, så det går jo greit.<br />
Jeg må hele tiden tenke; hva kan jeg fylle mine barns dager med av positive ting som<br />
ikke koster penger? Sist lørdag gikk vi en lang tur, og tok bussen hjem. Det kostet 30<br />
kroner. På søndag var vi hos bestemor, som spanderte kaffe og mat. Så helgen klarte<br />
vi på 30 kroner. Det var bra.” (side 49)<br />
3.10.2 Barnas strategier<br />
NOVA-undersøkelsen viser at barna møter de ekskluderende prosessene på ulike måter. Noen<br />
kjemper daglig for å holde seg inne i sitt vennemiljø. Andre reduserer ønskene sine og<br />
tilpasser seg et liv med mindre handlingsrom enn andre. Andre igjen vender seg til andre<br />
nettverk med normer som er i opposisjon til det allment aksepterte i samfunnet (Thorød<br />
2008).<br />
Barn har også strategier for å hjelpe foreldrene sine. Dette kan være å la være å spørre om ting<br />
eller aktiviteter, eller bidra økonomisk gjennom arbeid (Sandbæk 2010).<br />
58
Redd Barna undersøkelsen (Redd Barna 2004) identifiserer tre hovedreaksjoner blant barn på<br />
det at de har mindre penger enn andre familier:<br />
• Bagatellisering – ”Vi klarer oss bra, vi sulter ikke.”<br />
• Bitterhet, frustrasjon – ”Det er dårlig gjort, alle burde hatt like mye penger, det burde<br />
ikke være noe skille.”<br />
• Resignasjon – ”Det er litt dumt å ikke ha råd, men jeg er vant til det, det er bare<br />
liksom sånn.”<br />
Den siste reaksjonstypen er den vanligste blant deres informanter. Rapporten viser også til at<br />
enkelte av ungdommene har utviklet bestemte mestringsstrategier, som for eksempel å skrive<br />
dikt og noveller for å få ut følelser og slippe unna problemene, jobbe på fritiden og spare<br />
penger med klare mål for framtiden, jobbe målbevisst for å få gode karakterer slik at han kan<br />
studere det han ønsker, m.m.<br />
Suseg (2008) viser også til eksempler på at barna utvikler egne strategier for å tilpasse seg den<br />
økonomiske knappheten:<br />
”Jeg har ikke spurt så mye etter ting for jeg er ikke så kravstor. Og det er ikke de<br />
andre søsknene mine heller.” (side 25)<br />
Moshuus et al. (2010) sier at barna i deres utvalg bekrefter det tidligere forskning har vist.<br />
Barn som lever i hushold med lave inntekter over lang tid, preges av strategiske handlemåter.<br />
Den viktigste strategiske handlemåten handler om å utligne eller omgjøre deres opplevelser av<br />
å skille seg ut i forhold til jevnaldrende. De konkrete strategiene de valgte for å få dette til<br />
kunne være problemorienterte, kognitive, emosjonelle og mer passive. Noen valgte også mer<br />
aktive og kanskje lite funksjonelle strategier.<br />
At barna forsøker å bidra til økonomien ved å nedjustere sine ønsker og ikke be om noe,<br />
illustreres av følgende sitat fra ”Pengeproffene” (2010):<br />
”Jeg valgte å ikke konfirmere meg. Mamma går på uføretrygd. Jeg visste at mamma<br />
ikke hadde råd til konfirmasjon.” (side 12)<br />
”Pengeproffene” forteller også om det å lyve for å unngå å måtte si at de ikke har råd:<br />
”Jeg sier at jeg skal på fest når jeg ikke har råd til å bli med på kino. Også blir jeg<br />
hjemme.” (side 16)<br />
”Om det er noe vi ikke har råd til, sier jeg heller at det er kjedelig. Det er bedre, i<br />
hvert fall mindre flaut.” (side 16)<br />
”Pengeproffene” forteller i tillegg at noen stjeler for å få status:<br />
”I en gjeng har mange penger til å kjøpe seg mat og klær. Da kan de som ikke har<br />
penger stjele for å passe inn.” (side 14)<br />
”Jeg hadde penger til mat, men stjal allikevel, ville være som de andre. Jeg fikk bare<br />
gamle klær etter brødrene mine og dårlige sko. Jeg hadde lyst på det vennene mine<br />
hadde, men hadde ikke råd.” (side 14)<br />
59
3.11 Typiske eksempler på fattige familier<br />
Gjennom intervjuer med enkelte bydeler og interesseorganisasjoner, har vi fått en beskrivelse<br />
av hva som kjennetegner fattige familier disse bydelene og organisasjonene er i kontakt med.<br />
3.11.1 Bydelenes beskrivelser av fattige familier<br />
For å kunne beskrive eksempler på typiske fattige familier i <strong>Oslo</strong>, valgte vi å intervjue<br />
representanter for relevante tjenester i fire bydeler med ulike demografiske og<br />
sosioøkonomiske trekk. De fire bydelene som ble valgt ut var Sagene, Stovner, Ullern og<br />
Østensjø.<br />
I den følgende framstillingen har vi valgt å trekke ut noen av hovedpunktene bydelene har<br />
beskrevet, uten å spesifisere bydelstilhørighet. Det er imidlertid viktig å påpeke at det<br />
fremkommer noen klare skiller mellom nord/øst – og vestkant, da særlig i forhold til andelen<br />
av befolkningen som beskrives som fattige. Dette bekrefter for øvrig det som ellers<br />
fremkommer i rapporter og statistikk om fattigdomsproblematikk i <strong>Oslo</strong>.<br />
Typiske eksempler på fattige familier<br />
• Det er et gjennomgående kjennetegn i bydelenes beskrivelser at majoriteten av fattige<br />
familier har annen etnisk bakgrunn enn norsk<br />
• De har ofte dårlige norskkunnskaper<br />
• Det er familier som over lengre tid har vært under fattigdomsgrensen<br />
• Familier med to voksne der de har en lavinntekt eller en trygdeinntekt<br />
• De voksne i familien har en manglende eller svak tilknytning til arbeidslivet<br />
• En stor gruppe er enslig kvinnelige forsørgere, med overgangsstønad som<br />
hovedinntekt<br />
• Mange av de enslige forsørgerne har innvandrerbakgrunn og har ofte mange barn<br />
• De norske familiene har foreldre som selv kommer fra et fattig hjem med store<br />
problemer<br />
• De fleste bor i enten leide eller kommunale boliger<br />
• De voksne kan ha ulike grader av helseproblemer, som gjør deres tilknytning til<br />
arbeidsmarkedet vanskelig.<br />
• Familiens økonomiske grunnlag er basert på trygd, i tillegg til offentlige tilskudd i<br />
form av bl.a. bostøtte, kontantstøtte og sosialhjelp<br />
• Fattigdom finnes også i de familier som har inntekter som overstiger grensen for å<br />
være berettiget sosialhjelp, men som sliter med å få rom til bl.a. barnas aktiviteter<br />
• Det finnes familier som disponerer sine inntekter på en uhensiktsmessig måte, med de<br />
konsekvenser at barna i familien ikke får dekket det de har behov for<br />
• For en stor prosentandel av barna som har tiltak i barnevernet, er fattigdom en<br />
medvirkende årsak til det<br />
• Familier som har fått avslag på opphold i Norge, men som fortsatt bor i landet, er<br />
meget svakt stilt, da de ikke har mulighet for noen form for inntekt.<br />
• Familiene har et svakt eller manglende sosialt nettverk<br />
• Barn i fattige familier utgjør majoriteten av barn med dårlig tannhelse<br />
60
Årsaker til fattigdom<br />
Intervjuene vi hadde med bydelene bekrefter de hovedfunn som er gjort gjennom<br />
fattigdomsforskning om årsaker til fattigdom:<br />
• Det er en majoritet av ikke-etnisk norske familier som har problemer med en stabil<br />
tilknytning til arbeidsmarkedet. Dette skyldes bl.a. manglende norskkunnskaper, lav<br />
grad av kvalifisering, store omsorgsoppgaver i forhold til mange barn og lav grad av<br />
integrering i det norske samfunnet.<br />
• Manglende eller lav utdanning som vanskeliggjør innpass på arbeidsmarkedet<br />
• Helsemessige og/eller sosiale problemer som medfører at tilknytningen til arbeidslivet<br />
er dårlig<br />
• Oppvekst i familier med store sosiale problemer ser ut til å gå i arv<br />
Befolkningsgrupper blant de fattige<br />
Det er noe ulikt hvilke befolkningsgrupper som dominerer fattigdomsbildet i de ulike<br />
bydelene. De fleste nevner imidlertid at somaliske familier utgjør et stort innslag. Det ser<br />
videre ut til at andelen familier fra Pakistan ikke lenger utgjør en så stor andel av de fattige<br />
familiene, til tross for at disse representerer den største ikke etnisk norske populasjonen. Etter<br />
hvert som nye nasjonaliteter av flyktninger kommer til Norge, blir disse i utgangspunktet<br />
synlige blant de fattige familiene. Gjenforeningssaker blir også en del av dette bildet.<br />
Det følgende er eksempler på de befolkningsgrupper som bydelene vi intervjuet nevnte oftest.<br />
• Somalia<br />
• Afghanistan<br />
• Thailand<br />
• Marokko<br />
• Etiopia<br />
• Eritrea<br />
• Tyrkia<br />
• Pakistan<br />
• Filippinene<br />
• Vietnam<br />
• Etnisk norske<br />
Varighet av fattigdom<br />
Informasjonen fra bydelene tilsier at de fleste av de fattige familiene de har kontakt med er<br />
fattige over lengre tid. Det er vanskelig å få konkrete tidsangivelser på dette, men som en<br />
hovedregel dreier det seg om fattigdom over flere år, en del vedvarende gjennom barnas<br />
oppvekst.<br />
Opplevelser av fattigdom blant barn og unge<br />
Bydelene beskriver at det er sjelden de hører at barn og ungdom selv snakker om at de er<br />
fattige. Likevel fremstår det som at de selv er klar over at de tilhører familier som<br />
karakteriseres som fattige. Derimot opplever ansatte i et ungdomstiltak i en av bydelene at<br />
«de fattige ungdommene» blir snakket om av de som ikke tilhører gruppen, og således<br />
fremstår det en uttalt forskjell. Det påstås for øvrig at det generelt er vanskeligere å være fattig<br />
i dag enn det var tidligere, fordi forskjellene i befolkningen er blitt større. Egenopplevelsen<br />
kan være noe forskjellig avhengig av andelen fattige familier i bydelen, men likhetstrekkene<br />
vil i grunntrekkene være felles. Det er naturlig å sammenligne seg med klassekamerater, hva<br />
61
gjelder standarder for klær, ferier og fritidsaktiviteter. På denne måten kan det oppleves som<br />
vanskeligere å være fattig i vestlige bydeler enn i de østlige. Dette kan for eksempel komme<br />
til uttrykk ved at noen barn/ungdommer som går hjemme om sommeren, later som om de har<br />
vært på ferie når de skal fortelle om sommeren sin. Det er vanskeligere i en ”rik” bydel der<br />
mange har vært på store utenlandsferier, å være den ene som ikke har vært på ferie. Det<br />
hender at skoler opplever at noen blir «syke» akkurat i den uka som leirskoletur holdes. Høye<br />
standarder på bursdagsfeiringer i nærmiljøet er også et eksempel som kan føre til en<br />
ekskludering av barn/ungdom fra fattige familier, fordi de ikke på samme måte kan arrangere<br />
tilsvarende.<br />
Det opplyses også om at foreldre ofrer mye for at barna skal ha det samme av spill og utstyr<br />
som ”alle andre”, og ikke skille seg ut. Det kan være lettere for de foreldrene som har en viss<br />
inntekt å si ”nei, det har vi ikke råd til”, enn for de som har veldig lav inntekt.<br />
3.11.2 Organisasjonenes beskrivelser av fattige familier<br />
Vi har spurt representanter for Fattighuset, Blå Kors (kontaktsenteret), Frelsesarmeen<br />
(Slumstasjonen) og Bibi Amka om hva som kjennetegner fattige familier de kommer i kontakt<br />
med.<br />
Fattighuset<br />
Fattighuset er en selvhjelpsorganisasjon som ved hjelp av egen innsats og gjensidig hjelp har<br />
som formål å bedre livsgrunnlaget til for folk som står i et uønsket avhengighetsforhold til det<br />
offentlige. Stedet er brukerstyrt, med lavterskeltilbud om veiledning og råd, hjelp til søknader,<br />
tilgang til aviser, bøker, PC, telefon og lignende. Fattighuset har brukere fra hele <strong>Oslo</strong>,<br />
spesielt sentrum og østlige bydeler, samt noen kommuner utenfor <strong>Oslo</strong>. På fattighuset er en<br />
typisk barnefamilie en innvandrerfamilie eller en enslig norsk kvinne som er eneforsørger.<br />
Representanten fra Fattighuset opplyser at foreldrene prøver å skjule fattigdommen for barna,<br />
men barn er kloke og de skjønner at familien er fattig. Barn av fattige foreldre kan ikke delta<br />
på arenaer det er naturlig å delta på. De har ikke råd til kontingent og utstyr for å være med på<br />
aktiviteter.<br />
Unge som kjeder seg, og som ikke har råd til å være med på aktiviteter, kan utvikle seg til<br />
småkriminelle, kan komme inn i gjenger og falle ut av skolen. Barn i familier som er<br />
avhengig av sosialhjelp, vil ha større problemer med å skaffe seg utdannelse og jobb. De arver<br />
fattigdommen. Det man må gjøre for å få endret på dette, er å gjøre noe for foreldrene, slik at<br />
de kan komme seg ut av den onde sirkelen.<br />
Som et eksempel på hva barn kan oppleve i en kommunal bolig er følgende historie fortalt:<br />
”Jeg ser barn snuble i sprøytespisser. Barn som ikke tør invitere klassekamerater<br />
hjem. Jeg tør ikke invitere vennene mine hjem. Jeg gruer meg for å gå hjem, gå ut. Det<br />
er et søppelberg utenfor, bæsjebleier som ligger strødd utenfor og i oppgangen, knust<br />
glass fra vindusruter, blodige tørkefiller. Hvor skal ungene leke? Barn og eldre burde<br />
ikke bo i kommunale gårde. Bidrar ikke til at man får jobb når man bor slik. Uten<br />
bolig får man ikke fikset noen ting. De som skal følge opp, har ikke ressurser til å<br />
følge opp. Politiet er her stadig vekk. Den lengste loggen hos politiet tilhører denne<br />
adressen.”<br />
62
Blå Kors, kontaktsenteret<br />
Blå Kors har i omkring 30 år drevet et kontaktsenter med lavterskeltilbud for rusmisbrukere.<br />
Senteret får daglig besøk av 100-300 gjester. Målet er å gi mat og drikke til rusmisbrukere, og<br />
motivere og hjelpe dem til avrusing og rehabilitering.<br />
Det er et betydelig større antall menn enn kvinner blant gjestene, som de foretrekker å<br />
benevne sine brukere. Det foreligger ingen oversikt over hvor mange av dem som har egne<br />
barn, men de antar at det er en del. De fleste som har barn har sannsynligvis mistet omsorgen<br />
for barna. Nesten 70 prosent er etnisk norske, de resterende 30 prosent er i hovedsak fra land i<br />
Øst-Europa og Sverige. Blå Kors opplyser at det er en del barnefamilier som benytter seg av<br />
mattilbudet. De fleste av disse har ikke- vestlig bakgrunn.<br />
Frelsesarmeen, Slumstasjonen<br />
Frelsesarmeens slumstasjon har eksistert i 120 år, og møter jevnlig familier/ barn og unge som<br />
er økonomisk vanskeligstilte. Deres utfordringer i hverdagen er ofte sammensatt. Det handler<br />
om dårlig bolig, dårlig økonomi, mor eller far eller begge er utenfor arbeidslivet, lite eller<br />
ingen nettverk. I de fleste tilfellene er alle disse utfordringene til stede. Ofte har de<br />
vanskeligheter for å nå fram i det offentlige hjelpeapparatet. Sammen med brukerne forsøker<br />
de å finne ut av den enkeltes situasjon, og hva som kan gjøres for å bedre den.<br />
Representanten for Frelsesarmeen opplyser at det er flest innvandrere (60-70 prosent), fra land<br />
som Afghanistan, Etiopia, Marokko, Sri Lanka og Iran. De fleste brukerne kommer fra<br />
sentrumsbydeler og Groruddalen, men Frelsesarmeens slumstasjon har også kontakt med<br />
noen fra vestkanten. Eksempler på brukere er mennesker som har post-traumatiske lidelser<br />
eller er enslige kvinner som har gått fra mannen og må oppdra små barn alene. Flere av disse<br />
er ikke i det offentlige systemet – det er bare noen som har kontakt med NAV. Typiske<br />
kjennetegn på familiene er at de har dårlig økonomi, lite eller manglende nettverk og dårlig<br />
bolig. Slumstasjonen har også kontakt med personer som har hatt det veldig godt og blir utsatt<br />
for en hendelse eller ulykke som totalt har snudd livet deres opp ned. Det er i tillegg en del<br />
minstepensjonister som benytter slumstasjonens tilbud.<br />
Det er mange på slumstasjonen som har veldig dårlige nettverk. Det er derfor viktig å ha en<br />
støtteperson som hjelper asylsøkere og innvandrere med praktisk informasjon,<br />
Slumstasjonen har gitt noen eksempler på typiske familier som de er i kontakt med:<br />
• Familien består av 3 barn og 2 voksne. De er fra Afghanistan. Mor er analfabet og far<br />
er syk pga posttraumatiske lidelser. Ingen av dem kan jobbe. Husleien er på kr 12 000<br />
i måneden pluss strøm. I tillegg kommer utgifter til lege, medisiner med mer. Familien<br />
lever av arbeidsavklaringspenger. Barna er mye syke p.g.a. dårlig inneklima i<br />
leiligheten. Mor er flink med økonomi, men familien klarer så vidt de faste utgiftene,<br />
så det er ikke noe til overs for barna og de voksne.<br />
• Familien består av en enslig mor med to barn. Barna går henholdsvis på videregående<br />
skole og på barneskolen. Mor var med i en bilulykke for mange år siden. Hun har i<br />
alle disse årene, tross legeerklæringer og advokathjelp, ikke fått utbetalt det hun<br />
hevder å ha krav på gjennom NAV. Hun får heller ikke oppfølgingen hun trenger i<br />
forhold til helsebehandling. Hun fremstår som flink med økonomi, men har ikke noe<br />
ekstra til barna eller seg selv. Hun fikk vinterjakke av slumstasjonen i vinter da hun<br />
ikke hadde råd til å kjøpe en selv.<br />
• En familie fra Sri Lanka har bodd i Norge siden 2008. Paret har 2 barn på 10 og 4 år.<br />
Far har hatt skattekort og har jobbet som renholder. De fikk avslag på søknad om<br />
63
opphold, og stod dermed uten rettigheter og jobb. Ifølge NAV har de ingen rettigheter.<br />
De har ingen inntekter. Eneste kontakt de har er en distriktssykepleier og<br />
slumstasjonen.<br />
Bibi Amka<br />
Bibi Amka betyr ”kvinne våkn opp”. Dette er en organisasjon som i hovedsak retter seg mot<br />
afrikanske kvinner. De legger vekt på at dersom man løfter kvinnen, løfter man familien og<br />
dermed hele samfunnet. Filosofien er å sette bevisstgjøring og ”empowerment” i hovedsetet.<br />
Eksempel på typiske brukere som Bibi Amka møter er kvinner med dårlig utdanning og<br />
mange barn. De er vanligvis ikke i arbeid. Noen befinner seg i et arbeid de ikke trives i, men<br />
fortsetter fordi de opplever at de ikke har noe valg. Et annet eksempel er de med høy<br />
utdanning (utdanning fra Norge eller utlandet) som ikke får jobb, eller har dårlig betalte<br />
jobber. De arbeider svært mye, men får fremdeles ikke endene til å møtes. Brukerne befinner<br />
seg ofte i langvarig fattigdom. De får ikke den hjelpen de trenger og kommer seg derfor ikke<br />
ut av den.<br />
64
4. Omfanget av inntektsfattigdom blant barnefamilier<br />
i <strong>Oslo</strong><br />
De fleste barnefamiliene i Norge har opplevd en betydelig inntektsøkning i de senere årene.<br />
Det er derimot ikke slik at denne inntektsutviklingen har kommet alle barnefamiliene til gode.<br />
Tidligere undersøkelser har vist at når inntektene øker, blir også forskjellene mellom de som<br />
har mye og de som har lite større (se Epland og Kirkeberg 2007). Denne inntektsutviklingen<br />
vil altså bidra til at fattigdomsproblematikken øker.<br />
Motivene for å forbedre de økonomiske levekårene til vanskeligstilte barnefamilier er mange<br />
og åpenbare (Epland og Kirkeberg 2007). For det første har ikke barn de samme muligheter<br />
som voksne i arbeidsfør alder til selv å påvirke sine levekår, men er avhengig av å bli<br />
forsørget av familien de tilhører. Barn som vokser opp i inntektsfattige familier vil også stå i<br />
fare for å ikke kunne delta i samme type aktiviteter eller kjøpe de samme forbruksgodene som<br />
sine venner. I verste fall vil dette føre til eksklusjon. Undersøkelser fra andre land har i tillegg<br />
vist at fattigdommen kan virke reproduserende, det vil si at den går i arv fra en generasjon til<br />
den neste. Barn som vokser opp i ressurssvake familier (det vil si foreldre med lave inntekter,<br />
lav utdanning og svak yrkestilknytning) har også større sannsynlighet for selv å ”arve” de<br />
samme karakteristika (Unicef 2000). Dette kan igjen ha en samfunnsøkonomisk konsekvens.<br />
Med fattigdom blant barn risikerer både individ og samfunn at både utdanningspotensial og<br />
fremtidig arbeidskraft går tapt. Dette er særlig bekymringsfullt all den tid at det om noen år er<br />
viktige samfunnsoppgaver som skal erstattes, når ”eldrebølgen” setter inn.<br />
Empiriske fattigdomsstudier har vist at <strong>Oslo</strong> er det stedet i Norge med høyest<br />
fattigdomsforekomst, samtidig som <strong>Oslo</strong> skiller seg fra resten av landet ved at det er store<br />
forskjeller knyttet til inntekt. Det er flere nærliggende forklaringer på hvorfor <strong>Oslo</strong> har en høy<br />
grad av inntektsulikhet. Blant annet har <strong>Oslo</strong> en høy konsentrasjon av innvandrere der mange<br />
har lave inntekter. I tillegg har <strong>Oslo</strong> en husholdningsstruktur der langt flere av<br />
husholdningene består av én person, sammenlignet med andre kommuner. <strong>Oslo</strong> har også<br />
mange kapitaleiere som er overrepresentert i toppen av inntektsfordelingen.<br />
Formålet med dette kapitlet er å beskrive barnefamilier i <strong>Oslo</strong> som har minst å rutte med, og<br />
dermed lever i relativ fattigdom.<br />
4.1 Barnefamilier med lavinntekt i 2009<br />
De følgende tabellene viser de relative andelene som har lavinntekt i 2009, det vil si<br />
sannsynligheten personer i de ulike gruppene har for å tilhøre lavinntektsgruppen. For noen<br />
grupper kan det å vise antall fremfor andel med lavinntekt gi et annet bilde, derfor er dette<br />
også tatt med i tabellene.<br />
65
Tabell 4.1 Husholdninger med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og<br />
bydeler. Antall og<br />
Antall<br />
husholdninger Antall husholdninger med Andel husholdninger med<br />
barn 0-17 år<br />
barn 0-17 år<br />
prosent. 2009 * EU-60 OECD-50 EU-60 OECD-50<br />
med barn<br />
0-17 år<br />
<strong>Oslo</strong> i alt 68 459 7 526 5 926 11,0 8,7<br />
Gamle <strong>Oslo</strong> 4 471 989 784 22,1 17,5<br />
Grünerløkka 4 141 724 553 17,5 13,4<br />
Sagene 3 104 423 315 13,6 10,1<br />
St. Hanshaugen 2 509 273 214 10,9 8,5<br />
Frogner 3 695 388 308 10,5 8,3<br />
Ullern 3 798 173 135 4,6 3,6<br />
Vestre Aker 5 778 229 175 4,0 3,0<br />
Nordre Aker 6 115 306 225 5,0 3,7<br />
Bjerke 3 750 498 403 13,3 10,7<br />
Grorud 3 444 481 369 14,0 10,7<br />
Stovner 3 862 587 476 15,2 12,3<br />
Alna 5 835 829 649 14,2 11,1<br />
Østensjø 6 114 464 356 7,6 5,8<br />
Nordstrand 6 188 327 263 5,3 4,3<br />
Søndre Nordstrand 5 321 762 631 14,3 11,9<br />
Sentrum 23 8 7 34,8 30,4<br />
Marka 216 14 12 6,5 5,6<br />
Uoppgitt 95 51 51 53,7 53,7<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
I 2009 bodde det 68 459 familier med barn i alderen 0-17 år i <strong>Oslo</strong>. Etter EUs målemetode for<br />
lavinntekt har 7 526 av disse familiene så lave inntekter at de tilhører lavinntektsgruppen, og<br />
utgjør 11 prosent av barnefamiliene i <strong>Oslo</strong>. Antallet familier reduseres til 5 926 dersom vi<br />
legger OECDs målemetode til grunn, noe som tilsvarer 8,7 prosent av <strong>Oslo</strong>s barnefamilier i<br />
2009.<br />
Tabellen gir også en oversikt over andelen barnefamilier med lavinntekt i de ulike bydelene 11<br />
i 2009. Forskjellen i lavinntekt mellom bydelene er meget stor. Vi ser at åtte bydeler har<br />
høyere andel barnefamilier med lavinntekt enn samlet for <strong>Oslo</strong>. De to bydelene i <strong>Oslo</strong> indre<br />
øst, Gamle <strong>Oslo</strong> og Grünerløkka, skiller seg ut med de klart høyeste lavinntektsandelene blant<br />
barnefamilier, uavhengig av målemetode. Også Søndre Nordstrand og de tre<br />
Groruddalsbydelene Stovner, Alna og Grorud har høye andeler. De laveste andelene med<br />
barnefamilier tilhørende lavinntektsgruppen finner vi i <strong>Oslo</strong> ytre vest med bydelene Vestre<br />
Aker, Ullern og Nordre Aker. Nordstrand har også en lav andel barnefamilier i<br />
lavinntektsgruppen. I Gamle <strong>Oslo</strong> tilhører nesten hver fjerde barnefamilie lavinntektsgruppen<br />
(22,1 prosent ifølge EUs målemetode), mens denne andelen bare er 4 prosent i Vestre Aker.<br />
Det er med andre ord nesten seks ganger mer sannsynlig for en barnefamilie i Gamle <strong>Oslo</strong> å<br />
tilhøre lavinntektsgruppen sammenlignet med en barnefamilie i Vestre Aker.<br />
Neste tabell gir en tilsvarende oversikt, men her ser vi nærmere på andelen barn som tilhører<br />
familier med lavinntekt.<br />
11 Siden det er så få observasjoner i Sentrum og Marka har vi valgt å ikke kommentere disse.<br />
66
Tabell 4.2 Barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og bydeler. Antall og<br />
Antall barn Antall barn 0-17 år Andel barn 0-17 år<br />
0-17 år<br />
EU-60 OECD-50 EU-60 OECD-50<br />
prosent. 2009 *<br />
<strong>Oslo</strong> i alt 116 704 16 767 14 410 14,4 12,3<br />
Gamle <strong>Oslo</strong> 7 483 2 250 1 961 30,1 26,2<br />
Grünerløkka 6 337 1 450 1 217 22,9 19,2<br />
Sagene 4 612 892 730 19,3 15,8<br />
St. Hanshaugen 3 748 532 468 14,2 12,5<br />
Frogner 5 478 669 568 12,2 10,4<br />
Ullern 6 432 301 252 4,7 3,9<br />
Vestre Aker 10 211 443 361 4,3 3,5<br />
Nordre Aker 10 461 549 439 5,2 4,2<br />
Bjerke 6 515 1 142 981 17,5 15,1<br />
Grorud 6 099 1 128 956 18,5 15,7<br />
Stovner 7 384 1 527 1 355 20,7 18,4<br />
Alna 10 560 2 034 1 749 19,3 16,6<br />
Østensjø 10 182 1 026 869 10,1 8,5<br />
Nordstrand 10 445 660 569 6,3 5,4<br />
Søndre Nordstrand 10 211 2 025 1 799 19,8 17,6<br />
Sentrum 28 10 9 35,7 32,1<br />
Marka 383 24 22 6,3 5,7<br />
Uoppgitt 135 105 105 77,8 77,8<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
Forskjellen i lavinntekt mellom bydelene 12 er også meget stor når vi tar utgangspunkt i barna i<br />
lavinntektsgruppen. Det er de samme bydelene som skiller seg ut, men forskjellene er større.<br />
De to bydelene i <strong>Oslo</strong> indre øst, Gamle <strong>Oslo</strong> og Grünerløkka, skiller seg ut med de klart<br />
høyeste lavinntektsandelene, uansett målemetode. Også Søndre Nordstrand og Stovner har<br />
høye andeler. De laveste andelene med barn som tilhører lavinntektsgruppen finner vi i <strong>Oslo</strong><br />
ytre vest med bydelene Vestre Aker, Ullern og Nordre Aker. I Gamle <strong>Oslo</strong> tilhører nesten<br />
hvert tredje barn lavinntektsgruppen (30,1 prosent ifølge EUs målemetode), mens i Vestre<br />
Aker er denne andelen 4,3 prosent. Det er med andre ord syv ganger mer sannsynlig for et<br />
barn i Gamle <strong>Oslo</strong> å tilhøre lavinntektsgruppen sammenlignet med et barn i Vestre Aker.<br />
Tidligere forskning har vist at noen grupper av barnefamilier har større sannsynlighet for å<br />
tilhøre lavinntektsgruppen, enn andre. Dette gjelder for eksempel familier som har én<br />
forsørger, innvandrerbakgrunn, mange barn, foreldre uten yrkestilknytning og lignende.<br />
Nedenfor ser vi på flere av de kjennetegnene vi forventer kan ha sammenheng med det å ha<br />
lavinntekt.<br />
12 Siden det er få barn bosatt i Sentrum og Marka har vi valgt å ikke kommentere disse tallene.<br />
67
Tabell 4.3 Husholdninger med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> etter familietype. Antall og prosent.<br />
2009 * Antall Prosent<br />
Husholdninger med barn 0-17 år i alt 68 459 100,0<br />
Par med barn 50 829 74,2<br />
Enslige forsørgere 14 705 21,5<br />
Andre 2 925 4,3<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
Vi ser av tabell 4.3 at hele tre av fire barnefamilier i <strong>Oslo</strong> har to forsørgere i 2009. Med en<br />
forventning om at barnefamilier med bare én forsørger har større sannsynlighet for å tilhøre<br />
lavinntektsgruppen, er det også av interesse å se nærmere på denne husholdningstypen. Vi har<br />
derfor valgt å presentere utvalgte kjennetegn fordelt på familietypene par med barn og enslige<br />
forsørgere.<br />
Tabell 4.4 Husholdninger bestående av par med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike<br />
lavinntektsgrenser og kjennetegn. Antall og prosent. 2009 *<br />
Antall par med<br />
Antall par med barn Andel par med barn<br />
barn 0-17<br />
0-17 år<br />
0-17 år<br />
år<br />
EU-60 OECD-50 EU-60 OECD-50<br />
I alt 50 829 4 363 3 645 8,6 7,2<br />
Antall barn i husholdningen<br />
1 barn 22 108 1 376 964 6,2 4,4<br />
2 barn 20 801 1 277 1 051 6,1 5,1<br />
3 eller flere barn 7 920 1 710 1 630 21,6 20,6<br />
Hovedinntektstaker<br />
Innvandrer eller norskfødt med 15 890 3 741 3 190 23,5 20,1<br />
innvandrerforeldre<br />
herav med landbakgrunn fra<br />
Asia, Afrika, Latin-Amerika,<br />
Oseania utenom Australia<br />
og New Zealand, og Europa<br />
utenom EU/EFTA<br />
12 497 3 271 2 800 26,2 22,4<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
68
Tabell 4.5 Husholdninger bestående av enslige forsørgere med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong><br />
fordelt på ulike lavinntektsgrenser og kjennetegn. Antall og prosent. 2009 *<br />
Antall enslige forsørgere<br />
med barn 0-17 år<br />
Antall enslige forsørgere<br />
med barn 0-17 år<br />
Antall enslige<br />
forsørgere med<br />
barn 0-17 år EU-60 OECD-50 EU-60 OECD-50<br />
I alt 14 705 2 827 1 994 19,2 13,6<br />
Antall barn i husholdningen<br />
1 barn 10 065 1 387 847 13,8 8,4<br />
2 barn 3 350 775 542 23,1 16,2<br />
3 eller flere barn 1 290 665 605 51,6 46,9<br />
Hovedinntektstaker<br />
Innvandrer eller norskfødt med<br />
5 245 1 904 1 426 36,3 27,2<br />
innvandrerforeldre<br />
herav med landbakgrunn fra<br />
Asia, Afrika, Latin-Amerika,<br />
Oseania utenom Australia<br />
og New Zealand, og Europa<br />
utenom EU/EFTA<br />
4 428 1 661 1 238 37,5 28,0<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
Barnefamilier med bare én forsørger har ifølge EUs lavinntektsdefinisjon drøyt dobbelt så stor<br />
sannsynlighet for å tilhøre lavinntektsgruppen, som barnfamilier med to forsørgere. I 2009<br />
hadde disse familiene en lavinntektsandel på 19,2 prosent, mens andelen for barnefamilier<br />
med to foreldre var 8,6 prosent. Siden de fleste familiene har to forsørgere, er det likevel<br />
antallsmessig flest parfamilier som har lav inntekt. I 2009 gjaldt dette for nesten 4 400<br />
parfamilier med barn under 18 år, mens drøyt 2 800 var enslige forsørgerhusholdninger.<br />
Tabellen viser for øvrig samme tendens også for OECDs målemetode.<br />
Antall barn i familien<br />
Tabellene viser også at de mer barnerike familiene har større sannsynlighet for å havne i<br />
lavinntektsgruppen. Parfamilier med tre eller flere barn har en lavinntektsandel på 21,6<br />
prosent, ifølge EUs målemetode. Tilsvarende andel blant enslige forsørgere er langt høyere,<br />
51,6 prosent. Det er med andre ord omkring 2,5 ganger mer sannsynlig for både par og<br />
enslige forsørgere med tre eller flere barn å tilhøre lavinntektsgruppen enn for alle i<br />
tilsvarende familietyper.<br />
Par med kun ett eller to barn har en lavere andel i lavinntektsgruppen enn deres relative andel<br />
blant alle slike familier skulle tilsi. Blant enslige forsørgere er ikke sammenhengen like sterk,<br />
men også her kan vi se at de med bare ett barn har mindre sannsynlighet for å havne i<br />
lavinntektsgruppen.<br />
Benytter vi OECDs lavinntektsdefinisjon styrkes overrepresentasjonen av barn fra store<br />
barnefamilier i lavinntektsgruppen ytterligere. Det skyldes at denne målemetoden legger<br />
mindre vekt på stordriftsfordeler enn EUs metode.<br />
Innvandrerbakgrunn<br />
Husholdninger der hovedinntektstaker har innvandrerbakgrunn har også større sannsynlighet<br />
for å havne i lavinntektsgruppen. I 2009 finner vi igjen nær en av fire parfamilier med<br />
69
innvandrerbakgrunn i lavinntektsgruppen ifølge EUs lavinntektsdefinisjon. Majoriteten av<br />
disse har landbakgrunn fra Asia, Afrika, Latin-Amerika, Oseania utenom Australia og New<br />
Zealand, og Europa utenfor EU/EFTA 13 . Blant de ikke-vestlige innvandrerne tilhører 26,2<br />
prosent lavinntektsgruppen, en andel som er omkring tre ganger høyere enn for familier med<br />
to forsørgere generelt.<br />
Andelene for familier med én forsørger er en del høyere. 36,3 prosent av eneforsørgerne med<br />
innvandrerbakgrunn havner i lavinntektsgruppen, og blant de med ikke-vestlig bakgrunn er<br />
lavinntektsandelen på 37,5 prosent. Det er med andre ord dobbelt så stor sannsynlighet for<br />
enslige forsørgere med (ikke-vestlig) innvandrerbakgrunn å tilhøre lavinntektsgruppen<br />
sammenlignet med eneforsørgerhusholdninger generelt.<br />
Selv om OECDs målemetode viser et lavere tall når det gjelder hvor mange husholdninger<br />
som tilhører lavinntektsgruppen, er tendensen mer eller mindre den samme som for EUs<br />
målemetode.<br />
Det er imidlertid verdt å merke seg at majoriteten av de som tilhører lavinntektsgruppene har<br />
innvandrerbakgrunn, både husholdninger bestående av par med barn og enslige forsørgere.<br />
Eksempelvis har 3 741 av lavinntektsgruppens 4 363 parhusholdninger innvandrerbakgrunn,<br />
og utgjør hele 86 prosent av lavinntektsgruppen etter EUs målemetode. Tilsvarende andel<br />
etter OECDs målemetode er 88 prosent. Tendensen er den samme blant husholdninger<br />
bestående av enslige forsørgere, men innvandrerandelene er noe lavere.<br />
4.2 Barn i familier med vedvarende lavinntekt<br />
Frem til nå har vi fokusert på hvor mange familier og barn som hadde lavinntekt i et enkelt år<br />
(2009). I det følgende skal vi se nærmere på hvor mange barn som tilhører familier med så<br />
lave inntekter at de befinner seg under lavinntektsgrensen over en periode på tre år (2007-<br />
2009).<br />
13 Personer med denne type landbakgrunn omtales senere i rapporten å ha ”ikke-vestlig” landbakgrunn.<br />
70
OECD-50 OECD-50<br />
Tabell 4.6 Barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og bydeler. Antall og<br />
Antall barn<br />
Antall<br />
Prosent<br />
0-17 år EU-60 EU-60<br />
prosent. 2007-2009 *<br />
Alle barn 90 193 12 974 11 177 14,4 12,4<br />
Gamle <strong>Oslo</strong> 5 153 1 811 1 571 35,1 30,5<br />
Grünerløkka 4 102 1 052 898 25,6 21,9<br />
Sagene 2 906 727 612 25,0 21,1<br />
St. Hanshaugen 2 368 338 284 14,3 12,0<br />
Frogner 3 660 436 353 11,9 9,6<br />
Ullern 5 152 196 166 3,8 3,2<br />
Vestre Aker 8 393 306 279 3,6 3,3<br />
Nordre Aker 8 455 342 288 4,0 3,4<br />
Bjerke 4 969 907 790 18,3 15,9<br />
Grorud 4 920 973 806 19,8 16,4<br />
Stovner 6 111 1 255 1 113 20,5 18,2<br />
Alna 8 338 1 614 1 380 19,4 16,6<br />
Østensjø 8 249 812 695 9,8 8,4<br />
Nordstrand 8 619 478 411 5,5 4,8<br />
Søndre Nordstrand 8 350 1 651 1 463 19,8 17,5<br />
Sentrum 9<br />
Marka 332<br />
Uoppgitt 107<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
*Barn under fattigdomsgrensene er ikke fordelt på kategoriene Sentrum, Marka og Uoppgitt på grunn av for få<br />
observasjoner til at tallene kan publiseres.<br />
90 193 barn i alderen 0-17 år 14 ,15 har vært bosatt i <strong>Oslo</strong> gjennom hele treårsperioden 2007-<br />
2009. Ut i fra EUs lavinntektsdefinisjon tilhører 12 974 av disse barna lavinntektsgruppen, og<br />
utgjør 14,4 prosent av alle barna i <strong>Oslo</strong>. Dette tallet reduseres til 11 177 barn dersom vi legger<br />
OECDs målemetode til grunn, noe som tilsvarer 12,4 prosent av <strong>Oslo</strong>s barn i denne perioden.<br />
Dersom studenthusholdninger og husholdninger med formue inkluderes, hadde<br />
lavinntektsgruppen etter EUs målemetode inneholdt 1 908 flere barn, og 1 297 flere barn<br />
dersom OECDs målemetode hadde blitt lagt til grunn (se tabell presentert i vedlegg C).<br />
Også blant barn som bor i familier med vedvarende lavinntekt er forskjellen i lavinntekt<br />
mellom bydelene meget stor. 16 <strong>Oslo</strong> indre øst som består av bydelene Gamle <strong>Oslo</strong>,<br />
Grünerløkka og Sagene, skiller seg ut med de klart høyeste lavinntektsandelene. Også Søndre<br />
Nordstrand og de tre Groruddalsbydelene, Stovner, Grorud og Alna, har høye andeler, tett<br />
fulgt av Bjerke. De laveste andelene med barn som tilhører lavinntektsfamilier finner vi i <strong>Oslo</strong><br />
ytre vest med bydelene Vestre Aker, Ullern og Nordre Aker. Også Nordstrand har en lav<br />
andel barn i lavinntektsgruppen. I Gamle <strong>Oslo</strong> tilhører over en tredjedel av barna (35,1<br />
prosent) i perioden 2007-2009 en familie med vedvarende lavinntekt, ifølge EUs<br />
lavinntektsmål. I Ullern er denne andelen 3,8 prosent. Det er med andre ord over ni ganger<br />
mer sannsynlig for et barn i Bydel Gamle <strong>Oslo</strong> å tilhøre lavinntektsgruppen sammenlignet<br />
med et barn i Ullern. Det er stor grad av samsvar mellom de to lavinntektsdefinisjonene.<br />
14 Alderen til barna var 0-15 år ved inngangen til perioden 2007-2009, og 2-17 år ved utgangen av perioden.<br />
15 Koblinger av ulike statistikkregistre har medført at totalt antall barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> varierer i noen av tabellene.<br />
16 Siden det er så få observasjoner i Sentrum og Marka har vi valgt å ikke kommentere disse.<br />
71
4.2.1 Kjennetegn ved barn i familier med vedvarende lavinntekt<br />
Vi vil også se nærmere på hva som kjennetegner de barna som har vokst opp i familier med så<br />
små økonomiske ressurser at de i perioden 2007-2009 levde under lavinntektsgrensene.<br />
OECD-50 OECD-50<br />
Tabell 4.7 Barn 0-17 i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og kjennetegn. Antall og<br />
Antall<br />
Antall<br />
Prosent<br />
barn<br />
EU-60 EU-60<br />
prosent. 2007-2009 *<br />
Alle barn 90 193 12 974 11 177 14,4 12,4<br />
Barnas alder i 2009<br />
0- 5 år 27 095 3 626 3 029 13,4 11,2<br />
6-12 år 37 980 5 969 5 215 15,7 13,7<br />
13-15 år 15 220 2 159 1 905 14,2 12,5<br />
16-17 år 9 898 1 220 1 028 12,3 10,4<br />
Antall barn under 18 år i<br />
husholdningen i 2009<br />
1 barn 19 379 1 449 873 7,5 4,5<br />
2 barn 41 278 3 040 2 272 7,4 5,5<br />
3 barn 19 841 3 312 2 904 16,7 14,6<br />
4 eller flere barn 9 472 5 092 5 054 53,8 53,4<br />
Familietype i 2009<br />
Par 68 838 8 023 7 209 11,7 10,5<br />
Enslige forsørgere 17 358 4 228 3 291 24,4 19,0<br />
Andre 3 997 723 677 18,1 16,9<br />
Uten innvandrerbakgrunn 62 675 2 478 1 887 4,0 3,0<br />
Innvandrer eller norskfødt med<br />
27 518 10 496 9 290 38,1 33,8<br />
innvandrerforeldre<br />
herav med landbakgrunn fra<br />
Asia, Afrika, Latin-Amerika,<br />
Oseania utenom Australia og<br />
New Zealand, og Europa<br />
utenom EU/EFTA<br />
25 758 10 076 8 935 39,1 34,7<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
* Summen av barn under 18 år fordelt etter antall barn i husholdningen er noe lavere enn summen av alle barn.<br />
Dette skyldes at noen ”barn” under 20 år i parhusholdninger vil selv ha egne barn, og dermed bli regnet som<br />
”voksne” i denne grupperingen.<br />
Barnas alder<br />
Det er et hovedtrekk at andelen barn i lavinntektsfamilier faller med stigende alder, men de<br />
yngste barna avviker fra denne tendensen. Barna i aldersgruppen 6-12 år har den høyeste<br />
lavinntektsrisikoen. Når barna er eldre faller andelen med lavinntekt. Trolig er årsaken til<br />
dette at foreldre med større barn har en sterkere tilknytning til arbeidsmarkedet enn<br />
småbarnsforeldre. De yngste barna har den nest laveste andelen. Her kan blant annet<br />
kontantstøtten til 1- og 2-åringer forklare noe av den relativt lave andelen. Disse trekkene<br />
finner vi uavhengig av hvilken lavinntektsdefinisjon vi bruker.<br />
72
Antall barn i familien<br />
På samme måte som for årlig lavinntekt er det klare forskjeller i sannsynligheten for å ha<br />
vedvarende lavinntekt mellom barn som vokser opp i små familier og store familier. Mens<br />
andelen med lavinntekt ifølge EUs målemetode er omkring 7,5 prosent for barn i familier med<br />
ett eller to barn, øker andelen med lavinntekt til 16,7 prosent for barn som tilhører familier<br />
med tre barn. For familier med fire eller flere barn under 18 år var andelen på hele 53,8<br />
prosent, og utgjør nesten 40 prosent av alle barn i lavinntektsgruppen. Med andre ord er det<br />
for barn som kommer fra familier med minst fire barn nesten fire ganger større sannsynlighet<br />
for å tilhøre lavinntektsgruppen sammenlignet med alle barn. Overrepresentasjonen av barn<br />
fra store barnefamilier i lavinntektsgruppen blir som forventet ytterligere styrket dersom vi<br />
benytter OECDs målemetode, fordi denne legger mindre vekt på stordriftsfordeler enn EUs<br />
metode.<br />
Familietype<br />
Barn som bor i familier med en enslig forsørger har større sannsynlighet for å tilhøre gruppen<br />
med vedvarende lavinntekt. I perioden 2007-2009 har, ifølge EUs lavinntektsmål, 24,4<br />
prosent av barna i denne familietypen vedvarende lavinntekt, mens gjennomsnittet for alle<br />
barn er 14,4 prosent. Barn av enslige forsørgere har med dette halvannen gang så stor<br />
sannsynlighet for å ha vedvarende lavinntekt enn alle barn under 18 år. Bare 11,7 prosent av<br />
barna som vokser opp i parfamilier har vedvarende lavinntekt, en andel som også er lavere<br />
enn alle barn under 18 år. Tabellen viser en tilnærmet lik tendens ved bruk av OECDs<br />
målemetode.<br />
Innvandrerbakgrunn<br />
Vi har allerede sett at innslaget av innvandrerhusholdninger er stor i gruppen med årlig<br />
lavinntekt. Dette gjelder også for innvandrerbarn i gruppen med vedvarende lavinntekt. I<br />
perioden 2007-2009 har godt over en tredjedel av barn med innvandrerbakgrunn vedvarende<br />
lavinntekt (10 496 barn) etter EUs målemetode. Nesten samtlige av disse er ikke-vestlige<br />
innvandrerbarn. Innvandrerbarn med ikke-vestlig bakgrunn har med dette en lavinntektsandel<br />
som er nærmere tre ganger høyere enn barn generelt.<br />
Selv om OECDs målemetode viser et lavere tall når det gjelder hvor mange innvandrerbarn<br />
som tilhører lavinntektsgruppen, er tendensen mer eller mindre den samme som for EUs<br />
målemetode.<br />
Det er imidlertid verdt å merke seg at majoriteten av de som tilhører lavinntektsgruppene har<br />
innvandrerbakgrunn. Eksempelvis har 10 496 av lavinntektsgruppens 12 974 barn<br />
innvandrerbakgrunn, og utgjør 81 prosent av lavinntektsgruppen etter EUs målemetode.<br />
Tilsvarende andel etter OECDs målemetode er 83 prosent.<br />
Selv om barn med innvandrerbakgrunn er betydelig overrepresentert i gruppen med<br />
vedvarende lavinntekt, er det imidlertid vesentlige variasjoner innen innvandrerbefolkningen.<br />
Vår analyse har ikke undersøkt dette nærmere, men Epland og Normann (<strong>2011</strong>) finner at den<br />
høyeste andelen med lavinntekt er blant barn med bakgrunn fra land som Irak, Afghanistan og<br />
Somalia der mellom seks og syv av ti barn bor i familier med vedvarende lavinntekt ifølge<br />
EUs lavinntektsdefinisjon. Også barn med bakgrunn fra Pakistan, Tyrkia, Marokko og<br />
Russland er kraftig overrepresentert i lavinntektsgruppen. Blant innvandrerbarn i<br />
husholdninger med relativt lav andel med vedvarende lavinntekt, finner de barn med<br />
73
akgrunn fra Bosnia, Sri Lanka, India, Filippinene og Thailand. De påpeker at det kan være<br />
flere forklaringer på hvorfor landbakgrunn betyr så mye for innvandrerbarnas sannsynlighet<br />
for å tilhøre lavinntektsgruppen. Ulik botid kan ha betydning for foreldrenes mulighet for å<br />
skaffe seg inntektsgivende arbeid. Barn med kort botid – for eksempel nyankomne flyktninger<br />
– vil trolig ha mindre sannsynlighet for å ha foreldre som er godt etablert på arbeidsmarkedet,<br />
enn barn med foreldre som har bodd lenge i landet. Det har i tillegg vist seg at barn som er<br />
overrepresentert i lavinntektsgruppen ofte kommer fra land der det er vanlig med store<br />
familier og svak yrkestilknytning blant mødrene.<br />
4.2.2 Inntektskilder for barn i familier med vedvarende lavinntekt<br />
Vi skal videre se på to inntektskilder som viser seg å ha stor betydning for forsørgelsen av<br />
barn i lavinntektsfamilier. Inntektskildene er yrkestilknytning og mottak av økonomisk<br />
sosialhjelp.<br />
Tabell 4.8 Barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og to inntektskilder<br />
Antall og prosent. 2007-2009<br />
Antall<br />
Antall<br />
Prosent<br />
barn<br />
EU-60 OECD-50 EU-60 OECD-50<br />
Alle barn 90 193 12 974 11 177 14,4 12,4<br />
Yrkestilknyttede i husholdningen<br />
Ingen yrkestilknyttede i noen av årene 8 672 5870 5148 67,7 59,4<br />
Minst en yrkestilknyttet i noen av årene 7 154 3340 2921 46,7 40,8<br />
Minst en yrkestilknyttet i alle tre årene 74 367 3764 3108 5,1 4,2<br />
herav minst to yrkestilknyttede i alle tre årene 43 266 150 141 0,3 0,3<br />
Sosialhjelp<br />
Husholdningen mottar ikke sosialhjelp noen av årene 79 024 6 444 5 552 8,2 7,0<br />
Husholdningen mottar sosialhjelp ett av årene 4 165 1 997 1 700 47,9 40,8<br />
Husholdningen mottar sosialhjelp to av årene 2 998 1 756 1 475 58,6 49,2<br />
Husholdningen mottar sosialhjelp alle tre årene 4 006 2 777 2 450 69,3 61,2<br />
herav sosialhjelp utgjør minst 50% av samlet inntekt 557 484 432 86,9 77,6<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
Yrkestilknytning<br />
Det er som forventet en klar sammenheng mellom foreldrenes yrkestilknytning og<br />
forekomsten av vedvarende lavinntekt blant barn. De fleste barnefamilier har en sterk<br />
tilknytning til arbeidslivet. I treårsperioden 2007-2009 hadde nesten halvparten av alle barna<br />
minst to yrkesinntekter i alle tre årene (43 266 barn). På den annen side er det få barn som er<br />
helt uten yrkesaktive familiemedlemmer i alle tre årene. Dette gjelder for bare 10 prosent av<br />
barna (8 672 barn).<br />
Barn i familier uten yrkestilknytning er kraftig overrepresentert i gruppen med vedvarende<br />
lavinntekt. Nesten 68 prosent av barna uten yrkestilknyttede familiemedlemmer hadde<br />
vedvarende lavinntekt, ifølge EUs målemetode. Dette er nesten fem ganger høyere andel enn<br />
for alle barn i denne perioden. Men også barn i familier der foreldre har en mer sporadisk<br />
tilknytning til arbeidslivet, er overrepresentert i gruppen av barn med vedvarende lavinntekt.<br />
Barn i familier der minst ett av familiemedlemmene var yrkestilknyttet i noen av årene (men<br />
ikke alle årene), hadde en andel med vedvarende lavinntekt som er over tre ganger høyere enn<br />
for barn generelt (henholdsvis 46,7 og 14,4 prosent). Svært få av barna med vedvarende<br />
lavinntekt kommer fra familier der minst én er yrkestilknyttet i alle tre årene (5,1 prosent).<br />
Selv om vi i stedet benytter OECDs målemetode for lavinntekt, endrer ikke dette noe på<br />
sammenhengen mellom lavinntekt og yrkestilknytning.<br />
74
Sosialhjelp<br />
Sosialhjelp er ment å være en midlertidig ytelse som skal kompensere for manglende inntekt<br />
når alt annet er prøvd. Ytelsen mottas hovedsakelig av den delen av befolkningen som<br />
befinner seg nederst i inntektsfordelingen, og stønaden er derfor langt mer utbredt i<br />
lavinntektsgruppene. Det er også forventet at de som mottar sosialhjelp over tid er i en ekstra<br />
utsatt situasjon. Tabellen viser også en sterk sammenheng mellom det å tilhøre familier som<br />
mottar sosialhjelp og det å tilhøre lavinntektsgruppen.<br />
I treårsperioden 2007-2009 bor 12 prosent av alle barna i familier som mottar sosialhjelp<br />
(11 169 barn). En høy andel av disse barna finner vi i lavinntektsgruppen, noe som kan<br />
indikere at sosialhjelpen ikke alltid er tilstrekkelig for å løfte økonomisk vanskeligstilte barn<br />
over lavinntektsgrensen. Nesten halvparten av barna fra familier som mottar sosialhjelp i ett<br />
av årene i perioden 2007-2009 har vedvarende lavinntekt, ifølge EUs målemetode. Dette er<br />
over tre ganger høyere andel enn for alle barn i denne perioden. Den økonomiske situasjonen<br />
ser også ut til å forverre seg når man mottar sosialhjelp over tid. Andelen barn med<br />
vedvarende lavinntekt øker til nesten 60 prosent dersom man mottar sosialhjelp i to av de tre<br />
årene, og så mye som nesten 70 prosent dersom stønaden mottas i alle tre år. Disse andelene<br />
er henholdsvis fire og nesten fem ganger høyere enn for alle barn i denne perioden. Blant<br />
barna som har sosialhjelp som største inntektskilde (familien mottar sosialhjelp i alle tre år<br />
hvorav sosialhjelpen utgjør minst 50 prosent av samlet inntekt), er andelen i<br />
lavinntektsgruppen svært høy (86,9 prosent).<br />
Selv om OECDs målemetode for lavinntekt viser et lavere tall når det gjelder antall barn som<br />
tilhører lavinntektsfamilier, er utviklingen mer eller mindre den samme som for EUs<br />
målemetode.<br />
4.2.3 Kjennetegn ved barn av enslige forsørgere med vedvarende<br />
lavinntekt<br />
Vi har tidligere sett at barn som bor i familier med en enslig forsørger har større sannsynlighet<br />
for å tilhøre gruppen med vedvarende lavinntekt. Selv om disse barna er tallmessig færre enn<br />
barn fra parfamilier, har vi valgt å se nærmere på kjennetegn ved barn i eneforsørgerfamilier<br />
med vedvarende lavinntekt.<br />
75
Tabell 4.9 Barn 0-17 år av enslige forsørgere i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser<br />
Antall<br />
Antall Prosent<br />
og kjennetegn. Antall og prosent. 2007-2009 *<br />
barn EU-60 OECD-50 EU-60 OECD-50<br />
Alle barn 17 358 4 228 3 291 24,4 19,0<br />
Barnas alder i 2009<br />
0- 5 år 3 424 1 072 800 31,3 23,4<br />
6-12 år 7 454 1 968 1 566 26,4 21,0<br />
13-15 år 3 774 758 603 20,1 16,0<br />
16-17 år 2 706 430 322 15,9 11,9<br />
Antall barn under 18 år i<br />
husholdningen i 2009<br />
1 barn 7 485 816 459 10,9 6,1<br />
2 barn 5 840 1 173 773 20,1 13,2<br />
3 barn 2 188 901 746 41,2 34,1<br />
4 eller flere barn 1 845 1 338 1 313 72,5 71,2<br />
Uten innvandrerbakgrunn 11 662 1 337 905 11,5 7,8<br />
Innvandrer eller norskfødt med 5 696 2 891 2 386 50,8 41,9<br />
innvandrerforeldre<br />
herav med landbakgrunn fra 5 313 2 724 2 243 51,3 42,2<br />
Asia, Afrika, Latin-Amerika,<br />
Oseania utenom Australia og<br />
New Zealand, og Europa<br />
utenom EU/EFTA<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
Barnas alder<br />
19 prosent av barna i alderen 0-17 år bor i familier med enslig forsørgere (17 358 barn). Også<br />
for disse er det et hovedtrekk at andelen barn med vedvarende lavinntekt faller med stigende<br />
alder, noe som også gjelder for de yngste barna. Barna i aldersgruppen 0-5 år har den høyeste<br />
lavinntektsrisikoen, deretter synker risikoen for hver aldersgruppe. Blant barn i alderen 16-17<br />
år tilhører 15,9 prosent lavinntektsgruppen etter EUs målemetode, og 11,9 prosent etter<br />
OECDs målemetode. Bare de to yngste aldersgruppene har høyere andeler i<br />
lavinntektsgruppen sammenlignet med alle barn av enslige forsørgere.<br />
Antall barn i familien<br />
Som tidligere beskrevet, har de mer barnerike familiene større sannsynlighet for å havne i<br />
lavinntektsgruppen. Tabellen viser at dette i særlig stor grad gjelder for barn i barnerike<br />
familier med én forsørger. Mens andelen med lavinntekt ifølge EUs målemetode er 10,9<br />
prosent for barn av enslige forsørgere med ett barn, dobles andelen med økende antall barn.<br />
For enslige forsørgere med 4 eller flere barn under 18 år er andelen på hele 72,5 prosent, og<br />
utgjør 32 prosent av alle barn av enslige forsørgere i lavinntektsgruppen. Overrepresentasjon<br />
av barn fra store barnefamilier i lavinntektsgruppen blir som forventet ytterligere styrket<br />
dersom vi benytter OECDs lavinntektsdefinisjon, fordi denne legger mindre vekt på<br />
stordriftsfordeler enn EUs metode.<br />
76
Innvandrerbakgrunn<br />
Innslaget av innvandrerbarn i lavinntektsgruppen er også stort blant barn av enslige<br />
forsørgere. I perioden 2007-2009 har halvparten av innvandrerbarna med én forsørger<br />
vedvarende lavinntekt (2 891 barn) etter EUs målemetode, en andel som er langt høyere enn<br />
for alle barn med vedvarende lavinntekt (14,4 prosent). Nesten samtlige av innvandrerbarna<br />
har ikke-vestlig bakgrunn, og utgjør nesten to av tre av alle barn av enslige forsørgere i<br />
lavinntektsgruppen. Innvandrerbarna har med dette en lavinntektsandel som er dobbelt så høy<br />
som for alle barn av enslige forsørgere.<br />
Innslaget av innvandrerbarn i lavinntektsgruppen øker ytterligere ved bruk av OECDs<br />
målemetode, blant annet fordi familiene til barn med (ikke-vestlig) innvandrerbakgrunn i<br />
gjennomsnittet er større enn barn uten slik bakgrunn. Siden OECD-skalaen legger mindre<br />
vekt på de økonomiske fordelene en oppnår ved at flere bor sammen (stordriftsfordeler), enn<br />
EU-skalaen, vil store barnefamilier komme noe dårligere ut økonomisk med denne metoden.<br />
Analysen har ikke undersøkt om det er variasjoner dersom den enslige forsørgeren er kvinne<br />
eller mann. Epland og Kirkeberg (2007) finner imidlertid at det er klare forskjeller når det<br />
gjelder forekomst av lavinntekt mellom barn som har enslig mor som forsørger, og barn av<br />
enslige fedre. Barn av enslige fedre har mindre sannsynlighet for å ha vedvarende lavinntekt,<br />
sammenlignet med barn i alt, mens enslige mødre er klart overrepresentert i<br />
lavinntektsgruppen. Det bemerkes imidlertid at det fremdeles er få barn som bor sammen med<br />
en enslig far.<br />
4.2.4 Inntektskilder for barn av enslige forsørgere med vedvarende<br />
lavinntekt<br />
Tabell 4.10 Barn 0-17 år av enslige forsørgere i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser<br />
og to inntektskilder. Antall og prosent. 2007-2009<br />
Antall<br />
Antall<br />
Prosent<br />
barn<br />
EU-60 OECD-50 EU-60 OECD-50<br />
Alle barn 17 358 4 228 3 291 24,4 19,0<br />
Yrkestilknyttede i husholdningen<br />
Ingen yrkestilknyttede i noen av årene 4 857 2 873 2 326 59,2 47,9<br />
Minst en yrkestilknyttet i noen av årene 2 846 989 743 34,8 26,1<br />
Minst en yrkestilknyttet i alle tre årene 9 655 366 222 3,8 2,3<br />
Sosialhjelp<br />
Husholdningen mottar ikke sosialhjelp noen av årene 12 554 1 796 1 410 14,3 11,2<br />
Husholdningen mottar sosialhjelp ett av årene 1 823 837 654 45,9 35,9<br />
Husholdningen mottar sosialhjelp to av årene 1 404 744 571 53,0 40,7<br />
Husholdningen mottar sosialhjelp alle tre årene 1 577 851 656 54,0 41,6<br />
herav sosialhjelp utgjør minst 50% av samlet inntekt 165 118 75 71,5 45,5<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
Yrkestilknytning<br />
Det er også en klar sammenheng mellom enslige forsørgeres yrkestilknytning og forekomsten<br />
av vedvarende lavinntekt blant barn. De fleste familier med en enslig forsørger har en sterk<br />
tilknytning til arbeidslivet. I perioden 2007-2009 hadde over halvparten av alle barna en<br />
yrkestilknyttet eneforsørger i alle de tre årene (9 655 barn). Derimot er det en langt høyere<br />
andel barn som er helt uten yrkesaktive medlemmer i husholdningen sammenlignet med alle<br />
barn, henholdsvis 28 mot 10 prosent. Og følgelig er det mindre vanlig for barna at deres<br />
eneforsørger har mer sporadisk tilknytning til arbeidslivet, dette gjelder kun for 16 prosent..<br />
77
Barn i familier med en enslig forsørger uten yrkestilknytning er kraftig overrepresentert i<br />
gruppen med vedvarende lavinntekt. 59,2 prosent av barna uten yrkestilknyttet eneforsørger<br />
hadde vedvarende lavinntekt, ifølge EUs målemetode. Andelen er nesten 2,5 ganger høyere<br />
enn for alle barn av enslige forsørgere. Men også barn i familier der eneforsørgeren har en<br />
mer sporadisk tilknytning til arbeidslivet, er overrepresentert i gruppen av barn med<br />
vedvarende lavinntekt. Barn i familier hvor eneforsørgeren er yrkestilknyttet i noe av perioden<br />
2007-2009 hadde en andel med vedvarende lavinntekt som er nesten halvannen gang høyere<br />
enn for alle barn av enslige forsørgere (henholdsvis 34,8 og 24,4 prosent). Svært få barn med<br />
vedvarende lavinntekt kommer fra familier der eneforsørgeren er tilknyttet arbeidslivet i alle<br />
tre årene (3,8 prosent).<br />
Selv om vi i stedet benytter OECDs målemetode for lavinntekt, endrer ikke dette noe på<br />
sammenhengen mellom lavinntekt og yrkestilknytning, selv om nivået er lavere..<br />
Sosialhjelp<br />
Tabellen viser også en sterk sammenheng mellom det å tilhøre en familie der den enslige<br />
forsørgeren mottar sosialhjelp og forekomsten av vedvarende lavinntekt. I treårsperioden bor<br />
28 prosent av barna i eneforsørgerfamilier som mottar sosialhjelp (4 804 barn), en andel som<br />
er langt høyere enn for alle barn (12 prosent). Også blant disse barna finner vi en høy andel i<br />
lavinntektsgruppen. Nær halvparten av barna fra eneforsørgerfamilier som mottar sosialhjelp i<br />
ett av årene i perioden 2007-2009 hadde vedvarende lavinntekt (45,9 prosent), ifølge EUs<br />
lavinntektsdefinisjon. Andelen er nesten dobbelt så høy som for alle barn av enslige<br />
forsørgere. Den økonomiske situasjonen ser også ut til å forverre seg når man mottar<br />
sosialhjelp over tid, men ikke så mye som vist for alle barn med vedvarende lavinntekt.<br />
Andelen barn med vedvarende lavinntekt øker til 53 prosent dersom man mottar sosialhjelp i<br />
to av de tre årene, og 54 prosent dersom stønaden mottas i alle tre år. Blant barna som har<br />
sosialhjelp som største inntektskilde (familien mottar sosialhjelp i alle tre år hvorav<br />
sosialhjelp utgjør minst 50 prosent av samlet inntekt), er andelen i lavinntektsgruppen relativt<br />
høy (71,5 prosent). Det å benytte OECDs lavinntektsdefinisjon ville langt på vei vist den<br />
samme tendensen.<br />
4.2.5 Bydelsvariasjoner<br />
Barn som lever i familier med små økonomiske ressurser er ingen homogen gruppe, og<br />
årsakene til at mange befinner seg i lavinntektsgruppen vil variere mye. Vi har i denne<br />
analysen beskrevet ulike kjennetegn ved barnefamilier med lavinntekt i <strong>Oslo</strong>, men uten å se<br />
hvordan kjennetegnene varierer geografisk i <strong>Oslo</strong>. Funn fra Epland og Kirkeberg (2007) kan<br />
imidlertid supplere vår beskrivelse. De har sett nærmere på hvordan sentrale<br />
bakgrunnskjennemerker blant barn i familier med vedvarende lavinntekt varierer mellom<br />
bydelene.<br />
De finner at områder med en høy andel barn i lavinntektsgruppen også har høy andel barn<br />
med ikke-vestlig bakgrunn. Den største bokonsentrasjonen av ikke-vestlige barn i <strong>Oslo</strong> finner<br />
de i indre øst og i de gamle og nye drabantbyene, noe som samsvarer med de bydelene vi<br />
finner med de høyeste andelene med barn i lavinntektsfamilier.<br />
Videre finner de at mange bydeler med en høy andel barn under lavinntektsgrensen også har<br />
en høy andel barn i familier med dårlig tilknytning til yrkeslivet. Lav yrkestilknytning preger<br />
spesielt barnefamiliene i de tre bydelene i <strong>Oslo</strong> indre øst, men også i både nye og gamle<br />
78
drabantbyer er det en overrepresentasjon av barn uten yrkestilknyttede i familien. Dette er<br />
også de bydelene vi finner som har blant de høyeste andelene barn i lavinntektsfamilier. Dette<br />
henger igjen sammen med den høye bokonsentrasjonen av ikke-vestlige innvandrere i disse<br />
bydelene, og hvor mange grupper (for eksempel tyrkere, pakistanere og somaliere) som har en<br />
lav andel sysselsatte. I motsatt ende finner de bydelene i <strong>Oslo</strong> ytre vest – Ullern, Vestre Aker,<br />
Nordre Aker og Nordstrand 17 - hvor yrkestilknytningen i barnefamiliene er høyere enn på<br />
landsbasis. I disse fire bydelene er det også mer vanlig enn i landet totalt at to eller flere i<br />
familien er yrkestilknyttet.<br />
Vi har tidligere sett at de mer barnerike familiene ofte havnet i lavinntektsgruppen. Epland og<br />
Kirkeberg (2007) finner at bydelene med en høy andel økonomisk utsatte barn, også har<br />
mange barnerike familier. De forklarer dette med at mye skyldes den høye konsentrasjonen av<br />
ikke-vestlige familier hvor barnetallet gjennomsnittlig ligger høyere enn i barnefamilier uten<br />
innvandrerbakgrunn. <strong>Oslo</strong> indre øst og de nye drabantbyene har til dels langt høyere andel<br />
barn i familietypen ”par med fire eller flere barn”, enn tilsvarende andel på landsbasis. Også<br />
enslige forsørgere med flere barn er overrepresentert i bydelene med høye lavinntektsandeler.<br />
Deres funn viser også at mange barnefamilier mottar økonomisk sosialhjelp i de samme<br />
bydelene hvor yrkestilknytningen er lav, og hvor mange barn lever i familier med små<br />
økonomiske ressurser. <strong>Oslo</strong> indre øst og drabantbyene ”scorer” igjen høyest. Andelene faller<br />
imidlertid betraktelig dersom det settes som krav at barnefamilier skal ha mottatt sosialhjelp i<br />
hvert av årene i løpet av en treårsperiode. Dette tyder på at for mange familier er sosialhjelp<br />
en mer midlertidig og sporadisk økonomisk støtte, selv om de tilhører lavinntektsgruppen<br />
gjennom hele perioden. I <strong>Oslo</strong> ytre vest er bruk av sosialhjelp langt mindre vanlig.<br />
17 Nordstrand er ikke geografisk plassert i <strong>Oslo</strong> ytre vest, men i flere levekårsanalyser er det vanlig å legge<br />
bydelen sammen med bydelene på ytre vestkant da de er ”like” på en rekke levekårsvariabler.<br />
79
5. Tiltak mot fattigdom<br />
I dette kapitlet presenteres ulike tiltak for å forebygge og bekjempe fattigdom. De tiltakene<br />
som presenteres er i hovedsak hentet fra bydelenes svar på kartleggingsundersøkelsen som<br />
Helse- og velferdsetaten sendte ut, i tillegg til intervjuundersøkelsen blant ungdom og<br />
informasjon fra samtalene med bydelene, brukerne og organisasjonene. For å sette dette inn i<br />
en helhetlig kontekst, har vi i tillegg skrevet kort om den norske velferdsmodellen og ulike<br />
regionale satsinger i <strong>Oslo</strong>.<br />
Vi har lagt vekt på å få fram hvilke typer av tiltak som finnes i bydelene, hvordan disse<br />
fungerer som fattigdomsbekjempende tiltak, og hva som etter bydelenes og organisasjonenes<br />
mening burde vært gjort bedre eller annerledes.<br />
5.1 Den norske velferdsmodellen<br />
Dagens velferdsordninger omfatter et bredt spekter av tjenester, tiltak og stønadsordninger<br />
som sammen skal bidra til befolkningens velferd. Norge har i forhold til mange land et stort<br />
innslag av universelle stønadsordninger, eksempelvis de fleste av folketrygdens ytelser.<br />
Selektive stønadsordninger som økonomisk sosialhjelp og bostøtte har betydelig mindre<br />
omfang. De universelle stønadsordningene har vært et viktig fundament i velferdssamfunnet<br />
og bidratt til å forebygge fattigdom og sikre god velferd for de fleste. Samtidig er det en del<br />
enkeltpersoner med store og sammensatte behov som ikke alltid fanges opp og får hjelp<br />
gjennom disse ordningene.<br />
Folketrygden er den viktigste trygdeordningen i Norge og er et nasjonalt og sosialt<br />
forsikringssystem som omfatter alle som har lovlig opphold i Norge og har bodd i landet i<br />
minst et år. Dette sosiale forsikringssystemet dekker innbyggernes støttebehov ved<br />
arbeidsledighet, sykdom, dødsfall, fødsler, trygder og pensjoner.<br />
Ansvaret for velferdsordningene er delt mellom staten, fylkeskommunene og kommunene.<br />
Staten har ansvaret for spesialisthelsetjenesten, folketrygden og høyere utdanning. Dette<br />
omfatter blant annet sykehus, psykisk helsevern, høyskoler og universiteter. Alle disse<br />
tjenestene er tilnærmet gratis for innbyggerne i landet, i motsetning til mange land utenom<br />
Norden/Europa. Staten finansierer også den statlige bostøtten som er en støtteordning for<br />
personer med lav inntekt og høye boutgifter. Fylkeskommunene dekker blant annet utgifter til<br />
drift av videregående opplæring, institusjoner i forbindelse med rusmisbruk og<br />
barnevernsinstitusjoner.<br />
Kommunene dekker utgifter til grunnskolen, sosialtjenesten, barnevernstjenesten,<br />
allmennhelsetjenesten, legevaktordning, fysioterapi og sykehjem. Den viktigste<br />
støtteordningen for personer med lav eller ingen inntekt er økonomisk sosialhjelp. Dette gis til<br />
de som ikke kan forsørge seg selv og skal sikre penger til mat, klær og andre nødvendige<br />
utgifter. <strong>Oslo</strong> kommune har også en kommunal bostøtteordning som omfatter svakstilte som<br />
leier kommunale boliger, i tillegg til at det finnes et kommunalt boligtilskudd for personer<br />
med lav alders-, uføre- eller etterlattepensjon.<br />
80
5.2 Typologi for fattigdomstiltak<br />
I en rapport om kommunale strategier i arbeidet mot å forebygge og bekjempe fattigdom<br />
(Hansen et al. 2008), deler forfatterne opp fattigdomstiltak i tre hovedgrupper: forebyggende<br />
tiltak, direkte reduserende tiltak og avhjelpende tiltak. Denne oppdelingen er presentert i<br />
følgende modell (side 14):<br />
Figur 5.1 Typologi for fattigdomstiltak<br />
Forebyggende tiltak<br />
Utdanningspolitikk,<br />
arbeidsmarkedspolitikk, økonomisk<br />
politikk<br />
Kvalifiseringsprogrammet<br />
arbeid og<br />
lønnsinntekt<br />
Direkte reduserende tiltak<br />
Skattepolitikk, trygdepolitikk<br />
Sosialhjelp, kvalifiseringsstønad<br />
samlet inntekt<br />
Avhjelpende tiltak<br />
Helsepolitikk, omsorgspolitikk,<br />
boligpolitikk<br />
Boligsosialt arbeid, gratis kultur- og<br />
fritidsaktiviteter for barn og eldre<br />
levekår<br />
Forebyggende tiltak er politiske inngrep som skal påvirke arbeids- og lønnsinntekt. I figuren<br />
står eksempler på kommunale tiltak innenfor de ulike kategoriene i kursiv. Direkte<br />
fattigdomsreduserende tiltak er tiltak som påvirker inntektsfordelingen direkte gjennom<br />
skatte- og overføringssystemet. Avhjelpende tiltak er tiltak som skal bidra til at personer som<br />
har lave inntekter likevel får tilgang på sentrale levekårsgoder og kan delta i sosiale aktiviteter<br />
med mer.<br />
En rekke av de tiltakene på bydelsnivå som presenteres i vår rapport, kan kategoriseres som<br />
avhjelpende tiltak. <strong>Oslo</strong> kommune har imidlertid også tiltak som er forebyggende og direkte<br />
reduserende, og de tiltakene som presenteres i vår rapport faller derfor innenfor alle tre<br />
kategorier.<br />
Vekten på arbeidslinja for å komme ut av fattigdom, viser at det er betydelig vekt på det<br />
forebyggende elementet i fattigdomssatsingen. I følge Hansen et al. (2008) finner de en viss<br />
tilbakeholdenhet mot prioritering av direkte reduserende tiltak, og knytter dette til at det er<br />
potensielle konflikter mellom sterkere satsing på direkte reduserende tiltak og større grad av<br />
arbeidsmarkedsintegrasjon. Avhjelpende tiltak er et viktig supplement til forebyggende og<br />
reduserende tiltak, spesielt med tanke på barnas situasjon. De avhjelpende tiltakene kan gi<br />
barna muligheter til å delta i aktiviteter og ta del i kulturelle opplevelser på lik linje med sine<br />
jevnaldrende, og gjennom dette styrke mestringsfølelse og forhindre sosial ekskludering.<br />
81
5.3 Regionale levekårssatsinger i <strong>Oslo</strong><br />
Staten og <strong>Oslo</strong> kommune har de senere år samarbeidet om tre satsinger med mål om å bedre<br />
levekårene i ulike deler av <strong>Oslo</strong>. Flere av programområdene og tiltakene går dermed direkte<br />
eller indirekte inn for å motvirke fattigdom. Handlingsprogram <strong>Oslo</strong> indre øst er avsluttet,<br />
mens satsingene i Groruddalen og <strong>Oslo</strong> sør er inne i sine programperioder. Det gis nedenfor<br />
en omtale av de tre satsingene uten å nevne enkelttiltak rettet mot fattige personer eller<br />
barnefamilier. Satsingene finansierer imidlertid en rekke av bydelenes tiltak.<br />
5.3.1 Handlingsprogram <strong>Oslo</strong> indre Øst<br />
Handlingsprogram <strong>Oslo</strong> indre øst har vært en 10-årig felles satsing (1997-2006) mellom<br />
staten og <strong>Oslo</strong> kommune for å bedre levekårene i <strong>Oslo</strong> indre øst i bydelene Sagene,<br />
Grünerløkka og Gamle <strong>Oslo</strong>. Selv om programperioden er over, er noen av tiltakene<br />
videreført. Handlingsprogrammet har i perioden hatt nesten en milliard kroner til disposisjon,<br />
og det er iverksatt over 250 store og små tiltak i programmets regi. Arbeidet har blitt ledet av<br />
en felles statlig-kommunal styringsgruppe, mens midlene i hovedsak har vært fordelt lokalt til<br />
bydeler og etater. Handlingsprogrammet har arbeidet innenfor fem satsingsområder:<br />
1. styrking av oppvekstvilkår<br />
2. bedring av boforhold<br />
3. styrking av arbeidsmarkedstilbud for vanskeligstilte<br />
4. opprusting og trygging av byrom og miljø<br />
5. redusering av risikofaktorer for sykdom og rusbruk<br />
Evalueringer av satsingen peker på flere vellykkede resultater. Lund (2006) finner en rekke<br />
fellesnevnere på tvers av delmålene, prosjekttypene og bydelene hva gjelder tilnærminger og<br />
arbeidsmetoder som har vist seg fruktbare. Alle bydelene har erfart at samarbeid på tvers av<br />
etatsgrenser har vært gunstig, både for å gi deltagerne en mer helhetlig og tettere oppfølging,<br />
men også når det gjelder en riktigere og mer effektiv bruk av ressurser. De ulike målgruppene<br />
som inngår i dette satsingsområdet er alle grupper med behov for lavterskeltilbud som innbyr<br />
til trygghet, og kort avstand mellom tilbydere og brukere. Det å etablere ulike kombinasjoner<br />
av praktisk og teoretisk opplæring blir framhevet som en gunstig tilnærming for en stor andel<br />
brukere innenfor alle målgruppene. Å ha en stab med sammensatt kunnskapsbakgrunn synes å<br />
være gunstig med tanke på å nå ut til målgruppene. Personlig egnethet og entusiasme i forhold<br />
til de aktuelle problemstillingene og målgruppene blir framhevet som viktig i den daglige<br />
kontakten med brukerne.<br />
Det gjenstår likevel store utfordringer fremover. En av bydelenes utfordringer består i å<br />
beholde og videreføre den kompetanse som er opparbeidet. Det blir videre sentralt å klare å<br />
opprettholde et godt kvalifiseringsarbeid, også i perioder med knappe ressurser. Og når<br />
Handlingsprogrammets bevilgninger ikke lenger er til stede, vil mange tiltak stå overfor en<br />
mer usikker framtid.<br />
82
5.3.2 Groruddalssatsingen<br />
I 2007 inngikk staten og <strong>Oslo</strong> kommune en ny intensjonsavtale om en felles satsing i<br />
Groruddalen for 10-årsperioden 2007-2016. Satsingen i bydelene Alna, Bjerke, Grorud og<br />
Stovner er tematisk bred og delt i følgende fire programområder:<br />
1. Miljøvennlig transport i Groruddalen<br />
2. Alna, grønnstruktur, idrett og kulturmiljø<br />
3. Bolig-, by- og stedsutvikling<br />
4. Oppvekst, utdanning, levekår, kulturaktiviteter og inkludering<br />
Det langsiktige hovedmålet er bærekraftig byutvikling og synlig miljøopprustning i<br />
Groruddalen med vekt på bedre livskvalitet og levekår. Det utvikles et lokalt og inkluderende<br />
samarbeid med beboere, organisasjoner, borettslag, næringsliv, bydeler og offentlige<br />
institusjoner. Groruddalens identitet og stolthet skal styrkes.<br />
Programområde 4 ”Oppvekst, utdanning, levekår og inkludering” rommer de mer sosiale<br />
sidene ved satsingen. En overordnet målsetning for programområdet er å bedre levekår og<br />
livsmuligheter i Groruddalen for befolkningen generelt og oppvekstvilkår for barn og unge<br />
spesielt. Bydelene vil i samarbeid med NAV jobbe med å styrke arbeids- og<br />
kvalifiseringsområdet. NAV-kontorene og oppfølgingstjenestene på skolene og i bydelene<br />
skal samarbeide for bedre å følge opp ungdom som faller ut av videregående skole.<br />
Det er satt opp 6 delmål, hvorav to er spesielt aktuelle for denne rapporten:<br />
Delmål 3: Flere personer i utsatte grupper skal delta i arbeidslivet. Arbeidsledigheten og<br />
sysselsettingsgraden i Groruddalen skal ikke skille seg vesentlig fra <strong>Oslo</strong>-gjennomsnittet.<br />
Delmål 4: Helseforskjellene blant befolkningen i Groruddalen skal reduseres. Helsetilstanden<br />
for befolkningen i Groruddalen skal ikke skille seg vesentlig fra <strong>Oslo</strong>-gjennomsnittet.<br />
En del av de foreslåtte tiltakene vil være rettet mot befolkningsgrupper som kan ha særlige<br />
behov når det gjelder programområdets ulike temaområder. Ulike tiltak vil kunne være rettet<br />
mot ulike grupper, og handlingsprogrammet definerer barn/unge og kvinner med<br />
innvandrerbakgrunn som to hovedmålgrupper. Blant barn og unge vil følgende grupper særlig<br />
prioriteres:<br />
• Barn og unge som lever i en sårbar familiesituasjon<br />
• Barn og unge som har svake ferdigheter i norsk språk<br />
• Marginaliserte ungdomsgrupper<br />
• Barn og unge med svake læringsresultater og unge voksne med løs tilknytning til<br />
arbeidslivet<br />
Blant kvinner med innvandrerbakgrunn vil de med svake ferdigheter i norsk språk og de som<br />
står utenfor arbeidslivet særlig prioriteres.<br />
5.3.3 <strong>Oslo</strong> Sør satsingen<br />
Bydelsutvalget i Søndre Nordstrand tok initiativ til en særlig satsing i <strong>Oslo</strong> sør med bakgrunn<br />
i at bydelen hadde mange av de samme levekårsutfordringene som <strong>Oslo</strong> indre øst og<br />
Groruddalen. Byrådet vedtok å etablere en slik satsing i 2007 og la til grunn at prosjekter og<br />
tiltak i satsingen skulle rettes spesielt mot de deler av befolkningen som er utsatt for<br />
83
levekårsproblemer, og boområder med særlige belastinger. Videre la byrådet til grunn at<br />
befolkningen, herunder barn og unge, i størst mulig grad skulle trekkes med i forhold til<br />
utvikling og gjennomføring av tiltak. Handlingsprogram <strong>Oslo</strong> Sør er et 10-års samarbeid<br />
mellom staten og <strong>Oslo</strong> kommune.<br />
Hovedmålet med satsingen er å forsterke integrering og inkludering, samt å bedre<br />
folkehelsen og løse bomiljøutfordringer i bydelen. Satsingen skal tilpasses lokale forhold og<br />
utfordringer. Bydelsutvalget og befolkningen, herunder barn og unge og lokale<br />
organisasjoner, skal i størst mulig grad mobiliseres til å delta i utvikling og gjennomføring av<br />
tiltak. Det er også et mål å styrke beboerne i Søndre Nordstrand sin identitet og stolthet over å<br />
bo i bydelen.<br />
Formålet med satsingen er å:<br />
• styrke rollen til barnehage, skole og fritidsmiljø i språkopplæring, inkludering og<br />
oppvekst<br />
• arbeide for at alle barn, uavhengig av sosioøkonomisk og språklig bakgrunn, skal ha<br />
like muligheter til å oppnå et høyt læringsutbytte, og motvirke frafall i den<br />
videregående opplæringen<br />
• motvirke fattigdom og eksklusjon, blant annet gjennom tiltak for kvalifisering og<br />
inkludering i arbeidslivet for alle grupper<br />
• bedre jenter og kvinners muligheter for å delta i utdanning, arbeidsliv og samfunnsliv<br />
• mobilisere befolkningen, bydelsutvalg, borettslag og sameier, lokale og frivillige<br />
organisasjoner og næringslivet til samarbeid om stedsutvikling og styrking av<br />
lokalsamfunnet, og om å løse bomiljøutfordringer og forebygge kriminalitet<br />
• styrke folkehelsearbeidet i bydelen<br />
Flere av satsingens formål/mål går dermed direkte eller indirekte inn for å motvirke<br />
fattigdom. Enten ved tiltak for kvalifisering og inkludering i arbeidslivet, bedre jenters og<br />
kvinners mulighet for dette, bedre språkopplæringen eller motvirke frafall i den videregående<br />
opplæringen.<br />
Videre omtales tiltak som kan bidra til å motvirke eller kompensere for fattigdom.<br />
5.4 Tiltak for å hindre frafall i skolen<br />
Dette kapitlet bygger på bydelenes rapporteringer om tiltak for ungdom som har, eller er i ferd<br />
med å falle ut av skolen. I tillegg har prosjektarbeidere fra frafallstiltakene Drop-out temaet<br />
Søndre Nordstrand og Kompetanse 16-24 vært viktige informasjonskilder. Sitater fra ungdom<br />
vil supplere beskrivelser av ulike tiltak.<br />
Det frafallstiltaket som blir nevnt av flest bydeler er oppfølgingstjenesten. Det er derfor<br />
naturlig å starte med bydelens vurdering av dette tiltaket. Oppfølgingstjenesten er ment å ha<br />
en sentral rolle i arbeidet med å fange opp og veilede ungdommer som faller utenfor. Sentrale<br />
aktører i oppfølgingstjenestens arbeid er Utdanningsetaten og NAV. Deretter presenteres de to<br />
tiltakene Drop-out temaet Søndre Nordstrand og Kompetanse 16-24. Videre følger bydelenes<br />
andre eksisterende tiltak.<br />
84
5.4.1 Oppfølgingstjenesten<br />
I Opplæringsloven paragraf 3.6 står det at: ”Fylkeskommunen skal ha ei oppfølgingsteneste<br />
for ungdom som har rett til opplæring etter § 3-1, og som ikkje er i opplæring eller i arbeid.<br />
Tenesta gjeld til og med det året dei fyller 21 år.”<br />
Formålet med oppfølgingstjenesten (OT) er å sørge for at alle ungdommer som tilhører<br />
målgruppen får tilbud om opplæring, arbeid eller annen sysselsetting (St.meld. nr 18 2010-<br />
<strong>2011</strong>). Tilbud som blir formidlet gjennom oppfølgingstjenesten skal først og fremst ta sikte på<br />
å føre frem til studiekompetanse, yrkeskompetanse eller kompetanse på lavere nivå innenfor<br />
videregående opplæring. Dette innebærer veiledning i hvordan man går frem for å søke<br />
skoleplass, lærlingplass, arbeid eller arbeidspraksis i ordinær eller skjermet virksomhet.<br />
Oppfølgingstjenesten formidler også plass ved APO-skoler. APO står for Arbeid, Produksjon<br />
og Opplæring, og er et tilbud til elever som er i ferd med å falle ut av skole, eller ikke vil<br />
følge ordinært forløp på videregående. I <strong>Oslo</strong> er Bjørnholt, Hellerud, Holtet, Manglerud og<br />
Sogn videregående skole tilknyttet APO.<br />
Det er forskriftfestet at oppfølgingstjenesten skal sikre tverretatlig samarbeid mellom<br />
kommunale, fylkeskommunale og statlige instanser som har ansvaret for målgruppen, og<br />
formidle, eventuelt samordne, tilbud fra ulike tjenesteapparater. Oppfølgingstjenesten skal ha<br />
en koordinerende funksjon, men skal ikke overta oppgavene til andre instanser.<br />
Oppfølgingstjenesten er det tiltaket som flest bydeler henviser til på spørsmål om tiltak for å<br />
forhindre frafall i videregående skole. Bydelenes oppfatning av tjenesten er noe delt. Enkelte<br />
mener Oppfølgingstjenesten fungerer greit, mens andre mener tiltaket er organisert for dårlig.<br />
Ettersom det er opp til hver bydel hvordan tjenesten skal organiseres, fungerer tiltaket svært<br />
ulikt fra bydel til bydel. I noen bydeler er tjenesten innlemmet i et annet tiltak, men som oftest<br />
er ansvarsområdet lagt til en allerede eksisterende stilling. I disse bydelene etterlyses det flere<br />
ressurser og det uttrykkes et ønske om en mer ensrettet tjeneste.<br />
Som omtalt i avsnitt 3.2.2, mener også bydelene at organiseringen av oppfølgingen av<br />
ungdommer som faller ut av skolen er for dårlig. Ifølge bydelene oversendes lister med<br />
kontaktinformasjon på elever som har falt ut av skolen altfor sjelden, bare to ganger i året.<br />
Fordi listene ikke oppdateres jevnlig, går altfor mange unge uten noen form for aktivitet i lang<br />
tid før de blir fanget opp. En av ungdommene vi snakket med forteller at hun ble kontaktet av<br />
oppfølgingstjenesten først to år etter at hun hadde sluttet. Da de ringte henne hadde hun<br />
endelig fått noe å gjøre, men synes det var dumt at de ikke hadde kontaktet henne tidligere.<br />
Samtlige bydeler etterlyser et tettere samarbeid mellom oppfølgingstjenesten,<br />
Utdanningsetaten, bydelene og NAV. Flere bydeler mener Utdanningsetaten bør være den<br />
instansen som sitter med ansvaret for administrering av tiltaket. Dette kan også føre til en mer<br />
lik organisering av tjenesten i bydelene. Videre påpekes det at mangelen på samarbeid<br />
mellom partene fører til at ungdom som faller ut av skolesystemet havner mellom to stoler.<br />
Inntil de er 19 år er ungdom registrert under aldersgruppen som går på videregående skole, og<br />
betraktes dermed som Utdanningsetatens ansvarsområde. Videregående opplæring er<br />
imidlertid frivillig. Likevel regnes ikke ungdommer som slutter på skolen som arbeidsledige i<br />
møte med NAV. For ansatte som jobber med frafallsproblematikken er det frustrerende at<br />
systemet er organisert på en slik måte at ungdom som melder seg arbeidsledig hos NAV i en<br />
alder av 16 år ikke blir tilbud arbeidstrening og veiledning før de fyller 19 år. En av<br />
ungdommene forteller om sitt første møte med NAV:<br />
85
”De sa de skulle ta kontakt med meg om to uker, men det skjedde ingen ting. Det er<br />
bare mange forskjellige saksbehandlere. De hører på deg, men de gir egentlig blaffen.<br />
Jeg søkte om dagpenger, men det fikk jeg ikke. Søkte også om kurs, men fikk nei. Har<br />
nesten mistet håpet. Nå sitter jeg heller hjemme og søker på egen hånd.”<br />
En annen ungdom forteller om lignende erfaring:<br />
”Jeg blir bare flyttet mellom kontorer og saksbehandlere. Jeg vil ha hjelp til å få meg<br />
en vanlig jobb, men de tror ikke jeg klarer det. Jeg hadde skrevet en jobbsøknad som<br />
jeg var veldig fornøyd med, men så ville hun saksbehandleren se den. Det ville jeg<br />
ikke. Følte meg latterliggjort at hun skulle godkjenne søknaden min før jeg sendte<br />
den.”<br />
Én av ungdommene er likevel positivt i sin omtale av NAV og føler seg godt fulgt opp. Bare<br />
tre uker etter at han falt ut av skolen ble han oppringt av en ungdomsarbeider i NAV som lurte<br />
på hva han gjorde om dagene. Han fikk tilbud om forskjellige kurs og tiltak. Samtidig<br />
understreker han at han har vært mye mer heldig enn mange andre:<br />
”Det hjelper å gå på dette tiltaket, eller ville jeg bare sittet hjemme og ikke visst hva<br />
jeg skulle gjøre. En går på intervju, og de velger ut hvem som skal delta på tiltaket.<br />
Jeg kjenner flere som ikke har fått den samme oppfølgingen. En kompis som bor ved<br />
siden av satt hjemme over et år før han fikk noe å gjøre.”<br />
Kritikken av oppfølgingstjenesten og samarbeidet med Utdanningsetaten og NAV synes å<br />
være gjeldene også utenfor <strong>Oslo</strong> kommune. Årlige rapporteringer fra fylkeskommunen viser<br />
at oppfølgingstjenesten ikke klarer å komme i kontakt med, og mangler derfor oversikt over,<br />
om lag en tredjedel av de 30 000 ungdommene om utgjør målgruppen til<br />
oppfølgingstjenesten. Kunnskapsdepartementet inngikk derfor høsten 2010 et partnerskap<br />
med fylkeskommunene gjennom det treårige prosjektet Ny GIV. En del av Ny GIV har<br />
hovedvekt på tett oppfølging av de svakeste elevene i siste del av 10.trinn og over i<br />
videregående opplæring. Målet er å utvikle elevenes regne-, skrive- og leseferdigheter slik at<br />
de får bedre forutsetninger for å gjennomføre videregående opplæring. Den andre delen av Ny<br />
GIV har som mål å skape et bærekraftig, strukturert og målrettet system slik at flest mulig i<br />
målgruppen 15 til 21 år motiveres og kvalifiseres til deltakelse i opplæringsløp som fører til<br />
grunnkompetanse, yrkeskompetanse eller studiekompetanse. Dette krever et bedre og mer<br />
forpliktende samspill mellom de virkemidler som fylkeskommunene, kommunene og NAV<br />
har tilgang til.<br />
5.4.2 Drop-out temaet – Bydel Søndre Nordstrand<br />
I Bydel Søndre Nordstrand finner vi Drop-out teamet, et tiltak rettet mot fattigdom og<br />
marginalisering. Teamet ble etablert i 2008 som en del av Barne- og<br />
likestillingsdepartementets satsning ”Unge utenfor”. Frafallsproblematikken oppgis å være et<br />
satsningsområde for bydelen, og det er opprettet to fulltidsstillinger i to-års engasjement fram<br />
til 31.12.<strong>2011</strong>. De siste to årene har temaet fungert som bydelens oppfølgingstjeneste, i<br />
samarbeid med NAV og Utdanningsetaten. Bydelen ønsker en videreføring av satsningen. På<br />
en skala fra 1 til 6 hvor 1 er ikke egnet og 6 er svært godt egnet, vurderer bydelen tiltaket til 5.<br />
Drop-out teamet følger opp ungdom både på ungdomsskolen og i videregående skole, og<br />
arbeider både forebyggende, samt med ungdom som allerede har sluttet. Ved hjelp av en<br />
86
individuell samtale om ungdommenes kompetanse og hva de trives med, finner teamet<br />
praksisplass, sommerjobb eller lærekandidatplass. Dette gjøres i samarbeid med næringslivet,<br />
som oppleves som en positiv samarbeidsparter.<br />
I utgangspunktet er tiltaket byomfattende, men det er skolenes kjennskap til teamet som<br />
avgjør hvem som tar kontakt når en ungdom står i fare for å falle ut av skolen. Etterstad,<br />
Holtet og Sogn er videregående skoler teamet har jobbet mest med. En annen viktig<br />
samarbeidspartner er barnevernet, hvor de fleste henvendelser kommer fra. Andre<br />
henvendelser kommer fra politiet, men også fra urolige foreldre.<br />
Temaet er organisert i to arbeidsgrupper. Den ene jobber med psykisk helse, hvor Barne- og<br />
ungdomspsykiatrisk poliklinikk (BUP), Distriktspsykiatrisk senter (DPS), VIA<br />
Kvalifiseringssenter og Kirkens Bymisjon er viktige samarbeidspartnere. Siktemålet er et<br />
dagtilbud til ungdom som også er kompetansehevende. Den andre gruppen jobber ut i fra<br />
kriminalitet og samarbeider tett med politiet. Formålet er å etablere arbeidskontakt for<br />
ungdommer med fengselsbakgrunn, gjerne før endt soning. Viktige samarbeidspartnere er<br />
Maritastiftelsen og WayBack – livet etter soning.<br />
De fleste ungdommene som teamet følger opp kommer fra mindre ressurssterke familier. Et<br />
flertall av disse har innvandrerbakgrunn. Fellesnevneren for dem alle er en varig opplevelse<br />
av lav mestringsfølelse. Derfor er Drop-out teamets hovedfokus å øke selvfølelsen med<br />
aktiviteter slik at veien tilbake til skolebenken synes mer overkommelig.<br />
På spørsmål om hva som kan gjøre eksisterende tiltak bedre, svarer teamet at det trengs<br />
midler til å iverksette tiltak for ungdom som ikke defineres som arbeidssøkere, det vil si<br />
ungdom som ikke kan motta individstønad fra NAV. Teamet har tidligere mottatt<br />
fattigdomsmidler fra Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet, og søker om slike<br />
midler også i år. Drop-out teamet foreslår at det bør være midler for å lønne ungdom som<br />
midlertidig er i arbeid, i påvente av å gjenoppta skolegangen. Det etterlyses også en større<br />
involvering fra Utdanningsetaten i forpliktende samarbeid med NAV om tilrettelegging i<br />
arbeidslivet.<br />
En av ungdommene vi snakket med i vår intervjuundersøkelse var tilknyttet Drop-out teamet.<br />
Hun forteller at teamet tok kontakt med henne mens hun gikk i 1.klasse på videregående<br />
skole. Fraværet hennes var høyt, og hun var generelt umotivert for skolegang. Siden hun<br />
hadde problemer med å komme tidsnok til skolen, pleide teamet å ringe og vekke henne om<br />
morgenen. De fulgte henne også til leksehjelp. Da hun likevel sluttet på skolen, var det Dropout<br />
teamet som hjalp henne med å skaffe jobb. Hun er veldig takknemlig overfor de som<br />
jobber i teamet og sier at ”om det ikke var for Drop-out teamet, ville jeg aldri klart å få<br />
jobb.” Det er også mye bedre å jobbe og tjene egne penger ”enn bare være hjemme og loke<br />
rundt.” Ettersom økonomien ikke er så bra hjemme, er det greit å tjene egne penger. Planene<br />
fremover er å begynne på videregående skole på nytt igjen til høsten. Hun føler seg mye mer<br />
voksen og motivert for skolegang nå enn før, mye takket være oppfølgingen hun har fått av<br />
Drop-out temaet Søndre Nordstrand.<br />
5.4.3 Kompetanse 16-24 – Bydel Grorud og Stovner<br />
Prosjektet Kompetanse 16-24 ble etablert i 2010 og skal bidra til at flere ungdommer fra<br />
bydelene Grorud og Stovner fullfører og består videregående opplæring. På den tidligere<br />
nevnte en skalaen fra 1 til 6, vurderer bydelene tiltaket til 5. Målsetningen er å fange opp<br />
87
ungdom som faller ut av videregående skole for å unngå at disse blir sosialklienter.<br />
Kompetanse 16-24 er en videreføring av NAVUng 16-24, som en del av Groruddalssatsingen.<br />
Prosjektet er forankret i NAV, med bydelene, Utdanningsetaten og fem videregående skoler<br />
som samarbeidspartnere. De fem samarbeidsskolene er de videregående skolene Stovner,<br />
Sogn, Sandaker, Hellerud og Etterstad. Dette er de videregående skolene flest ungdommer i<br />
bydel Grorud og Stovner går på.<br />
Tall viser at rundt 70 elever fra de to bydelene ble skrevet ut av videregående skole i løpet av<br />
skoleåret 2009/2010 (Kompetanse 16-24, prosjektplan 2010-11). Det er ukjent hvor mange av<br />
disse som er over i annen aktivitet. Skolene melder samtidig om en stor gruppe elever i<br />
risikosonen for frafall, ved at de har hatt fravær over en lang periode eller har et svært<br />
sporadisk frammøte. Andre elever fortsetter på skolen uten karakterer i ett eller flere fag.<br />
Kompetanse 16–24 er godt i gang med å fange opp ungdom som er på vei til å falle ut av<br />
skolen, eller som nylig har falt ut. Ca 50 ungdommer fikk ved årsskiftet 2010/<strong>2011</strong> et tilbud<br />
om tett og helhetlig oppfølging, slik at de enten kommer seg tilbake til videregående<br />
opplæring eller ut i lønnet arbeid.<br />
Prosjektmedarbeiderne savner en refleksjon over forskjellen mellom bestått og fullført<br />
skolegang. De mener at ungdomsskolelever bør ha muligheten til å ta opp fag og forbedre<br />
snittet slik at de øker sine sjanser til å komme inn på den skolen de ønsker. Alternativt kunne<br />
de ha en pause fra utdanningen for å hente seg inn, men likevel kunne komme tilbake til<br />
skolen for å fullføre. Likeledes bør ungdom som faller ut av skolen bli gitt tilbud om å tette<br />
kunnskapshullene det året de er borte, slik at de har basiskunnskaper tilsvarende 10. klasse<br />
ved omvalg. Videre mener prosjektmedarbeiderne at ungdomsretten til videregående<br />
opplæring bør utvides. Slik det er nå kan skoleretten være oppbrukt allerede ved fylte 21 år.<br />
Etter oppbrukt skolerett er ungdommene Voksenopplæringens ansvar, og med mindre de tas<br />
inn på ny dispensasjon må ny skolestart vente til fylte 25 år, som er nedre aldersgrense for<br />
Voksenopplæringen. Prosjektet forteller om en jente som startet på videregående for fjerde<br />
gang og fullførte for første gang et semester med karakterer i alle fag, til og med en sekser.<br />
Ved oppstart på annet semester fikk hun beskjed av rådgiver at hun hadde brukt opp<br />
skoleretten, og at hun antagelig måtte vente med å fortsette skolegangen til hun blir 25 år.<br />
Mangel på trygge voksenrelasjoner er gjentagende for ungdommene tilknyttet Kompetanse<br />
16-24. Dette henger sammen med den familiesituasjonen ungdommene har. Stort sett alle<br />
etnisk norske ungdommer tilknyttet prosjektet kommer fra hjem hvor foreldrene er skilt. I<br />
innvandrerhjem er det gjerne kulturen som er til hinder for at foreldrene er skilt. Et<br />
fellesstrekk for alle guttene tilknyttet rus, er at de aller fleste av dem har en far i fengsel.<br />
Forskning og erfaring viser at tett oppfølging og relasjon til ungdommen er en forutsetning for<br />
deres mestring av utfordringer knyttet til skole og arbeid. Dette støttes av Tormod Øia ved<br />
NOVA (2007) som sier at noen som bryr seg langsiktig over tid, er en viktig faktor i<br />
oppfølgingsmetodikk. Tilretteleggerne forteller at de følger ungdom alt fra fire ganger i uken<br />
til noen ganger i måneden. Samtidig forteller prosjektmedarbeiderne om ungdom som er helt<br />
isolerte, og sitter hjemme alene uten noe kontakt med hjelpeapparatet. Spesielt en jente har<br />
gjort inntrykk. Hun har tidligere ikke villet treffe prosjektmedarbeiderne ansikt til ansikt, og<br />
all kontakt har foregått på mail. Plutselig sender hun en sms en dag i vinterferien og lurer på<br />
om de kan treffes. Prosjektmedarbeideren kommenterer dette som følger:<br />
”Da må man bare slippe alt man har i hendene. Det er synd å si det, men det er dette<br />
som faktisk er solskinnshistoriene. Mange ungdommer blir aldri fanget opp en gang.”<br />
88
Ifølge Kompetanse 16-24 er fattigdom og mangel på ressurser de viktigste årsakene til<br />
frafallsproblematikk. Kun én av ungdommene prosjektet er i kontakt med, kommer ikke fra<br />
en familie med dårlig økonomi. Fattigdommen er vanskelig å se utenfra. Ofte innrømmer ikke<br />
ungdommen at familien har økonomiske problemer, men om du spør etter hvilke aktiviteter<br />
de holder på med, så blir svaret avslørende. De mangler penger til skolelunsj, har ingen<br />
internett-tilgang hjemme og er ikke tilknyttet noen fritidsaktiviteter. Prosjektet forteller om et<br />
lovende idrettstalent i bydelen som ikke har penger til å delta, men som klarer seg bare fordi<br />
idrettslaget sponser ham.<br />
Selv om begge bydelene vurderer tiltaket som godt, pekes det på noen forbedringsmuligheter.<br />
Det savnes blant annet mer samsvarende rutiner i oppfølgingsarbeidet med tanke på<br />
oppdatering av listene med kontaktinformasjon på ungdommene som har falt ut av den<br />
videregående skolen, både på den enkelte skole og i den enkelte bydel. Den individuelle<br />
oppfølgingen fra prosjektmedarbeidere menes å ha god effekt, men til de ungdommene som<br />
har vært lenge utenfor skolesystemet, trengs det en annen type oppfølging som strekker seg<br />
over lengre tid. Forhåpentligvis vil prosjektets endelige sluttrapport gi en beskrivelse av noen<br />
vanskeligheter og foreslå løsninger som kan ha effekt.<br />
5.4.4 Øvrige tiltak i bydelene<br />
Ung Ressurs – Bydel Sagene<br />
Bydel Sagene viser til Ung Ressurs som er et tiltak som støttes av Barne- likestillings- og<br />
integreringsdepartementet. Tiltaket gir arbeidstrening til ungdom som står utenfor skole eller<br />
arbeidsliv. De arbeider da i bydelens fritidsklubb, ferietiltak eller andre arrangementer som<br />
skjer i regi av bydelen. Dette var også tilfelle for en av ungdommene vi snakket med som<br />
jobber på fritidsklubben UngMetro. Her er hun fire dager i uka, og trives mye bedre her enn<br />
hun gjorde på videregående.<br />
Skape egen framtid - Bydel Grünerløkka<br />
Skape egen framtid er et kvalifiser0ingstiltak for ungdom i alderen 16 til 20 år, som har falt ut<br />
av videregående skole. Prosjektet er et samarbeid mellom SaLTo, oppvekstavdelingen og<br />
NAV sosial i Bydel Grünerløkka. I tillegg er <strong>Oslo</strong> musikkråd involvert i prosjektet. Deltakere<br />
i tiltaket rekrutteres gjennom samarbeid med videregående skoler, Utdanningsetatens<br />
oppfølgingslister og henvisninger fra utekontakter eller barneverntjenesten. I prosjektperioden<br />
jobber deltakeren som arrangørteam på Sinsen kulturhus. Her får de erfaring fra planlegging<br />
og gjennomføring av kultur- og ungdomsarrangementer på kulturhuset. Deltakerne får også<br />
opplæring i konflikthåndtering og kommunikasjon, og ressursgrupper jobber med langsiktige<br />
målsetninger når det gjelder utdanning og arbeid. Målsetningen med prosjektet er at<br />
ungdommene skal få kvalifiserende opplæring og arbeidserfaring som gir muligheter i<br />
arbeidslivet, og motivasjon til å gå videre med skolegang eller alternative læringsarenaer.<br />
Skape egen framtid trekkes også frem som eksempel på samarbeidstiltak i nærmiljøet mellom<br />
fritidsansatte og hjelpeinstanser (se avsnitt 5.10.3) og samarbeid mellom barnevern og<br />
sosialtjenesten om barnevernsbarn i overgangen fra barn til voksen (se avsnitt 5.7.6).<br />
Ungdommene vi snakket med i vår intervjuundersøkelse som jobbet ved Sinsen<br />
kulturverksted var veldig positive til tiltaket, og mente det burde være flere slike for ungdom<br />
som sliter med skolen:<br />
89
”Det er mye lettere å stå opp morgenen og komme hit, enn å dra på skolen. Her får en<br />
både penger og ansvar. På skolen har du bare ansvar for deg selv, og det eneste du<br />
må gjøre er å være der”.<br />
De mener tiden på Sinsen kulturhus har vært nyttig, og de har blant annet lært å arrangere<br />
konserter og rigge til scener. For musikkinteresserte ungdom, er dette et spesielt godt tiltak.<br />
Riverside<br />
Riverside ungdomshus er et byomfattende tilbud for ungdom. Gjennom Ungdomshuset får<br />
ungdom tilbud om forskjellige kurstilbud og turer, og kan benytte River kafé og internettkafé.<br />
Ungdomshuset har også praksisplasser i IKT, web, film og video. Dette er tilbud til unge som<br />
ikke har skoleplass eller er i jobb. Ungdomsteamet på huset oppsøker ungdom i området<br />
enkelte kvelder i uken. Bydelene er godt fornøyd med tiltaket, og vurderer tiltaket<br />
gjennomsnittlig til 5 den tidligere nevnte skalaen fra 1 til 6. Samtidig etterlyses det er mer<br />
forutsigbar finansiering for at tiltaket skal fungere enda bedre.<br />
En av ungdommene vi snakket med hadde praksisplass på Riverside. Her får han jobbe med<br />
hobbyen sin, nemlig musikk. Han trives veldig godt på Riverside, og setter pris på å kunne<br />
snakke med de mange voksne som jobber der.<br />
Gateteamet – Bydel Grünerløkka<br />
Gateteamet er en utekontakt/ambulant tjeneste som har som mål å forebygge rus og<br />
kriminalitet hos ungdom i alderen 12 til 23 år. Utekontakter finnes i flere bydeler og driver<br />
forebyggende og oppsøkende arbeid for ungdom dag og kveldstid.<br />
Teamet jobber oppsøkende i gatemiljøene og på skoler, har stor gruppeaktivitet og gir<br />
individuell oppfølging av ungdom som ønsker det. Det arbeides aktivt for å forebygge frafall<br />
fra skolen. Samarbeidspartnere er NAV Sosial, barnevernet, skoler, rådgivere og<br />
kontaktlærere. Bydelen mener tiltaket er effektfullt og vurderer det til 5 på skalaen fra 1 til 6.<br />
Imidlertid etterlyses mer ressurser, flere oppsøkende ansatte og mer forpliktelse fra skolene.<br />
Ikke sjeldent kommer gateteamet i kontakt med ungdom som står utenfor all aktivitet, og har<br />
gjort det over lengre tid. Ettersom oppfølgingsarbeidet i skolen formidles for sent til bydelene,<br />
er det vanskelig å iverksette tiltak i tide.<br />
”Ungdom i fokus” – Bydel Stovner<br />
”Ungdom i fokus” i Bydel Stovner er en bredt sammensatt tverrfaglig gruppe som tar kontakt<br />
med alle ungdommer som står oppført på oppfølgingslistene. Hittil har de vært i kontakt med<br />
115 ungdommer. Dette kan dreie seg om ungdom som har begynt på skole i utlandet uten at<br />
det har blitt registrert, ungdom som har sluttet på grunn av høyt fravær, ikke bestått eller ikke<br />
fått seg lærlingplass. Noen ungdommer tar seg også et såkalt ”hvileår” og tror de lett skal få<br />
jobb, noe som vanligvis ikke er så enkelt. Tiltaket forsøker å vise vei tilbake til videregående<br />
utdanning, tilby jobbsøkerkurs og informere om trenings- og kulturtilbud i bydelen.<br />
STOLT – Bydel Alna og Grorud<br />
Bydel Alna henviser til STOLT som er et kriminalitetsforebyggende, sysselsettings- og<br />
integreringsprosjekt. STOLT står for Samarbeid, Trygghet, Omsorg, Likhet og Trivsel, og<br />
bydelen vurderer tiltaket til 5 på skalaen fra 1-6, og mener det bør nås til flere. Prosjektmålene<br />
for STOLT er:<br />
• Redusere uheldig utvikling hos ungdom i risikogrupper og negativ adferd<br />
• Reduksjon og forebygging av rus, vold og annen kriminalitet<br />
90
• Gi ungdom som er i risiko oppfølging med aktiviteter tilpasset deres behov<br />
• Hjelpe ungdom som står utenfor arbeidsmarkedet med kompetanseheving og arbeid<br />
I samarbeid med Alnaskolene har STOLT utviklet et seks måneders<br />
ungdomsarbeiderprogram. Programmet retter seg mot unge voksne i Bydel Alna og Bydel<br />
Grorud i alderen 18 til 30 år, som av ulike grunner står utenfor arbeidslivet og som har behov<br />
for aktivisering, kompetansebygging og tett oppfølging. Deltakerne gjennomgår en solid<br />
kompetanseheving bestående av både teori og praksis, samt tett individuell oppfølging under<br />
hele undervisningsperioden. Målet er at deltakerne gjennom veiledning, opplæring og praksis<br />
får en kompetanse og et forankret grunnlag for sosial kontroll, et mandat til å påvirke og<br />
forebygge konflikter, samt motivere og aktivisere ungdom på en positiv måte. Rekruttering av<br />
kandidater skjer i samarbeid med NAV. Første kull med deltakere på STOLT og Alnaskolens<br />
ungdomsarbeiderprogram ble uteksaminert i mai 2010. Andre kull ble uteksaminert i mars<br />
<strong>2011</strong>.<br />
Etter endt gjennomføring av STOLT og Alnaskolens ungdomsarbeiderprogram vil noen av<br />
deltakerne i en periode få tilbud om praksisjobb som miljøarbeidere i STOLT.<br />
Miljøarbeiderne som ansettes i prosjektet skal jobbe oppsøkende og forebyggende mot<br />
ungdom i risiko som er i alderen 13 – 23 år i Bydel Alna og Bydel Grorud. Det oppsøkende<br />
teamet bygger på ung-til-ung-metoden der ungdom formidler budskapet til andre unge.<br />
Ungdom vil kunne identifisere seg med miljøarbeiderne gjennom deres lokale forankring og<br />
bakgrunn, og det vil bygges tydelige relasjonelle bånd gjennom miljøarbeidernes<br />
kontinuerlige nærvær på ungdommens arenaer. Styrken bak aktørenes lokale forankring og<br />
kontinuiteten av tilstedeværelsen i nærmiljøet, vil også synliggjøres gjennom<br />
nettverksbygging opp mot familie, venner og andre arenaer.<br />
”Jobbsjansen” – Bydel Bjerke<br />
Bydel Bjerke henviser til ”Jobbsjansen” som er et arbeidstreningstilbud for ungdom mellom<br />
17 og 25 år med Vålerenga Fotball som initiativtaker. Arbeidstrening i Jobbsjansen varer i<br />
fem måneder, og det er opptak to ganger i året. Målet er at ungdom skal få jobbkompetanse,<br />
og at aktivitetene skal forebygge mobbing, rasisme, kriminalitet og hærverk. Jobbsjansen<br />
hjelper også ungdom til å ta opp fag fra videregående skole som de mangler for å få et<br />
fullstedig vitnemål. Underveis i programmet kan deltakerne også få karriereveiledning.<br />
Daglig leder for prosjektet sier at 70 prosent av kandidatene i Jobbsjansen har fått jobb, eller<br />
er blitt motiverte for å begynne på skole i etterkant.<br />
Karusellen – Bydel Bjerke<br />
Våren 2010 utarbeidet SaLTo, Uteteam og Unge utenfor en frafallsforebyggende modell for<br />
Bydel Bjerke, kalt Karusellen. Gjennom forebyggende tjenester i samarbeid med<br />
ungdomskolen skal bydelen jobbe for å motivere og bevisstgjøre de enkelte ungdommer som<br />
står i fare for å falle ut av skolen. Prosjektet har valgt en gruppe umotiverte 9. klassinger som<br />
skal følges tett opp i fem år. Sammen med en ekstern ungdomsarbeider har prosjektleder<br />
gjennomført fire økter på to timer, og resultatet er mindre fravær, økt refleksjon samt<br />
produserte personlige mål. Totalt har det vært en enorm utvikling og bratt læringskurve, tre av<br />
fire ønsker med dette å gjennomføre ungdomsskolen. Bydelen mener tiltaket er svært nyttig<br />
og gir det 6 i sin vurdering. Likevel etterlyses det faste rammer og forutsigbarhet i<br />
økonomien.<br />
91
Arbeidstreningstiltak – Bydel Østensjø<br />
Bydel Østensjø mener arbeidstreningstiltaket i deres bydel fungerer svært godt. Tiltaket nås<br />
av ca. 30 ungdommer i året og viser til gode resultater i form av at ungdom vender tilbake til<br />
skolebenken, kommer ut i ordinært arbeid eller avdekker tyngre problematikk som ligger til<br />
grunn for frafallet. Dette gjør det mulig å raskere videreformidle ungdommene til andre i det<br />
kommunale hjelpeapparatet.<br />
Los-prosjektet – Bydelene Gamle <strong>Oslo</strong>, Grünerløkka, Sagene og St.Hanshaugen<br />
Los-prosjektet har oppstart høsten <strong>2011</strong>, og er et samarbeid mellom bydelene Gamle <strong>Oslo</strong>,<br />
Grünerløkka, Sagene og St.Hanshaugen. Gjennom Los-prosjektet skal ungdom få én person å<br />
forholde seg til som sørger for tett individuell oppfølging og som bistår i kontakt med andre<br />
hjelpetjenester. Oppfølgingen skal særlig bidra til å styrke tilknytning til skole og bidra til at<br />
ungdom står bedre rustet for arbeidslivet. Los-prosjektet inngår i Regjeringens innsats for at<br />
flere kan fullføre videregående opplæring og være godt rustet for arbeidslivet. <strong>Oslo</strong> kommune<br />
har fått tildelt to millioner kroner fra Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet for å<br />
ansette personer som skal arbeide som loser. Losene vil ha base på Riverside ungdomshus.<br />
5.4.5 Oppsummering<br />
Bydelene har en rekke tiltak for å forhindre at ungdom faller ut av skolen.<br />
Oppfølgingstjenesten nevnes av de fleste bydelene som et viktig tiltak. Drop-out teamet i<br />
Søndre Nordstrand er et byomfattende tiltak rettet mot fattigdom og marginalisering.<br />
Kompetanse 16-24 er et prosjekt som skal bidra til at flere ungdom i Bydel Grorud og Bydel<br />
Stovner fullfører videregående opplæring. En rekke andre tiltak i enkeltbydeler er rettet mot<br />
aktivisering, kvalifisiering, arbeidstrening og motivering av ungdom, og jobber på ulike måter<br />
med dette.<br />
Av behov og tiltak som nevnes for å nå flere ungdommer og hindre større frafall i skolen, kan<br />
vi oppsummere:<br />
• Tett oppfølging og relasjon til ungdommen er viktig for å lykkes med arbeidet<br />
• Oppdatere listene med kontaktinformasjon på ungdom som har falt ut av skolen oftere<br />
• Tettere samarbeid mellom oppfølgingstjenesten, Utdanningsetaten, bydelene og NAV<br />
• Iverksette tiltak for ungdom som ikke defineres som arbeidssøkere, det vil si ungdom<br />
som ikke kan motta individstønad fra NAV<br />
• Midler til å lønne ungdom som midlertidig er i arbeid i påvente av å gjenoppta<br />
skolegangen<br />
• Ungdomsskoleelever bør få tilbud om å tette kunnskapshullene sine og bør ha<br />
mulighet til å ta opp fag og forbedre snittet slik at de øker sine sjanser til å komme inn<br />
på den skolen de ønsker<br />
• Ungdomsretten til videregående opplæring bør utvides, slik at ungdom ikke blir<br />
gående i flere år etter at de har miste retten til videregående opplæring før de får rett til<br />
voksenopplæring.<br />
• Mer forutsigbar finansiering kan gjøre tiltakene bedre<br />
92
5.5 Tiltak for å kvalifisere folk ut i arbeid<br />
Regjeringens handlingsplan mot fattigdom understreker at tilknytningen til arbeidsmarkedet<br />
er viktig for å sikre inntekt, for å føle seg verdsatt i samfunnet og for opplevelsen av<br />
inkludering og medvirkning (Arbeids- og inkluderingsdepartementet 2008-2009). Den som<br />
faller utenfor arbeidsmarkedet, faller også lettere utenfor andre deler av velferdssamfunnet.<br />
For personer i yrkesaktiv alder er det en sterk sammenheng mellom svak og manglende<br />
tilknytning til arbeidsmarkedet og vedvarende lavinntekt. Regjeringens hovedstrategi mot<br />
fattigdom er derfor å gi flere tilgang til arbeidslivet. Vi vil her se nærmere på om NAVreformen<br />
og opprettelsen av kvalifiseringsprogrammet bidrar til å hjelpe flere ut i arbeid og ut<br />
av fattigdom.<br />
5.5.1 Ny arbeids- og velferdsforvaltning NAV<br />
En ny samordnet arbeids- og velferdsforvaltning forventes å kunne bidra til å få flere i arbeid<br />
og færre på stønad, og gi et bedre utgangspunkt for bistand til personer som er i utkanten av<br />
arbeidsmarkedet og som har behov for et bredt spekter av statlige og kommunale tjenester.<br />
Opprettelsen av NAV-kontorene skulle viske ut tradisjonelle skillelinjer mellom<br />
inntektssikring og tjenesteyting. Modellen gir store muligheter for lokale løsninger og store<br />
muligheter i møtet med bruker. I St.prp. nr. 46 (2004-2005) Ny arbeids- og<br />
velferdsforvaltning legges partnerskapet mellom stat og kommune som en sentral premiss.<br />
Videre pekes det på at stat og kommune skal ta felles ansvar med brukernes behov som det<br />
styrende elementet. Stor lokal handlefrihet skal gjøre det mulig å finne gode løsninger og å<br />
bryte ned barrierer mellom stat og kommune i et likeverdig partnerskap.<br />
Lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen trådte i kraft 01.01.2010 og<br />
handler om de kommunale tjenester som er obligatoriske for NAV-kontorene.<br />
”Formålet med loven er å bedre levekårene for vanskeligstilte, bidra til sosial og<br />
økonomisk trygghet, herunder at den enkelte får mulighet til å leve og bo selvstendig,<br />
og fremme overgang til arbeid, sosial inkludering og aktiv deltakelse i samfunnet.<br />
Loven skal bidra til at utsatte barn og unge og deres familier får et helhetig og<br />
samordnet tjenestetilbud. Loven skal bidra til likeverd og likestilling og forebygge<br />
sosiale problemer.”<br />
I brev om Nasjonale mål, hovedprioriteringer og tilskudd i de kommunale sosiale tjenester i<br />
<strong>2011</strong> fra Arbeids- og velferdsdirektoratet til landets kommuner heter det:<br />
”En hovedoppgave for det kommunale tjenesteområdet i NAV i <strong>2011</strong> er å styrke og<br />
videreutvikle arbeidet på fattigdomsområdet. Dette gjelder særlig<br />
kvalifiseringsprogrammet som fortsatt er et av regjeringens viktigste tiltak for å<br />
bekjempe fattigdom.”<br />
For å belyse hvorvidt NAV-reformen har bidratt til et tettere og bedre samarbeid for å hjelpe<br />
flere ut i arbeid og ut av fattigdom, refereres noen synspunkter fra bydelene, NAV-ansatte og<br />
NAV-brukere.<br />
Bydelene har ulike oppfatninger av hvorvidt NAV-reformen har ført til bedre samarbeid. På<br />
spørsmål om opprettelsen av NAV har bidratt til bedre økonomisk situasjon for brukere<br />
generelt og barnefamilier spesielt, svarer seks bydeler ”ja” og to ”nei”. De øvrige bydelene<br />
har unnlatt å svare på spørsmålene, eller svart ”vet ikke”.<br />
93
Flere bydeler kommenterer at det har blitt et tettere samarbeid. Samarbeidet mellom stat og<br />
kommune har medført at flere brukere har kommet i jobb eller annen aktivitet, og at flere har<br />
fått statlige ytelser. Det gis uttrykk for at man har fått en mer helhetlig tilnærming, og at det er<br />
lettere og raskere å få kartlagt personer til riktig type ytelser. Både kvalifiserings- og<br />
introduksjonsprogrammet har for mange gitt bedre økonomi i form av egen inntekt.<br />
Noen anfører at NAV har lykkes med å gi noen brukergrupper inntektssikring, men at svake<br />
grupper med svært spesielle behov blir værende på sosialhjelp. Det finnes også de som mener<br />
at opprettelsen av NAV ikke har bedret den økonomiske situasjonen, at det ikke er noen<br />
endring i praksis med hensyn til arbeidsavklaringspenger (AAP) eller uføretrygd. Bydelene<br />
melder at samarbeidet kan oppleves som vanskelig. NAV stat er lite tilgjengelige for å drøfte<br />
enkeltsaker.<br />
På spørsmålet om hvilke konsekvenser opprettelsen av NAV har hatt for barnefamilier svarer<br />
flere bydeler at familiens rett på statlige ytelser også gir barna en forbedret økonomisk<br />
situasjon. I tillegg er foreldrenes aktivitet og muligheten for en jobb viktig som forbilde for<br />
barna. Det fremheves at innføringen av kvalifiseringsprogrammet har bidratt til at langt flere<br />
nå får tilbud om aktivitet med tilhørende stønad. Deltar foreldrene i programmet får de en<br />
bedre og mer stabil økonomisk situasjon. Deltakelse i tiltak hindrer også marginalisering.<br />
En undersøkelse blant NAV-ansatte, kursinstruktører og kursleverandører om deres erfaringer<br />
med praksisplass for innvandrere (Djuve og Tronstad <strong>2011</strong>), peker også på noen utfordringer<br />
som NAV står overfor. Blant de to hyppigst brukte arbeidsmarkedstiltakene, individuell<br />
praksisplass og AMO-kurs, er innvandrerandelen blant deltakerne høy. Henholdsvis 40 og 51<br />
prosent. Disse har, i likhet med andre, ulike behov og kompetanse, men flere av deltakerne<br />
trenger mer målrettet kvalifisering før de er klare for det norske arbeidsmarkedet. Fire av ti<br />
spurte saksbehandlere på NAV-kontor svarer at det er langt vanskeligere å finne egnede<br />
AMO-kurs for de med dårlige norskkunnskaper enn for dem uten innvandrerbakgrunn.<br />
Undersøkelsen viser at det er et <strong>Oslo</strong>-problem at antall brukere per saksbehandler og andelen<br />
med ikke vestlig bakgrunn er veldig høy, hvilket fører til mindre kapasitet til oppfølging av<br />
den enkelte enn saksbehandlere selv ønsker. Ønske om tett oppfølging, grundig kartlegging<br />
og arbeidsavklaring står høyt på prioriteringslisten til de NAV-ansatte, og de peker selv på det<br />
store forbedringspotensialet som NAV-kontorene har.<br />
Djuve og Tronstad (<strong>2011</strong>) finner også klare indikasjoner på at tilbudet til ikke-vestlige<br />
innvandrere, så som kurs, praksisplasser og oppfølging, er både smalere og dårligere enn for<br />
etnisk norske brukere. I tillegg ble det funnet forskjeller i forhold til kjønn. Det er bare en<br />
tredel av saksbehandlere som er av den oppfatning at tilbudene er like gode for kvinner som<br />
for menn med ikke-vestlig bakgrunn. De øvrige mener at det er vanskeligere å finne gode<br />
praksisplasser for innvandrerkvinner.<br />
I valg av tiltak legger saksehandler størst vekt på deltakernes egne ønsker og i mindre grad på<br />
norskferdigheter, utdanningsbakgrunn, eller tidligere arbeidserfaringer. Dette bekreftes av én<br />
bydel som også peker på at det fremdeles kjøpes inn AMO-kurs som er lite relevante og hvor<br />
det ikke finnes jobber/behov. Djuve og Tronstad (<strong>2011</strong>) stiller spørsmål om dette kan få<br />
negative konsekvenser for brukeren, og heller kan virke mot sin hensikt, nemlig å komme i<br />
ordinært arbeid. På den måten skapes fort urealistiske forventninger hos den arbeidssøkende<br />
med fare for oppgitthet og frustrasjon.<br />
94
Noen bydeler har i intervju fremhevet at de ønsker seg oppgavedifferensiering 18 tilbake, og<br />
mener tilbudet er svekket etter opprettelsen av NAV. Ansvaret ligger i dag på den statlige<br />
siden, og bydelene mener at tilbudet ikke er tilpasset godt nok eller mangler tilbud for de aller<br />
svakeste kommunale brukerne. En av bydelene beskriver situasjonen slik:<br />
”Vi fikk til bedre resultater da vi hadde oppgavedifferensiering. Bydelene har gode<br />
erfaringer og kan dette. Vi har god kontakt med arbeidsgivere, har egen<br />
arbeidsgiverdatabase, har opparbeidet tillit og troverdighet. Vi har hatt god effekt av<br />
å stille vilkår og tett oppfølging har gitt gode resultater.”<br />
Gjennom vår kartlegging og samtaler med bydelene ser vi tydelig at tilknytning til<br />
arbeidslivet er hovedmål for bydelene overfor brukerne. De ønsker seg en større offensiv når<br />
det gjelder private bedrifter og noen mener at <strong>Oslo</strong> kommune bør inngå sentrale avtaler og<br />
bidra til å ansvarliggjøre arbeidsgivere og næringslivet generelt. I følgende avsnitt om<br />
kvalifiseringsprogrammet og introduksjonsprogrammet blir disse synspunktene ytterligere<br />
kommentert.<br />
En brukerundersøkelse gjennomført i 2009 på fire NAV-kontor i <strong>Oslo</strong>, avdekker lav<br />
tilfredshet med NAV-kontorenes bistand og samordning av tjenester (NAV 2009). Av alle<br />
spørsmålene som stilles, gir brukerne særlig uttrykk for lav tilfredshet med NAV-kontorets<br />
bistand til å hjelpe dem med å beholde arbeid, skaffe arbeid eller øke brukernes aktivitet, og<br />
NAV-kontorets evne til å samordne brukernes tjenester (sosial, trygd og arbeid).<br />
Undersøkelsen viser også at brukerne legger mest vekt på hvordan samordningen av tjenester<br />
fungerer når de vurderer totalinntrykket av NAV-kontoret.<br />
Noen av brukerne uttrykker sine synspunkter på NAV-kontorenes samordning som følger:<br />
”Det som trengs mest er en tilfredsstillende samordning av forskjellige tjenester. Folk<br />
bak skrankene er flinke på sitt gamle område, men vet ingenting om de andre<br />
tjenestene. Da var det lettere før, da man gikk til riktig adresse med en gang. Dersom<br />
man vil beholde NAV-konseptet, blir det aller viktigste å ha en 100 prosent fungerende<br />
internkommunikasjon. Dette har dere ikke klart på flere år.”<br />
”Jeg har mange ganger opplevd at NAV sosial og NAV stat ikke snakker sammen, selv<br />
om det fysisk ikke er mer enn 4 meter mellom dem. De kjenner heller ikke hverandres<br />
lover. 1. bud bør derfor være økt internkommunikasjon.”<br />
”Dårlig kontakt mellom NAV og arbeidsgivere.”<br />
”Fantastisk at arbeid, trygd og sosial er i samme bygning. Det gjør det mye lettere.<br />
Men disse kontorene burde samarbeidet. Når de ikke gjør det blir det vanskelig.”<br />
”Som arbeidssøkende er oppbacking det man ofte trenger, og hjelp til å komme i jobb.<br />
Jeg opplever at de som jobber i NAV er vennlige og greie, men personlig oppfølging<br />
er det som trengs for å komme i jobb når man er arbeidsledig og troen på seg selv<br />
svikter helt. Derfor opplever jeg NAV som upersonlig og maskinelt.”<br />
Ungdommene vi snakket med i intervjuundersøkelsen i forbindelse med frafall i videregående<br />
skole formidler også noen dårlige erfaringer de har med NAV. Dette er beskrevet nærmere i<br />
avsnitt 5.4.1.<br />
18 Forsøksmidler tildelt til <strong>Oslo</strong> kommune for gjennomføring av kommunalt ansvar for arbeidsmarkedstiltak fra<br />
2004-2009.<br />
95
5.5.2 Kvalifiseringsprogrammet<br />
Kvalifiseringsprogrammet (KVP) er regjeringens viktigste tiltak mot fattigdom og skal<br />
gjennom en mer forpliktende oppfølging av målgruppen bidra til at færre blir avhengig av<br />
sosialstønad og til at flere kommer i arbeid. Kvalifiseringsprogrammet med tilhørende stønad<br />
ble innført 1. november 2007, og gjelder for personer i yrkesaktiv alder med vesentlig nedsatt<br />
arbeids- og inntektsevne og ingen eller svært begrensede ytelser til livsopphold etter<br />
folketrygdloven eller arbeidsmarkedsloven. Deltakelse i kvalifiseringsprogrammet gir rett til<br />
kvalifiseringsstønad som utgjør 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (G) (2/3 av 2G til<br />
personer under 25 år). Kvalifiseringsprogrammet reguleres av lov om sosiale tjenester i NAV.<br />
Hvem er deltakerne?<br />
Ved utgangen av 2010 var antall deltakere i kvalifiseringsprogrammet i <strong>Oslo</strong> 2 428. Av disse<br />
hadde 45 prosent barn under 18 år (1 089 deltakere). Antall deltakere per bydel varierer fra<br />
knapt 50 til nesten 400. Blant de 14 bydelene som har rapportert tall for barn er det totale<br />
antallet 2 487 barn. Vi kan derfor anslå at omkring 3 000 er barn av foreldre i<br />
kvalifiseringsprogrammet. Blant deltakere med barn er snittet for flest barn per deltaker<br />
høyest i Bydel Stovner med 2,8 barn per deltaker. Laveste snitt finner vi i Bydel Grünerløkka<br />
med 1,6 barn per deltaker.<br />
Hvordan fungerer kvalifiseringsprogrammet for målgruppen?<br />
Kartleggingen viser at alle bydeler mener kvalifiseringsprogrammet i høy grad bidrar til at<br />
deltakere og deres familier forbedrer sin økonomiske situasjon, og at deltakerne knyttes til<br />
arbeidslivet. På spørsmålene ”I hvilken grad bidrar kvalifiseringsprogrammet, i sin helhet, til<br />
at deltakere og deres familier forbedrer sin økonomiske situasjon?” og ”I hvilken grad bidrar<br />
kvalifiseringsprogrammet til at deltakerne knyttes til arbeidslivet?” oppgir bydelene at<br />
kvalifiseringsprogrammet i betydelig grad bidrar til å forbedre deltakernes økonomi og<br />
tilknytning til arbeidslivet. På en skala fra 1-6 (1 = i svært liten grad og 6 = i svært høy grad)<br />
oppnår begge spørsmålene en gjennomsnittsscore på 4,6. Arbeids- og velferdsdirektoratet<br />
(<strong>2011</strong>) viser i fylkesprosjektets sluttrapport for <strong>Oslo</strong> at omkring en tredjedel går over i<br />
ordinært arbeid etter endt kvalifiseringsprogram (2010), og dersom utdanning og annen<br />
arbeidsrettet aktivitet medregnes utgjør andelen nær 40 prosent. Deltakere som Helse- og<br />
velferdsetaten har intervjuet har også tro på at kvalifiseringsprogrammet vil bidra til at de<br />
kommer i jobb, og forteller at deres økonomiske situasjon har bedret seg noe etter overgangen<br />
fra sosialstønad til kvalifiseringsstønad.<br />
Figuren nedenfor viser hvordan bydelene synes kvalifiseringsprogrammet egner seg for ulike<br />
brukergrupper (14 bydeler har svart).<br />
96
Figur 5.2 Bydelenes vurdering av hvordan kvalifiseringsprogrammet fungerer for ulike<br />
brukergrupper. Gjennomsnitt<br />
6,00<br />
5,00<br />
1 = ikke egnet,<br />
6 = svært godt egnet<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
Rusmisbrukere<br />
Psykisk syke<br />
Fysisk funksjonsh.<br />
Ungdom (drop out)<br />
Flyktninger/innvandere<br />
Flyktninger og innvandrere er den gruppen bydelene mener drar best nytte av<br />
kvalifiseringsprogrammet. Bydelene mener likevel kvalifiseringsprogrammet bør forbedres,<br />
også i forhold til denne gruppen, særlig når det gjelder yrkesrettet norskopplæring og tettere<br />
tilknytning til arbeidslivet. Noen forbedringsforslag ble formidlet:<br />
”Det er tilsynelatende stor avstand i oppfatning blant <strong>Oslo</strong> Voksenopplæring,<br />
bydelene og NAV <strong>Oslo</strong> om hvem som er ansvarlig for å kvalifisere innvandrere med<br />
manglende integrering og språkferdigheter. Ofte faller denne gruppen mellom 2 – 3<br />
stoler. Alternativt kunne det vært et mer sømløst samarbeid om ordninger som<br />
rendyrket kombinasjonsløsninger bestående av arbeidstrening, språkopplæring og<br />
integreringsfaglige virkemidler. Dette er per tidspunkt en til dels uoverkommelig<br />
oppgave for bydelene selv å løse. Bydelene i Groruddalen jobber aktivt for å selge inn<br />
forslag til kvalifiseringskonsepter til NAV <strong>Oslo</strong> og <strong>Oslo</strong> Voksenopplæring.”<br />
”Norskundervisning som legges inn i programmet bør være svært arbeidsrettet, og<br />
gjøres på selve arbeidsplassen.”<br />
”Tettere individuell oppfølging. Mer jobbfokus. Yrkesrettet språkopplæring”<br />
Når det gjelder rusmisbrukere rapporteres det at kvalifiseringsprogrammet kan være egnet,<br />
men at det i dag er vanskelig å lage et tilbud som dekker gruppas sammensatte behov.<br />
Følgende sitat oppsummerer på en god måte bydelenes tilbakemeldinger:<br />
”Bydelen trenger et mer omfattende tilbud for målgruppen, slik at det kan bli mulig<br />
for misbrukere å gå trappetrinn fra avrusing/institusjon til kvalifiseringsprogrammet.<br />
Dette er et svært ressurskrevende arbeid som det ikke er rammer for i dag.”<br />
Tilsvarende gjelder for psykisk syke. Kvalifiseringsprogrammet har i dag ikke tilstrekkelig<br />
lavterskeltilbud som dekker behovet til brukere med tyngre psykiske lidelser.<br />
De store variasjonene i graden både av psykiske lidelser og av rusmisbruk har selvsagt stor<br />
innvirkning på hvordan deltakerne kan nyttiggjøre seg kvalifiseringsprogrammet. Flere<br />
bydeler opplever at deltakere med lettere rus- og psykiske problemer kan komme ”over<br />
97
kneika” med tett oppfølging. For disse kan derfor kvalifiseringsprogrammet være et svært<br />
godt egnet tilbud, nettopp på grunn av de ansattes mulighet til å drive tett oppfølging.<br />
Likeledes viser det seg at aktivitet og de sosiale effektene av å være i kvalifiseringsprogram<br />
har en helende effekt på mange deltakere. Reicborn-Kjennerud (2009) fremhever i rapporten<br />
”En ny mulighet – brukernes opplevelse av kvalifiseringsprogrammet i NAV” nettopp dette at<br />
kvalifiseringsprogrammet har en positiv effekt på deltakernes helse, livsstil og omgang med<br />
andre mennesker.<br />
Aktiviseringstilbud og arbeidstiltak for personer med rus og/eller psykiske helseproblemer<br />
omtales ytterligere i avsnitt 5.7.1.<br />
For fysisk funksjonshemmede brukes kvalifiseringsprogrammet i liten grad. Noen bydeler<br />
mener derimot at kvalifiseringsprogrammet er godt egnet for ungdom med drop-out<br />
problematikk, mens andre utvikler egne tilbud for ungdom. Ungdom under 19 år er ikke i<br />
målgruppa for kvalifiseringsprogrammet (ungdom i kvalifiseringsprogram-sammenheng er<br />
aldersgruppen 19-24 år). Flere bydeler påpeker at tilbudet til ungdom, mellom 16 og 19 år,<br />
som faller ut av videregående skole ikke er godt nok. Her etterlyses det mer samarbeid<br />
mellom NAV, oppfølgingstjenesten og de videregående skolene. Sitatene under illustrerer<br />
hvorfor mange bydeler velger å ikke bruke kvalifiseringsprogram for ungdom:<br />
”Bør være egne tiltak for disse utenfor der hvor langvarige sosialklienter befinner seg.<br />
Bør ha tiltak der de kan fullføre videregående skole og utdanning, gjerne i<br />
kombinasjon med praksis med tett oppfølging.”<br />
”Bydelen utvikler egne tilbud til ungdom som i hovedsak ikke omfatter KVPordningen.<br />
Dropout-ungdom er en svært sammensatt gruppe, og for de<br />
arbeidsmotiverte kan det være tilstrekkelig med oppretting av praksisplass og moderat<br />
oppfølging. For det tyngre segmentet, er det ofte lite positiv respons på å tilby<br />
”programpakker”. Det er dessuten få tilrettelagte statlige tilbud for personer med<br />
”ungdomsproblematikk”. Lokale tiltak som gir rom for utvikling av tillitsrelasjoner og<br />
tilpasning er ofte det eneste som bidrar til jevnlig oppmøte og progresjon…”<br />
Hva er gode virkemidler i kvalifiseringsprogrammet?<br />
Innholdet i kvalifiseringsprogrammet skal tilpasses den enkelte brukers behov og<br />
forutsetninger. Ifølge lov om sosiale tjenester i NAV, § 30, skal programmet inneholde<br />
arbeidsrettede tiltak og kan inneholde andre tiltak som letter overgangen til arbeid.<br />
Bydelene ble bedt om vurdere virkemidler/tiltak de har til rådighet i<br />
kvalifiseringsprogrammet. Figur 5.3 viser en samlet vurdering fra alle bydelene (ikke alle<br />
bydeler benytter alle tiltakene, i disse tilfellene er bydelene ikke med i tallgrunnlaget).<br />
98
Figur 5.3 Hva er gode virkemidler i kvalifiseringsprogrammet? Gjennomsnitt<br />
6,00<br />
1 = ikke egnet,<br />
6 = svært godt<br />
egnet<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
Arbeidspraksis<br />
Stønad/stønadsnivå<br />
Økonomisk rådgivning<br />
AMO-kurs<br />
Motivasjonstillegg<br />
(økonomisk)<br />
Norskopplæring<br />
Mulighet for å tjene noe<br />
utenom KVP<br />
Motivasjonstrening<br />
Arbeidsmarkedsbedrifter<br />
Individuell plan<br />
Behandling/fysisk<br />
aktivitet<br />
Figuren viser at bydelene generelt vurderer virkemidlene i kvalifiseringsprogrammet som<br />
effektive. Arbeidspraksis vurderes som det mest effektive virkemidlet, fulgt av<br />
stønaden/stønadsnivået og den økonomiske rådgivningen. Minst effektive mener bydelene at<br />
virkemidlene individuell plan og behandling/fysisk aktivitet er. Under gjengis sitater fra<br />
bydelens innspill på hva som skal til for at hvert enkelt virkemiddel skal bli bedre:<br />
AMO-kurs:<br />
”Må bli bedre på formidling til arbeidsliv, men er et godt prekvalifiserende tiltak.”<br />
Arbeidspraksis:<br />
”Økonomiske incentiver trolig nødvendig for å kunne skaffe reelle arbeidsplasser.<br />
Betalt fadderordning er også et godt tiltak.”<br />
”Tettere oppfølging ute på arbeidsstedet, kortere tiltaksløp – mer fokus på forpliktelse<br />
om ansettelse.”<br />
Arbeidsmarkedsbedrifter:<br />
”Bra på avklaring, men får ikke brukerne ut i arbeid.”<br />
”Bør bruke flere ordinære arbeidspraksiser og relevant opplæring i yrker der det er<br />
mulighet for jobb. Større mulighet for å fullføre videregående skole i bedriften/finne<br />
lærlingeplass. Flere læringsnettverksplasser.”<br />
Norskopplæring:<br />
”Norskopplæring kan for noen være en nødvendig del av kvalifiseringsprogrammet,<br />
dessverre er det lite tilbud på yrkesrettede kurs med norskopplæring som en integrert<br />
del.”<br />
99
”I noen grad anses norskopplæring å være et hinder. Kanskje burde<br />
norskopplæringsarenaene også bli målt på formidling til arbeid. Viktig at opplæringen<br />
blir sett på som et middel, og at dette formidles deltagerne.”<br />
Behandling/fysisk aktivitet:<br />
”Bedre samarbeid med fastleger og andre behandlere slik at alle er informert om at<br />
IP = arbeid som mål.”<br />
Individuell plan (iht. § 28 i lov om sosiale tjenester i NAV):<br />
”Alle deltakere får en tiltaksplan for KVP, det er for de fleste tilstrekkelig.”<br />
”Bør forenkles i datasystemet og legges i systemet Arena i stedet for Oskar.”<br />
”Vanskelig å forklare hensikten overfor bruker – det blir for mange planer som ligner<br />
på hverandre.”<br />
Motivasjonstrening:<br />
”Kan være veldig bra hvis det er arbeidsrettet nok.”<br />
”Holde flere ”Klart jeg kan”-kurs og gjøre det til vårt eget.”<br />
Motivasjonstillegg (økonomisk):<br />
”Brukes ikke. Deltakere får kvalifiseringsstønad. Uaktuelt med motivasjonstillegg i<br />
tillegg.”<br />
”For innvandrerkvinner som mister overgangsstønad/kontantstøtte og for ungdom kan<br />
det være viktig.”<br />
Stønad/stønadsnivå:<br />
”Stønadsnivået er realistisk i forhold til at deltakerne skal ha mulighet for et ”løft”<br />
når han/hun kommer i arbeid. Over 50 prosent blir selvhjulpne på kvalifiseringsstønad<br />
og andre stønader (for eksempel bostøtte).”<br />
Mulighet for å tjene noe utenom kvalifiseringsprogrammet uten å trekkes i stønad:<br />
”Kvalifiseringsprogrammet forutsetter nedsatt arbeidsevne. 100 % aktivitet er derfor<br />
tilstrekkelig.”<br />
Økonomisk rådgivning:<br />
”Økt fokus på privat økonomi.”<br />
”Mange trenger bistand for å rydde opp i økonomien.”<br />
Det er flere tiltak i kvalifiseringsprogrammet det er vanskelig for bydelene å kunne tilby.<br />
Først og fremst gjelder det tiltak med direkte tilknytning til arbeidslivet. Som figur 5.4 viser,<br />
gjelder dette praksis med muligheter for jobb, AMO-kurs som leder til jobb i etterkant og en<br />
mer sømløs forbindelse mellom norskundervisning og arbeidsliv.<br />
100
Figur 5.4 Tiltak bydelene synes det er vanskelig å få tilgang til. Prosent<br />
Jobbrettede tiltak for<br />
deltakere med<br />
rusproblematikk<br />
7 %<br />
Tiltak i<br />
arbeidsmarkedsbedrifter<br />
7 %<br />
Tiltak rettet spesifikt<br />
mot ungdom<br />
7 %<br />
Praksis med<br />
mulighet for jobb<br />
22 %<br />
Norskundervisning<br />
for de som ikke har<br />
rettigheter til gratis<br />
undervisning<br />
14 % Norsk og<br />
praksiskurs,<br />
mulighet for å drive<br />
norskopplæring på<br />
arbeidsplassen<br />
21 %<br />
Fagrettet AMO-kurs<br />
22 %<br />
Prosentene er beregnet<br />
av antall tiltak og ikke<br />
antall bydeler.<br />
Bydelene påpeker også at det for noen grupper er utfordrende å finne gode tilrettelagte tiltak.<br />
Vanskeligst er det å få tilgang til arbeidsrettede tiltak tilpasset innvandrere med lave<br />
ferdigheter i norsk og store omsorgsoppgaver, deltakere med rusproblemer, deltakere med<br />
adferdsproblemer og deltakere med diffuse helsemessige begrensninger som ikke kvalifiserer<br />
for Arbeidsavklaringspenger (AAP), men likevel er svært hemmende for deltakelse i<br />
arbeidslivet.<br />
Hvordan legger bydelene til rette for deltakelse i kvalifiseringsprogrammet for de med<br />
barn?<br />
Bydelene rapporterer om ulik grad av tilrettelegging for deltakere i kvalifiseringsprogrammet<br />
for de som har barn. Seks bydeler har gratis kjernetid i barnehage, mens én bydel har pass av<br />
deltakernes barn i egen regi. Over halvparten av bydelene oppgir at de forsøker å prioritere<br />
deltakernes barn i ordinært barnehagetilbud, men at dette ikke lar seg gjøre i henhold til<br />
barnehageforskriften. Noen bydeler rapporterer at de avventer oppstart i<br />
kvalifiseringsprogram til bydelen har klart å skaffe barnehageplass for deltakerne. I tillegg til<br />
dette har et fåtall bydeler tilbud utenom de ordinære. Et eksempel er ”Språkstigen” i Bydel<br />
Grünerløkka – et språkstimuleringstilbud til barn over fire år uten tilbud om barnehageplass.<br />
Flere bydeler kommer med forslag til hvordan det kan tilrettelegges bedre for at foreldre skal<br />
kunne delta i kvalifiseringsprogram:<br />
• økonomisk støtte til utgifter knyttet til barnehage og aktivitetsskole<br />
• øke deltakernes ferdigheter på det å kombinere omsorgsarbeid og arbeidsrettet<br />
aktivitet<br />
• arrangere tiltak med barnepass<br />
• åpne for kortere dager i programmet<br />
• fokus på begge foreldrene<br />
101
Bydelene poengterer imidlertid at fleksibilitet og tilrettelegging kan slå feil ut siden dette ikke<br />
i like stor grad kan forventes i arbeidslivet. Det er i så måte viktig å ikke skape feil<br />
forventninger til hva det vil si å være arbeidstaker. For deltakere med behov for store<br />
tilpasninger i starten blir det derfor ekstra viktig å tydeliggjøre at de er i et program med<br />
progresjon som leder frem mot et aktivitetsnivå tilsvarende arbeidslivet sitt. Bydelene forteller<br />
videre at det lar seg gjøre å få de aller fleste inn i kvalifiseringsprogrammet selv om de har<br />
barn. Unntaket er de som har mange barn i barnehagealder eller barn med spesielle behov.<br />
Forslag til nye tiltak eller endring av eksisterende tiltak for å imøtekomme utfordringer<br />
Neste figur viser at bydelene ønsker seg tettere kontakt med arbeidslivet. Dette innbefatter<br />
bedre muligheter for praksisplasser som kan føre til arbeid, ordninger for å belønne<br />
arbeidsgivere som gir deltakerne reelle muligheter for jobb, åpning for å forplikte<br />
arbeidsgivere i større grad enn i dag samt øke de ansattes ressurser til å fokusere på<br />
markedsarbeid. En bydel forteller i intervju at de har best erfaring med å skaffe deltakerne<br />
jobb i private bedrifter, men at dette var enklere før da de hadde oppgavedifferensiering og<br />
kontroll med bruk av lønnstilskuddsmidler.<br />
Gjennom kartleggingsskjemaet og intervjuer i bydelene ser vi at bydelene har en ulik<br />
vurdering av om veilederne i kvalifiseringsprogrammet har nok kunnskap om arbeidsmarked<br />
og bedrifter. Noen bydeler har egne spesialister på dette området, mens andre opplever at de<br />
har mye å vinne på å lære mer. Arbeidsforskningsinstituttets evaluering av<br />
kvalifiseringsprogrammet, på landsbasis, viser at det er nettopp på dette området veilederne<br />
vurderer sin egen kunnskap som mest mangelfull (Legard, Schafft og Spjelkavik <strong>2011</strong>).<br />
Også i forbindelse med norskundervisning er bydelene opptatt av arbeidslivet. Flere bydeler<br />
ønsker seg en mer arbeidsrettet norskundervisning hvor det i større grad tas hensyn til<br />
arbeidslivets krav. Deltakere i kvalifiseringsprogrammet som vi har intervjuet, støtter også<br />
dette synet. De ønsker tettere oppfølging på arbeidsplassen og norskundervisning som tar for<br />
seg språklige utfordringer som melder seg i arbeidspraksisperioden.<br />
Figur 5.5 Bydelenes syn på hva som kan gjøre kvalifiseringsprogrammet bedre enn det<br />
er i dag. Prosent<br />
Annet<br />
21 %<br />
Mer arbeidsrettet<br />
norsk<br />
14 %<br />
Prosentene er beregnet<br />
av antall forslag og<br />
ikke antall bydeler.<br />
Tettere samarbeid<br />
mellom stat og<br />
kommune<br />
14 %<br />
Øke tilknytningen til<br />
arbeidslivet<br />
51 %<br />
102
Ved å oppnå tettere samarbeid mellom stat og kommune ønsker de ansatte å få bedre<br />
kjennskap - og tilgang til statlige virkemidler. Dette kan også, som både Legard, Schafft og<br />
Spjelkavik (<strong>2011</strong>) samt Arbeids- og velferdsdirektoratet (<strong>2011</strong>) sier i sine sluttrapporter, bidra<br />
til å øke den samlede arbeidsmarkedskompetansen i kvalifiseringsprogrammet.<br />
Av andre innspill nevnes at bedre utnyttelse av lønnstilskuddsordningen, færre deltakere per<br />
veileder og økte ressurser til lokalkontorene kan bidra til at kvalifiseringsprogrammet blir<br />
bedre enn det er i dag.<br />
Bydelenes ”gode grep”<br />
På oppfordring har bydelene formidlet noen av sine gode tiltak og gode grep som kan være av<br />
interesse for andre:<br />
• ”Klart jeg kan”-kurs eller andre former for felles oppstart for avklaring av brukere som<br />
har søkt kvalifiseringsprogram. ”Klart jeg kan”-kurs har en målsetning om å øke<br />
mestringsnivå, hente brukernes egne ressurser og derav komme ut i arbeid eller tiltak.<br />
Målgruppen for kurset er alle brukergrupper i NAV.<br />
• Veiledere som jobber to og to i team ved avklaringssamtaler<br />
• Økonomirådgivning i gruppe som eget tiltak<br />
• Arbeidspraksis i ordinær virksomhet, prioritere egne tjenestesteder som praksissted<br />
med tett oppfølging ute hos arbeidsgiver<br />
• Kommunale kontroller som holder oversikt over deltakerne inkludert meldekort,<br />
rapporterer internt og eksternt, forbereder lønn/ oversikt timelister m.m.<br />
• Motivasjonsgruppe for innvandrerkvinner der temaer knyttet til jobb diskuteres.<br />
Gruppen blir drevet av en gestaltterapeut med mange års erfaring som personalsjef i<br />
næringslivet. Alle temaer er knyttet til hvordan kombinere eget liv med jobb i Norge<br />
• Samarbeid med nabobydeler for felles bruk av ressurser som programrådgivere til<br />
undervisning, datarom og annen kunnskap samt godt samarbeid med andre satsinger<br />
som Introduksjonsprogram, Ny sjanse og resten av NAV-kontoret<br />
• Aktivt bygge ned barrierer mellom stat og kommune<br />
• Tilgjengelige veiledere og åpen resepsjon<br />
For å knytte deltakerne i kvalifiseringsprogrammet enda sterkere til arbeidslivet mener<br />
bydelene det er viktig å øke fokus på markedsarbeid, noe vi ser tydelig av figuren under.<br />
Markedsarbeid omfatter bedre arbeidsmarkedskompetanse blant de ansatte, knytte gode<br />
kontakter med potensielle arbeidsgivere og bedre oppfølging av arbeidsgivere som har<br />
deltakere i praksis.<br />
103
Figur 5.6 Bydelenes syn på hvordan deltakerne kan knyttes tettere til arbeidslivet.<br />
Prosent<br />
Lønnet fadder<br />
(ansatt i bedrift)<br />
på arbeidsplassen<br />
6 %<br />
Belønne bedrifter<br />
6 % Mer<br />
lønnstillskuddsmidler<br />
6 %<br />
Tettere oppfølging<br />
av deltakere i<br />
praksis og jobb<br />
12 %<br />
Økt fokus på<br />
markedsarbeid<br />
40 %<br />
Place and train<br />
12 %<br />
Forplikte bedrifter<br />
18 %<br />
Prosentene er beregnet<br />
av antall forslag og<br />
ikke antall bydeler.<br />
Bydelene sier også at det er ønskelig at man i fremtiden både skal kunne forplikte bedrifter til<br />
samarbeid, og belønne de som gir reelle jobbmuligheter. I tråd med Legard, Schafft og<br />
Spjelkaviks (<strong>2011</strong>) evaluering av kvalifiseringsprogrammet mener bydelene også at det er<br />
lønnsomt å plassere deltakerne tidligere ute i bedriftene (”place and train”) istedenfor å drive<br />
langvarig opplæring i et skjermet miljø. ”Place and train”, også kjent som integrert<br />
tilnærming”, forutsetter en forflytning av innsats, midler og NAV-ansatte (eventuelt frikjøp av<br />
faddere på arbeidsplassen) fra interne læringsmiljø og ut på arbeidsplassene. Det er altså helt<br />
avgjørende at deltakere som skal få opplæring i bedrift i en tidlig fase får tett nok oppfølging.<br />
I motsatt fall vil det kreve for mye av arbeidsgiver, og vedkommende vil vegre seg for å ta inn<br />
deltakere i fremtiden. Arbeidsforskningsinstituttet viser til at denne metoden har gitt gode<br />
resultater i flere europeiske land.<br />
Oppsummering og anbefalinger<br />
Våre undersøkelser viser at det fortsatt er et potensial for forbedringer i<br />
kvalifiseringsprogrammet. Så godt som alle bydeler mener det må tettere koblinger til mellom<br />
deltakerne i kvalifiseringsprogrammet og arbeidslivet. Hvordan skal vi få til dette? En ansatt<br />
sier: ”Noen langt oppe i systemet må informere og forplikte arbeidsgivere slik at de forstår at<br />
dette er et felles ansvar – arbeidsgivere som er flinke bør belønnes økonomisk”.<br />
Godt samarbeid med lokale bedrifter er sentralt. Noen bydeler er i ferd med å prøve ut en<br />
ordning hvor ansatt i bedrift fungerer som en lønnet fadder for deltaker i praksis, noe det blir<br />
spennende å følge effektene av. Legard, Schafft og Spjelkaviks (<strong>2011</strong>) evaluering av<br />
kvalifiseringsprogrammet støtter opp om dette. Rapporten fremhever nytten av en mer<br />
integrert tilnærming der en større del av deltakernes opplæring finner sted ute på ordinære<br />
arbeidsplasser til forskjell fra lengre perioder bestående av opplæring i skjermede miljø før<br />
deltakeren mot slutten av programmet kan ansees som klar for utprøving i det virkelige<br />
104
arbeidslivet. Det er av stor betydning at NAV-kontoret kan forsikre arbeidsgiver om at<br />
deltakerne får tilstrekkelig oppfølging i arbeidspraksis og i overgangen til ordinært arbeid.<br />
For mange av deltakerne i kvalifiseringsprogrammet er språket den største utfordringen på<br />
veien inn i arbeidslivet. For disse viser tilbakemeldingene at det er nødvendig at<br />
norskundervisningen i større grad tar utgangspunkt i språkkrav i arbeidslivet og på denne<br />
måten blir mer arbeidsrettet.<br />
Kommunalt ansatte som jobber med kvalifiseringsprogrammet etterlyser et tettere samarbeid<br />
med de statlig ansatte på NAV-kontoret. Mange sliter med å få oversikt over statlige tiltak.<br />
Dette tyder på at den interne kompetanse på NAV-kontorene enda ikke utnyttes fullt ut i<br />
arbeidet med kvalifiseringsprogrammet.<br />
5.6 Særskilt innsats rettet mot innvandrere<br />
Selv om mange innvandrergrupper deltar i arbeidslivet på lik linje med befolkningen for<br />
øvrig, er ledigheten blant innvandrere totalt over tre ganger så høy som for resten av<br />
befolkningen. Vi så også i kapittel 4 at innslaget av innvandrere er stor i lavinntektsgruppen.<br />
Nedenfor omtales noen tiltak som er satt inn for å styrke deltakelsen i arbeidslivet for ulike<br />
grupper i innvandrerbefolkningen. Disse skjer både gjennom individuell kvalifisering av<br />
nyankomne innvandrere og gjennom målrettende tiltak mot grupper som er utenfor<br />
arbeidslivet.<br />
5.6.1 Introduksjonsprogrammet<br />
Introduksjonsprogrammet er en ordning for nyankomne flyktninger og innvandrere og<br />
reguleres av Lov om introduksjonsordning og norskopplæring for nyankomne flyktninger og<br />
innvandrere (Introduksjonsloven). Programmet tilbys av kommunene til alle som etter<br />
regelverket har rett og plikt til å delta. Kommunen har en frist til å tilby program innen tre<br />
måneder etter bosetting, eller etter at krav om deltakelse blir framsatt. Forhold som avgjør<br />
hvorvidt en person har rett eller kan tilbys program, er oppholdsstatus. I tillegg må botid i<br />
Norge være under 2 år ved oppstart i program, og vedkommende må ha behov for<br />
grunnleggende kvalifisering.<br />
Formålet med loven er ”å styrke nyankomne innvandreres mulighet for deltakelse i yrkes- og<br />
samfunnslivet, og deres økonomiske selvstendighet” (Introduksjonsloven § 1). Introduksjonsloven<br />
regulerer både introduksjonsprogrammet og norskopplæringen som kommunen tilbyr.<br />
Et introduksjonsprogram er 2-årig, og er på 30 til 37,5 timer i uken. Programmet skal<br />
minimum inneholde norskopplæring, samfunnskunnskap og tiltak som forbereder til<br />
yrkeslivet. Innholdet i programmet er ment å være individuelt tilrettelagt for den enkelte<br />
deltakeren. Det utbetales stønad for deltakelse. Ved ubegrunnet fravær trekkes deltakerne i<br />
stønad. Stønaden samordnes med andre offentlige ytelser.<br />
Introduksjonsprogrammet til den enkelte deltaker settes sammen av ulike tiltak. Tiltakene er<br />
kurs eller andre aktiviteter som skal bidra til at målet om økonomisk selvstendighet nås.<br />
Utforming av introduksjonsprogrammet skjer i samarbeid mellom bydeler, <strong>Oslo</strong><br />
Voksenopplæring og NAV stat. Den enkelte bydel har ansvar for å utforme programmet til<br />
den enkelte deltaker. Tiltakene som legges inn i programmet skal være opplæring som tilbys<br />
105
ved <strong>Oslo</strong> Voksenopplæring eller kurs som tilbys av den statlige delen av NAV. I tillegg<br />
supplerer flere bydeler med egne kurs der tiltakstilbudet ikke er tilfredsstillende.<br />
Kommunen har ansvar for å tilrettelegge program og utbetale stønad til nyankomne<br />
innvandrere som har rett på program. Tilrettelegging av program og utbetaling av stønad<br />
forutsetter samordning av tiltak og tjenester både mellom statlige aktører, som NAV stat, og<br />
ulike kommunale og fylkeskommunale etater. Regelverket tillegger kommunen ansvaret for<br />
koordineringen mellom de ulike aktørene. Dette innebærer i hovedsak å samordne og målrette<br />
gjeldende ordninger og tiltak for kvalifisering av målgruppen. Loven regulerer ikke hvordan<br />
kommunen skal organisere arbeidet, men den gir en rekke anbefalinger av hvordan<br />
kommunen kan organisere programmet. Det er også <strong>utgitt</strong> temahefter 19 om dette.<br />
I <strong>Oslo</strong> deltok 937 personer i introduksjonsprogrammet i 2010 20 . Nesten halvparten av<br />
deltakerne hadde barn (45 prosent), og rundt halvparten er i barnehagealder 21 . Omkring 900<br />
barn i <strong>Oslo</strong> har foreldre som deltar i introduksjonsprogrammet.<br />
Resultater i introduksjonsprogrammet<br />
”Mye tyder på at introduksjonsordningen bidrar til at flere nyankomne flyktninger og<br />
innvandrere raskt kommer i lønnet arbeid” skriver Djuve (et al. <strong>2011</strong>: 5) i en rapport om<br />
Introduksjonsprogrammet. Alle bydeler rapporterer at introduksjonsprogrammet i høy grad<br />
bidrar til at deltakere og deres familier forbedrer sin økonomiske situasjon, og at deltakerne<br />
knyttes til arbeidslivet. I 2010 kom 43 prosent av introduksjonsdeltakere 22 i <strong>Oslo</strong> ut i ordinært<br />
arbeid eller utdanning. På nasjonalt nivå var resultatet 42 prosent (Inytt nr. 6, <strong>2011</strong>).<br />
For å vurdere resultater av introduksjonsprogrammet er det også viktig å se på resultater ett år<br />
etter endt program. Statistisk sentralbyrå utgir statistikk over hvilken status<br />
introduksjonsdeltakere har på arbeidsmarkedet året etter de går ut fra<br />
introduksjonsprogrammet. Det som karakteriserer den nyeste statistikken for <strong>Oslo</strong> er<br />
kjønnsforskjellene, spesielt blant de yngste deltakerne. 74 prosent av de mannlige deltakerne i<br />
<strong>Oslo</strong> var i arbeid eller utdanning året etter, på nasjonalt nivå var resultatet 67 prosent.<br />
Tilsvarende tall for kvinner i <strong>Oslo</strong> bare var 48 prosent, mot 49 prosent på nasjonalt nivå (Enes<br />
og Kraakenes <strong>2011</strong>).<br />
Tallene viser at <strong>Oslo</strong> ligger nær det nasjonale gjennomsnittet i resultatoppnåelse i<br />
introduksjonsprogrammet. Resultatoppnåelsen har de siste tre årene gått ned. Både på<br />
landsbasis og i <strong>Oslo</strong> har andelen som gikk ut i arbeid eller utdanning etter endt program<br />
sunket med omkring 10 prosent fra 2008 til 2010. 23 I tillegg viser tallene at det er viktig å ha<br />
fokus på kvinner. Om kvinners resultater skriver Djuve (et al. <strong>2011</strong>: 5):<br />
”Samtidig er ikke resultatene like gode for alle grupper. Kvinner har<br />
gjennomgående lavere overgangsprosent fra kurs til arbeid enn menn, og dette<br />
gjelder spesielt kvinner med bakgrunn fra Afghanistan, Irak og Somalia.”<br />
19 Introduksjonsordningens temahefte 12, 13 og 14 omhandler kommunal organisering. De ligger på<br />
http://www.imdi.no/no/Kunnskapsbasen/Innholdstyper/Brosjyrer/20051/22-ulike-temahefter-omintroduksjonsordningen/<br />
20 www.ssb.no. Introduksjonsordningen for nyankomne innvandrere, 2010. KOSTRA-rapportering 2010.<br />
21 Tall hentet ut fra <strong>Oslo</strong>s fagsystem for flyktningarbeid 13.7.<strong>2011</strong><br />
22 Deltakere registrert i det Nasjonale introduksjonsregister.<br />
23 Resultater har fra 2008 til 2010 på landsbasis gått fra 53 til 42 prosent, og i <strong>Oslo</strong> fra 55 til 43 prosent.<br />
106
Det kommer også frem at lav utdanning og høyt omsorgsansvar er andre særtrekk ved den<br />
gruppen som har lavere overgang til arbeid eller utdanning. Dette underbygges av<br />
bydelskartleggingen.<br />
Å gå inn i resultatene av introduksjonsprogrammet krever redegjørelse for mange faktorer<br />
som utdanningsbakgrunn, familiesituasjon, arbeidsbakgrunn og landbakgrunn, i tillegg til<br />
arbeidsmarkedet i Norge. Gode kilder for dette er Statistisk sentralbyrå sin monitor for<br />
introduksjonsprogrammet (Enes og Kraakenes <strong>2011</strong>) og Fafo sine rapporter (Kavli et al. 2007,<br />
Djuve et al. <strong>2011</strong>). Dette er faktorer som ikke kommunen kan påvirke for å bedre resultatene.<br />
Dersom kommunen skal bedre programmet må vi se på innholdet i programmet, om det er<br />
godt nok tilpasset målgruppen, og om det finnes forbedringsmuligheter. I denne rapporten har<br />
vi derfor valgt å fokusere på innholdet i programmet, hvilke tiltak som fungerer og hvor det<br />
ligger muligheter for forbedringer. Vi fokuserer også på utfordringer knyttet til at ikke alle<br />
deltakergruppene har like godt tilbud.<br />
Gode tiltak i introduksjonsprogrammet<br />
Tiltakene deles inn i fire kategorier ut fra hva hovedmålet med tiltakene er: 1) Tiltak rettet<br />
mot deltakelse i arbeidsliv, 2) Grunnleggende norsk og samfunnsfag, 3) Utdanning/kurs og<br />
godkjenning av kompetanse og 4) Tiltak rettet mot deltakelse i samfunnsliv. Dette er<br />
inndelingen som Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) benytter i sin kategorisering<br />
av tiltak i det Nasjonale introduksjonsregisteret (NIR).<br />
<strong>Oslo</strong> Voksenopplæring tilbyr norskopplæring, basiskurs, grunnskolefag, videregående fag,<br />
realkompetansevurdering og 50 timer samfunnskunnskap på et språk deltakeren forstår. NAV<br />
stat tilbyr yrkesrettede kurs, sertifiseringskurs, AMO-kurs, jobbsøkerkurs eller plass i<br />
arbeidsmarkedsbedrift. Bydelene skaffer til veie og følger opp språkpraksisplasser og<br />
arbeidsplasser. Mange bydeler supplerer med egne kurs, dette er ofte ulike temakurs. I tillegg<br />
kan godkjenning av utdanning fra hjemlandet, behandling/fysisk aktivitet eller råd og<br />
veiledning være en del av introduksjonsprogrammet for den enkelte. Hvilke tiltak som legges<br />
inn i programmet er avhengig av den enkelte deltakerens individuelle behov og<br />
forutsetninger.<br />
Tabell 5.1 Bydelenes rangering av tiltak i introduksjonsprogrammet. Gjennomsnitt<br />
Arbeidspraksis 5,5<br />
Økonomisk rådgivning 5,2<br />
Realkompetansevurdering 5,2<br />
Godkjenning av utdanning fra hjemlandet 4,8<br />
Yrkesrettet kurs 4,8<br />
Språkpraksis 4,8<br />
Norskopplæring 4,8<br />
Videregående fag 4,8<br />
Arbeidstrening 4,4<br />
Sertifiseringskurs 4,4<br />
Quo Vadis 4,3<br />
Behandling/fysisk aktivitet 4,1<br />
Grunnskolefag 4,1<br />
AMO-kurs 3,9<br />
Basiskurs 3,7<br />
Motivasjonskurs 3,2<br />
Jobbsøkerkurs 3,0<br />
Arbeidsmarkedsbedrifter 2,7<br />
Tabellen viser bydelenes vurdering av<br />
tiltak som benyttes i introduksjonsprogrammet<br />
ut fra hva som er gode<br />
virkemidler for å oppnå økonomisk<br />
selvstendighet.<br />
Benyttet en skala fra 1 til 6, hvor:<br />
1 = ikke egnet<br />
6 = svært effektivt<br />
107
Tabell 5.1 viser at bydelene vurderer arbeidspraksis som det mest effektive virkemiddelet, og<br />
det er gjennom praksis mange av deltakerne får jobb. I tillegg er det en god læringsarena både<br />
for å tilegne seg norsk arbeidslivskunnskap og for å få praktisert norsk. Bydelene rapporterer<br />
at det er arbeidskrevende å skaffe til veie gode praksisplasser som kan gi mulighet for<br />
fremtidig jobb. Det er også utfordrende å få praksisplassen til å fungere godt for deltakeren.<br />
God veiledning på praksisplass er viktig, og det er behov for et system som sikrer god<br />
veiledning på praksisplassen.<br />
Yrkesrettede kurs som gir fagkompetanse innen et aktuelt yrke vurderes som et godt tiltak i<br />
introduksjonsprogrammet. Ved kombinasjon av opplæring i arbeidsnorsk og relevant praksis<br />
fungerer kursene enda bedre. Videre er det hensiktsmessig at kursene er utformet slik at de<br />
kan fungere som forberedende kurs på veien til fagbrev. Imidlertid er det vanskelig å få<br />
tilgang til yrkesrettede kurs for introduksjonsdeltakerne; det er få kurs som er tilpasset<br />
deltakernes norsknivå, og det er få deltidskurs som kan kombineres med norskundervisning. I<br />
tillegg er det få kurs tilpasset denne målgruppen innen yrkesfag hvor det er mulighet for jobb,<br />
som innen omsorgsarbeid og barne- og ungdomsarbeid.<br />
Norskopplæring er en viktig del av programmet, men burde kombineres med arbeidspraksis<br />
dersom målet med introduksjonsprogrammet skal nås. Kartleggingen viser at norskopplæring<br />
bør være mer yrkesrettet og at deltakerne må komme raskere ut i kombinasjonsløp der<br />
norskopplæringen suppleres med språkpraksis, og etter hvert arbeidspraksis og yrkesrettede<br />
kurs. Dette forutsetter at timeplanene hos voksenopplæringen legges opp slik at de i praksis<br />
lar seg kombinere med andre tiltak. I tillegg er det anbefalt at norskopplæringen blir mer<br />
arbeidsrettet. Bydelsansatte tror det hadde vært fruktbart om praksisplass hadde vært<br />
utgangspunkt for norskopplæringen, at arbeidet burde være utgangspunktet, og så legge opp<br />
norskundervisning ut fra erfaringer fra praksisplass.<br />
Språkpraksis er et viktig tiltak for at deltakerne får arenaer til å praktisere språket, også for<br />
personer med liten skolebakgrunn. Djuve et al. (<strong>2011</strong> side 97) skriver:<br />
”De store utfordringene i arbeidet med kvinnene i vår målgruppe framover vil<br />
være særlig knyttet til å gjøre programmet mer arbeidsrettet gjennom (enda)<br />
mer bruk av praksisorientert opplæring.”<br />
Bydelene peker også på at språkpraksis bør inn tidlig i programmet, men det er utfordrende å<br />
finne språkpraksisplasser for deltakere som ikke er gode i norsk. En bydelsansatt forteller:<br />
”I introprogrammet er det en utfordring å sende folk på språkpraksisplass. Det<br />
gjør at de første 6 månedene av programtiden er det et hull i tilbudet slik det er<br />
i dag.”<br />
Et annet tilbud hos voksenopplæringen er basiskurs, som er en kombinasjon av opplæring i<br />
norsk, samfunnskunnskap og grunnskolefag 1.- 7. trinn. Bydelene vurderer basiskurs svært<br />
ulikt. Noen mener det er svært effektivt, mens flertallet mener det er mindre egnet for å hjelpe<br />
deltakerne til å bli økonomisk selvstendige. Tilbudet i basiskurs er vanskelig å kombinere<br />
med andre tiltak, og det blir spesielt vanskelig å tilrettelegge gode program for de svakeste<br />
deltakerne med store behov for språkpraksis og andre tiltak.<br />
Jobbsøkerkurs anses ikke som et godt tiltak. Delvis fordi det er vanskelig for introduksjonsdeltakerne<br />
å få jobb gjennom å søke jobber, og det er større sjanse for å få jobb gjennom<br />
108
praksisplass. Delvis benyttes det ikke fordi jobbsøkerkursene ikke er tilpasset målgruppen<br />
med for lite individuell bistand, og de er ikke tilrettelagt for å legges inn i<br />
introduksjonsprogrammet.<br />
Figur 5.7 Tiltak bydelene oppgir det er vanskelig å få tilgang til. Prosent<br />
Arbeidsrettet<br />
norskopplæring<br />
8 %<br />
Gode<br />
praksisplasser<br />
12 %<br />
Annet<br />
15 %<br />
Deltidskurs<br />
15 %<br />
AMO-kurs tilpasset<br />
målgruppen<br />
27 %<br />
Yrkesrettede kurs<br />
tilpasset<br />
målgruppen<br />
23 %<br />
Prosentene er beregnet<br />
av antall tiltak og ikke<br />
antall bydeler.<br />
Figuren viser tiltak som bydelen oppgir det er vanskelig å få tilgang til for deltakere i<br />
introduksjonsprogram. Kategoriene yrkesrettede kurs og AMO-kurs går litt over i hverandre, da<br />
AMO-kurs kan være yrkesrettede kurs. Kategorien annet omfatter bl.a. tilrettelagte ungdomstiltak<br />
for ressurssvake, lønnstilskudd og alternative opplæringstiltak for språksvake som ikke klarer å<br />
nyttiggjøre seg klasseromsundervisning.<br />
Hva mener deltakerne om tiltakene<br />
Det ble gjennomført tre fokusgruppeintervjuer med i alt fem deltakere. De hadde deltatt over<br />
ett år i programmet og kommuniserte greit på norsk. Tiltakene i programmet var tema for<br />
intervjuene. Mye av det deltakerne fortalte underbygger i stor grad funn i kartlegging fra<br />
bydelene:<br />
1) Introduksjonsprogrammet kan bli mer arbeidsrettet. Introduksjonsdeltakere ser ut til å<br />
bli tatt med på langt flere museumsbesøk enn arbeidsplassbesøk<br />
2) Praksisplasser og arbeidssteder er en like viktig arena for å lære norsk som det<br />
skolebenken er<br />
3) Oppfølgingen på praksisplassene burde vært bedre<br />
4) Opplæringen i norske regler og forhold fremheves som viktige ting de har lært<br />
gjennom introduksjonsprogrammet<br />
De fleste vi snakket med hadde bare vært på arbeidsplasser der de hadde hatt praksis, eller der<br />
de hadde jobbet. Følgende sitater indikerer at det ligger store potensialer i å arbeidsrette<br />
undervisningen i større grad:<br />
”Jeg har besøkt nobels fredssenter, rådhuset og museum på Bygdøy. Men jeg<br />
har ikke besøkt arbeidsplasser i løpet av introduksjonsprogrammet, bare<br />
praksisplass. Og så jeg skal besøke Akershus festning i morgen. Hvis du spør<br />
meg hva de gjør på arbeidsplasser, jeg vet ikke.”<br />
”Jeg har bare sett Rema og Nille av arbeidsplasser. Neste tirsdag vi skal<br />
besøke en arbeidsplass. Det er et sted de lager nye ting av søppel. Men før har<br />
vi ikke vært på besøk på arbeidsplasser. Jeg har ikke vært på norsk barnehage,<br />
fabrikker, aldershjem.” (Deltaker hadde hatt praksis på Rema og Nille)<br />
109
”I stedet for å betale lærere for å undervise på sommeren kan dere betale noen<br />
andre som kan gi oss helsekurs, førerkortkurs, datakurs.” (Deltaker snakker<br />
om sommerundervisningen de tilbys hos <strong>Oslo</strong> Voksenopplæring.)<br />
Det er individuelle forskjeller i hvilke læringsarenaer som er best for å lære språk, men<br />
deltakernes erfaringer tilsier at språkpraksis og arbeidspraksis er like gode språklæringsarenaer<br />
som skolebenken, noe følgende sitater viser:<br />
“Jeg lærte mest norsk når jeg jobbet med Aftenposten, mer enn på skole og<br />
praksis.”<br />
”Skole ikke nok for meg. Skole bare lære grammatikk, lære å lese, men jeg må<br />
lære å prate.”<br />
”På praksis de snakker norsk hele tida, på skole snakker de ikke norsk hele<br />
tida. Vi hører mange norske mennesker på praksis, de snakker vanskelig<br />
norsk.”<br />
”Jeg har lært mest norsk på skolen, mer enn på praksisplass.”<br />
En deltaker påpekte at det er mange utfordringer knyttet til det å være på en praksisplass.<br />
Følgende sitater indikerer at oppfølgingen på praksisplassen burde vært bedre, både fra<br />
norsklærers side og fra veileder på praksisplass:<br />
”Første praksis jeg kunne ikke snakke mye norsk. Men vi vet ikke hva tingene<br />
het, vi spurte sjefen mer og mer ”hva heter det”. Noen sjefer kan dårlig norsk,<br />
og det er ikke bra. Sjefen bør snakke sakte. De må forklare til oss hvis vi ikke<br />
forstår. Vi kan jobbe på kassa når vi kan mer norsk. Det bør stå en bak meg<br />
når jeg står på kassa, og hvis vi ikke forstår, så kan de svare til kunde.”<br />
”Sjefen lo av og til av en annen fordi han kunne ikke godt norsk. Det var veldig<br />
dumt. Det var ikke stor sjef, men assistent-sjefen.”<br />
”Jeg var 2 måneder på praksisplass, læreren kom en gang, det var nok tror<br />
jeg. Hun spurte hva jeg gjorde der, hun skriver, hun tar bilde av meg<br />
forskjellige steder i butikk. En dag fortalte jeg til klassen hva jeg gjorde på<br />
butikk … Vi skrev ikke noe selv, fikk ikke oppgaver. Hadde ikke glosebok på<br />
praksisplass. Det hadde vært bra hvis vi måtte ha skrevet ned ord, og vi ville<br />
husket bedre hvis vi skrev ned når vi kom hjem.”<br />
Ulikt tilbud for ulike deltakergrupper<br />
Djuve (et al. <strong>2011</strong>: 95) skriver at det er “mye som tyder på at programmet kan forløpe ulikt og<br />
ha ulikt innhold for kvinner og menn”. I en rapport bestilt fra IMDi konkluderte Rambøll<br />
(2005) med at introduksjonsprogrammet er for mainstream flyktninger. Dette bekreftes av<br />
bydelene, som rapporterer at det vanskelig å finne tilrettelagte tiltak for deltakergrupper med<br />
(jf. figur 5.8):<br />
1. Liten skolebakgrunn<br />
2. Helseutfordringer<br />
3. Lave norskkunnskaper<br />
4. Stort omsorgsansvar<br />
5. Fødsler og permisjoner i løpet av programtiden<br />
110
6. Liten arbeidserfaring<br />
7. Høy utdannelse<br />
Figur 5.8 Deltakergrupper det er vanskelig å finne tilrettelagte tiltak for. Prosent<br />
Liten<br />
arbeidserfaring<br />
7 %<br />
Fødsler i<br />
programmet<br />
11 %<br />
Høy utdannelse<br />
7 %<br />
Liten<br />
skolebakgrunn<br />
39 %<br />
Figuren viser<br />
deltakergrupper bydelene<br />
rapporterer at det er<br />
vanskelig å finne<br />
tilrettelagte tiltak for.<br />
Stort<br />
omsorgsansvar<br />
11 %<br />
Lave<br />
norskkunnskaper<br />
11 %<br />
Helseutfordringer<br />
14 %<br />
Prosentene er beregnet<br />
av antall forslag og<br />
ikke antall bydeler.<br />
Djuve (et al. <strong>2011</strong>: 97) presenterer i sin rapport mønsteret som avtegner seg i hva som<br />
kjennetegner introduksjonstilbudet til kvinner med lav utdanning og stort omsorgsansvar. De<br />
viste samtidig til at:<br />
”Forskjellene i kvalifiseringstilbud ser ut til å være mer landgruppeavhengig<br />
enn kjønnsspesifikke: Blant menn fra Somalia og Afghanistan er det også en<br />
lav andel som har deltatt på språkpraksis.”<br />
Følgende mønster avtegner seg i tilbudet til kvinner i introduksjonsprogrammet med lav<br />
utdanning og store omsorgsoppgaver: (Djuve et al. <strong>2011</strong>: 95-97)<br />
• Det tyder på at deltakerne i introduksjonsprogram i liten grad får oppfylt retten til tiltak<br />
som forbereder til arbeid<br />
• Kvinner med lav eller ingen utdanning og store omsorgsoppgaver får kun unntaksvis plass<br />
på AMO-kurs eller ordinære (arbeids)praksisplasser i løpet av programperioden.<br />
Kommunale tilbud har også et begrenset og varierende omfang<br />
• Det store flertallet av kvinnene får ikke språkpraksis i det hele tatt i løpet av<br />
programperioden. Bruken av språkpraksis er generelt lav, men enda lavere i vår<br />
målgruppe<br />
• Innholdet i introduksjonsordningen domineres av klasseromsbasert norskopplæring<br />
• Det er en betydelig andel av kvinnene i vår målgruppe som mangler grunnskoleopplæring.<br />
Bare 3-14 prosent har hatt fag i grunnskoleopplæring som del av opplæringen i<br />
introduksjonsprogrammet<br />
• Kvinner med lav utdanning og mange barn får i mange tilfeller ikke reelle heltidsprogram<br />
<strong>Oslo</strong>s bydeler oppgir at de i varierende grad kjenner igjen mønsteret som Djuve (et al. <strong>2011</strong>)<br />
avtegner. I <strong>Oslo</strong> får de fleste kvinnene i introduksjonsprogrammet språkpraksis og<br />
fulltidsprogram. Grunnen er at bydelene velger å bruke mye ressurser på å det.<br />
Flertallet av bydelene bekrefter derimot at følgende mønster også er en utfordring i <strong>Oslo</strong>:<br />
• Innholdet domineres av klasseromsbasert norskopplæring<br />
• Kvinner med lav utdanning får kun unntaksvis plass på AMO-kurs<br />
111
• Kvinner med lav utdanning får kun unntaksvis plass på ordinære (arbeids)praksisplasser<br />
• Kvinner med lav utdanning får i liten grad oppfylt retten til tiltak som forbereder til arbeid<br />
Tilrettelegging for foreldre i introduksjonsprogrammet<br />
Nærmere halvparten av introduksjonsdeltakerne har barn, og rundt halvparten av disse barna<br />
er i barnehagealder 24 . Et særtrekk ved mange introduksjonsdeltakere er at de stifter familie når<br />
de kommer til Norge, og får barn i løpet av programtiden. Dette gjelder spesielt de<br />
familiegjenforente kvinnene i programmet, og mange av dem er ute i permisjon flere ganger i<br />
løpet av programtiden.<br />
I kapitel 4.2 i denne rapporten så vi at husholdninger der hovedinntektstaker har<br />
innvandrerbakgrunn har større sannsynlighet for havne i lavinntektsgruppen. Spesielt er<br />
aleneforsørgere spesielt utsatt. Det er dobbelt så stor sannsynlighet for enslige forsørgere med<br />
(ikke-vestlig) innvandrerbakgrunn å tilhøre lavinntektsgruppen sammenlignet med<br />
eneforsørgerhusholdninger generelt. Dette viser at introduksjonsprogrammet er et viktig<br />
virkemiddel for å forebygge barnefattigdom. Vi skal videre se nærmere på hvordan<br />
introduksjonsprogrammet fungerer for foreldre. Hva de store utfordringene er, og hvordan<br />
<strong>Oslo</strong> kommune kan tilrettelegge for at tilbudet for foreldre blir bedre og bidrar til at flere blir<br />
økonomisk selvstendige.<br />
Kartleggingen blant bydelene viste at den største utfordringen for deltakere med<br />
foreldreansvar er mangel på barnehageplass, høyt fravær og utfordringer med å kombinere<br />
fulltidsprogram med store omsorgsoppgaver. Det er spesielt utfordrende for følgende grupper<br />
å delta i introduksjonsprogrammet:<br />
1. Deltakere med omsorg for alvorlig/kronisk syk ektefelle, barn, foreldre<br />
2. Deltakere med omsorg for mange barn<br />
3. Enslige foreldre<br />
4. Deltakere som ikke har tilbud om barnepass/barnehageplass<br />
5. Deltakere som får barn flere ganger i løpet av programtiden<br />
Introduksjonsprogrammet kan tilrettelegges for disse gruppene ved å legge inn<br />
omsorgsoppgaver som en del av programmet. Ulempen er at det gjør overgangen til jobb<br />
vanskeligere fordi programmet ikke ligner realiteten de møter i arbeidslivet. Eneste<br />
forskjellen mellom enslig forsørgere og andre deltakere med omsorgsansvar er at de har rett<br />
til flere fraværsdager på grunn av sykt barn. Ut over det er det ingen spesiell tilrettelegging<br />
for enslig foreldre. Enkeltfunn viser tvert i mot at de kan risikere å bli en nedprioritert gruppe<br />
fordi sjansene for å klare å stå i jobb som enslig forsørgere er så små. En bydel uttalte:<br />
”Å fungere i fulltidsprogram er spesielt vanskelig for eneforsørgere. Hvis vi<br />
må prioritere, så prioriterer vi de som har størst sjanse for å komme i jobb.”<br />
Det er tydelig et behov for å øke fokus på enslig forsørgere. En helhetlig satsing, på tvers av<br />
ulike tiltak og programmer, kan hjelpe flere enslige forsørgere inn i<br />
introduksjonsprogrammet. Noen bydeler oppgir å ikke ha enslig forsørgere i programmet.<br />
Barnehageplass<br />
Raskt tilbud om barnehageplass er avgjørende for at kommunen kan imøtekomme sin plikt til<br />
å tilby program innen tre måneder fra søknad er framsatt. Lovpålagt rett til barnehageplass<br />
24 Tall hentet ut fra <strong>Oslo</strong>s fagsystem for flyktningarbeid 13.7.<strong>2011</strong><br />
112
innebærer ikke nødvendigvis at deltakerne tilbys barnehageplass i løpet av tre måneder.<br />
Regelverket om barnetilsyn sier følgende:<br />
”Personer med rett og plikt til introduksjonsordningen bør være en prioritert<br />
gruppe både for å få barnehageplass til sine barn og for å ha mulighet til<br />
redusert foreldrebetaling. Disse representerer en stor gruppe innvandrere som<br />
staten og kommunene har et særskilt integreringsansvar for. Dersom<br />
intensjonen med loven skal nås, forutsetter dette at kommunene sikrer<br />
barnehageplass til barna i disse familiene.” (Rundskriv H-20/05 side 34)<br />
Bare i to bydeler er introduksjonsdeltakere en prioritert gruppe for barnehageplass. Dette<br />
medfører at mange bydeler ikke klarer å oppfylle sin plikt til å tilrettelegge og tilby<br />
introduksjonsprogram innen tre måneder. Ved manglende barnetilsyn starter deltakerne i<br />
mangelfulle program eller programmet starter vesentlig forsinket i forhold til loven. Mangel<br />
på barnehageplass medfører i mange tilfeller et dårligere program og lange avbrekk fra<br />
programmet som gjør at progresjonen blir lavere.<br />
En annen utfordring er lang reisevei til barnehageplassen. For denne gruppen byr det på ekstra<br />
utfordringer fordi de ikke kan språket og er dårlig kjent, i tillegg til at de som<br />
lavinntektsfamilie er avhengig av offentlig transport. Barrieren for å ta seg fram til steder er<br />
større, og lang reisevei gjør at de mister verdifull tid i program og motivasjon til å kombinere<br />
full deltakelse med familieliv. Det er også viktig at søsken får barnehageplass i samme<br />
barnehage.<br />
Høyere fravær<br />
Deltakere med barn har mer fravær, og da særlig kvinner og deltakere med aleneomsorgen for<br />
barn. Dette er også et funn Djuve (et al. <strong>2011</strong>) har gjort.<br />
”Kvinner har hyppigere fravær grunnet sykdom hos barn, egne helseplager og<br />
særlig på grunn av graviditet og barnefødsler. Dette gir dårligere kontinuitet<br />
og progresjon i kvalifiseringen. En del rykker rett og slett tilbake til start etter<br />
å ha vært ute i permisjon.”<br />
De anbefaler at kommunene jobber målrettet med å redusere behov for sykefravær gjennom<br />
tilrettelegging med behandling som del av programmet. Noe som krever ekstra ressurser og<br />
forutsetter involvering av fastleger og andre aktører i helsevesenet. For kvinner i permisjon<br />
anbefales det å holde kontinuiteten i kvalifiseringen gjennom oppfølging under permisjon og<br />
tilbud som mødrene kan delta i mens de er i permisjon.<br />
Anbefalinger for å tilrettelegge bedre for foreldre<br />
Bydelene har kommet med følgende forslag til hva <strong>Oslo</strong> kan gjøre for å tilrettelegge<br />
introduksjonsprogrammet bedre for foreldre. Forslagene er satt opp i en slik rekkefølge at de<br />
som er foreslått av flest bydeler står først.<br />
1. Gi prioritet til barnehageplass for barn av introduksjonsdeltakere. Gi plass til søsken i<br />
samme barnehage. Etterstrebe å tilby barnehageplass lokalt<br />
2. Kurstilbud for foreldre<br />
3. Bruke programtid til å følge opp barna<br />
Det viktigste tiltaket er at introduksjonsdeltakere blir prioritert til barnehageplass. For det<br />
første med hensyn til at rask innvilgelse av barnehageplass så deltakerne kan starte raskt i<br />
program. For det andre med hensyn til at introduksjonsdeltakere får barnehageplass nær hjem<br />
og skole, slik at det reelt vil være mulig for dem å stå i jobb.<br />
113
Det andre forslaget er å utvikle kurstilbud for foreldre. Hensikten med kurset bør være å gjøre<br />
foreldrene kjent med og trygg på tilbud for barn: Hvordan fungerer norsk barnehage, skole og<br />
lokale fritidstilbud, og hva forventes av foreldre på de ulike arenaene. Hvordan<br />
omsorgsoppgaver kan kombineres med arbeid og med introduksjonsprogram bør også være et<br />
kurstema. <strong>Oslo</strong> tilbyr i dag foreldreveiledningsprogrammet ICDP, men blir anbefalt som en<br />
del av introduksjonsprogrammet for foreldre. Det kan derfor være hensiktsmessig for<br />
kommune å tilrettelegge ICDP-kursene slik at de i større grad kan integreres som en del av<br />
introduksjonsprogrammet.<br />
Et tredje forslag er å bruke programtid til å følge opp barna. Det er imidlertid delte meninger<br />
om hvorvidt det er god tilrettelegging. Ansatte i en bydel som ble intervjuet sa:<br />
”Det er uproblematisk med individuell tilrettelegging for foreldre i<br />
introduksjonsprogrammet. Men det som er vanskelig er overgangen til arbeid.<br />
For den dagen vedkommende skal ha jobb må hun faktisk komme kl. 08:00. I<br />
arbeidslivet stilles det oftere høyere krav til innvandrere om å komme presis<br />
enn for andre arbeidstakere. På et sykehjem vi samarbeider med er det ansatte<br />
som har barn som får komme 15 min. for sent til jobb, men de kan stille opp<br />
bra på alle andre områder. Men for våre deltakere, som ikke er sterk i språk og<br />
mangler annen relevant kompetanse, så kan de ikke i tillegg komme for sent.<br />
Da blir andre søkere foretrukket. Derfor er det urealistisk å lage program som<br />
har en veldig tilrettelegging for foreldre”.<br />
Rådgivere i introduksjonsprogrammet står overfor et dilemma. Skal de tilpasse programmet til<br />
omsorgsrollen og dermed risikere at overgangen til arbeid blir for vanskelig, eller skal de<br />
tilpasse programmet til virkeligheten, og dermed risikere at deltakerne får større problemer<br />
med å følge opp programmet? Tilrettelegges det for at introduksjonsdeltakere prioriteres i<br />
forhold til barnehager, fortrinnsvis nær hjemmet, kan det hjelpe deltakerne til å delta i<br />
fulltidsprogram og kunne stå i jobb den dagen det blir aktuelt.<br />
Forbedringsforslag til introduksjonsprogrammet i <strong>Oslo</strong><br />
Figur 5.9 viser forslag fra bydelene til tiltak og virkemidler som kan gjøre<br />
introduksjonsprogrammet bedre. Det er spesielt det å ”utvikle gode praksisplasser” som<br />
nevnes av mange bydeler. ”Yrkesopprettet norskopplæring” og ”yrkesrettede kurs” nevnes<br />
også av flere.<br />
114
Figur 5.9 Tiltak og virkemidler som kan gjøre introduksjonsprogrammet bedre. Prosent<br />
Figuren viser forslag fra bydelene på hva som kan gjøre introduksjonsprogrammet bedre.<br />
Temakurs<br />
5 %<br />
Utvikle gode praksisplasser:<br />
Samarbeid med næringslivet, flere<br />
praksisplasser med mulighet for jobb,<br />
bedre veiledning på praksisplasser.<br />
Mer flexible<br />
timeplaner<br />
7 %<br />
Bedre samarbeid<br />
7 %<br />
Tettere oppfølging<br />
av deltakere<br />
11 %<br />
Yrkesrettede kurs<br />
16 %<br />
Annet<br />
5 %<br />
Utvikle gode<br />
praksisplasser<br />
31 %<br />
Yrkesrettet<br />
norskopplæring<br />
18 %<br />
Yrkesrettet norskopplæring:<br />
Må kombineres med praksis.<br />
Yrkesrettede kurs tilpasset målgruppen<br />
og arbeidsmarkedet. Deltidskurs som<br />
kan kombineres med andre tiltak.<br />
Tettere oppfølging av deltakere<br />
Bedre samarbeid mellom NAV, <strong>Oslo</strong> VO<br />
og bydelene. Og regionale samarbeid om<br />
utvikling av tiltak.<br />
Prosentene er beregnet<br />
av antall forslag og<br />
ikke antall bydeler.<br />
Mer fleksible timeplaner som gjør det<br />
mulig å lage gode<br />
kombinasjonsprogrammer.<br />
Temakurs i økonomi og foreldrerollen<br />
Annet: Større fokus på elever med svak<br />
progresjon, kompetanseheving i<br />
karriereveiledning hos ansatte, bedre<br />
oppfølging ifht. barn.<br />
Tilbakemeldingene fra bydelene kan sorteres i fem forbedringsområder:<br />
1. Yrkesrettede kurs tilpasset målgruppens norsknivå<br />
Bydelene ønsker fagkurs for deltakere med lavt norsknivå innen fag som helse- og omsorg,<br />
barne- og ungdomsarbeid og kantinekurs. Dette er yrker der det er mulighet for jobb, og<br />
områder som mange deltakere ønsker å jobbe med. Fagkurs vil gi viktig kunnskap om yrket<br />
som deltakeren ønsker å jobbe med. I tillegg kan slike fagkurs være en god forberedelse til å<br />
ta fagbrev. Mange introduksjonsdeltakerne kommer ofte ut i jobb før de oppfyller<br />
forutsetningene til å ta fagbrev. Dersom kursene er deltidskurs kan de kombineres med<br />
norskundervisning, arbeidspraksis eller andre tiltak i programmet. Språkopplæring og<br />
oppfølging på relevant praksis bør også inngå.<br />
2. Faste avtaler om språkpraksisplasser der deltakere kan få språktrening tidlig i<br />
introduksjonsløpet<br />
Hensikten med språkpraksis er både å lære norsk språk samt få kjennskap til grunnleggende<br />
regler i norsk arbeidsliv. Språkpraksisplassene trenger derfor ikke være på en arbeidsplass<br />
deltakeren ønsker å jobbe i fremtiden, noe som gjør det mulig å lage avtaler om språkpraksis<br />
på faste arbeidssteder. Bydelene melder om et stort behov for bedre språkpraksisplasser,<br />
spesielt for kvinner med lav norskprogresjon. Det er imidlertid vanskelig å finne<br />
praksisplasser til denne gruppen fordi mange arbeidsplasser er skeptiske til å ta inn folk med<br />
dårlige norskkunnskaper.<br />
Per i dag bruker bydelene mye ressurser på å skaffe til veie språkpraksisplasser, likevel er det<br />
mange som ikke kommer tidlig nok ut i språkpraksis eller mister plassen av ulike grunner.<br />
115
Mangel på koordinering medfører dobbeltarbeid i <strong>Oslo</strong>. Ved å koordinere og lage faste avtaler<br />
kan <strong>Oslo</strong> spare ressurser samtidig som praksisplassene kan bli bedre.<br />
For å utvikle gode språkpraksisplasser har det kommet to forslag:<br />
1. Etablere faste avtaler med ulike bedrifter og arbeidsplasser om språkpraksisplasser til<br />
et bestemt antall personer, gjerne 10-20 personer<br />
2. Interne arbeidsplasser i bydelene bør forpliktes til å ha personer på språkpraksis<br />
gjennom et politisk vedtak som pålegger alle bydeler å ha et bestemt antall<br />
språkpraksisplasser<br />
Bydelene mener det vil være en fordel dersom avtaler med eksterne bedrifter er by- eller<br />
regionomfattende, og at avtaler med arbeidsplasser internt i bydelen er bydelsomfattende.<br />
Felles for begge forslagene er at:<br />
1. Det ansettes en veileder som daglig følger opp deltakerne i praksis<br />
2. Deltakere må kunne starte i språkpraksis tidlig i introduksjonsløpet, og praksisplassen<br />
må være inneforstått med at deltakerne ikke er gode i norsk<br />
3. Det må være mulighet for å snakke / ha gode språktreningsarenaer<br />
Tett veiledning av praksisdeltaker er særdeles viktig for vellykkede språkpraksisplasser.<br />
”Det som ofte skjer er at folk bare blir gående. Det kreves et viss oppfølging” forteller en<br />
bydelsansatt. For å få til dette er det viktig med tett og hyppig veiledning på<br />
språkpraksisplass, men dette kan kreve mer enn hva ansatte på arbeidsstedet eller<br />
programrådgivere i introduksjonsprogrammet har kapasitet til. En løsning kan være å ha egne<br />
ansatte som veileder deltakere på språkpraksisplasser, med veiledningsansvar for 10-20<br />
personer. Dette kan enten være en ambulerende veileder som reiser mellom de ulike<br />
språkpraksisplassene, alternativt at man kjøper fri en ansatte på en språktreningsplass til å<br />
være veileder.<br />
Samarbeidsavtalene bør inngås med større arbeidsplasser hvor det vil være mulig å ha 10-20<br />
språkpraksisplasser. Det vil også være en fordel om de inngås med arbeidssteder hvor det er<br />
mange varierende arbeidsoppgaver. Noen i kommunen må ha ansvaret for å inngå avtalen,<br />
koordinere og gi opplæring til praksisplassen.<br />
3. Tilby introduksjonsdeltakerne mer arbeidsrettet norsk<br />
På grunnlag av Djuve (et al. <strong>2011</strong>) sin rapport og tilbakemeldinger fra bydelene anbefales det<br />
å tilby yrkesrettet mer arbeidsrettet norsk. ”Arbeidet burde vært det man starter med i<br />
norskopplæringen: Start ute på arbeidsplassen, og så ha norskundervisning ut fra det”.<br />
Arbeidsrettet norskopplæring vil også være i tråd med formålsparagrafen for norskopplæringen<br />
for nyankomne innvandrere, som er ӌ styrke nyankomne innvandreres mulighet<br />
for deltakelse i yrkes- og samfunnslivet, og deres økonomiske selvstendighet” (Lov om<br />
introduksjonsprogram og norskopplæring for nyankomne innvandrere § 1).<br />
4. Bedre koordinering av tiltak og kurs<br />
Kommunen skal samarbeide med den statlige delen av NAV om introduksjonsprogrammet. I<br />
<strong>Oslo</strong> er arbeid med introduksjonsprogrammet fordelt mellom 15 bydeler og tre<br />
voksenopplæringssentra som sorterer under to ulike byrådsavdelinger. Dette byr på mange<br />
utfordringer og uklarheter knyttet til organiseringen av introduksjonsprogrammet. Dette gir<br />
også en stor distanse mellom de som har ansvar for å lage et godt program og de som sitter<br />
med myndighet og midler til å utforme tilbudene som skal benyttes i programmet. Djuve (et<br />
al. <strong>2011</strong>: 102) peker på at en av utfordringene med å få til et godt introduksjonsprogram er at<br />
116
de som sitter med ansvar for å utvikle et program ikke har noen innflytelse over hvilke tiltak<br />
som tilbys:<br />
”Innsatsen for deltakere i introduksjonsprogram er spredt på ulike kommunale<br />
etater. Programrådgivere har ingen direkte innflytelse over prioriteringer og<br />
tiltak i andre etater.”<br />
De som kjenner deltakerne og behovet for kvalifisering hos den enkelte har ikke innflytelse på<br />
hvilke tiltak deltakerne kan få. Det ble påpekt under intervjuer at tilbudet til deltakerne var<br />
bedre før, når de hadde oppgavedifferensiering og bydelene hadde direkte innflytelse over<br />
tiltakstilbudet.<br />
Det er behov for yrkesrettede kurs tilpasset deltakernes norsknivå. Kurs og tiltak fra ulike<br />
aktører bør også la seg kombinere bedre. En bydel kommenterte:<br />
”Jeg savner reelle deltidskurs. Deltakerne går glipp av undervisning 3 dager i<br />
uken fordi kursene ikke er deltid.”<br />
5. Utvikle gode arbeidspraksisplasser og ansvarliggjøring av arbeidsgivere<br />
De fleste introduksjonsdeltakere som kommer i jobb, får jobb gjennom sin praksisplass. Det<br />
er mye å vinne på å rette fokus på utvikling av gode arbeidspraksisplasser. Det beste er<br />
samarbeid med store bedrifter om praksisplasser, spesielt i privat sektor hvor tilgangen på<br />
arbeidsplasser er stor.<br />
”Det er viktig at deltakerne får vist ferdighetene sine i det private”. ”A la<br />
Stormberg! Vi trenger flere Stormberg!”<br />
Et annet viktig virkemiddel knyttet til dette er ansvarliggjøring av arbeidsgivere fra sentralt<br />
hold. Djuve (<strong>2011</strong>) påpeker at arbeidsgivere er risikoaverse og ser ut til å oppfatte innvandrere<br />
som mer risikobærende enn andre arbeidssøkere. Arbeidsgivere bør derfor oppfordres til å ta i<br />
mot innvandrere på praksis, og fokusere på å benytte og kurse personer som allerede bor i<br />
Norge ved mangel på arbeidskraft.<br />
Oppsummering<br />
<strong>Oslo</strong>s tilbud til introduksjonsprogram har forbedringspotensialer. Som en bydel understreket:<br />
”Det er avgjørende å få et tydeligere element av arbeidstrening og arbeidsforberedende kurs<br />
inn i introduksjonsprogrammet”. Dette synet støttes av Djuve (et al. <strong>2011</strong>) og Enes og<br />
Kraakenes (<strong>2011</strong>).<br />
Det er spesielt viktig å sikre et bedre tilbud til deltakere med lav utdanning slik at de tilbys et<br />
like godt program som de med høyere utdanning. Flere yrkesrettede kurs tilpasset<br />
målgruppens norsknivå og målgruppens yrkesmuligheter, arbeidsrettet norsk og tidlig<br />
språkpraksis med tett veiledning er viktige tiltak for å gjøre introduksjonsprogrammet mer<br />
arbeidsrettet for denne gruppen. I tillegg er det en forutsetning at <strong>Oslo</strong> koordinerer kurs og<br />
tiltak bedre, slik at det er mulig å lage gode kombinasjonsprogrammer for deltakerne.<br />
Tilbudet som gis av <strong>Oslo</strong> Voksenopplæring, NAV stat og bydelene må planlegges under ett.<br />
For å sikre gode programmer for foreldre er det viktig å gi prioritet i barnehager. Målet er å<br />
kunne oppfylle kommunenes plikt til å tilrettelegge for introduksjonsprogram innen tre<br />
måneder, og tilrettelegge slik at deltakerne kan stå i en reell fulltidsjobb den dagen målet med<br />
introduksjonsprogrammet oppnås.<br />
117
5.6.2 Ny sjanse<br />
Ny sjanse er en forsøksordning i et utvalg kommuner og bydeler hvor formålet er å prøve ut<br />
ulike metoder for å få innvandrere over i arbeid eller utdanning (Integrerings- og<br />
mangfoldsdirektoratet <strong>2011</strong>). Dette er et kvalifiseringsprogram for innvandrere mellom 18 og<br />
55 år uten fast tilknytning til arbeidslivet. Programmet er utarbeidet etter modell for<br />
introduksjonsordningen for nyankomne flyktninger og innvandrere med hensikt i å kvalifisere<br />
innvandrere til arbeid eller utdanning. Deltakere får tilbud om et individuelt tilrettelagt<br />
program, en fast kontaktperson, tett oppfølging og må følge de samme reglene som i<br />
arbeidslivet for øvrig. I tillegg til norskopplæring og arbeidspraksis, setter mange<br />
kvalifiseringstiltak fokus på arbeid med motivasjon, helsefremmende tiltak, religion og<br />
uskrevne koder i arbeidslivet.<br />
Forsøksordningen startet opp i 2005 og retter seg spesielt mot deltakere fra utvalgte<br />
landgrupper med særlig høy arbeidsledighet eller lav sysselsetting; Pakistan, Marokko,<br />
Tyrkia, Somalia, Afghanistan og Irak. I 2009/2010 fikk man to nye målgrupper:<br />
hjemmeværende kvinner som ikke er avhengig av offentlige ytelser til livsopphold og<br />
ungdom som er mottakere av sosialhjelp. Det siste året har det også blitt et større fokus på å<br />
utvikle og dokumentere metoder, og det er blitt satt av 750 000 kroner spesielt til dette<br />
formålet.<br />
På oppdrag fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) gjorde Rambøll i 2010 en<br />
undersøkelse om arbeidsgiveres erfaringer med ansettelse av tidligere deltakere i Ny sjanse<br />
(Rambøll 2010). Undersøkelsen viser at flertallet av arbeidsgiverne har positive erfaringer<br />
med tidligere Ny sjanse-deltakere. I sammenligning med øvrige ansatte erfarer arbeidsgiverne<br />
minimale forskjeller når det kommer til gjennomføring av arbeidsoppgaver, kvalifisering og<br />
integrering i arbeidsmiljøet. Videre indikerer undersøkelsen at tidligere Ny sjanse-deltakere<br />
møter like ofte til rett tid som øvrige ansatte, og det fremheves at de er spesielt arbeidsomme<br />
og pliktoppfyllende. Deres språk- og kulturkompetanse vurderes av arbeidsgiverne som en<br />
fordel og spesielt nyttig i yrker hvor arbeidsoppgavene omfatter kontakt med<br />
minoritetsspråklige. Samtidig er mindre gode ferdigheter i norsk en av to utfordringer som<br />
trekkes frem. I noen tilfeller har ansettelsen av tidligere Ny sjanse-deltakere krevd flere<br />
ressurser enn antatt i forkant. I tillegg fremkommer det at noen mangler kjennskap til normer<br />
og regler på arbeidsplassen og tar mindre initiativ enn øvrige ansatte. Likevel gir<br />
undersøkelsen indikasjoner på at utfordringer knyttet til språk og bruk av flere ressurser enn<br />
antatt er mulig å imøtekomme, og flertallet av arbeidsgiverne har iverksatt tiltak for å møte<br />
disse utfordringene. Ved språkutfordringer tilrettelegges arbeidsoppgavene slik at den ansatte<br />
unngår situasjoner der norsk er en forutsetning, eller at arbeidsgiverne har gitt uformell<br />
norskopplæring. Når det gjelder ressurser, har de fleste arbeidsgivere omdisponert interne<br />
ressurser, som for eksempel kan innebære omfordeling av arbeidsoppgaver, eller de har bedt<br />
om forlengelse av lønnstilskudd. Samlet viser undersøkelsen at mange potensielle<br />
arbeidsgivere kan ha utbytte av å ansette tidligere Ny sjanse-deltakere.<br />
I <strong>2011</strong> har Ny sjanse 26 prosjekter i 23 kommuner/bydeler. I <strong>Oslo</strong> kommune er følgende<br />
bydeler med i forsøket: Bjerke, Frogner, Gamle <strong>Oslo</strong>, Grorud, Grünerløkka, Sagene, Stovner,<br />
Søndre Nordstrand, Vestre Aker og Østensjø. Den største målgruppen til Ny sjanse i bydelene<br />
er hjemmeværende innvandrerkvinner, fortrinnsvis somaliske. Deltakerne er både<br />
langtidsmottakere, og kvinner som ikke mottar offentlige stønader. I bydelene Gamle <strong>Oslo</strong> og<br />
Grorud er ungdom i alderen 18 til 25 år den viktigste målgruppen.<br />
118
Bydelene oppgir at målet med Ny sjanse er økt deltakelse i lokalsamfunn, arbeidsliv og<br />
utdanning. Ved å få deltakere ut i ordinært arbeid eller høyere utdanning blir de samtidig<br />
økonomisk selvhjulpne. En bydel utdyper:<br />
”Målet med Ny sjanse er å utvikle og forbedre metoder for å hjelpe kvinner med<br />
minoritetsbakgrunn, som er enslige forsørgere og har store omsorgsforpliktelser,<br />
ingen/lite skolegang og ingen/lite arbeidserfaring til å kvalifisere seg mot ordinært<br />
arbeid. Hypotesen vår er at tett, individuell oppfølging og individuelt tilpasset<br />
kvalifiseringsløp bedrer kvinnenes muligheter til å komme ut i ordinært arbeid.”<br />
Antall deltakere i Ny sjanse<br />
Åtte av ti bydeler med Ny sjanse har rapportert inn antall deltakere. I 2010 har disse åtte<br />
bydelene 166 deltakere, men tilbudet i to av bydelene gis kun til ungdom i alderen 18-25 år.<br />
Rapporteringen av hvor mange av deltakerne som har barn er mangelfull, og det er derfor<br />
vanskelig å estimere hvor mange barn som omfattes av ordningen. Tallene fra noen av<br />
bydelene indikerer imidlertid at et flertall av deltakerne har barn.<br />
Hvordan legges det til rette for deltakelse for foreldre med mange barn?<br />
Rapporteringen fra bydelene viser at tilretteleggingen for deltakere med mange barn varierer<br />
noe. Bydel Grünerløkka oppgir å ha barnepass i regi av Ny sjanse. Barnepassen er i<br />
tilstøtende lokaler til kurset, og fungerer som en tilpasning til barnehage for både mor og<br />
barn. Bydel Bjerke har gratis barnepass for mødre som deltar i norskundervisning gjennom<br />
Groruddalssatsingen. Bydel Vestre Aker er den eneste bydelen som oppgir at foreldre med<br />
mange barn tilknyttet Ny sjanse prioriteres i ordinært barnehagetilbud. Bydelene Frogner og<br />
Grünerløkka svarer at dette prioriteres hvis mulig, eller at alle som har rett til plass får det.<br />
De bydeler som ikke har dette som prioritering oppgir å ha god barnehagedekning. Prosjektet<br />
bistår dessuten kvinnene med å søke barnehageplass, og det prioriteres å gi enslige forsørgere<br />
barnehageplass. Som midlertidig ordning benyttes bydelens overgangsbarnehage i påvente av<br />
plass i ordinær barnehage.<br />
Som forslag til hvordan Ny sjanse bedre kan tilrettelegges for foreldre kommer bydelene med<br />
følgende forslag:<br />
• Rimelige og fleksible barnepassordninger. Barnepass i sammenheng med<br />
kvalifiseringen kan spare inn mye tid på levering og henting av barn til slektninger,<br />
dagmamma eller liknende<br />
• Individuelt tilpasset program til alle deltakerne<br />
• Prioritering av barn i barnehager<br />
• Anledning til å ta med barn på norskundervisning til de har fått barnehageplass<br />
• Norskundervisning i nærmiljøet, i bydelen eller sammen med annen bydel. Felles<br />
undervisningsfri fra norskopplæringen, slik at man kan danne grupper en – to dager<br />
ute i bydelen for annen type opplæring<br />
• Fokusere på hele familien, og ikke bare kvinnene. Involvere ektemennene<br />
• Bedre tilbud til barna i skoleferier<br />
Fire bydeler forteller at det legges spesielt til rette for deltakelse i Ny sjanse blant enslige<br />
forsørgere. Det legges blant annet opp til noe kortere dager for kvinner som har<br />
forsørgeransvar, slik at de har mulighet til å levere og hente barn i barnehage/dagmamma uten<br />
at det fratar dem muligheten til å delta i programmet. For de av mødrene som må være<br />
119
hjemme når barnehage/aktivitetsskole er stengt, lages ”hjemmeoppgaver”. De som venter på<br />
barnehageplass har dessuten anledning til å ta med barna på norskundervisningen.<br />
I utgangspunktet er det ingen som ekskluderes fra deltakelse i Ny sjanse på grunn av mange<br />
barn eller stort omsorgsansvar. Tvert imot går programmet bevisst inn for å legge til rette for<br />
at personer med stort omsorgsansvar ikke skal ekskluderes fra å delta. Dette gjøres ved å<br />
tilrettelegge best mulig for den enkelte. Det jobbes også med nettverksbygging slik at enslige<br />
foreldre kan avlaste eller hjelpe hverandre. Likevel rapporteres det at enslige mødre med store<br />
omsorgsoppgaver kan ha problemer med deltakelse med tanke på begrensninger i kapasitet og<br />
fravær knyttet til sykdom og oppfølging av barna. Enkelte deltakere har også brukt<br />
forholdsvis lang tid på å få ordnet barnepass. Dette kan gi dårlig progresjon og begrense<br />
mulighetene til innhold i programmet.<br />
Fordi overgangsstønaden ikke krever at kvinnene er i aktivitet utenfor hjemmet, mener en<br />
bydel at den kan være til hinder for oppstart i prosjektet. Manglende deltakelse får ikke<br />
økonomiske konsekvenser. Likeledes kan kontantstøtteordningen være til hinder for oppstart i<br />
barnehage og deltakelse i prosjektet. Kvinnene kommer nemlig dårligere ut økonomisk ved å<br />
delta i prosjektet og ha barna i barnehage, enn ved å motta kontantstøtte som hjemmeværende.<br />
De viktigste virkemidlene i Ny sjanse<br />
Mange bydeler trekker frem norskopplæring og arbeidspraksis som viktige virkemidler for å<br />
få brukere ut av fattigdom. Norskopplæring er et middel for å komme i arbeid, og det er viktig<br />
at dette formidles til deltakerne. Det savnes imidlertid mer forutsigbarhet i språktilbud fra<br />
semester til semester. Undervisningen kan også bli mer temabasert, hvor deltakerne selv er<br />
med på å finne aktuelle temaer. Arbeidspraksis forutsetter en tydelig definert hensikt med<br />
praksisen samt tett oppfølging av både deltaker og arbeidsgiver. Styrket veiledning av<br />
arbeidsgivere ble foreslått med tanke på å sikre praksiskandidatene gode og konstruktive<br />
tilbakemeldinger på deres utvikling og innsats. En annen bydel påpeker at bruk av<br />
økonomiske incentiver overfor arbeidsgivere trolig kan skaffe flere praksisplasser med reelle<br />
jobbmuligheter i enden. En betalt fadderordning som kan sikre tett nok oppfølging blir også<br />
foreslått.<br />
Et annet viktig virkemiddel som nevnes av bydelene er tett individuell oppfølging. Med tanke<br />
på hver enkelt deltakers forutsetninger bør det være individuelt tilpassede løp. Utvidet bruk av<br />
individuell plan er ønskelig for <strong>2011</strong>. Det er ønskelig at planen evalueres fortløpende, og at<br />
den justeres ofte slik at tiltak som i liten grad bidrar til ønsket måloppnåelse raskt byttes ut.<br />
Det bør heller ikke være for mange deltakere per veileder/saksbehandler.<br />
Videre nevnes lønn og økonomisk motivasjonstillegg som viktige virkemidler. Bydelene sier<br />
dette er viktigst i begynnelsen, som motivasjon til å starte på programmet. Etter hvert ønsker<br />
kvinnene å delta av andre årsaker. Motivasjonstillegget er viktigst for de kvinner som mister<br />
kontantstøtten.<br />
Nettverksbygging vurderes som svært viktig, og dette gjelder for begge målgruppene –<br />
innvandrerkvinner og ungdom i alderen 18 til 25 år. Mange av kvinnene har fått utvidet sitt<br />
nettverk. Dette har vært positivt med tanke på avlastning, støtte og en utvidet sosial arena.<br />
Som et ledd i dette er det opprettet et felles forum hvor flere diskusjonstemaer står på<br />
plakaten, for eksempel skilsmisse, arbeidslivet, forventninger og lignende. Det blir også<br />
arrangert work-shops med utgangspunkt i blant annet jobbsøkerkurs, helse og ernæring. Dette<br />
120
har nytteverdi for hele gruppa. Det rapporteres om økt kunnskap, innsikt og styrket samhold i<br />
gruppa. Flere deltakere har dessuten lært å støtte seg på hverandre.<br />
Helseforebyggende tiltak og fysisk aktivitet trekkes også frem som viktige forutsetninger for å<br />
delta og fungere godt i arbeidslivet.<br />
Bydelenes vurdering av Ny sjanse<br />
Bydelene ble bedt om å vurdere hvordan Ny sjanse bidrar til å få deltakere ut av fattigdom,<br />
samt hvordan deltakerne knyttes til arbeidslivet. Dette ble gjort ved å benytte en skala fra 1 til<br />
6, hvor verdi 1 er ikke egnet og verdi 6 er svært effektfullt. Begge forholdene vurderes av<br />
bydelene å være effektfulle. Mest effektfullt mener bydelene Ny sjanse er for å hjelpe<br />
deltakerne til å få en arbeidslivstilknytning, med en gjennomsnittsscore på 4,3. På spørsmål<br />
om hvordan Ny sjanse bidrar i sin helhet til at deltakerne og deres familier kommer seg ut av<br />
fattigdom gir bydelene i gjennomsnitt en score på 4.<br />
Tre av bydelene mener programmet er svært effektfullt for å få deltakerne ut av fattigdom og<br />
gir det høyest score. Bydelene sier at samtlige har en bedre økonomi under deltakelse, og at<br />
deltakelsen hjelper familier ut av fattigdom i vid forstand. ”Det handler om økt inntekt og økt<br />
kompetanse på samfunnet.”<br />
Bydelen som har Ny sjanse for både kvinner og for ungdom, mener tiltaket er desto mer<br />
effektivt for ungdom. Lang fartstid i sosialhjelpssystemet gjør veien ut i arbeidslivet lang for<br />
flere av kvinnene, og passivitet gjør at noen personer heller vil bli værende med en (liten) fast<br />
stønad, i stedet for å utfordre seg selv. Andre bydeler kommenterer at deltakerne får lite på<br />
kort sikt, og etterlyser økt motivasjonsstønad. Samtidig øker Ny sjanse på lengre sikt<br />
deltakerens muligheter for å komme ut i ordinær jobb, og kan gjennom det øke sin inntekt.<br />
En bydel mener Ny sjanse i liten grad bidrar til at deltakeren og deres familie kommer seg ut<br />
av fattigdom. Bydelen begrunner dette med at mange deltakere har en lang vei å gå før de<br />
kommer ut av fattigdom.<br />
Bydelene mener deltakelse i Ny sjanse gir deltakerne arbeidserfaring og innsikt i hvordan<br />
man følger rutiner, regler og skrive timelister. I tilegg får deltakerne referansepersoner de kan<br />
benytte ved fremtidig jobbsøking til ordinær jobb. Dette resulterer i en høyere<br />
gjennomsnittsscore.<br />
Hva kan gjøres for å knytte deltakerne enda sterkere til arbeidslivet?<br />
På spørsmål om hva som kan gjøres for at Ny sjanse knytter deltakerne enda sterkere til<br />
arbeidslivet svarer bydelene at det viktigste er å skape et bedre og et mer forpliktende<br />
samarbeid med arbeidsgiverne. Det er viktig å knytte kontakter med større aktører i bransjen<br />
som trenger arbeidskraft. Ved et tett samarbeid med næringslivet kan man sammen finne<br />
arbeidsplasser der deltakeren kan oppleve vekst, utvikling og fellesskap med kollegaer. Dette<br />
vil gjøre deltakeren i stand til å se gleden ved å arbeide og bidra i samfunnet. Tett oppfølging<br />
er viktig, både før, under og etter deltakeren har kommet seg ut i praksis/arbeid. Dette kan<br />
gjøres gjennom en fadderordning.<br />
Norskundervisning er en forutsetning for arbeidsdeltakelse, og mange bydeler sier det er<br />
viktig med mer undervisning, i tillegg til et større fokus på samfunnskunnskap. En annen<br />
bydel mener derimot det er for mye fokus på ren norskopplæring, og oppfordrer til<br />
intensivering av praksisrettet opplæring og undervisning utenfor klasserommet.<br />
121
Gode ideer og tiltak som kan formidles til andre bydeler<br />
• Bruk av rollemodeller. De som har kommet langt i prosessen er de som er best egnet<br />
til å motivere andre<br />
• Motivasjonsgruppe for innvandrerkvinner med hovedfokus på jobb. Veiledningen skal<br />
bidra til å bevisstgjøre deltakerne om egne kvalifikasjoner, se muligheter og gjøre<br />
bevisste valg<br />
• Tilbud om grunnleggende norskopplæring og samfunnskunnskap for kvinner. Tilbudet<br />
inkluderer barnepass i tilstøtende lokaler<br />
• Se deltakeren som del av et større nettverk, og inkludér hele familien<br />
• Gode samarbeidsavtaler og kontakt med ulike bedrifter for å få deltakere ut i arbeid<br />
gjennom rekrutteringspraksis<br />
• Holde fokus på arbeidsliv og rekruttering. Realitetsorientering og arbeidsgivers<br />
perspektiv<br />
5.6.3 Quo Vadis<br />
Quo Vadis er et byomfattende heldagstilbud for innvandrerkvinner, som har som mål å<br />
kvalifisere ufaglært arbeidskraft for det norske arbeidsliv. Quo Vadis kombinerer<br />
arbeidspraksis med norskundervisning og jobbsøkerkurs. Arbeidstrening og kvalifisering skal<br />
få deltakerne ut i ordinært arbeid. Quo Vadis oppgir at de:<br />
”bygger på et helhetssyn, der tverrfaglig samarbeid og tro på utvikling står sentralt.<br />
Dette innbærer en pedagogisk tilrettelegging av undervisning og arbeid.<br />
Resultatorientering i form av egenutvikling, samfunnsmessing bevisstgjøring og<br />
økonomisk selvstendighet er andre viktige faktorer.”<br />
Brukergrupper<br />
I dag deltar 550 personer i språkundervisning spor 1, som er en grunnleggende lese- og<br />
skriveopplæring for personer med mangelfull skoleerfaring. Av disse er omkring 100 menn.<br />
Rundt 130 kvinner kommer fra introduksjons- eller kvalifiseringsprogrammet som i hovedsak<br />
har kun norskundervisning. 40 kvinner deltar både i norskundervisning og arbeidstrening. En<br />
stor andel av deltakerne er analfabeter.<br />
Utfordringer<br />
I Bystyremelding nr 1/2007 om aktivisering foreslår Byrådet at prosjektet forsterkes og<br />
utvides, samt at det opprettes et tilsvarende tiltak for menn i flere bydeler. Gjennom en<br />
samtale med lederen av tiltaket pekes det på ulike problemområder som kan forklare hvorfor<br />
nevnte forslag ikke er iverksatt.<br />
Det oppgis at lokalene ikke er gode og store nok for den type drift som er ønskelig. I flere år<br />
har nye lokaler blitt diskutert, men det går bare sakte fremover. Nye lokaler i<br />
Trondheimsveien kan være aktuelle fra 2013. På samme tidspunkt kan Quo Vadis for menn<br />
med lokaler i Osterhaugsgate muliggjøres. Quo Vadis har ikke lenger godkjent kjøkken,<br />
hvilket medfører at de ikke lenger kan drive catering. Dette er et savn fordi det innskrenker<br />
aktivitetsmulighetene for mange kvinner. I tillegg mistet Quo Vadis butikken i Markveien, og<br />
dermed en inntekt på ca kr 800 000 i året. Før kunne Quo Vadis tilby deltakernes barn egen<br />
gratis barnehage, men tilbudet ble tatt bort for 2 år siden. Dette gjør det svært vanskelig å<br />
kvalifisere kvinner med barn fra 1-6 år.<br />
Fordi <strong>Oslo</strong> kommune krever at ansatte for eksempel på sykehjem eller renholdere må ha<br />
bestått norskprøve 2, gjør dette det ekstra vanskelig å få analfabeter ut i jobb. Det mangler<br />
122
generelt differensierte tilbud til denne gruppen, og langt færre går ut i jobb nå enn tidligere. I<br />
dag konkurrerer de i større grad med arbeidstakere fra Sverige og Polen.<br />
Noen av kvinnene har høyt (syke)fravær og mange permisjoner. Et høyt (syke)fravær<br />
oppleves som problematisk for progresjonen i opplæringen og kvalifiseringen. Inntrykket er<br />
også at fastlegene sykmelder for fort uten å vurdere om det er mulig å tilrettelegge<br />
undervisningen eller arbeidspraksisen. Det fremheves viktigheten av å fortsette med rene<br />
kvinneklasser. Mange kvinner vil ikke få lov av sine menn å delta i blandet undervisning.<br />
Lederen for Quo Vadis mener fattigdom ikke bare er et spørsmål om økonomi, men det er vel<br />
så viktig å forstå samt delta i samfunnet. Lederens inntrykk er at deltakerne ikke selv opplever<br />
at de har dårlig råd. De lever billig og bruker ikke penger på aviser, klær, kino eller<br />
fritidstilbud til barna. Flere sender til og med penger til hjemlandet, og oppnår på den måten<br />
en viss status.<br />
Vedrørende brukermedvirkning er Quo Vadis enig i aspektene som kommer frem i Faforapporten<br />
”Kvinner i kvalifisering” (Djuve et al. <strong>2011</strong>). Saksbehandlere ved NAV-kontor<br />
legger stor vekt på deltakernes egne ønsker, og det vurderes i mindre grad individuelle<br />
forutsetninger, norskferdigheter eller arbeidsmarkedsbehov. Ønskene om hva man skal jobbe<br />
med i fremtiden kan være urealistiske både hva angår arbeidets art og lønnsbetingelser.<br />
Kvinner som kommer ut i arbeid kan møte et arbeidsliv som er mye tøffere enn forventet.<br />
Ønsket utvikling<br />
For å kunne gi et godt tilbud fremover, uttrykket det behov for nye, hensiktsmessige lokaler.<br />
Her bør man unngå å spre virksomheten for mye, men det er nødvendig å spesialisere seg.<br />
Videre fremmes følgende ønsker: For det første ønskes en utvidelse av norskundervisning<br />
med spor 2. Videre et lengre kvalifiseringsløp for deltakerne, enten i introduksjons- eller<br />
kvalifiseringsprogrammet i tre år. To år er for kort for gruppen med liten eller ingen<br />
skolebakgrunn fra hjemlandet. Det foreslås også at det settes strengere vilkår for mottak av<br />
sosialhjelp for å få deltakerne til å fullføre et kvalifiseringsløp. Dette kunne ført til at<br />
deltakerne kunne ha klart andre typer jobber enn renhold. Videre er det ønskelig å starte et<br />
samarbeid med Ullevål sykehus for å tilby gratis legesjekk (livmorhalskreft) og gratis spiral i<br />
tillegg til samtaler om prevensjon. Mange kvinner i målgruppen besøker ikke lege. Under<br />
samme ordning kunne barn (under 5 år) blitt undersøkt. Sterkere føringer overfor deltakere<br />
om aktivitet, både fra NAV stat og kommune (kan ikke bare selv få bestemme eget løp, færre<br />
hjemreiser) nevnes også som et forslag. Det samme gjelder tilbud om gratis barnehage. Det<br />
etterlyses også samordning på et høyere plan mellom byrådsavdelingene.<br />
Bydelenes vurdering<br />
Når bydelene blir bedt om å gi en vurdering av hvor effektive tiltakene som benyttes i<br />
introduksjonsprogrammet er ut fra hva som er gode virkemidler for å oppnå økonomisk<br />
selvstendighet, gir de Quo Vadis en gjennomsnittsscore på 4,3. På en skalaen fra 1–6, hvor 1<br />
er ikke egnet og 6 er svært effektivt, oppgir bydelene at tiltaket til en viss grad er effektivt.<br />
Ser vi nærmere på bydelenes supplerende kommentarer om Quo Vadis, nyanseres bildet<br />
ytterligere.<br />
Det er kun to bydeler som oppgir å bruke Quo Vadis i kvalifiseringsøyemed, og disse oppgir<br />
til sammen 51 deltakere i 2010. I tillegg bruker ni andre bydeler Quo Vadis i forbindelse med<br />
introduksjonsprogrammet. Flere av bydelene har ikke rapportert antall brukere av tiltaket, det<br />
er derfor vanskelig å si noe om omfanget og antall barn som er berørt. Én bydel oppgir at seks<br />
123
deltakere gikk ut i lønnet arbeid og fire deltakere har blitt vikarer det siste året. En annen<br />
bydel har ikke registrert eksakte tall, men oppgir at det er få som går ut i jobb etter endt tiltak<br />
og at det er ønskelig med flere lavterskeljobber til formidling. Videre synes bydelen at ensidig<br />
rekruttering til renholdsbransjen gir dårlig effekt, og at det er for liten kontakt med andre<br />
arbeidsgivere. Bydelen ønsker seg et bedre utvalg av bedrifter for utfasing til praksis/jobb,<br />
eksempelvis barnehage og kantine. En tredje bydel synes at Quo Vadis gir en realistisk øvelse<br />
i arbeidslivets krav og forventninger, men ønsker seg større variasjonsbredde i<br />
arbeidsoppgaver. En bydel som bruker tilbudet lite, begrunner det med lang reisevei for<br />
brukerne, og at det for småbarnsmødre kan være vanskelig å følge Quo Vadis siden det er et<br />
fulltidsprogram fra kl. 08.00 til 15.30.<br />
5.6.4 Enslige mindreårige flyktninger<br />
Som tidligere nevnt er et av delmålene i regjeringens handlingsplan mot fattigdom å sikre<br />
inkludering og deltakelse av utsatte barn og unge. Enslig mindreårige barn og unge utgjør<br />
den mest sårbare gruppen av flyktninger og innvandrere. Overgangen til voksen alder og til å<br />
bli økonomisk selvstendig er en kritisk fase for denne gruppen. For å forebygge fattigdom er<br />
det viktig å styrke forhold som kan fremme tilhørighet, mestring og trivsel for enslig<br />
mindreårige.<br />
De siste årene har antall enslig mindreårige under 20 år i <strong>Oslo</strong> økt fra 98 i 2008 til 148 i<br />
<strong>2011</strong>. 25 Økt antall og økt fokus på rask bosetting av enslig mindreårige hos Integrerings- og<br />
mangfoldsdirektoratet (IMDi), er grunner til det økte antallet. 14 av <strong>Oslo</strong>s bydeler har bosatt<br />
enslig mindreårige.<br />
Bydelene bosetter de enslig mindreårige etter avtale med IMDi og Barne-, ungdoms- og<br />
familieetaten (Bufetat). Bydelene kan organisere bosettingen på ulike måter. Etter<br />
barnevernloven skal det alltid foretas en vurdering av den enkeltes behov ved bosetting og<br />
tilbys egnet botiltak. 26 Botiltak som brukes er fosterhjem, bokollektiv eller gruppefosterhjem,<br />
men det finnes også andre typer botiltak, som for eksempel bofellesskap med ansatte i turnus<br />
og hybel med oppfølging. Mange av fosterhjemmene som benyttes er slekt og familie, men<br />
de siste årene har det blitt bosatt flere uten slektstilknytning i <strong>Oslo</strong>.<br />
Hvilket tilbud som gis til den enkelte enslig mindreårige besluttes av barnevernet i den<br />
enkelte bydel, og vil avhenge av den enkeltes behov. Noen bydeler kjøper tjenester hos <strong>Oslo</strong><br />
kommunes Byomfattende senter for enslig mindreårige flyktninger (BYMIF), mens andre<br />
bydeler kjøper tjenester av andre private leverandører. Det er ingen fast aldersgrense for<br />
oppfølging av enslig mindreårige i kommunen, og barnevernet kan ha tiltak til fylte 23 år<br />
som for andre barn.<br />
Det er ingen felles standard i <strong>Oslo</strong> for tilbudet som gis til enslig mindreårige flyktninger. Det<br />
er i midlertidig satt ned en arbeidsgruppe med representanter fra etater og bydeler for å<br />
etablere et nettverk for ansatte som arbeider med disse.<br />
25 Dette er antall enslig mindreårige som <strong>Oslo</strong> krevde enslig-mindreårigtilskudd for i 2008 og <strong>2011</strong>. Dette<br />
tilskuddet mottar kommunen for enslig mindreårige under 20 år som kommunen følger opp. Det betyr at<br />
vedkommende kan bo i en annen kommune, men at en bydel i <strong>Oslo</strong> har oppfølgingsansvar.<br />
26 Jfr. Lov om barneverntjenester § 3-4<br />
124
Folkehelseinstituttets rapport om enslig mindreårige<br />
En viktig rapport som beskriver enslige mindreårige flyktningers situasjon er Oppedal et al.<br />
(2009) sin rapport ”Avhengig og Selvstendig. Enslige mindreårige flyktningers stemmer i tall<br />
og tale”. Rapporten utgår fra prosjektet ”Ungdom Kultur og Mestring” (UngKuls)<br />
delprosjekt ”Sosiale nettverk, mestring og psykisk helse blant ungdom som har kommet til<br />
Norge som enslige mindreårige asylsøkere”. Det er den første undersøkelsen av både<br />
depresjon, posttraumatiske stressplager og andre utfordringer som enslige mindreårige<br />
flyktninger møter i hverdagen sin i Norge. Rapporten har hovedfokus på belastninger hos<br />
enslige mindreårige og utfasing fra det offentlige omsorgsapparatet.<br />
Oppedal et al. (2009) peker på viktige innsatsområder for at enslig mindreårige skal få en så<br />
god start som mulig på sin voksne tilværelse, og mestre overgangen til utdanning, arbeid og<br />
økonomisk selvstendighet. I et fattigdomsperspektiv er dette en gruppe det er særdeles viktig<br />
å ha fokus på, for å hindre at de blir en lavinntektsgruppe. Oppedal et al. (2009) anbefaler å<br />
rette fokus på tiltak for forebygging og mestring av psykiske belastninger, for etablering av<br />
relasjoner til voksne utenom hjelpeapparatet og tiltak i overgang til myndighetsalderen.<br />
Helse- og velferdsetaten har i sin kartlegging av barnefattigdom samlet inn informasjon om<br />
tiltak på områder det anbefales økt innsats på, og drøftet med bydelsansatte hvordan <strong>Oslo</strong> kan<br />
jobbe videre med disse anbefalingene.<br />
Forebygging og mestring av psykiske belastninger<br />
Enslig mindreårige er en sårbar gruppe. De er utsatt for depresjon og psykiske plager i<br />
vesentlig høyere grad enn lavrisikoungdom. Over halvparten av enslig mindreårige har så<br />
mange symptomer på depresjon at det bør tilbys hjelpe- og støttetiltak. Enslige mindreårige er<br />
utsatt for betydelig flere belastninger i hverdagen sin enn lavrisikoungdommer med etnisk<br />
minoritetsbakgrunn. Disse belastningene utgjør en risiko for deres psykiske helse i tillegg til<br />
de posttraumatiske stressplagene de sliter med. Oppedal et al. (2009) mener det kan være<br />
kombinasjonen av tidligere krigsopplevelser og nåværende belastninger som bidrar til at en så<br />
stor andel av dem sliter med psykiske plager. Ved å sette inn tiltak som kan forebygge og<br />
avhjelpe belastninger i hverdagen minskes sjansen for psykiske plager.<br />
I et folkehelseperspektiv vektlegger man å fremme god psykisk helse og forebygge psykiske<br />
plager ved å redusere risikofaktorene i befolkningen, og øke beskyttelsesfaktorene. Det rettes<br />
fokus mot hvilke belastninger enslige mindreårige har slik at det er bedre grunnlag for å<br />
vurdere hvilke tiltak som bør settes inn. Rapporten presenterer forhold som påvirker psykiske<br />
helse og psykososiale tilpasning hos enslig mindreårige.<br />
Oppedal et al. (2009) anbefaler kartlegging av psykiske plager med objektive kartleggingsredskaper,<br />
i mottaksfasen og etter bosetting, samt at tiltak settes inn på grunnlag av denne<br />
kartleggingen. Byomfattende senter for enslige mindreårige flyktninger (BYMIF) støtter<br />
denne anbefalingen fullt ut. Per i dag er det ikke noe systematisk kartlegging når enslig<br />
mindreårige kommer til kommunen, men bydelene har mulighet til å be om en utvidet<br />
helseundersøkelse. De som bor hos slektninger flytter inn til slekt uten at de nødvendigvis<br />
blir kartlagt. Kartlegging av psykiske plager kan eventuelt gjøres til rutine i hver bydel ved<br />
bosetting av enslig mindreårige. Kartleggingen bør bygge på informasjon fra<br />
omsorgssenteret/mottaket de bor på, samtidig som det bør tas høyde for at kartlegging fra<br />
mottak ikke alltid stemmer. Kartleggingen bør skje i tett samarbeid med barnevern, skole,<br />
fosterhjem og andre involverte for å få fanget opp belastninger som er vanskelig å få tak i og<br />
ikke minst for å unngå at barna må fortelle gjentatte ganger hva de strever med. En slik<br />
125
kartlegging bør gå over lengre tid, minst et halvt år, for det kommer fram etter hvert hva de<br />
har i bagasjen.<br />
Tiltak for å forebygge og mestre psykiske problemer i <strong>Oslo</strong><br />
Bydelene ble bedt om å oppgi tiltak de benytter for å forebygge og mestre psykiske<br />
problemer. Fem bydeler oppgir ingen tiltak. Oppfølging av Barne- og ungdomspsykiatrisk<br />
poliklinikk (BUP) og behandling hos psykolog tilbys i flest bydeler. 2-3 bydeler ser<br />
fritidsaktiviteter som fysisk trening, leksehjelp og ferieturer, og ansettelse av miljøarbeider for<br />
å skape trygge rammer i bofellesskap, som forebyggende tiltak. Én bydel har startet FlexIdkurs.<br />
Det er et bevisstgjørings- og mestringskurs spesielt lagt til rette for ungdom med<br />
flerkulturell oppvekst og identitet. Det er startet på bakgrunn av Oppedal et al. (2009)<br />
anbefaling om å tilby mestringstiltak.<br />
Bydelene har varierende erfaring med BUP. Det kan oppleves som stigmatiserende å bli<br />
henvist til BUP. Det er vanskelig å motivere ungdommene til å takke ja til tilbudet, noe som<br />
ofte gjelder dem som trenger det mest. Men ved alvorlige psykiske problemer trengs BUP. En<br />
bydel foreslår at BUP får større ansvar for de som trenger behandling, og at det organiseres<br />
ansvarsgrupper rundt personene.<br />
En ansatt påpeker at det bør finnes alternativer til samtaleterapi, da dette ikke fungerer for<br />
alle. En idé kan være å trekke inn psykologer i fritidsaktiviteter, for eksempel gjennom<br />
grupper der man gjør noe sammen. ”Det vi ser er at det er på våre turer og aktiviteter de<br />
gode samtalene kommer”. Byomfattende senter for enslige mindreårige flyktninger (BYMIF)<br />
har hatt noen slike prosjekter. De hadde for eksempel med to psykologer i et prosjekt der<br />
ungdommene laget film og malte. ”Det fungerte bra! I slike prosjekter fokuserer du på<br />
ressursene.”<br />
Mange av belastningene enslig mindreårige møter er ikke psykisk sykdom, men reaksjoner på<br />
normale forhold. Belastningene ungdommene møter i sin hverdag er økonomiske<br />
bekymringer, ensomhet, press for å gjøre det bra på skolen, bekymringer for venner som har<br />
det vanskelig, akkulturasjonsproblemer (kommunikasjonsproblemer fordi man ikke kjenner<br />
kulturen), i tillegg til bekymring for familien i utlandet. Oppedal et al. (2009) sin rapport viser<br />
at enslig mindreårige opplever belastninger som er vanlige for alle ungdommer, oftere enn<br />
lavrisikoungdommer. Når det skjer en opphopning av belastninger som varer over tid, øker<br />
risikoen for psykiske plager. Det kan derfor være like viktig for bydelene å sette inn tiltak<br />
som gjør det lettere for ungdommen å mestre disse forholdene. I tillegg handler det også om å<br />
alminneliggjøre ting, som én bydel understreket.<br />
Enslig mindreårige har ingen foreldre å falle tilbake på når de trenger penger, de har heller<br />
ingen foreldre med kontakter til sommerjobber. Et viktig tiltak vil være å bistå ungdommene<br />
så de kan få innpass på arbeidsmarkedet og få en deltidsjobb. En deltidsjobb vil være viktig<br />
både for språkutvikling og for sosial inkludering, den vil gi kontakt med andre utenom<br />
hjelpeapparatet, og gi en arena hvor de treffer voksne. En ansatt påpeker: ”Det er masse flotte<br />
tiltak for de som allerede har falt ut, men lite tiltak for ungdom som det allerede går bra<br />
med!”. Prosjekter med fokus på å finne deltidsjobb trenger ikke nødvendigvis bare være rettet<br />
mot enslig mindreårige, men et bredere spekter av ungdom som hadde hatt nytte av bistand<br />
før de ender på NAV-kontoret, mens de fortsatt går på skolen. Ansatte mener også dette er<br />
noe de enslig mindreårige ønsker: ”De er veldig opptatt av å få jobb disse ungdommene, de<br />
vil ha jobb!”. Økonomikurs er også et tiltak kommunen kan tilby enslig mindreårige, og kan<br />
kanskje være en inkludert del av jobbtiltakene.<br />
126
”Å kunne jobbe med bekymring for familie, økonomi osv. handler om å ha gode<br />
voksenrelasjoner og noen å snakke med” uttalte en ansatt. Voksenkontakt er også en av de<br />
viktige faktorene for å takle belastninger og overgang til voksenlivet.<br />
Etablering av relasjoner til voksne utenom hjelpeapparatet<br />
Å bli selvstendig og mindre avhengig av voksne omsorgspersoner, er en sentral<br />
utviklingsoppgave i løpet av ungdomsårene. For store grupper av enslige mindreårige har<br />
selvstendigheten en dato. Når de fyller 18 år (i noen kommuner 20), fases de ut av<br />
barnevernets omsorg. Dette er i kontrast til lavrisikoungdommer der denne prosessen går<br />
over lang tid, og man kan prøve og feile med foreldre som en trygg base og støtte. Oppedal et<br />
al. (2009) har derfor hatt fokus på utfasing fra det offentlige omsorgsapparatet i sin<br />
undersøkelse. De peker på at en forutsetning for at denne prosessen skal lykkes, er at barna<br />
har god tilknytning til voksne som står dem nær. Rapporten har sett på i hvilken grad enslige<br />
mindreårige opplever offentlige omsorgspersoner som en trygg base de kan vende tilbake til<br />
og støtte seg på, når de skal utvikle seg til selvstendige voksne.<br />
De finner at 43 prosent av ungdommene som oppgir offentlig ansatte som sine fortrolige, er<br />
engstelige for at vedkommende egentlig ikke bryr seg så mye og de frykter deres fortrolige i<br />
det offentlige hjelpeapparatet vil forlate dem. Dette er betydelig flere enn ungdommer som<br />
har familiemedlemmer eller støttekontakt som fortrolig. Oppedal et al. (2009 side 23)<br />
konkluderer med:<br />
”Et viktig innsatsområde for de tjenestene som yter hjelp og omsorg til enslige<br />
mindreårige, bør være å bidra til at de etablerer nære relasjoner til voksne som vil<br />
fortsette utover den perioden ungdommene er knyttet til barnevern- og<br />
flyktningtjenesten”.<br />
Bydelene mener også det er viktig å ha dette fokuset, men de har i liten grad tiltak der målet<br />
er å etablere voksenkontakt utenom hjelpeapparatet. Ansatte i bokollektiv og<br />
gruppefosterhjem er viktige fortrolige voksenrelasjoner i ungdommenes liv, men ansatte<br />
erkjenner at det er behov for denne typen tiltak: ”Vi ser jo noen trenger en voksenperson. Vi<br />
som jobber her kan jo ikke ta med gutta ut å spise pizza på grunn av den profesjonelle rollen<br />
vi har”. Ansatte peker også på at behovet for et godt nettverk og voksenkontakt er klart størst<br />
hos de som ikke har noe naturlig nettverk fra før, men også de som bor hos slekt kan ha behov<br />
for et utvidet nettverk.<br />
Noe av årsaken til de få tiltakene skyldes at de er vanskelige å få til å fungere. Byomfattende<br />
senter for enslige mindreårige flyktninger (BYMIF) har hatt besøksfamilier, men de ble ikke<br />
mye brukt. Dette kan komme av at det som skapes naturlig fungerer best. For at tiltak som<br />
skal bidra til at enslig mindreårige etablerer relasjoner til voksne skal fungere, må møtene skje<br />
i en naturlig sammenheng. Det er viktig å ha fokus på å lage felles arenaer som danner<br />
naturlige møteplasser for ungdom og voksne. Det er også en forutsetning at de samme<br />
personene møtes gjentatte ganger. Relasjoner bygges over tid.<br />
Forslag til tiltak<br />
På bakgrunn av samtaler med ansatte som jobber med enslig mindreårige i <strong>Oslo</strong> foreslås det å<br />
utvide tilbudet om støttekontakt, utvide vergenes rolle og trekke inn frivillige i de aktivitetene<br />
de enslig mindreårige allerede deltar på. En ansatt begrunner forslaget om å utvide tilbudet<br />
om støttekontakt som følger:<br />
127
”Noen har støttekontakt, og den fungerer veldig bra. Nettopp i forhold til overgang til<br />
myndighetsalder kan støttekontakt være en viktig person”.<br />
Vergene kan få en utvidet rolle som også innebærer sosial samvær med ungdommene. Da må<br />
verger rekrutteres ut fra interesse og kapasitet til å engasjere seg, i tillegg til den juridiske<br />
kompetansen. Per i dag anses vergerollen først og fremst som en jobb for advokater i <strong>Oslo</strong>. En<br />
ansatt peker på at:<br />
”Noen kommuner rekrutterer verger som er spesielt interessert i de enslig<br />
mindreårige, og de får en relasjon til barna. <strong>Oslo</strong> kan endre sin rekruttering i retning<br />
av dette.”<br />
Både verger og støttekontakter er voksne som har ulike former for ansettelsesforhold. I tillegg<br />
foreslås det å skape arenaer der frivillige som er interessert i kontakt med enslig mindreårige<br />
kan trekkes inn. Frivillige fra for eksempel lokalmiljøet kan trekkes inn i kveldstilbudet de<br />
enslig mindreårige deltar på, og frivillige kan bistå enslig mindreårige når de trenger enkel<br />
bistand. Fritidstilbudene for enslig mindreårige drives stort sett av ansatte i kommunen, her<br />
kan også frivillige være til stede. Ved at frivillige deltar i leksehjelp eller på ulike<br />
fritidsaktiviteter skapes en arena der relasjoner kan bygges. De enslig mindreårige vil på<br />
denne måten får mulighet til å bli kjent med voksne i nærmiljøet. Frivillige kan også trekkes<br />
inn for å bistå enslig mindreårige når de trenger enkel bistand. Det er mange småting<br />
ungdommene trenger hjelp til, som å fylle ut skjema i banken eller lignende. Dette er ting<br />
ungdommene ønsker hjelp til, og det kan danne en naturlig arena for å bygge relasjoner. Mye<br />
av dette er oppgaver som frivillige kan utføre like gjerne som saksbehandlere i det offentlige.<br />
En ansatt poengterer:<br />
”Det kan være lurt å bruke frivillige til dette, for dette er noe ungdommene vil ha hjelp<br />
til”.<br />
Dersom frivillige skal trekkes inn må de forplikte seg til en viss grad. ”De må ikke forsvinne!!<br />
- det er ikke nok med 3 måneder.. ” uttalte en ansatt. Det vil være viktig at frivillige er en del<br />
av miljøet til de enslig mindreårige.<br />
Oppsummering og anbefalinger<br />
Det er viktig å koordinere arbeidet med enslig mindreårige i <strong>Oslo</strong>, og det er viktig å etablere<br />
en felles standard for tilbudet som gis enslig mindreårige. En del av dette bør være<br />
systematisk kartlegging av psykiske plager med objektive kartleggingsredskaper, også etter<br />
bosetting. <strong>Oslo</strong> må sikre at det er en planmessig samhandling mellom representanter for<br />
skole, medisinske og psykiske helsetjenester, omsorgstjenestene, og politiske myndigheter i<br />
arbeidet rundt enslig mindreårige. Det er viktig for effektiv oppfølging.<br />
Det er behov for økt fokus på tiltak som bidrar til at enslig mindreårige etablerer<br />
voksenkontakt utenom hjelpeapparatet, og på tiltak rettet mot forebygging og mestring av<br />
psykiske belastninger. Oppedal (et al. 2009) har særlig tro på gruppebaserte tiltak for disse<br />
ungdommene. Videre er jobbtiltak, mestringskurs som for eksempel Flex-id, økt bruk av<br />
støttekontakt samt å trekke inn voksne frivillige i aktiviteter og tilbud som ungdommene<br />
allerede bruker, forslag man kan vurdere å prøve ut.<br />
Gjennomføres forskningsbaserte evaluering av tiltakene for enslig mindreårige har man<br />
mulighet for å undersøke om tiltakene har den ønskede effekt. Det er også viktig å se på om<br />
de i tilstrekkelig grad imøtekommer behov for å forebygge belastninger og etablere<br />
voksenkontakt utenfor hjelpeapparatet. Videre bør det evalueres hvordan skoletilbudet<br />
128
fungerer, hvordan man kan gjøre det bedre og få til fleksibilitet for å møte individuelle behov<br />
i grunnskoleopplæringen.<br />
Til slutt er det viktig å ha fokus på ettervernet for denne gruppen. Kommunen bør utnytte<br />
muligheten til å systematisk nedtrappe tiltakene overfor enslig mindreårige opp til 23 år, som<br />
Lov om barnevernstjenester muliggjør. Forhold som må vurderes nøye før den offentlige<br />
omsorgstjenesten avslutter kontakten med ungdommene er en trygg base, psykisk helse,<br />
mestring av belastninger og økonomi. Særlig ovenfor ungdommer med symptomer på<br />
posttraumatisk stress og depresjon er dette viktig. En god overgang til myndighetsalder er<br />
avgjørende for hvordan enslig mindreårige klarer seg som voksne. For å sikre kvalitet på<br />
ettervernet, er det også å anbefale en ekstern evaluering av ettervernet i <strong>Oslo</strong>.<br />
5.7 Tiltak for å få andre grupper ut i arbeidslivet<br />
5.7.1 Aktiviseringstilbud og arbeidstiltak til personer med rus og/eller<br />
psykiske helseproblemer<br />
De fleste med psykiske lidelser er både villige til og motiverte for å arbeide. Likevel kan det<br />
være vanskelig for dem å få arbeid på egenhånd. Det er vel dokumentert at mennesker med<br />
psykiske sykdommer som for eksempel schizofreni og andre alvorlige mentale lidelser, oftere<br />
sliter med angst og har generelt en dårligere funksjon enn andre. Gjennom media og øvrig<br />
stigmatisering har denne gruppen mennesker ofte blitt fremstilt som aggressive og<br />
voldsutøvende, noe som har ført til skeptiske arbeidsgivere. Det er derfor viktig å spre mer<br />
informasjon og kunnskap om psykiske lidelser/sykdommer, og bevisstgjøre arbeidsgiver om<br />
at en slik fremstilling kun gjelder et mindretall. Litt oppfølging og tilrettelegging har vist seg<br />
å være svært effektivt for at også mennesker med alvorlige psykiske lidelser kan jobbe<br />
(www.psykiskelidelser.no).<br />
Fordi det relativt nylig er blitt bevissthet rundt at lettere psykiske lidelser står for en stor andel<br />
av sykmeldingene og uføretrygdutgiftene, er det lite evidensbasert kunnskap omkring hvilke<br />
arbeidsmarkedstiltak som kan bistå denne målgruppen. Gruppen med lettere psykiske lidelser<br />
lider under mangel på tiltak også på mange andre områder enn arbeidsmarkedstiltak, fordi<br />
innsatsen i stor grad har vært satt inn mot de sykeste. Det er sannsynlig at man må satse på et<br />
mangfold av tiltak for å holde flest mulig i arbeidslivet, og det er nødvendig at det foretas en<br />
evidensbasert evaluering av slike tiltak for å finne ut hvordan de fungerer. Blant mange med<br />
lettere psykisk sykdom kan det være slik at de i lengre eller kortere perioder vil være for syke<br />
til å arbeide i ordinære tilpassede jobber. Skjermede tilpassede ordninger og tiltak kan derfor<br />
være en aktuell måte å tenke på for disse arbeidstakerne i disse periodene (Ose et al 2008).<br />
Det nevnes videre fra flere bydeler at det ikke finnes tilbud utover det de kan tilby de sykeste,<br />
men at det er et stort behov for mer hjelp til mange med psykiske lidelser.<br />
For å kunne skape et enda bedre tilbud for mennesker med psykiske helseproblemer trekker<br />
bydelene frem at et bredere tilbud vil kunne fange opp de som ikke finner seg til rette i de<br />
tiltakene som eksisterer per i dag. Behov for flere støttekontakter og veiledning på feltet er<br />
ønskelig, da dette kunne gitt flere mennesker bedre tjenester. Økt bemanning ville også gitt<br />
mulighet for et åpent tilbud også på kveldstid, noe det ikke er kapasitet til alle steder i dag. En<br />
bydel nevner at det å få til et mer forpliktende samarbeid med ordinært arbeidsliv som er<br />
innstilt på tilrettelegging, ville vært bra. Å skape et bedre tilbud gjennom et nærmere<br />
129
samarbeid med blant annet NAV, nevnes som et ønske. Stat og kommune arbeider med<br />
samme målgruppe og det ville derfor vært nyttig for alle dersom et bedre samarbeid kom på<br />
plass.<br />
Når det gjelder personer med dobbeldiagnose (rusmisbruk og psykiske lidelser) ser det ut til at<br />
arbeidslivstilknytningen reduseres med alvorlighetsgrad, både når det gjelder<br />
sykdomsforløpet og rusmisbruket. For mange polikliniske pasienter er tilknytningen til<br />
arbeidslivet viktig, og det er en positiv helsegevinst å ha en jobb å gå til. I og med at<br />
forskningen på feltet preges av skillet mellom rus og psykiatri, er det dermed lite<br />
forskningsbasert kunnskap om arbeidsmarkedstiltak for mennesker med samtidige<br />
rusproblemer og psykiske lidelser (Ose et al 2008).<br />
Bydelene har etablert flere ulike aktivitets-, fritids og sysselsettingstilbud til mennesker med<br />
psykiske helseproblemer og/eller rusproblematikk. Aktivitetshus/-senter er et tilbud som<br />
finnes i mange bydeler, det samme gjør tilbud om støttekontakter og fritidskonsulenter i<br />
stillinger knyttet til psykisk helse. Det gis også i enkelte bydeler ulike gruppetilbud, hvor man<br />
kan delta i samtalegrupper, aktivitetsgrupper, arbeidstrening og arbeidspraksis. NAVkontorene<br />
har egne ruskonsulenter og egne ungdomskonsulenter (se kapittel 5.4.1).<br />
Flere av tilbudene som er knyttet til aktivitetshus og ulike aktivitetsgrupper oppgis å være<br />
lavterskeltilbud som er åpent for alle som ønsker det. Alle bydelene har aktivitetshus, men<br />
innholdet i disse varierer. Noen av aktivitetshusene har begrenset åpningstid og stort sett bare<br />
kafédrift, mens andre aktivitetshus har mange og gode aktivitetstilbud og åpningstid utover<br />
ettermiddag, kveld, enkelte helger og andre fridager. Vanlige tilbud i mange av bydelene<br />
utover kafé er ulike former for kreative grupper (maling, kunst, håndarbeid, keramikk,<br />
skriving med mer), matlagingsgrupper, tur- og trimgrupper, kultur-, musikk-, data- og<br />
dugnadsgrupper samt husmøter/brukermøter. Aktivitetshusene er i liten grad en arena for mer<br />
arbeidsforberedende tiltak (Helse- og velferdsetaten <strong>2011</strong>).<br />
Flere av aktivitetstilbudene og de arbeidsforberedende tiltakene i bydelene er også for<br />
mennesker med dobbeldiagnoseproblematikk (kombinasjonen rus og psykisk helse).<br />
Imidlertid har bydelene tidligere meldt at de med rusproblemer ikke bruker tilbudene like<br />
aktivt som de med psykiske lidelser (Helse- og velferdsetaten 2009b). Flere tiltak, som blant<br />
annet Aktivitetshuset Prindsen, er et tilbud til denne kombinerte målgruppen.<br />
Det er iverksatt ulike tiltak i mange bydeler knyttet til rusproblematikk. Flere bydeler<br />
opplyser at et mål er å gi mennesker med rusproblemer et sted å være i tillegg til at flere<br />
bydeler gir tilbud om ulike aktivitetskurs, tilbud om arbeidspraksis og bogrupper. Felles for<br />
flere av prosjektene rundt om i bydelene er at det legges vekt på å tilby individuell oppfølging<br />
knyttet til fysisk- og sosial trening, samt noen arbeidsrelaterte aktiviteter og opplæring knyttet<br />
til det å skaffe jobb. Videre sier flere av bydelene at de legger vekt på bistand i forbindelse<br />
med det å sette seg inn i ulike trygdeordninger, samt hjelp til å kontakte fastlege og<br />
spesialisthelsetjeneste. Som for psykisk helseproblematikk er det også slik at de med lettere<br />
og mer skjulte former for rusmisbruk er vanskeligere å identifisere og få gitt et tilbud enn de<br />
med tyngre misbruk.<br />
Denne problemstillingen synliggjøres også i bydelenes ruspolitiske handlingsplaner. Tiltakene<br />
rettet mot barn og unge er i stor grad forebyggingstiltak, mens tiltak rettet mot voksne i stor<br />
grad ser ut til å gjelde de som har store problemer med å fungere i hverdagen på grunn av sitt<br />
rusmisbruk. Særlig med hensyn til arbeids- eller kvalifiseringstiltak er planene lite konkrete.<br />
130
Planene varierer også som følge av demografiske befolkningsforskjeller og utbredelse av<br />
problematikk knyttet til rus. Det er viktig å påpeke at ruspolitisk handlingsplan må ses i<br />
sammenheng med bydelenes øvrige planverk, og at de til en viss grad overlapper hverandre.<br />
I tillegg til bydelenes egne tilbud, finnes mange byomfattende tilbud til personer med<br />
rusproblematikk og dobbeldiagnoser. Disse tilbudene er fra kommunens side hovedsaklig<br />
organisert under Rusmiddeletaten, men også flere ideelle organisasjoner som Kirkens<br />
Bymisjon, Frelsesarmeen m.fl. har tilbud til denne gruppen samt til andre personer, som for<br />
eksempel personer med psykiske problemer. Rusmiddeletaten har et byomfattende ansvar for<br />
drift og utvikling av rehabiliterings- og omsorgsinstitusjoner og skadereduserende tiltak for<br />
rusmiddelmisbrukere over 18 år.<br />
Da flere av de nevnte tilbudene er relativt nyetablerte, er det foreløpig vanskelig å si noe om<br />
hvor vellykkede disse prosjektene har vært. Imidlertid gir flere bydeler uttrykk for at de ser<br />
resultater av fysisk og sosial trening og en økning i antall brukere av tilbudene. Det trekkes<br />
frem at slike tilbud for mange er en viktig sosial møteplass og et første skritt på veien til mer<br />
deltakelse i det sosiale liv. Det er også et sted hvor arbeidstrening kan være hjelp på veien til,<br />
eller tilbake til, arbeidslivet. Flere bydeler opplyser imidlertid at tilbudene de har etablert<br />
fungerer bra, og at de har som mål å etablere større nettverk på sikt.<br />
Bydel Grorud trekker blant annet frem prosjektet ”Skjer`a”, som har som mål å forebygge og<br />
hjelpe ungdom i alderen 18-23 år ut av rusavhengighet. I forbindelse med dette er arbeid ute i<br />
bydelen, oppsøkende virksomhet og etablering av et ungdomstilbud gjennom Cafe Romsås,<br />
flere ulike tiltak de arbeider med.<br />
Vilje viser vei<br />
Vilje viser vei er et arbeidstreningstiltak for personer med psykiske lidelser, eventuelt også for<br />
personer med dobbeltdiagnose rus/psykiatri. Blant personer med psykiske helseplager er det<br />
mange som faller utenfor arbeidslivet. For noen varer arbeidsledigheten kun over en kortere<br />
perioder, mens andre befinner seg i en situasjon som langtidsledige. Det finnes også personer<br />
som rett og slett aldri har kommet seg inn i arbeidslivet som følge av slike plager.<br />
Målet med Vilje viser vei er å få deltakerne helt eller delvis inn i/tilbake i arbeid gjennom et<br />
attføringsopplegg. Dette kan gjøres både gjennom arbeidstrening ved praksisplasser eller<br />
gjennom et utdanningsløp. Dersom arbeidstrening anses som et nyttig tiltak for den enkelte,<br />
skal dette kun foregå i ordinære bedrifter. På denne måten er sannsynligheten for at<br />
vedkommende kommer seg i jobb etter avsluttet praksisperiode større, enn om man jobber et<br />
sted uten mulighet for å bli værende.<br />
Tett individuell oppfølging etter behov er helt nødvendig for at tiltaket skal være<br />
hensiktsmessig. Personer som er ansatt for slik oppfølging skal ha spesialkompetanse på feltet<br />
psykisk helsearbeid og skal i tillegg ha kompetanse innenfor karriereveiledning. Det er viktig<br />
at brukerne opplever arbeidsoppgavene de utfører som meningsfylte, dette kan føre til økt<br />
motivasjon for å gjennomføre opplegget. Arbeidsplassen burde dessuten også være mest<br />
mulig tilrettelagt for den enkelte slik at vedkommende får best mulig utbytte.<br />
Tilretteleggingen kan for eksempel innebære kortere arbeidsdager og kortere arbeidsuker,<br />
men også annen mer konkret tilrettelegging som gjør at vedkommende føler seg komfortabel<br />
på arbeidsstedet.<br />
131
Det er viktig å ta stilling til om personer med psykiske lidelser er i stand til å jobbe, tross sine<br />
problemer. Dette var blant annet Mental Helse <strong>Oslo</strong> opptatt av i samtalen vi hadde med en<br />
representant derfra, se avsnitt 5.11.2. Data fra nasjonale spørreundersøkelser i USA viser at<br />
omtrent halvparten av de som sliter med psykiske lidelser er ute i arbeid. Mennesker med<br />
psykiske plager har arbeidsevne på rundt 2/3 av den gjennomsnittlige befolkningen, noe som<br />
burde bli utnyttet. Mer enn 1/3 av de med alvorlige psykiske lidelser er også i arbeid og<br />
mange er ansatt i høye stillinger med stort ansvar. Gjennom sysselsetting av mennesker med<br />
psykiske problemer kan også de være med å bidra i samfunnet. Det å kunne bidra vil for<br />
mange være av stor betydning. Det å være i stand til å forsørge seg selv gjennom egen inntekt<br />
kan føre til større selvrespekt og selvfølelse, og være av betydning for menneskeverdet.<br />
Bydelene ble i kartleggingsskjemaet bedt om å redegjøre for hvordan de legger til rette for<br />
deltakelse i Vilje viser vei for foreldre med mange barn. Bydelene rapporterer om 460<br />
deltakere i programmet i 2010. Antall deltakere varierer noe mellom bydelene, fra 17 til 49<br />
deltakere. De fleste bydelene har likevel 26 deltakere eller flere. Ikke alle bydelene har<br />
registrert hvor mange deltakere som har barn, men et anslag indikerer at omkring 150<br />
deltakere har barn (totalt omkring 200 barn).<br />
Kun fire bydeler oppgir at de tilrettelegger ett eller flere tilbud for deltakere med store barn.<br />
Tilbud som nevnes er gratis kjernetid i barnehage, barnepass i regi av NAV lokalt/Vilje viser<br />
vei og prioritert i ordinært barnehagetilbud. Nesten ingen oppgir å ha spesifikke tilbud som<br />
gjelder tilrettelegging for enslige forsørgere, men noen bydeler tar hensyn i forhold til<br />
arbeidspraksis og arbeidstid ved kontraktsinngåelser og lignende. Selv om ingen ekskluderes<br />
fra deltakelse i programmet på grunn av stort omsorgsansvar/mange barn, opplever bydelene<br />
at enkelte deltakere kan ha problemer med å fullføre opplegget på grunn av mangel på<br />
barnetilsyn. Det etterlyses styrking av tilbudene nevnt over, slik at også de med mange barn<br />
får mulighet til å komme ut i arbeid.<br />
Bydelene trekker frem følgende virkemidler som sine viktigste med tanke på å hjelpe<br />
deltakerne i Vilje viser vei og deres familier til å komme seg ut av fattigdom:<br />
• Karriereveiledning (det virkemidlet som oftest nevnes å fungere bra ifølge bydelene som<br />
har dette som virkemiddel).<br />
• Arbeidspraksis/praksisplass<br />
• Motivasjonsarbeid/samtaler<br />
• Kvalifiserende kurs<br />
• Tett oppfølging og tilrettelegging<br />
• Individuell plan<br />
• Kompetansehevning<br />
• Økonomisk bistand (forutsigbarhet, opprydning, rådgivning)<br />
• Støttesamtaler<br />
• Samarbeid med NAV/DPS (Distriktspsykiatrisk senter) tverrfaglig samarbeid mellom<br />
behandlere osv.<br />
• Tilskudd<br />
• Kompetansekartlegging<br />
• Gjeldsrådgivning<br />
• Tilrettelegging av arbeidsplass<br />
• Bistand til å søke bostøtte<br />
• Kurs<br />
• Hospitering<br />
132
Bydelene peker også på hva som kan forbedres. Mange mener det er viktig å få flere<br />
arbeidsgivere som tør å satse på personer med redusert arbeidsevne; få til en holdningsendring<br />
hos arbeidsgiverne. Dersom arbeidsgiverne har negative holdninger overfor mennesker med<br />
psykiske lidelser, vil de sannsynligvis ikke være åpne for å ansette dem. For at det skal være<br />
mulig å endre disse holdningene, er det viktig å formidle informasjon og kunnskap for at<br />
arbeidsgivere skal få en større forståelse for hva det innebærer å ha psykiske problemer. I<br />
tillegg etterspørres flere bedrifter tilknyttet avtale om inkluderende arbeidsliv og<br />
praksisplasser. Mange ønsker også et bedre og mer smidig samarbeid med NAV. NAV må<br />
være mer tilgjengelig og fungere bedre i forhold til sine forpliktelser overfor deltakerne i<br />
programmet.<br />
Alt i alt vurderer bydelene Vilje viser vei til å være et tiltak som fungerer relativt bra.<br />
Bydelene ble bedt om å vurdere om tiltaket bidro til å få deltakerne ut av fattigdom, og om det<br />
bidrar til å knytte deltakerne til arbeidslivet. På spørsmål om i hvilken grad Vilje viser vei, i<br />
sin helhet bidrar til at deltakerne kommer seg ut av fattigdom, gir bydelene en<br />
gjennomsnittsscore på 4 på den tidligere nevnte skalaen 1-6 (verdi 1 er ikke egnet og verdi 6<br />
er svært effektivt). I hvilken grad tiltaket bidrar til å knytte deltakerne til arbeidslivet vurderes<br />
noe høyere, med en gjennomsnittsscore på 5. Det ble her poengtert at deltakere som får jobb<br />
gjennom Vilje viser vei i stor grad ble værende i arbeidslivet.<br />
Andre lokale arbeidstiltak for mennesker med psykiske lidelser og/eller rusmisbruk<br />
I tillegg til Vilje viser vei, finnes det andre lokale arbeidstiltak for de aktuelle målgruppene i<br />
enkelte bydeler. Dette er for eksempel bydelsrusken i Bydel Grünerløkka. Rusken er ikke bare<br />
renhold, men også snekkerverksted, miljøstasjon og annet vedlikehold i bydelen. Rusken skal<br />
utvikles til å bli bydelens kvalifiseringsprogram. I tillegg til Rusken har bydelen<br />
arbeidstreningsbedrifter med varige vernede arbeidsplasser, som i især er for folk som er<br />
uføre.<br />
Bydel St. Hanshaugen har også bydelsrusken, i tillegg til at de har arbeidshospitering f.eks.<br />
ved ungdomsklubben og i bydelsadministrasjonen.<br />
Bydel Gamle <strong>Oslo</strong> har tiltakskonsulenter for psykisk helse, hvor tilbudet er samtaler for å<br />
avklare behov, motivere for tiltak, finne egnet tiltak, motiveringssamtaler, støtte under<br />
arbeidstrening, praksisplass og midlertidig jobb. Konsulentene bistår også brukerne på andre<br />
måter, som å følge brukere på aktiviserings- eller treningstilbud.<br />
Ulike vedlikeholdsgrupper som tar på seg forskjellig forefallende arbeid finnes i bydelene<br />
Bjerke, Frogner, Grorud, Østensjø og Gamle <strong>Oslo</strong>. I Bydel Alna jobber noen brukere på<br />
aktivitetshuset én dag i uka for ”støttekontaktlønn”.<br />
5.7.2 Aktiviseringstilbud til personer med funksjonsnedsettelser<br />
Det europeiske året 2010 for bekjempelse av fattigdom og sosial ekskludering satte fokus på<br />
utfordringer for utsatte grupper. I forbindelse med den europeiske satsningen har<br />
Funksjonshemmedes Fellesorganisasjon (FFO) pekt på at funksjonshemmede er blant de<br />
gruppene som er mest utsatte for å bli fattige, sammen med eldre, store familier, familier med<br />
en forsørger, innvandrere og etniske minoriteter.<br />
133
Dersom man sammenligner funksjonshemmede med gjennomsnittseuropeeren, ser man at<br />
funksjonshemmede i større grad opplever dårlige boforhold, arbeidsledighet, lav utdanning,<br />
høy gjeld, samt utestegning fra lånemarkedet. Innenfor disse gruppene igjen er kvinner mer<br />
utsatt enn menn. De nevnte faktorene påvirker igjen hverandre, noe som er med på å forsterke<br />
problemene. Lav utdanning fører til lav inntekt og usikre jobber, som igjen fører til problemer<br />
med å få eller betjene lån (Funksjonshemmedes fellesorganisasjon 2010). Ifølge FFO er denne<br />
situasjonen gjenkjennelig; mennesker med funksjonshemning og kronisk sykdom i Norge er<br />
mer utsatt for fattigdom og sosial ekskludering. Det påpekes at en av de viktigste løsningene<br />
for å bekjempe dette problemet er å gi flere funksjonshemmede muligheten til å delta i<br />
arbeidslivet og dermed få en fast inntekt.<br />
Utestegning av funksjonshemmede fra arbeidslivet er listet opp som en av de ti største<br />
humanitære utfordringene i det norske samfunnet (Fløtten et. al. 2009). Siden arbeidsledighet<br />
er en av hovedårsakene til fattigdom, er det nødvendig å rette fokus mot nettopp dette<br />
området. Det å få folk ut i arbeid forebygger fattigdom, men for mange grupper er<br />
arbeidsmarkedet vanskelig å få tilgang til, blant annet for funksjonshemmede. Ifølge<br />
Stortingsproposisjon nr. 130 L om endringer i folketrygdloven (2010-<strong>2011</strong> s. 61), er<br />
sysselsettingsandelen blant personer med nedsatt funksjonsevne betydelig lavere enn for<br />
resten av befolkningen. For funksjonshemmede er sysselsettingsandelen 43 prosent, mens den<br />
for befolkningen forøvrig er på 75 prosent. Andelen har ikke økt siden 2002. I 2009 oppga 16<br />
prosent av befolkningen i alderen 15-66 år at de hadde en form for funksjonshemning, og om<br />
lag 70 000 ikke-yrkesaktive funksjonshemmede oppga at de ønsket seg arbeid gitt at det ble<br />
tilrettelagt, eksempelvis i form av deltidsarbeid. 13 000 av disse igjen var klassifisert som<br />
arbeidsledige ut fra kriteriene om aktiv jobbsøking og tilgjengelighet for arbeidsmarkedet.<br />
Andelen som ønsker å komme ut i arbeid har ligget på om lag samme nivå de siste tre årene.<br />
Muligheten for å delta i arbeidslivet begrenses da det ofte er for dårlig tilgjengelighet og<br />
tilrettelegging på arbeidsplassen, noe som skaper hindringer for funksjonshemmede som<br />
ønsker å være i arbeid. Videre har funksjonshemmede også dårligere muligheter når det<br />
gjelder å ta utdannelse enn andre. Dette vanskeliggjør konkurransen om de ledige stillingene<br />
(Funksjonshemmedes Fellesorganisasjon 2010). For funksjonshemmede er tilrettelegging for<br />
fysisk og sosialt opplæringsmiljø viktig for at de skal ha samme mulighet som andre til å<br />
tilegne seg kunnskap og føle seg inkludert i utdanningssystemet. Det er i denne forbindelse<br />
viktig med kunnskap og informasjon blant de som er opplæringsansvarlige, både når det<br />
gjelder hjelpemidler og teknisk tilrettelegging, samt skape generelt gode læringsbetingelser ut<br />
fra de behov den enkelte elev måtte ha (Anvik 2006).<br />
Gjennom intensjonsavtalen om et inkluderende arbeidsliv (IA-avtalen) arbeider regjeringen<br />
og partene i arbeidslivet for et mer inkluderende arbeidsliv til beste for den enkelte<br />
arbeidstaker, arbeidsplass og samfunnet. IA-avtalens delmål nummer to går ut på å inkludere<br />
flere funksjonshemmede i arbeidslivet, men etter første avtaleperiode mellom partene i IAavtalen<br />
var det ingen effekter å se i forhold til antall nytilsatte personer med<br />
funksjonshemming (Anvik 2006).<br />
Det vil være behov for flere ulike virkemidler for å inkludere funksjonshemmede bedre i<br />
arbeidslivet, da det er snakk om mennesker som krever ulike former for tilrettelegging<br />
(Stortingsproposisjon 130 L, 2010-<strong>2011</strong>, s. 61). Av protokollen til ny IA-avtale for 2010-2013<br />
framgår det at det fremover skal samarbeides om utvikling og gjennomføring av en<br />
sysselsettingsstrategi for personer med nedsatt funksjonsevne. Ifølge FFO er det behov for<br />
konkrete målsettinger, som blant annet at fem prosent av alle nytilsettinger skal være personer<br />
134
med nedsatt funksjonsevne. Videre var det tidligere statlige trainee-programmet for<br />
funksjonshemmede en suksess, noe som er foreslått gjenopptatt. Dette er et tiltak som<br />
synliggjør funksjonshemmedes arbeidskraft og gir en konkret sysselsettingseffekt.<br />
I flere av bydelene i <strong>Oslo</strong> arbeides det med å gi funksjonshemmede arbeidstrening og<br />
arbeidspraksis, slik at de skal være bedre rustet for arbeidslivet. Dette er imidlertid et tilbud<br />
som mangler i en del av bydelene, og mange funksjonshemmede går dermed glipp av<br />
muligheten til å få nødvendig praksis og arbeidsforberedende trening, som senere kunne ha<br />
bedret deres muligheter på arbeidsmarkedet.<br />
For at funksjonshemmede skal oppnå selvhjulpenhet og bedre deltakelse i samfunnet, er det<br />
viktig med tett og målrettet oppfølging. Videre er det viktig at hver enkelt får anledning til å<br />
medvirke i beslutninger slik at egne ønsker og valg blir ivaretatt. Ved å tilrettelegge bedre for<br />
funksjonshemmede både i forhold til utdanning og arbeid, vil man kunne integrere denne<br />
gruppen bedre i samfunnet, og man vil kunne utnytte arbeidskraft man i dag ikke i stor nok<br />
grad benytter seg av. Ifølge FFO er verken de private eller den offentlige sektor flinke nok til<br />
å ansette funksjonshemmede jobbsøkere. Ved å etablere flere målrettede tiltak knyttet til<br />
utdanning og arbeid for denne gruppen, vil man med dette kunne øke sysselsettingen av<br />
funksjonshemmede.<br />
5.7.3 Samarbeid mellom barnevern og sosialtjeneste om barnevernsbarn<br />
i overgangen fra barn til voksen<br />
Det er iverksatt utviklingsarbeid som skal styrke samarbeidet og samhandlingen mellom<br />
barnevernstjenesten og sosialtjenesten lokalt. Utviklingsarbeidet omfatter oppfølging av den<br />
eldre delen av ungdomsgruppa 17 til 23 år, med hjelp og støtte i overgangen fra barnevern til<br />
et selvstendig voksenliv.<br />
Fire bydeler skiller seg ut i kartleggingsskjemaet med grundige og informative beskrivelser av<br />
aktuelle samarbeidstiltak. Disse presenteres derfor ytterligere. De resterende spørsmålene<br />
bygger på alle bydelers besvarelser.<br />
Bydel Gamle <strong>Oslo</strong> har et tverrfaglig team for ungdom fra 16 år og oppover, ”Samarbeidsteam<br />
16+”. I teamet sitter representanter fra barneverntjenesten, NAV, de videregående skolene i<br />
bydelen, skolehelsetjenesten, SaLTo-koordinator og politiet. BUP og PP-tjenesten kan<br />
innkalles ved behov. Teamet kan drøfte og avtale samarbeid både i forhold til generelle<br />
problemstillinger og utfordringer vedrørende denne aldersgruppen, og i enkeltsaker.<br />
Bydel Grünerløkka henviser til flere aktuelle samarbeidstiltak. Prosjektet ”Skape egen<br />
fremtid” skal motivere til skole og/eller arbeidstrening for ungdom. ”STYRK” er et<br />
sysselsettingsprosjekt rettet mot ungdom i risikogruppen for rusavhengighet. ”Familie plan”<br />
er et tverrfaglig prosjekt basert på samarbeid mellom sosial- og barnevernstjenesten,<br />
Fagsenter for barn og unge samt Bestillerenheten. Det lages en felles plan for hele familien og<br />
målet er å bekjempe fattigdom. ”Drømmeuka” er rettet mot ungdom i alderen 16 til 24 år.<br />
Prosjektet holder motivasjonskurs med fokus på å bli kjent med egne ressurser og ønsker.<br />
Film/drama er nyttige virkemidler, og prosjektarbeidet har modulbasert undervisning i<br />
økonomi, helse, bolig og arbeidsliv. ”Skjulte talenter” er et kurs hvor ungdom kan bli mer<br />
kjent med egne ressurser og der de lærer å presentere seg på en kreativ måte ovenfor<br />
arbeidsgivere.<br />
135
Bydel Sagene henviser til bosettingsteamet som har et overordnet perspektiv på helhetlig<br />
tiltakskjede for ungdom som har/har hatt kontakt med barnevernet. Teamet skal ta initiativ til<br />
å utforme overordnet prosedyre for arbeidet med målgruppen. Et spesielt fokus er bosetting av<br />
ungdom og enslige mindreårige asylsøkere.<br />
I bydel Østensjø har barneverntjenesten en egen avdeling (Ofot) som ivaretar ansvaret for<br />
ettervern. Det gjelder både saksbehandling og oppfølging av tiltak. Samarbeidet er utviklet<br />
ved hjelp av en samarbeidsavtale som tydeliggjør ansvarsfordeling i samarbeidet. Selv om<br />
ettervernsungdom mottar tjenester fra sosialtjenesten fortsetter gjerne barneverntjenesten sin<br />
oppfølging av ungdommen. Dette sikrer at ungdom best mulig får ivaretatt sine behov. Ofot<br />
har en fast kontaktperson å henvende seg til i mottak i sosialtjenesten. Leder for Ofot sitter i<br />
samme ledergruppe som leder for tiltakssenteret og leder for NAV sosial. Dette bidrar også til<br />
å fremme samarbeid.<br />
Bydelene legger til rette for samarbeid mellom barnevern og sosialtjeneste om barnevernsbarn<br />
i overgangen fra barn til voksen, ved faste tverrfaglige fagmøter. På disse møtene deltar<br />
gjerne fagpersoner fra barnevern, sosialtjenesten, boligkontor, utviklingssenter,<br />
ungdomstiltakene og prosjektleder for enslige mindreårige flyktninger. Flere bydeler mener<br />
samarbeidet fungerer bra for å komme i kontakt med særlig utsatte barn og unge. Det er et<br />
viktig tilbud til en risikogruppe, og gir opplevelse av mestring gjennom aktivisering og<br />
arbeidstrening. De fleste deltakerne går over i arbeid eller skolegang, og de færreste blir<br />
langtidsbrukere av sosiale tjenester hos NAV. Erfaringen tilsier at ved tett samarbeid henvises<br />
ungdom direkte til tiltakskonsulent ved utviklingssenteret som følger opp med tilbud om tiltak<br />
eventuelt i kombinasjon med booppfølging. I noen tilfeller får ungdommen praksisplass og<br />
individstønad i andre kvalifiseringsprogram eller sosialhjelp som inntektssikring. Dette<br />
forutsetter som sagt tett oppfølging, og jo tidligere det forebyggende arbeidet startes, jo bedre<br />
utfall. Barnevernsbarna trenger hjelp og støtte for å kunne ”navigere” i NAV-systemet, og de<br />
trenger bistand for å kunne lære å forvalte egen økonomi. De ungdommene som ikke har for<br />
store problemer knyttet til rus og/eller psykiatri nyttiggjør seg dette samarbeidet. Samtidig er<br />
det bydeler som sier de overfører svært få barnevernsbarn til sosialtjenesten, og de som<br />
overføres er ikke selvhjulpne.<br />
Samarbeidet mellom barnevern og sosialtjenesten om barnevernsbarn i overgangsfasen kan<br />
bedres ved utvidet satsing på opplæring i forhold til hverandres tjenester. Det trengs større<br />
kapasitet og oppfølging i sosialtjenesten, samt sterkere fokus på bruk av individuell plan (IP).<br />
Forebyggende arbeid kan gjøres ved overgangsløsninger for barnevernsbarn i etableringsfase<br />
som ikke er i målgruppen til NAV. Flere bydeler sier det er behov for flere arbeidsgivere som<br />
tar imot ungdom med lite utdanning og yrkeserfaring.<br />
5.8 Foreldreveiledning for foreldre med minoritetsbakgrunn<br />
ICDP (International child development programme) er et veilednings- og<br />
sensitiviseringsprogram for foreldre og omsorgsgivere, og fremheves som et ledd i tiltak mot<br />
fattigdom over hele verden.<br />
Målsetningene med foreldreveiledningsprogrammet er å øke foreldrenes livskvalitet, bidra til<br />
bedre prioriteringer og en sterkere bevissthet rundt egen rolle som rollemodell og<br />
omsorgsperson. Dette stimulerer foreldre på en indirekte måte til å styrke sin innsats for å<br />
136
skaffe seg arbeid av andre motiver enn rent økonomiske. Manglende språkferdigheter kan ofte<br />
hindre muligheten til arbeid, og foreldreveiledningen bidrar til økt motivasjon for<br />
språklæring. Siktemålet er å kunne delta i større grad i barnas utvikling. Arbeidsløshet kan<br />
ofte bidra til umyndiggjøring og ydmykelse. Programmet innholder derfor i stor grad<br />
myndiggjørende aktiviteter som skal trekke foreldrene ut av isolasjon.<br />
Gjennom sensitiviseringsprogrammet vil foreldre oppdage at det viktige i samspillet med<br />
barna ikke nødvendigvis er tilfredsstillelse av barns materielle behov. Fokuset endres til mer<br />
nærhet og nærvær i barnas utvikling på andre arenaer enn det økonomiske. Dette bidrar til en<br />
bedre selvfølelse hos den voksne og trekker frem andre ressurser hos dem. Programmet bidrar<br />
også til å bedre kjenneskap til det norske samfunn og norske verdier, lover og regler som<br />
gjelder barns rettigheter og utvikling.<br />
Seks bydeler i <strong>Oslo</strong> kommune tilbyr foreldreveiledning for familier med minoritetsbakgrunn;<br />
bydelene Alna, Bjerke, Gamle <strong>Oslo</strong>, Grünerløkka, Sagene og Stovner.<br />
Bydel Alna rapporterer om 75 deltakere i 12 grupper som berører til sammen 117 barn i 2010.<br />
Bydel Bjerke hadde i 2010 to foreldreveiledningsgrupper på morsmål - en på urdu med fem<br />
deltakere og en på arabisk med fire deltakere. Bydel Gamle <strong>Oslo</strong> hadde ingen rene ICDP<br />
grupper i 2010. Derimot fikk 180 familier veiledning gjennom familiekonsulentene på<br />
helsestasjonene. Bydel Grünerløkka hadde 8-10 grupper på foreldreveiledning i 2010. Ingen<br />
av disse var spesifikt for familier med minoritetsbakgrunn, men NAV sosial hadde 1-2<br />
grupper for minoritetsspråklige. I bydel Sagene fikk 25 deltakere foreldreveiledning, mens i<br />
bydel Stovner var det en gruppe med åtte deltakere i 2010.<br />
Det er et omfattende arbeid i bydelene for å legge til rette for deltakelse. Det gis informasjon<br />
om tiltaket blant annet av helsestasjon, skolehelsetjeneste, barnehager og barneverntjenesten.<br />
Foreldrene kan henvende seg direkte eller via andre tjenestesteder i bydelen. Det brukes tolk<br />
for å legge til rette for den enkelte familie. Familiesenteret arrangerer foreldregrupper, og<br />
barnevakt skaffes gjennom veilederne. En bydel fortellet at det jobbes med å utdanne flere<br />
minoritetsspråklige ICDP-veiledere. Det er en viktig forutsetning for å få flere ICDP-grupper<br />
opp å stå. Målet er at disse er ferdig utdannet høsten <strong>2011</strong>.<br />
De fleste bydelene vurderer tiltaket til å fungere bra. En bydel svarer at behovet er stort, og<br />
med mer ressurser ville flere utsatte familier kunnet få et tilbud på et tidligere tidspunkt.<br />
Samtidig er det bydeler som sier at noen grupper har hatt mye frafall, og at det tidvis har vært<br />
vanskelig å rekruttere. Familiene på sin side oppgir i spørreundersøkelser å være fornøyde<br />
med tilbudet. Deltakerne mener de er mer reflektert i foreldrerollen og at de har skaffet seg en<br />
større trygghet i forhold til utfordrende oppgaver med egne barn. Noen opplever også en<br />
større nærhet og kontakt med egne barn.<br />
Tilbudet kunne ha vært enda bedre dersom man drev/hadde mer fokus på veiledningsgrupper<br />
for denne brukergruppen. Det trengs flere utdannende ICDP-veiledere, og det tverrfaglige<br />
samarbeidet i bydelen må videreutvikles. Tettere oppfølging og samarbeid rundt den enkelte<br />
familie trekkes også frem som måter å forbedre tiltaket på. Ettersom språk og kulturbarrierer<br />
gjør det vanskelig å nå ut til de som trenger det mest, kan samarbeid og dialog med<br />
ressurspersoner i minoritetsmiljøet være aktuelle innfallsvinkler. Tilbud om barnepass vil<br />
være en stor fordel.<br />
137
5.9 Sosialhjelp og økonomisk rådgivning<br />
5.9.1 Sosialhjelp<br />
Økonomisk sosialhjelp er en kommunal ytelse som forvaltes av NAV sosialtjeneste etter Lov<br />
om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen. Økonomisk stønad (sosialhjelp) er en<br />
del av samfunnets økonomiske sikkerhetsnett og skal sikre at alle har nok midler til<br />
livsopphold. Hjelpen er ment å være midlertidig og skal bidra til at man blir økonomisk<br />
selvhjulpen. Før sosialhjelp kan gis, må den enkelte først utnytte alle andre muligheter, for<br />
eksempel gjennom arbeid, trygd, arv, bankinnskudd eller annen formue. Størrelsen på<br />
sosialhjelpen, samt hvilken annen hjelp og oppfølging du kan få, skal vurderes individuelt og<br />
skjønnsmessig ut fra hvilke behov man har.<br />
I 2010 mottok 18 163 personer økonomisk sosialhjelp i <strong>Oslo</strong>. Det er store variasjoner mellom<br />
bydelene i antall sosialhjelpsmottakere. Mens kun 373 mottar økonomisk sosialhjelp i Bydel<br />
Ullern, mottar hele 2 676 sosialhjelp i Bydel Gamle <strong>Oslo</strong>. Av de over 18 000<br />
sosialhjelpsmottakerne i <strong>Oslo</strong>, har 10 019 personer sosialhjelp som viktigste inntektskilde.<br />
4 977 personer har trygd/pensjon, og 1 067 personer har arbeidsinntekt som viktigste<br />
inntektskilde. Enslige sosialhjelpsmottakere utgjør 64 prosent av alle mottakere, mens seksten<br />
prosent er enslige forsørgere.<br />
Summerer man antall mottakere av sosialhjelp, ektefeller/partnere og barn, er 32 305 personer<br />
i <strong>Oslo</strong> berørt av sosialhjelp i 2010. Av disse er 10 446 barn. I Bydel Gamle <strong>Oslo</strong> er 4 980<br />
personer berørt av sosialhjelp mens tilsvarende bare gjelder 573 i Bydel Ullern.<br />
Ifølge kommuneregnskapet utgjør bruttoutgiftene til sosialhjelp (bidrag + lån) i <strong>Oslo</strong> 996,7<br />
millioner kroner i 2010. Mer enn halvparten av kommunens sosialhjelpsutgifter går med til å<br />
dekke husleie (56 prosent).<br />
Å vokse opp i en familie som mottar sosialhjelp kan være et mål på fattigdom (Nadim og<br />
Nielsen 2009). Sosialhjelpen skal sikre at alle har tilstrekkelige midler til livsopphold, og den<br />
skal i utgangspunktet kun gis hvis en husholdning ikke har annen mulighet til å forsørge seg<br />
selv, noe som helt klart kan ses som et uttrykk for at husholdningen er fattig. Kapittel 4.2 viste<br />
at det er en sammenheng mellom det å tilhøre en familie som mottar økonomisk sosialhjelp<br />
og forekomsten av vedvarende lavinntekt.<br />
Én bydel opplyste imidlertid at de fleste fattige familier ikke mottar sosialhjelp, men at<br />
familiene lever av en inntekt i form av overgangsstønad eller en arbeidsinntekt/ trygdeinntekt.<br />
Dette bekreftes av tall fra Statistisk sentralbyrå der det fremkommer at under halvparten av<br />
barnefamiliene med vedvarende lavinntekt uavhengig av inntektsskala mottar sosialhjelp.<br />
Denne inntekten gis i kombinasjon med redusert skatt, en eller annen form for bostøtte,<br />
kontantstøtte, ektefelletillegg eller barnetillegg. Bydelen mener at familiene i stedet burde ha<br />
rett til kvalifiseringsprogram, og at det burde stilles aktivitetskrav til overgangsstønaden.<br />
I Norge er det ikke fastsatt nasjonal sats for livsoppholdsytelsen, og selv om det finnes<br />
veiledende satser, er det opp til kommunene å fastsette stønadsbeløpet. <strong>Oslo</strong> har i mange år<br />
valgt å fastsette egne, veiledende satser for økonomisk sosialhjelp til livsopphold. Individuelle<br />
helhetsvurderinger av klientenes livssituasjon og familiestørrelse er da viktige momenter i<br />
vurderingen, og om enkelte stønader skal beregnes som inntekter eller ikke. Når det gjelder<br />
138
store barnefamilier blir følgende presisert i bystyremelding om aktivisering (Bystyremelding<br />
nr. 1/2007):<br />
”Byrådet vil at <strong>Oslo</strong> beholder regelen om å yte tre barnetillegg til familier med flere<br />
enn 3 barn. Det er ønskelig at sosialtjenesten aktivt må vurdere situasjonen til<br />
barnefamilier med flere enn tre barn. Sosialtjenesten er særskilt pålagt å gi familier<br />
med flere enn tre barn en individuell behandling i forhold til livsopphold og<br />
tilleggsytelser. Vurderingen må også sikre motivasjon for egen forsørgelse.”<br />
Praksisen i bydelene varierer noe med hensyn til hvordan barnetillegget utmåles, og det<br />
knytter seg noen utfordringer til de vurderingene som gjøres. Én bydel opplyser at de gir<br />
økonomisk sosialhjelp til alle barn i familien, mens en annen sier at de følger opp med<br />
tilleggsytelser ved behov. En undersøkelse av 50 kommuner og bydeler (tre bydeler i <strong>Oslo</strong>)<br />
peker imidlertid på utfordringer knyttet til å sikre at individuelle behov blir tilstrekkelig<br />
ivaretatt ved utmåling av stønad (Helsetilsynet <strong>2011</strong> side 12):<br />
”Fylkesmennene fant at søknadene om økonomisk stønad i liten grad inneholder<br />
opplysninger ut over personalia og i beste fall enkelte økonomiopplysninger. Det<br />
mangler ofte opplysninger om helse, sosiale forhold, familie og barn og spesielle<br />
behov knyttet til dette. Barns situasjon i familier med marginal inntekt synliggjøres<br />
ofte ikke gjennom den kartleggingen og utredningen som er foretatt.”<br />
5.9.2 Økonomisk rådgivning gjennom sosialtjenesten<br />
I bystyremeldingen om aktivisering står det:<br />
”Byrådet ønsker å styrke kompetansen på området økonomisk rådgivning, blant annet<br />
gjennom effektiv bruk av de kompetansehevingstiltak som finnes i statlig regi, og<br />
gjennom kompetanseutviklingsprogrammer.” (Bystyremelding nr. 1/2007)<br />
Økonomisk rådgivning og gjeldsrådgivning er blant kjerneoppgavene i NAV sosialtjenesten,<br />
og er et av flere tiltak som er avgjørende for å forebygge sosiale og/eller økonomiske<br />
problemer. For å sikre kompetansen innen økonomi- og gjeldsrådgivning tilbyr Fylkesmannen<br />
i <strong>Oslo</strong> og Akershus både grunnkurs og videregående kurs for økonomiske<br />
rådgivere/saksbehandlere. Det har vist seg at ved å bruke ressurser til å prioritere økonomisk<br />
rådgivning kan kommunen/bydelene redusere sine utgifter til sosialhjelp. Det er derfor et<br />
viktig tiltak for å gi den enkelte mulighet til å forsørge seg selv.<br />
I 2010 tok flere kontakt med kommunen for å få hjelp til å løse økonomiske problemer enn<br />
året før. Fylkesmannens statistikk for 2010 viser en økning i behandlede saker. Flere saker ble<br />
avsluttet med en løsning på brukernes økonomiske problemer, samtidig er likevel flere saker<br />
oversendt til namsmannen.<br />
I fjor registrerte bydelene i <strong>Oslo</strong> 3 135 ferdigbehandlede saker, noe som er 10 prosent flere<br />
enn året før. 3 468 nye saker ble registrert i samme tidsrom. Samtidig ventet 1 177 brukere på<br />
bistand ved utgangen av året. Fylkesmannen i <strong>Oslo</strong> og Akershus konkluderer med at<br />
kapasiteten i bydelene i <strong>Oslo</strong> ikke er stor nok til å hjelpe alle som trenger hjelp. 27<br />
Det drives omfattende råd og veiledning på det enkelte NAV kontor. De fleste bydelene<br />
skiller mellom enkel råd og veiledning og mer omfattende gjeldsproblemer. Enkel økonomisk<br />
rådgivning utføres i vesentlig grad av saksbehandlere i NAV, mens mer omfattende og<br />
1 http://www.fylkesmannen.no/hoved.aspx?m=4770&amid=3513549<br />
139
kompliserte saker eller saker med større gjeldsproblematikk henvises til bydelens gjelds- eller<br />
økonomirådgivere. Gjeldsrådgivernes bistand skal bidra til at færrest mulig blir avhengig av<br />
økonomisk sosialhjelp. Utenomrettslig økonomisk rådgivning er det viktigste tiltaket i<br />
arbeidet med å motvirke økonomiske problemer blant bydelens innbyggere.<br />
Noen bydeler gjennomfører egne økonomikurs for brukere, spesielt for deltakere i<br />
introduksjonsprogrammet, ny sjanse, kvalifiseringsprogrammet og for ungdom.<br />
På spørsmål om hvor godt den økonomiske rådgivningen fungerer for å oppnå økonomisk<br />
selvhjulpenhet svarer bydelene at de funger tilfredsstillende. Raske endringer bidrar til å bedre<br />
den økonomiske situasjonen og selvhjulpenhet oppnås enten på kort eller lang sikt. En bydel<br />
skriver følgende:<br />
”Gjeldsrådgiverstillinger sammen med et godt effektivt mottakssystem er<br />
sosialtjenestens suksessfaktor. Tilbudet fungerer svært godt.”<br />
I bydelenes vurdering av hvor effektive tiltakene som benyttes i introduksjonsprogrammet er<br />
ut fra hva som er gode virkemidler for å oppnå økonomisk selvstendighet, fikk økonomisk<br />
rådgivning en svært høy score (5,2 hvor 6 er høyeste oppnåelige verdi). Som vi så i tabell 5.1<br />
rangeres økonomisk rådgivning som det nest beste tiltaket etter arbeidspraksis. Det viser at<br />
bydelene opplever økonomisk rådgivning som viktig og svært effektivt.<br />
På spørsmålet om hva som er gode virkemidler i kvalifiseringsprogrammet for å oppnå<br />
økonomisk selvhjulpenhet, rangerte bydelene økonomisk rådgivning på 3. plass (score lik 4,7<br />
i tabell 5.2). Bydelene ser nødvendigheten av å ha økt fokus på privat økonomi, da mange<br />
trenger bistand til å rydde opp i egen økonomi.<br />
Også i kartleggingen av arbeidstreningstiltaket Vilje viser vei blir gjeldsrådgivning nevnt som<br />
et virkemiddel i tillegg til økonomisk bistand og rådgivning. For denne gruppen er<br />
forutsigbarhet av stor betydning og mange har behov for hjelp til å ”rydde opp” i egen<br />
økonomi.<br />
Hvordan kunne tiltaket vært enda bedre?<br />
Flere bydeler nevner at knapphet på ressurser fører til ekstra lang ventetid på timeavtale hos<br />
gjeldsrådgivere. Det pekes på at økt bemanning og bedre tid i enkeltsaker ville ha gitt et bedre<br />
resultat. En bydel skriver:<br />
”En utfordring er at mange brukere mottar flere ulike trygder/stønader på ulike<br />
tidspunkt (AAP, KVP, bostøtte, sosialhjelp). Det gjør det vanskelig for bruker å holde<br />
tilstrekkelig oversikt over sin personlige økonomi.”<br />
En annen bydel foreslår månedlige utbetalinger av arbeidsavklaringspengene (AAP)<br />
istedenfor hver 14. dag:<br />
”AAP er så komplisert at svært mange kommer over på forvaltning fordi de ikke klarer<br />
å disponere når utbetalingen skal skje så uregelmessig”<br />
140
5.10 Tiltak for barna<br />
Trivsel, trygghet og utvikling er forutsetninger for et godt og stabilt oppvekstmiljø. Barn og<br />
unge som er berørt av fattigdomsproblematikken opplever i særlig grad utestegning fra felles<br />
sosiale arenaer, som får følger senere i livet i skole- og arbeidssammenheng. I Regjeringens<br />
handlingsplan mot fattigdom (2008) er en viktig målsetning at alle barn og unge skal ha de<br />
samme rettigheter og muligheter til utvikling uavhengig av foreldres økonomi, utdanning,<br />
etniske- eller geografiske tilhørighet.<br />
Ifølge Tone Fløtten (2010) er det viktig med tiltak som bedrer barn og unges muligheter til å<br />
delta i de samme aktivitetene som jevnaldrende og få de samme kulturelle opplevelsene. Det<br />
gir mulighet for positive og lærende opplevelser i oppveksten, det bidrar til sosial utjevning<br />
ved at vanskeligstilte barn får muligheter de ellers ikke ville hatt, og slike tiltak kan på sikt<br />
redusere sannsynligheten for at fattigdom går i arv.<br />
I dette kapitlet vil vi presentere tiltak som bydelene har for å sikre barn og unge en mulighet<br />
til å delta og utvikle seg.<br />
5.10.1 Gratis kjernetid i barnehage for minoritetsspråklige barn<br />
Perioden før skolestart og det språklige fundamentet som legges i småbarnsalderen er av<br />
vesentlig betydning for barns mestring og læring i skolen. Barnehagen er en viktig arena for<br />
sosial utjevning. Ifølge Schjølberg et al. (2008) har 3-åringer som ikke går i barnehage,<br />
dobbelt så ofte forsinket språkutvikling som jevnaldrende i barnehage. Derfor er det viktig å<br />
øke barnehagedeltakelsen blant utsatte grupper.<br />
I 2006 ble det satt i gang et prøveprosjekt med gratis kjernetid i barnehager i Bydel Stovner,<br />
en bydel med høy andel barn med innvandrerbakgrunn (Barne-, likestillings- og<br />
integreringsdepartementet 2008). Ordningen har blitt videreført og utvidet, og gjelder i dag<br />
seks bydeler i <strong>Oslo</strong> kommune. Bydelene Alna, Bjerke, Grorud, Stovner og Søndre Nordstrand<br />
tilbyr inntil 20 timer per uke i barnehage for alle fire- og femåringer, mens i Bydel Gamle<br />
<strong>Oslo</strong> gjelder tilbudet alle fireåringer.<br />
Gratis kjernetid i barnehage for minoritetsspråklige er et tiltak for å bedre integrering og<br />
inkludering av innvandrerbefolkningen. Formålet med tiltaket er å forberede barna på<br />
skolestart, å bidra til sosialisering generelt og bedre norskkunnskapene for barn med annet<br />
morsmål. Gode ferdigheter i norsk er en forutsetning for å lykkes i skolearbeidet, og deretter i<br />
videre utdanning og i arbeidslivet. Minoritetsspråklige barns deltakelse i barnehage får også<br />
positive følger for resten av familien. Mens barna er i barnehage får foreldrene, og særlig<br />
mødrene, språk- og arbeidstrening gjennom motivasjons- og arbeidstiltak. Det er viktig å<br />
involvere foreldrene i utviklingen av barnas språkferdigheter. Ved å informere foreldrene om<br />
viktigheten av språkutviklingen vil man øke deres bevissthet rundt dette temaet, noe som<br />
igjen kan føre til at barna får mer støtte hjemmefra til å lære seg norsk før skolestart.<br />
Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet har igangsatt en evaluering av tilbudet om<br />
gratis kjernetid i barnehage for å vurdere hvorvidt tilbudet har hatt ønsket effekt.<br />
Evalueringen er satt ut til Statistisk Sentralbyrå, og vil være sluttført i 2014 (Barne-,<br />
likestillings-, og integreringsdepartementet <strong>2011</strong>a).<br />
141
I kartleggingsskjemaet som Helse- og velferdsetaten sendte til bydelene, fikk de spørsmål om<br />
hvor mange barn som benyttet seg av tilbudet gratis kjernetid i barnehage i 2010, hvordan<br />
bydelene legger til rette for deltakelse, hvor godt tiltaket fungerer for å oppnå selvhjulpenhet<br />
og hvordan tiltaket kan bli enda bedre. I det følgende vil bydelenes svar presenteres.<br />
Antall barn som har benyttet tilbudet om gratis kjernetid i barnehage i 2010<br />
I 2010 var det totalt 4 523 barn i disse bydelene som hadde gratis kjernetid i barnehage. 28<br />
Noen bydeler har også oppgitt hvor mange av barna i dette tilbudet som hadde<br />
minoritetsbakgrunn. I bydel Alna hadde for eksempel 625 av 1 175 barn minoritetsbakgrunn,<br />
mens det var 280 av 748 i Bydel Bjerke.<br />
Selv om de resterende ni bydelene i <strong>Oslo</strong> kommune ikke tilbyr gratis kjernetid i barnehage,<br />
oppgir flere alternative tiltak med fokus på integrering og språkmestring. Bydel Grünerløkka<br />
hadde i 2010 korttidsbarneplass for 18 barn av mødre som deltok i Quo Vadis. Bydel Vestre<br />
Aker tilbyr åpen barnehage for minoritetsspråklige barn, og ble i 2010 benyttet av mellom 15<br />
og 20 familier. Bydel Østensjø oppgir å ha 24 barn som deltar i tilsvarende tiltak til gratis<br />
kjernetid. Bydel Sagene har gjennom Familiens hus – Vannvokterboligen, et lavterskeltilbud<br />
som gir norskopplæring til barn i alderen fire til fem år. Gjennom prosjektet ”Bedre<br />
skolestart” ønsker bydelen å utvide samarbeidet med bydelens barnehager i forkant av<br />
skolestart for å skape en god overgang mellom førskole og skolestart. Tilbudet fokuserer på<br />
språk, sosial kompetanse og familiearbeid. I 2010 hadde prosjektet 14 deltakere, med tre på<br />
venteliste for <strong>2011</strong>-2012.<br />
Hvordan legger bydelene til rette for deltakelse?<br />
Tilbudet om gratis kjernetid for minoritetsspråklige barn markedsføres av bydelene i første<br />
rekke gjennom aktiv oppsøkende tjeneste på helsestasjoner, åpne barnehager, norsktiltak og<br />
skoler. Foruten helsesøstre, nevnes Barnevernet, Familiesentralen og NAV som viktige<br />
samarbeidspartnere. I tillegg informeres det om tilbudet ved direkte kontakt på telefon eller<br />
hjemmebesøk. Omtale på bydelens hjemmeside eller profilering gjennom lokalavisen er andre<br />
metoder for å gjøre tilbudet kjent. Dessuten utarbeides det informasjonsbrosjyrer på flere<br />
språk som er tilgjengelig på bibliotek i bydelen.<br />
Enkelte bydeler har korttidstilbud som en tilvenning til barnehage i områder hvor det bor<br />
mange minoritetsspråklige. Likevel er det ”jungeltelegrafen” som flere bydeler trekker fram<br />
som den viktigste informasjonskanalen til gratis kjernetid i barnehage. God omtale blant<br />
andre foreldre gir mange henvendelser.<br />
Hvor godt fungerer tiltaket for å oppnå selvhjulpenhet?<br />
Bydelene oppgir at tilbudet om gratis kjernetid i barnehage for minoritetsspråklige er viktig<br />
for å oppnå selvhjulpenhet. Tiltaket bidrar til at flere foreldre søker barnehageplass og dermed<br />
øker sin egen deltakelse i arbeid og aktivitet. Gratis kjernetid i barnehage oppgis også å føre<br />
til en raskere deltakelse for mor på norskkurs.<br />
Ifølge Bydel Østensjø viser erfaringene at omtrent halvparten av barna med gratis kjernetid<br />
søkes overflyttet til et ordinært heldagstilbud. Bydel Søndre Nordstrand sier at siden<br />
minitilbudet er etablert i vanlig barnehage har foreldre en større mulighet til å få kjennskap til<br />
hva en barnehageplass av større omfang innebærer. Dersom det er behov for utvidet<br />
28 Av disse har bydel Grorud har oppgitt at 91 prosent av alle 4-åringer og 87 prosent av alle 5 åringer hadde et<br />
tilbud i gratis barnehage. Vi har regnet dette om til antall barn ut fra folkemengden i bydelen i disse<br />
aldersgruppene per 01.01.11.<br />
142
arnehageplass, grunnet skole eller jobb, kan det være lettere å søke dette fordi foreldrene vet<br />
hva det innebærer og fordi barna ikke må skifte miljø og venner.<br />
Tilbakemeldinger fra bydelenes skoler er også positive; de rapporterer at barna er bedre i<br />
norsk etter gratis kjernetid i barnehage. I tillegg til at mange har en bedre språkforståelse når<br />
de begynner på skolen, har de også økt sosial kompetanse og selvhjulpenhet. Bydelene mener<br />
at de barna som har benyttet seg av tilbudet blir bedre sosialisert, nettopp på grunn av bedre<br />
norskkunnskap og samvær med andre barn. Samtidig avhenger graden av selvhjulpenhet av<br />
hvor lenge barna har vært i tiltaket.<br />
Hvordan kunne tiltaket vært enda bedre?<br />
Selv om de fleste bydelene er av den oppfatning at tiltaket fungerer bra, pekes det likevel på<br />
noen forbedringspotensialer. For det første mener bydelene det ville vært lettere å planlegge<br />
fremover dersom tiltaket var et ordinært tilbud, og ikke prosjektbasert. I tråd med at graden av<br />
selvhjulpenhet og språkforståelse øker jo lengre barnet er i tiltaket, bør tilbudet utvides til å<br />
gjelde barn fra tre år. Samtidig bør tilgangen på språkressurser i barnehagen bedres, for<br />
eksempel ved ansetting av flere språkpedagoger. Det etterlyses også et bedre samarbeid<br />
mellom barnehager, helsestasjoner, voksenopplæring og NAV.<br />
Ut i fra de tilbakemeldingene som kommer fra bydelene, tyder det på at gratis kjernetid i<br />
barnehage er et vesentlig tiltak i bekjempelse av barnefattigdom i <strong>Oslo</strong> kommune, og det er<br />
gode grunner for å videreføre og styrke tiltaket ytterligere.<br />
5.10.2 Leksehjelp i og utenfor SFO<br />
Bydelene fikk spørsmål om leksehjelp i og utenfor SFO på kartleggingsskjemaet.<br />
Spørsmålene handlet om hvem tilbudet var for, hvem som benyttet seg av det, hvordan det var<br />
organisert, hvordan bydelen legger til rette for deltakelse, hvor godt tilbudet fanger opp<br />
ressurssvake elever, og hvordan tilbudet kunne vært enda bedre.<br />
Bydelene har ulike ordninger for leksehjelpstilbudet. I noen bydeler er tilbudet rettet mot alle<br />
på mellom- og ungdomstrinnet. I andre bydeler er leksehjelpen for elever på barnetrinnet.<br />
Flere bydeler benytter fritids- og ungdomsklubber som arena for leksehjelpstilbudet.<br />
Leksehjelpstilbudet profileres gjennom brosjyrer og skriftlig informasjon ved skoler og på<br />
juniorklubber. Deltakerne blir også rekruttert i samarbeid med sosiallærere på skolen.<br />
Bydelene hjelper til med tilgang på lokaler, søknader om midler og mobilisering.<br />
De fleste bydelene mener leksehjelpstilbudet fanger godt opp ressurssvake elever. Tiltakene<br />
er populære og basert på et ønske fra de respektive miljøene selv. En bydel svarer derimot at<br />
det er få som benytter seg av tilbudet i deres bydel. Så lenge tilbudet er frivillig, er det<br />
vanskelig å rekruttere de som trenger det aller mest. En annen bydel sier at deres tilbud ikke<br />
er spesielt rettet mot ressurssvake barn og unge. Derfor etableres det til høsten et tilbud for<br />
barn med innvandrerbakgrunn i samarbeid med Redd Barna.<br />
Flere bydeler mener leksehjelpstilbudet kan bli enda bedre ved styrket bemanning. Bruk av<br />
flere faglærere i tilbudet kan øke kvaliteten på leksehjelpen. Tilbudet bør også legges til<br />
skolens kjernetid for å fange opp alle barn. For ungdomstrinnet kan det være et<br />
leksehjelpstilbud senere på kvelden. Tilbudet kan også intensiveres i forkant av tentamen og<br />
eksamen.<br />
143
5.10.3 Fritidstiltak i nærmiljøene for barn og ungdom<br />
En god barndom handler blant annet om å ha mulighet til å delta på aktiviteter på lik linje med<br />
andre på samme alder. Velferdsnivået i Norge er høyt, og i stadig større grad er forbruk en<br />
naturlig del av den moderne oppveksten. Dette fører til at skillet mellom barn og unge som<br />
kan delta og de som ikke kan, blir tydeligere.<br />
En måte å sikre et inkluderende oppvekstmiljø på er å skape åpne og tilgjengelige møteplasser<br />
for barn og unge med samvær, utfoldelse og aktivitet. Fritidstilbud kan også bidra til å<br />
skjerme og motvirke negative konsekvenser av det å vokse opp i en økonomisk vanskeligstilt<br />
familie. Gratis eller rimelige tur- og fritidsaktiviteter er viktig for å sikre inkludering av<br />
utsatte barn og unge. En bydel nevner også at det er essensielt at barn og unge blir gitt<br />
muligheten til å lære de ferdighetene som de ikke kan, for at de skal kunne kjenne<br />
opplevelsen av mestring, få en sosial utvikling og lykkes bedre i livet.<br />
Bydelene viser til en lang rekke tiltak som kan fungere som levekårsutjevnende for barn og<br />
unge i vanskeligstilte familier. Samtidig peker bydelene på forbedringsmuligheter ved de<br />
eksisterende tiltakene. Hver bydel organiserer sine tiltak på ulike måter, og bruker ulike<br />
betegnelser på sine tiltak, Hvilke typer av tiltak som tilbys varierer fra bydel til bydel, selv om<br />
mange av tiltakene går igjen i de fleste bydelene.<br />
Fritidstiltak<br />
En form for fritidsklubb eller aktivitetshus er noe som de aller fleste bydelene rapporterer at<br />
de har. Disse har en rekke forskjellige tilbud, for eksempel musikkundervisning,<br />
teateropplæring medieopplæring, sirkus, dans, øvingslokaler, kafé med mer. Mange tilbyr<br />
også organiserte turer. En bydel sier de har en psykologitjeneste tilknyttet sitt fritidshus.<br />
Noen steder er fritidstiltakene organisert gjennom skolen, med tilbud om ulike innendørs- og<br />
utendørsaktiviteter etter skoletid.<br />
Bydelene har en rekke ulike idretts- og friluftsaktiviteter. Dette inkluderer åpen idrettshall,<br />
svømmeundervisning, idretts- og utfordringsgrupper, aktivitetspark, motorsenter og<br />
bondegård.<br />
Utlånssentraler for utlån av sportsutstyr finnes også flere steder. En bydel sier at deres<br />
skøytebu for utlån av skøyter samtidig gir arbeidsoppgaver til unge arbeidstakere under 18 år..<br />
Flere bydeler nevner at de har tilbud om aktivitetsgrupper som møtes en gang i uka, eller egne<br />
aktivitetskvelder for eksempel på lørdager. Noen av tilbudene er forbeholdt enkelte grupper,<br />
som funksjonshemmede. Mange av bydelene har også egne jentegrupper.<br />
Andre tiltak som nevnes er blant annet helsestasjon for ungdom og samarbeid med ulike<br />
idrettsklubber.<br />
Samarbeid mellom ansatte i fritidstilbud og hjelpeinstanser<br />
De fleste bydelene rapporterer om en rekke ulike samarbeidstiltak for å komme i kontakt med<br />
utsatte barn og unge og kunne tilby dem gode og tilpassede fritidsaktiviteter. Samarbeidet<br />
organiseres og gjennomføres på ulike måter. Det kan blant annet være faste tverrfaglige<br />
forum, nettverksteam for ansatte som jobber med barn og unge, samarbeidsavtaler mellom<br />
144
primærkontakter ved fritidsklubber/aktivitetsgrupper og skolene, utekontakter, SaLTokoordinator,<br />
områdeteam, kartleggingsteam, tilretteleggertjeneste, samarbeid om prosjekter,<br />
og øvrig møtevirksomhet og samarbeid rundt enkeltpersoner.<br />
En bydel nevner også at fattige familier får økonomisk tilskudd ved behov for<br />
fritidsaktiviteter. Tiltaket er ubyråkratisk med et samarbeid på tvers av tjenestesteder.<br />
Familiene får stor tilgang på råd og veiledning, og bistand i dagliglivet.<br />
SaLTo<br />
Flere bydeler trekker fram SaLTo som et fritidstiltak i nærmiljø for barn og ungdom. SaLTo<br />
er et samarbeidsprosjekt mellom flere bydeler, politi og barneverntjenesten. Målet med<br />
prosjektet er å forebygge og redusere barne- og ungdomskriminalitet. Målgruppene er barn og<br />
unge i alderen 10 til 23 år.<br />
Én bydel mener SaLTo-prosjektet bare fanger opp noen få ungdommer hver år, og at det er<br />
behov for flere lignende tiltak og midler for å drifte disse. De begrensende midlene medfører<br />
streng prioritering.<br />
En annen bydel mener prosjektet fungerer svært godt, og mener at antall unge gjengangere er<br />
redusert betraktelig de siste årene. Fritidssektoren har også fått mer kompetanse på å kjenne<br />
igjen barn og unge som trenger hjelp. For å nå frem med samarbeidet er det viktig at<br />
informasjon om enkeltungdommer deles mellom samarbeidspartnerne.<br />
5.10.4 Ferietiltak i bydelene<br />
Flere av bydelene viser til egne ferietiltak for barn, unge og familier med dårlig råd. Mange av<br />
disse støttes av tilskuddsordningen Barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn.<br />
Tilskuddsordningen Barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn omfatter 23 større<br />
bysamfunn og syv prioriterte bydeler i <strong>Oslo</strong> kommune (Barne-, likestillings-, og<br />
integreringsdepartementet <strong>2011</strong>b). Formålet med ordningen er å bidra til gode oppvekst- og<br />
levekår for barn og unge i vanskeligstilte familier. Tilskuddet benyttes blant annet til ferie- og<br />
fritidstiltak rettet mot barn, unge og familier berørt av fattigdomsproblemer. Målsetningen<br />
med tilskuddsordningen er at barn og unge i områder med store levekårsulemper kan delta på<br />
lik linje med andre, motvirke marginalisering, sosial isolasjon og reproduksjon av fattigdom.<br />
<strong>Oslo</strong> kommune har tidligere år fått 15,97 millioner kroner i fattigdomstiltak fra<br />
tilskuddsordningen. I revidert nasjonalt budsjett i år ble tilskuddet styrket med nesten 2, 7<br />
millioner kroner. Disse pengene skal gi barn, unge og familier med dårlig råd økonomi<br />
mulighet til å delta i ferieaktiviteter i sommer:<br />
”Sommerferien starter nå, men ikke alle barn har råd til et godt og trygt ferietilbud.<br />
Økt støtte til ferieaktiviteter gjør at flere fattige barn, unge og deres familier kan få<br />
minnerike sommeropplevelser.” Barne-, likestillings- og inkluderingsminister Audun<br />
Lysbakken.<br />
Mange av bydelene arrangerer turer og aktiviteter i skolens ferier. Det er ferietilbud som er<br />
rettet direkte mot barna, og tilbud som er rettet mot hele familien. Noen bydeler målretter<br />
tilbudene til de som trenger det mest, og ”plukker” ut deltakere gjennom sin kjenneskap til<br />
familiene. Andre informerer åpent om tilbudet via skolene eller ungdomsklubbene. Flere<br />
bydeler rapporterer at tilbudene er veldig populære, og at det i enkelte tilfelle er lange<br />
145
ventelister for å få delta. Bedre økonomiske rammen og mulighet for å kunne tilby flere<br />
aktiviteter er derfor noe som flere ønsker seg.<br />
I en bydel har de aktivitetsgrupper for mødre, barn og unge. Mødrene kommer seg ut og får<br />
egentid, mens barna er med på andre aktiviteter. Bydelen mener tiltaket kunne vært bedre og<br />
gitt bedre kontinuitet hvis økonomien hadde tillatt ukentlig drift. Flere bydeler har også<br />
ferietiltak rettet mot ulike grupper, som enkelte klassetrinn, alenemødre eller barn og unge<br />
med nedsatt funksjonsevne.<br />
En bydel trekker fram at deres ferie- og fritidstilbud er et samarbeid mellom bydelen, skoler,<br />
idrettslag og lokalmiljø.<br />
I sommerferien har en bydel sommerklubb, som tilbyr aktivitet i fire-seks uker. Tilbudet skal<br />
være åpent for alle barn og unge i bydelen, men med barn og unge fra kommunale bygårder<br />
som hovedmålgruppe. Tiltaket er et lavterskeltilbud som har åpent i ca. fire timer per dag med<br />
varierte aktiviteter og turer i nærmiljøet. Tiltaket gir samtidig en mulighet for sommerjobb fra<br />
bydelens ungdommer som bor i bokollektiv eller deltar på andre tiltak.<br />
Det finnes også eksempel på egne ferietiltak for barn i kommunale boliger. Dette tiltaket er<br />
delvis finansiert gjennom Groruddalssatsingen. Det ble arrangert ferieaktiviteter basert på<br />
dagsprogram der foresatte måtte delta. Dette gav mulighet for at familiene selv kunne ta<br />
turer/utflukter på egen hånd<br />
Mange av tilbudene er gratis eller har lav egenandel. En bydel utrykker bekymring for hvor<br />
godt tiltaket fungerer for å komme i kontakt med særlig utsatte barn og unge, da de fleste<br />
tiltakene har en prislapp. Selv om tilbudene er sterkt subsidierte, kan egenandelen fortsatt<br />
være til hinder for deltakelse for de mest utsatte.<br />
For å finne ut hvordan ferie- og fritidstiltakene rettet mot barn og unge oppleves av<br />
målgruppen, kan det være en idé å gjøre en vurdering av de eksisterende tilbudene. Dette kan<br />
for eksempel gjøres gjennom intervju eller spørreundersøkelse blant barn og unge som deltar<br />
på ferie- og fritidstidstiltaket. Helse- og velferdsetaten kjenner til at i hvert fall én bydel deler<br />
ut spørreskjema til deltakerne i etterkant av turen for å få deres mening om hvordan de har<br />
hatt det.<br />
5.10.5 Hvordan kan ferie- og fritidstilbud i bydelene bli enda bedre?<br />
Rapporteringen fra bydelene gir i hovedsak inntrykk av at de ulike ferie- og fritidstilbudene<br />
fungerer godt, men at det er rom for å kunne gjøre dem enda bedre.<br />
Det at tilbudene er gratis eller har en lav egenandel, er noe flere trekker fram som viktig. En<br />
bydel trekker fram at det er en avveiing mellom det å ha målrettede tiltak samtidig som man<br />
ønsker å nå alle. Systematisk rekruttering av både brukere av tiltaket og ansatte som skal<br />
jobbe der blir også trukket fram. Sentral beliggenhet og god markedsføring blir nevnt som<br />
viktig i rekrutteringssammenheng. Det som går igjen flest steder er et ønske om mer ressurser.<br />
Med mer ressurser kunne man ansatt flere, hatt større lokaler, lengre åpningstid og tilbudt<br />
flere aktiviteter, og gjennom dette nådd flere utsatte barn og unge. Mange steder er tilbudene<br />
sprengt i dag. Noen trekker også fram bedre organisering og forbedring av rutiner og<br />
prosedyrer som viktig.<br />
146
Enkelte bydeler etterlyser også mer samarbeid på tvers av bydelsgrenser. Dette vil gi større<br />
mulighet for å nå enda flere barn og unge. Dette nevnes spesielt av en bydel med få fattige<br />
familier. Det er lite grunnlag for å bygge opp mange av disse aktivitetstilbudene i bydelen,<br />
men det medfører samtidig at de familiene som er fattige i bydelen ikke har noe tilbud.<br />
Enkelte bydeler nevner at det kan være en utfordring å arrangere attraktive tiltak, slik at barn<br />
og ungdom generelt finner disse interessante. Dette nevnes som en spesiell utfordring for<br />
bydeler der det økonomiske nivået blant barnefamilier generelt er høyt og der muligheten for<br />
å kjøpe plass i private fritids- og ferietiltak, som tilbyr ettertraktede tilbud, er tilstede.<br />
Bydelene nevner også at det er en spesiell utfordring å nå jenter fra innvandrerfamilier. Det er<br />
lettere å nå jenter dersom aktiviteten blir lagt til rett etter skoletid.<br />
Enkelte bydeler er opptatt av å ha tiltak som henvender seg til hele familien. Da får alle barna<br />
i familiene anledning til å være med, og det oppleves trygt for alle. Dette kan bl.a. gjelde<br />
dagsturer i og utenfor nærmiljøet, svømmeundervisning med mer<br />
5.11 Andre tiltak som kan motvirke fattigdom<br />
I tillegg til de tiltakene som er nevnt tidligere i kapittel 5, oppgir bydelene en rekke andre<br />
tiltak/prosjekt som kan motvirke fattigdom. Noen tiltak er byomfattende, andre tiltak finnes i<br />
flere bydeler, og noen tiltak finnes bare i én bydel. Mange av tiltakene er finansiert av den<br />
statlige tilskuddsordningen Barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn, og av midler fra<br />
Groruddalssatsingen og <strong>Oslo</strong> Sør satsingen.<br />
De fleste tiltakene kan grovt sett kategoriseres i disse kategoriene:<br />
• Tiltak for å fremme kvalifisiering og få voksne ut i arbeid<br />
• Tiltak for å gi ungdom arbeidserfaring<br />
• Motivasjonstiltak, råd og veiledning og dialog<br />
• Tiltak for barn og foreldre<br />
Vi nevner noen eksempler på tiltak hver av kategoriene her. Dette må ikke leses som en<br />
fullstendig liste over tiltak.<br />
5.11.1 Tiltak for å fremme kvalifisering og få voksne ut i arbeid<br />
Et eksempel på tiltak for å fremme mestringsfølelse og få voksne ut i arbeid, er Bydel Alnas<br />
Jobbstartklubb. Klubben har som hensikt å gi tett, individuell oppfølging av jobbsøkere som<br />
faller utenfor ordinære kurs. Et annet eksempel er kurset Klart jeg kan i samme bydel, som<br />
har en målsetning om å øke mestringsnivå, hente brukernes egne ressurser og derav komme ut<br />
i arbeid eller tiltak. Målgruppen for kurset er alle brukergrupper i NAV.<br />
Bydel Alna har også ulike språktiltak. Smarte mødre er et lavterskeltilbud for alle som vil<br />
lære seg norsk språk og samfunn. Tiltaket tiltrekker seg eldre innbyggere med<br />
minoritetsbakgrunn, ofte analfabeter. Språk & Integrering er et annet av Bydel Alnas tiltak<br />
som fokuserer på økt norskforståelse blant kvinner. Tiltaket er modulbasert på<br />
samfunnsfaglige temaer, og søker å lære gjennom flere ferdigheter og sanser. Det legges vekt<br />
147
på trygghet og nettverk, i tillegg til forståelse og veiledet støtte. Tilbudet tiltrekker ofte unge<br />
mødre.<br />
Bydelene i <strong>Oslo</strong> indre øst har laget et forslag til hvordan de kan bli i bedre stand til å løse<br />
fattigdomsutfordringen blant barnefamilier, og beskrevet dette i et brev til<br />
Arbeidsdepartementet. Fra dette brevet siterer vi:<br />
”Mange, kanskje de fleste barnefamilier som lever under fattigdomsgrensen har<br />
inntekter over norm og mottar ikke sosialhjelp. De fleste av disse lever av en lavlønn,<br />
eller en dagpenge- eller trygdeinntekt og subsidieres i tillegg av ektefelletillegg,<br />
barnetillegg, bostøtte, skatteklasse 2, og/eller kontantstøtte. … Bostøtte til<br />
barnefamilier, kontantstøtte, skatteklasse 2, og ektefelletillegget motvirker arbeidslinja<br />
samtidig som de er potensielle fattigdomsfeller. Bostøtten tjener en viktig utjevnende<br />
funksjon for mottakere av trygd, introduksjonsprogram og kvalifiseringsprogram. De<br />
samme ytelsene kan være fattigdomsfeller i de tilfeller det hvor mottakerne er friske<br />
yrkespassive. Myndighetene bør utrede alternativer der den yrkespassive ektefelle i<br />
stedet for disse subsidiene kan få rett til ytelser/barselpenger tilsvarende<br />
minstepensjon i for eksempel 10 mnd., deretter rett til arbeidsmarkedstiltak/<br />
kvalifiseringsprogram samt barnehageplass/SFO. Tilsvarende bør det vurderes om<br />
ektefelletillegget til alders- og uføretrygd bør erstattes med tilsvarende rett til<br />
arbeidsmarkedstiltak/kvalifiseringsprogram der ektefelle er under 60 år. ” (Bydel<br />
Sagene <strong>2011</strong>)<br />
5.11.2 Tiltak for å gi ungdom arbeidserfaring<br />
Flere bydeler har spesielle tiltak for ungdom. Disse går i hovedsak ut på å gi dem tilgang til<br />
aktiviteter, som vi omtalte i avsnitt 5.10.3 og 5.10.5. I tillegg er det flere tiltak som skal hjelpe<br />
ungdom til å få arbeidserfaring.<br />
Bydel Bjerke har for eksempel Sommerjobb til ungdom. Gjennom fattigdomsmidler har<br />
bydelen kunnet betale lønn til utsatte ungdommer ca. tre uker i sommerferien. Bydel Grorud<br />
har tiltaket Fritid som kvalifisering/Ung i arbeid, hvor målgruppen er ungdomsskoleelever<br />
med mye fravær og lav skolemotivasjon. Det gis individuell oppfølging med fokus på<br />
skolemestring og yrkesvalg. Viktig motivasjonsfaktor er lønnet arbeid ved siden av skole.<br />
Bydel Søndre Nordstrand har Sommerjobb for ungdom, der ungdom i bydelen får tilbud om<br />
sommerjobb. Ungdommene får trening i jobbsøking/intervju og jobberfaring og noe de kan<br />
putte på egen CV. De får også lønn etter kommunale satser. Bydel Grünerløkka har<br />
Ungdomsjobben, som er et tiltak rettet mot utsatt ungdom, og gir opplæring og mulighet til å<br />
arbeide 4-6 timer i uka. Ungdommene tjener egne penger og får arbeidserfaring.<br />
Bydel Østensjø trekker fram tiltak spesielt rettet mot rusavhengig ungdom, blant annet<br />
prosjektet JA – du kan, som er et treårig prosjekt for risikoutsatte ungdom i alderen 12-24 år.<br />
Ut av tåka er et gratis hasjavvenningsprosjekt hvor Uteseksjonen er hovedansvarlig og tre<br />
bydeler deltar.<br />
148
5.11.3 Motivasjonstiltak, råd og veiledning og dialog<br />
Det finnes flere eksempler på motivasjonstiltak eller tiltak som har råd og veiledning til<br />
fattige familier som sin hovedoppgave. Dette gjelder for eksempel Familiekonsulentene i<br />
Bydel Frogner og Bydel Gamle <strong>Oslo</strong>.<br />
Bydel Stovner har et prosjekt kalt Innsikt. Innsikt holder dialogkonferanser om aktuelle<br />
temaer som arbeid, utdanning, helse, ekteskap, barneoppdragelse og kultur. De gir også<br />
rådgivning om arbeid og utdanning, og det tilbys jobbsøkerkurs.<br />
Bydel Søndre Nordstrand har tiltaket Medvirkning og deltakelse. Dette er et tiltak med midler<br />
fra <strong>Oslo</strong> Sør-satsingen og tiltaket har som mål å fremme integrering og inkludering ved hjelp<br />
av medvirkning og deltakelse av bydelens befolkning. Ulike foreninger, lavterskeltilbud og<br />
nettverk har fått flere midler slik at befolkningen gis muligheter til medvirkning og deltakelse.<br />
Ved å være mer deltagende vil man oppnå høyere kompetanse, erfaring og nettverk som igjen<br />
kan komme til nytte under jobbsøking.<br />
Bydel Østensjø trekker fram Utviklingsfremmende samtaler i videregående skoler Dette er<br />
samarbeidsprosjekt mellom Barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk (BUP) og flere<br />
bydeler, der psykolog eller klinisk pedagog jobber i skolehelsetjenesten sammen med<br />
helsesøster.<br />
Bydel Gamle <strong>Oslo</strong> har et prosjekt kalt Somaliske linkarbeidere, som har som målsetting å<br />
bidra til bedre tilpasning av offentlige tjenester til innbyggere med somalisk bakgrunn,<br />
gjennom etablering av en kommunal rådgivningstjeneste.<br />
5.11.4 Tiltak for barn og foreldre<br />
Det er Åpen barnehage for barn og foreldre i flere bydeler. Dit kommer barn sammen med<br />
sine foreldre. Barna får mulighet til å leke med andre barn og kanskje lære seg litt norsk språk<br />
gjennom dette, mens foreldre får mulighet til å treffe andre i samme situasjon, ha det hyggelig<br />
sammen og utveksle erfaringer.<br />
Familiesenter er et lavterskeltilbud for barnefamilier i enkelte bydeler, der det kan gis tidlig<br />
hjelp både i grupper og individuelt. I noen bydeler inneholder tiltaket også åpen barnehage.<br />
Tiltaket legger til rette for nettverksbygging mellom familier.<br />
Flere bydeler etterlyser et kulturkort med tilgang til svømmehall, kino, muséer etc. Det kan<br />
være et kulturkort som Ålesund har, som er gratis, som også kan brukes av yngre<br />
aldersgrupper, og gir mulighet til å ha med en ledsager. Frelsesarmeen i <strong>Oslo</strong> har nå i<br />
september lansert sitt opplevelseskort, se kapittel 6.7.<br />
Flere bydeler har et godt samarbeid med idrettslag, noe som kan og bør videreutvikles.<br />
Idrettsorganisasjonene på sin side har også satt problemstillingen på dagsorden. Et eksempel<br />
fra en av bydelene er et samarbeid de har med Vålerenga forball. Noen barn er ”adoptert” av<br />
Vålerenga på grunn av at de har et fotballtalent. Vålerenga driver leksehjelp, henter ungene til<br />
trening og så videre. Mange av barna får en framtid på grunn av Vålerenga.<br />
Det ligger også muligheter til styrket samarbeid mellom bydeler og organisasjoner om andre<br />
aktiviteter enn idrett. Dette kan være tiltak som blant annet leksehjelp, aktiviteter og<br />
ferietiltak.<br />
149
I mange av <strong>Oslo</strong>s bydeler finnes tilbud om Home-Start. Dette er et lavterskeltiltak for støtte<br />
og hjelp til barnefamilier, med barn under skolealder. Det er frivillige som er kontaktpersoner.<br />
Organiseringen av tilbudet er et samarbeid mellom bydelene og organisasjoner, som<br />
Frelsesarmeen, Kirkens Bymisjon, Blå Kors, Sanitetsforeningen og Betanien.<br />
Paraplyorganisasjonen er Home-start, Norge. Home- Start kontaktene har kontakt med mange<br />
av de fattige familiene, som sliter på flere områder.<br />
Enkelte bydeler har miljøarbeidere i områder med mange kommunale boliger: Miljøarbeidere<br />
er et tiltak for å styrke det sosiale bomiljøet og skape et hyggeligere miljø. De kan for<br />
eksempel arrangere dugnad, felles grilling og bidra til at beboerne selv tar ansvar for sitt eget<br />
bomiljø. I en rapport om barn i kommunale boliger (Helse – og velferdsetaten 2009) vises det<br />
til eksempler på slike tiltak.<br />
Bydel Stovner trekker fram det avsluttede prosjektet Store barnefamilier som et tiltak som ga<br />
gode resultater. To prosjektmedarbeidere fulgte opp store barnefamilier med fire eller flere<br />
barn.<br />
Bydel Bjerke nevner sitt boligsosiale utviklingsprogram, hvor et av målene er å sikre barns<br />
levekår og hindre utkastelse. Barn skal sikres bolig, og barns behov skal vurderes ved søknad<br />
om økonomisk støtte til familien.<br />
5.12 Hvilke målgrupper nås ikke av eksisterende tiltak?<br />
Samtlige bydeler ble i kartleggingsskjemaet spurt om hvilke grupper som ikke nås av<br />
eksisterende tiltak. Bydelene skulle beskrive utfordringer og komme med forslag til hvordan<br />
de utsatte gruppene kunne fanges opp. Seks bydeler har gitt tilbakemelding på spørsmålet. De<br />
bydelene vi hadde samtaler med ble også spurt om dette. Under kommer en oppsummering av<br />
bydelenes svar.<br />
Flere bydeler trekker fram språksvake brukere som en målgruppe som ikke nås av<br />
eksisterende. Språksvake brukere, spesielt i kombinasjon med språk og helseproblematikk<br />
faller ofte utenfor alle tiltak i NAV og blir gående på sosial stønad. For å nå denne gruppen<br />
foreslås det satsning på språk og mestring ved prosjekter eller opprettelse av tiltak som er<br />
tilpasset svake brukergrupper.<br />
Språkvansker er også årsaken til at mange sosialt isolerte familier med innvandrerbakgrunn<br />
ikke fanges opp. Enkelte bydeler mener at treffsteder med oppsøkende miljøarbeid kan være<br />
et virkemiddel for å komme i kontakt med isolerte familier. Oppsøkende virksomhet er også<br />
nødvendig tiltak for å komme i kontakt med de barn og ungdom i vanskelige livssituasjoner<br />
hvor foreldre ikke vil ta i mot tilbud.<br />
Videre nevnes enslige forsørgere med barn som ikke mottar treffsikkert opplæringstilbud og<br />
ikke har stimulerende treffsteder som en gruppe som faller utenfor tiltak. Her er muntlig<br />
motivasjonsarbeid svært viktig i tillegg til eventuelt barnepass.<br />
150
Kvinner med liten eller ingen utdanning, uavklarte helseplager, store omsorgsoppgaver og<br />
som ikke våger å gå i store klasser oppgis å være en vanskelig gruppe å nå gjennom<br />
eksisterende tiltak. Som en del av et multilateralt EU-prosjekt hvor fokuset er mer praktisk<br />
rettet på språklæring utenfor klasserommet, forsøker Bydel Alna å nå denne gruppen med<br />
tiltak i nærmiljøet. Ettersom målgruppen kommer fra erfaringsbaserte samfunn med muntlige<br />
tradisjoner, bør den møtes med samme innfallsvinkel på vei til det norske språket. Bydelen<br />
mener norskopplæring kombinert med arbeidstrening i kantine/kafédrift og designutvikling av<br />
klær og tekstiler til salgsutstillinger gir følelse av mestring, glede og likeverd. Dette gir en<br />
god plattform for videre vekst og bidrar til at deltakerne kommer i gode læringsprosesser og<br />
videre til andre kurs eller jobb.<br />
Kvinner som sent i livet har oppdaget behovet for å lære norsk, og dermed mistet sine<br />
rettigheter, er også en målgruppe som faller utenfor eksisterende tiltak. For disse foreslås det<br />
et enkelt kortidstilbud med krav til egentrening og teori gjennom morsmålet.<br />
Språkvansker er også gjeldende for de østeuropeiske minoritetene som faller utenfor<br />
eksisterende tiltak. Noen av disse har solid erfaring eller utdannelse fra hjemlandet som raskt<br />
kan omsettes til aktivt arbeidsliv om det gis tilbud på kveldstid i norsk språk. Det foreslås et<br />
intensivkurs i henhold til arbeidsrelatert norsk språk, gjerne rettet mot ulike arbeidsgrupper.<br />
Kombinert med språkvansker er også ungdom som ikke behersker tilstrekkelig norsk en<br />
målgruppe som ikke nås av eksisterende tiltak. Denne gruppen kan falle ut av skolesystemet<br />
og dermed utestenge seg selv fra arbeidsmarkedet. For å nå denne gruppen foreslås det å<br />
bruke skolene som arena for norskopplæring gjennom ulike kulturaktiviteter som idrett, dans,<br />
sang og film/media.<br />
Barn og unge som ikke har råd til å betale medlemskap/spilleavgift i sportsklubb eller andre<br />
aktiviteter rapporteres som en stor utfordring. De som ikke har penger til medlemskap eller<br />
utstyr som trengs, kan bli stående på utsiden av fellesskapet. En bydel foreslår gratis<br />
fritidstilbud gjennom dekning av kontingenter til frivillig organisasjoner. Det foreslås også<br />
flere øremerkede tiltak rettet mot jenter gjennom aktiviteter i forlengelse av skolehverdagen.<br />
En annen gruppe som ikke nås av eksisterende tiltak, er brukere med store rusproblemer og<br />
psykiatriske problemer samtidig. Det er vanskelig med frivillige tiltak, da mange brukere ikke<br />
møter opp til for eksempel timeavtaler eller legebesøk. Det er heller ikke lett å få tilstrekkelig<br />
behandling i psykiatrien, fordi brukerne ofte ikke vil gå med på en frivillig behandling.<br />
5.13 Organisasjonenes forslag til tiltak<br />
Helse- og velferdsetaten har snakket med enkelte interesseorganisasjoner om hvilke tiltak de<br />
har overfor fattige familier, hva deres erfaringer med disse tiltakene er, og hva de eventuelt<br />
kunne ønske seg eller ville foreslå av nye tiltak. De organisasjonene vi har snakket med er<br />
Fattighuset, Blå Kors ved kontaktsenteret, Frelsesarmeens Slumstasjon, Bibi Amka, Mental<br />
Helse <strong>Oslo</strong> og Rusmisbrukernes interesseorganisasjon.<br />
Fattighuset<br />
Fattighuset sier de bare kan lindre et problem der det offentlige hjelpeapparatet ikke strekker<br />
til. Fattighuset deler ut klær, sko, bøker og diverse på mandager og torsdager. Fredag er den<br />
151
store matutdelingen. De deler ut mat til 500-600 personer hver uke. På fredager får alle to<br />
matposer hver. Fattighuset får mat fra Kiwi, som nettopp er gått ut på dato eller som går ut på<br />
dato om 1- 3 dager. Hver uke er mer enn 1000 personer innom fattighuset. Noen trenger<br />
juridisk rådgivning, hårklipp eller medisinsk behandling.<br />
Fattighuset er også et sted å være sosial, der man kan ta en kopp kaffe og snakke med andre<br />
som skjønner sin egen situasjon. Fattighuset forsøker å få til et opplevelseskort, men mener at<br />
det bør være kommunens ansvar å få til dette.<br />
Forslag til nye tiltak<br />
• Fattighuset ønsker å øke minsteinntekten opp til SIFO nivå, kr 7 200 kr per måned.<br />
Sosialsatsen er i dag kr 5 300. Det er viktig å ha nok penger til å klare seg, det fører til<br />
at man beholder verdigheten. Det gir folk en sjanse til å puste.<br />
• Fattighuset mener arbeid og utdanning er de beste måtene å løse fattigdommen på. Å<br />
lære folk praktisk håndverk kan være en mulighet til å få folk i arbeid.<br />
Blå Kors, kontaktsenteret<br />
Det er en del barnefamilier som benytter mattilbudet til kontaktsenteret ved Blå Kors.<br />
Kontaktsenteret oppfordrer foreldrene til ikke å ta med barna på disse matutdelingene. Det er<br />
flere rusmisbrukere som står i køen, og det anses derfor ikke som et egnet sted for barn.<br />
Ansatte har opplevd konflikter med barn inne i bildet. Det kan også bli en ubehagelig<br />
situasjon dersom klassekamerater og andre kjente ser at vedkommende står i køen, det er lett å<br />
føle skam ved å stå i matkø.<br />
Kafeen er et tilbud til målgruppen. Der serveres det frokost og middag hver dag mellom 8:00-<br />
12:00. Det vurderes til å være et godt mattilbud. Det møter opp ca. 200 personer hver dag.<br />
Staben snakker med gjestene og forsøker å motivere dem til et rusfritt liv.<br />
Kontaktsenteret får tildelt gratis mat og drikke fra 30 ulike sponsorer. Maten de får blir<br />
tilberedt av de ansatte/frivillige selv.<br />
Tre sosionomer hjelper gjestene til å komme i kontakt med det offentlige hjelpeapparatet. De<br />
gir dem en veiledning i ”kaoset” av de ulike hjelpetiltakene og forsøker å bidra til å finne ut<br />
av hva som er best for den enkelte. Dette er et viktig førsteledd i arbeidet mot å bli rusfri.<br />
Kontaktsenteret erfarer at de har lykkes godt med dette. De fleste har 3-4 hjelpetiltak. Totalt<br />
har antall hjelpetiltak økt fra ca. 800 for 3-4 år siden til 5500 i dag. Oppgaven betegnes som å<br />
være en ”kaospilot”.<br />
Organisasjonen Blå Kors er også engasjert i Home-Start arbeidet. De har ansvaret for tilbud<br />
til barnefamilier der en eller begge foreldrene har et rusproblem. Tilbudet skal være<br />
byomfattende.<br />
Forlag til nye tiltak/ opprettholdelse av gamle<br />
• Steg for steg er et brukerstyrt aktivitetstilbud i form av turer/ferieturer, kunstgruppe,<br />
båtgruppe med mer.. Tiltaket er rusfritt. De som viser framgang får tilbud om å bli<br />
aktivitetsleder. Tiltaket er veldig positivt mottatt. Det gir mestringsopplevelser, og er<br />
et tiltak som bidrar til å hjelpe folk til å bli rusfrie. På grunn av nedskjæringer fra<br />
staten, står tiltaket i fare for å bli nedlagt.<br />
152
• Steg for steg junior står også i fare for å bli nedlagt på grunn av nedskjæringer fra<br />
staten. Dette er et tiltak for foreldre og barn. Det arrangeres helgeturer, klatring,<br />
bowling, bading, i tillegg til ferieturer. Barna virker veldig takknemlig for å få være<br />
med. I etterkant har de også noen opplevelser å fortelle om.<br />
• På Barnas Stasjon i Hamar gir fagpersoner råd og veiledning i forhold til oppdragelse.<br />
De har helsefremmende og forebyggende tiltak rettet mot barn med foreldre med<br />
rusproblemer, psykiske problemer og dobbeltdiagnoser. De har også veiledning med<br />
hensyn til rusavhengighet. Blå Kors vurderer tiltaket som meget vellykket og ønsker å<br />
etablere et slikt tilbud i <strong>Oslo</strong>.<br />
• TUBA er et tiltak i Danmark der hovedmålet å nå ungdom fra 16 år og oppover som<br />
kommer fra familier med rusproblemer. Det er et viktig forebyggende tiltak.<br />
Hovedelementer i tiltaket er å gi råd og veiledning, samtaler, behandling av erfaringer<br />
og traumer. Det er viktig at unge får snakket ut om sin situasjon. Blå Kors ønsker å<br />
opprette et slikt tilbud i <strong>Oslo</strong>.<br />
• Motivasjonssamtaler bygger på LØFT-modellen. Det er utviklet en spesiell<br />
veiledningsteknikk som samtalene bygger på.. Blå Kors ønsker å lære opp frivillige<br />
som selv forteller om sin suksess. Organisasjonen vil søke om støtte for å få i gang<br />
slike motivasjonssamtaler.<br />
Frelsesarmeen, Slumstasjonen<br />
Frelsesarmeen opplyser at det de ser i møtene med de fattige familiene, er at de lever i utrolig<br />
pressede livssituasjoner. Etter en tid blir de psykisk utslitt av å leve fra hånd til munn uten<br />
noen gode opplevelser og aktiviteter å være med på.<br />
Det er nødvendig med flere behovsprøvde ytelser til barnefamilier. Man må ta utgangspunkt i<br />
de enkelte familienes utgifter, husleie man har, spesielle behov som må dekkes, for eksempel<br />
gjeld, og ikke kun se på en fattigdomsgrense. Ligningsattester for tidligere år er dårlig løsning<br />
da situasjonen kan ha endret seg drastisk.<br />
Forslag til tiltak<br />
• <strong>Oslo</strong> kommune bør tilby en gratis aktivitet, et behovsprøvd tilbud, til barn som har<br />
vanskeligstilte foreldre. Fra september i år har Frelsesarmeen lansert et<br />
opplevelseskort, der utsatte barn og unge kan delta på ulike fritids- og kulturaktiviteter<br />
uten å måtte betale for det. Det bør imidlertid være kommunens ansvar å drifte et slikt<br />
kort.<br />
• Transport for å komme seg til ulike steder er dyrt for fattige familier. Et tiltak er<br />
behovsprøving av gratis månedskort. Man kunne også øke voksenbilletten fra 16 år til<br />
18 år, når man faktisk blir ansett som voksen.<br />
• Et tiltak for barn i ungdomsskolealder kan være skolestipend til kjøp av PC til bruk i<br />
skolearbeidet.<br />
• Frelsesarmeen har et samarbeid med flere bydeler om Home-Start. I tillegg arrangeres<br />
det ferie og fritidstiltak i regi av Frelsesarmeen. Etter hvert som de blir kjent med<br />
brukerne, vil de også være i stand til å se hva familiene trenger, og vurderer det som<br />
en styrke at de kan «spille» på flere ulike tiltak som organisasjonen driver.<br />
153
Bibi Amka<br />
”Bibi Amka” har fokus på å hjelpe enkeltmennesket, slik at de videre kan hjelpe andre..<br />
Organisasjonen informerer kvinner om rettigheter og plikter som gjelder her i Norge. Målet er<br />
at kvinnene integreres i samfunnet, blir selvhjulpne og får økt selvtillit.<br />
Forslag til tiltak<br />
• Alle barn bør få en gratis fritidsaktivitet, slik at ingen blir stigmatisert. Bibi Amka<br />
mener at foreldre kan miste selvrespekt ved at barna får ski, sykler med mer som de<br />
selv ikke har kjøpt.<br />
• Barnehage og skole må brukes for å bekjempe fattigdom. Mange sliter på skolen, noe<br />
som igjen fører til at de ender opp i fattigdom.<br />
• Det bør settes i gang praktisk yrkesrettede tiltak og utdanning slik at man kan få jobb<br />
som snekker, bussjåfør, lastebilsjåfør etc. Det offentlige bør ansette personer i<br />
midlertidig praktiske jobber slik at de kan få arbeidserfaring og ha en CV å vise til.<br />
• Det er nødvendig med god oppfølging så tidlig som mulig, slik at familiene forstår<br />
hvordan det norske samfunnet fungerer. De trenger informasjon om rent praktiske ting<br />
som å lage mat, fylle ut nødvendige papirer/forsikringer, hvordan vaskemaskinen<br />
fungerer og lignende. Det norske hjelpeapparatet bør få opplæring i å forstå<br />
innvandrernes situasjon bedre. Det kan være en god idé å få innvandrere som har<br />
”knekt den norske koden” til å hjelpe andre innvandre som sliter med å tilpasse seg det<br />
norske samfunnet.<br />
Mental Helse, <strong>Oslo</strong><br />
Mental Helse <strong>Oslo</strong> er ett av fylkeslagene til den landsdekkende medlemsorganisasjonen<br />
Mental helse. De er en sosialpolitisk interesseorganisasjon som jobber for at alle skal ha en<br />
best mulig psykisk helse.<br />
Det eksisterer lokallag i Mental Helse i syv av bydelene. Lokallagene har egne væresteder for<br />
brukerne, som er bemannet med psykisk helsepersonell fra bydelene. Det er ingen<br />
arbeidsrettede aktiviteter på værestedet, men det gis tilbud om kurs, data og turer – først og<br />
fremst sosialt samvær.<br />
De to Fontenehusene i <strong>Oslo</strong> har et mer arbeidsrettet fokus, hvor brukere tilbys ulike<br />
arbeidskurs. Fontenehuset i <strong>Oslo</strong> er et profesjonelt selvhjelpsprogram. Programmet driftes av<br />
personer som selv er i rehabilitering etter psykisk sykdom, sammen med folk som er ansatt.<br />
Medlemmene jobber først og fremst på klubbhuset, men Fontenehuset hjelper også<br />
medlemmene videre ut i arbeid eller studier. Fontenehuset har Overgangsarbeid, som er et<br />
samarbeid mellom en bedrift og Fontenehuset i <strong>Oslo</strong>. Fontenehuset stiller med gratis vikar<br />
hvis medlemmet blir borte. I tillegg sørger Fontenehuset for opplæringen, noe som kan være<br />
svært ressurskrevende for bedriften. Fontenehuset kan fungere som jobbreferanse,<br />
praksisplass og ellers tilby nødvendig støtte. Fontenehuset hjelper også med søknader, CV og<br />
forberedelser til intervju.<br />
Forslag til tiltak<br />
• Mental Helse ønsker et bedre samarbeid med ulike idrettslag, og mener helheten<br />
mellom fysisk og psykisk helse er viktig.<br />
154
• Det er også viktig at medlemmene av Mental helse kommer inn på arenaer der de ennå<br />
står utenfor. Dette vil føre til større integrering av mennesker med psykiske plager i<br />
nærmiljøet. Den største fattigdommen blant medlemmer av Mental Helse er<br />
ressursfattigdom, det å stå utenfor og ikke få utnyttet sine ressurser. Mental Helse<br />
mener det er en feil strategi å beskytte personer med psykiske lidelser mot omverden.<br />
• Mental Helse ønsker at <strong>Oslo</strong> kommune skal sysselsette personer med psykiske lidelser<br />
i sin drift. Et tiltak er å øremerke noen stillinger til personer med psykiske plager.<br />
• Kommunale boliger er et godt tilbud, men bomiljøet kan forbedres. Mange som er i en<br />
allerede sårbar situasjon opplever å bo i et utrygt miljø med personer som sliter med<br />
ulike problemer. Dette er spesielt et utrygt miljø for barn. Det er også problemer med<br />
å få psykisk syke ut av omsorgsboliger. De blir sittende fast i slike boliger da<br />
boligmarkedet er tøft. Hvis man ikke får hjelp av familie eller har kapital, er det<br />
vanskelig å kjøpe bolig selv med startlån og boligtilskudd.<br />
• Representanten for Mental Helse mener det er viktig å tenke videre etter videregående<br />
skole, siden mange opplever psykiske problemer i nettopp studietiden. Mange flytter<br />
hjemmefra, skal klare seg selv, føler seg ensom, opplever lav mestringsfølelse i<br />
studiene, eksamensangst og så videre.<br />
Rusmisbrukernes interesseorganisasjon (RIO)<br />
RIO er en landsdekkende organisasjon som ble stiftet i 1996. Alle aktive medarbeidere i RIO<br />
er tidligere rusavhengige som på forskjellige måter har kommet ut av avhengigheten.<br />
RIO er en organisasjon som ser på rusavhengige som en mulig ressurs for små og store<br />
samfunn. Deres viktigste oppgave er å ha et kritisk blikk mot alle tjenester som angår<br />
rusavhengige. Hovedmålet er å påvirke fagfolk, byråkrater og politikere i det som etter deres<br />
mening er riktig retning. RIO mener at noe av det viktigste man kan gjøre for en rusmisbruker<br />
er å vise motstand, stille krav, og vise at man tror på dem. Man bør myndiggjøre brukerne,<br />
fremfor å fremheve sykerollen.<br />
Forslag til tiltak<br />
• RIO mener aktivitet er nøkkelen til suksess for rusmisbrukere. Aktivitet skaper<br />
holdepunkter, rutiner og møtepunkter som gir en lettere overgang til jobb og<br />
utdanning. Samtidig må aktiviteten bli bedre tilpasset. Unge bør for eksempel få være<br />
med på å forme tiltakene de deltar i.<br />
• RIO mener det er veldig viktig at barn av rusmisbrukere blir sosialt inkludert - at det<br />
blir lagt til rette for at de kan være med på skoleturer, fritidsarrangementer og<br />
sportsaktiviteter på lik linje med andre barn.<br />
• Det er en stor mangel på kunnskap om rusmisbruk i samfunnet generelt. Man bør<br />
sørge for å øke kompetansen for de som driver aktivitetene. Man bør øke kompetansen<br />
til de som driver idrettsaktiviteter også. Rusmisbrukere har masse ressurser som ikke<br />
blir brukt i samfunnet.<br />
• Kvalifiseringsprogrammet må begynne før man kommer ut av fengsel. Tjenestene må<br />
inn i fengselet i mye større grad. Skole/arbeid og behandling må gå hånd i hånd.<br />
155
• Barnevernet må se familien som en helhet. Barnevernet bør ikke bare gjøre tiltak som<br />
kun er rettet mot barnet, men også inkludere foreldrene i prosessen.<br />
• Prosjektet Kafé X i Tromsø har vært en stor suksess med arbeidstrening, gratis<br />
kulturaktiviteter etc. Det bør opprettes noe tilsvarende i <strong>Oslo</strong>.<br />
156
6. Fattigdomstiltak framover<br />
I kapittel 5 har vi presentert en rekke av dagens tiltak for å forebygge, bekjempe og avhjelpe<br />
fattigdom, både generelt og blant barn og unge spesielt. Vi har også presentert bydelens<br />
vurderinger av de tiltakene de har i dag, og hvilke forslag de og interesseorganisasjonene har<br />
til nye tiltak eller forbedring av eksisterende tiltak.<br />
I dette kapitlet vil vi trekke fram viktige funn i diskusjonen om fattigdomstiltak, og peke på<br />
noen hovedutfordringer som <strong>Oslo</strong> kommune står overfor i utformingen av fattigdomstiltak<br />
framover.<br />
6.1 Hva er viktig for å bekjempe barnefattigdom?<br />
Det er bred enighet på statlig og kommunalt hold om at lønnet arbeid er den viktigste<br />
nøkkelen til å komme seg ut av fattigdom. Det å bekjempe fattigdom handler derfor i stor<br />
grad om å gi mennesker mulighet til å komme ut i arbeid og sette dem i stand til å mestre et<br />
arbeidsliv. Også for barna er dette det viktigste tiltaket for å bedre deres levekår – at<br />
foreldrene settes i stand til å forsørge dem på en god måte. Samtidig er det noen som av ulike<br />
årsaker ikke har mulighet til å få lønnet arbeid. Her må samfunnet ha andre ordninger for å<br />
sikre at disse familiene har en akseptabel levestandard, slik den norske velferdsmodellen<br />
legger opp til.<br />
I tillegg er det nødvendig å se på avhjelpende tiltak, spesielt tiltak som gjør at barn kan få en<br />
god oppvekst og tilsvarende muligheter som andre barn, selv om foreldrene deres er fattige.<br />
Dette er viktige tiltak, fordi barn har bare én oppvekst, og det som preger livet deres i<br />
oppveksten vil fortsette å prege livet deres som voksne. Disse tiltakene må komme i tillegg til<br />
det arbeidet som gjøres for å redusere fattigdommen. Tone Fløtten sier det slik:<br />
”Samtidig er det viktig å huske at tiltakene kun er et supplement til den generelle<br />
fattigdomsreduserende politikken. Det at fattige barn og unge får mulighet til å delta i<br />
en fritidsaktivitet eller til å gå på en konsert kan aldri erstatte den langsiktige kampen<br />
mot fattigdom. Denne kampen må utrettelig føres i den generelle politikken for en<br />
jevnere fordeling i samfunnet.” (Fløtten 2010, side 2)<br />
I en evaluering av fattigdomstiltakene innenfor tilskuddsordningen Barne- og ungdomstiltak i<br />
større bysamfunn (Nuland et al. 2010), legges det også vekt på at disse tiltakene må ses i<br />
sammenheng med den generelle arbeids-, velferds- og skattepolitikken. Det presiseres at skal<br />
barn og unges situasjon forbedres varig, kreves det til dels ganske omfattende og langvarige<br />
tiltak som enten sikrer at foreldrene er i arbeid, eller som sikrer god nok inntekt også for dem<br />
som forblir utenfor arbeidslivet.<br />
Et annet moment som kan trekkes inn i diskusjonen er om det skal gis familiebasert støtte<br />
eller støtte direkte til barn/ungdommer. Selv om forskning har vist at de fleste foreldre i<br />
fattige familier prioriterer å bruke ressurser på barna (se kapittel 3.10), er det noen familier<br />
hvor familiens inntekt i mindre grad kommer barna til gode. Dette finner vi blant annet<br />
eksempel på i vår intervjuundersøkelse med ungdom som faller ut av skolen (kapittel 3.2).<br />
157
Det kan være at deler av familiens inntekt sendes til familie i hjemlandet, eller at pengene<br />
brukes av foreldrene til for eksempel alkohol eller rusmidler. I slike tilfelle vil det være ekstra<br />
viktig med tiltak rettet direkte mot barn og unge, slik at de kan delta på sosiale arenaer<br />
sammen med andre. De andre slutter etter hvert å spørre dersom noen aldri kan bli med på<br />
ting. Dette kan føre til sosial ekskludering og isolasjon, som blant annet er risikofaktorer for<br />
dårlig helse (se kapittel 3.3). Tiltak som fører til at barn kan delta i aktiviteter og opplevelser<br />
sammen med sine jevnaldrende, vil kunne føre til større sosial deltakelse og følelse av<br />
mestring, som er viktige beskyttelsesfaktorer mot dårlig helse. I en evaluering av to statlige<br />
tilskuddsordninger for å forebygge og redusere fattigdom blant barn og unge (Nuland et al.<br />
2009), blir det på spørsmål om noen tiltak er mer funksjonelle enn andre, sagt:<br />
”Det viktigste er igjen at tiltakene målrettes mot å gi barn og unge fra fattige<br />
familier anledning til å delta, og anledning til å øke sin mestringskompetanse.”<br />
(side 11)<br />
At tiltak rettes direkte mot barn og unge er kanskje spesielt viktig i ungdomsskolealder, i<br />
følge noen av våre informanter i intervjuundersøkelsen med ungdom som faller ut av skolen. I<br />
ungdomsskolealder begynner ungdommene å orientere seg mer utad, og det å kunne gjøre ting<br />
sammen med jevnaldrende utenfor familien blir mer og mer viktig. Samtidig er de fortsatt så<br />
unge at de færreste selv har mulighet til å jobbe og tjene penger til å finansiere dette. På<br />
videregående står de mer fritt til å jobbe, men ungdom i ungdomsskolealder er fortsatt helt<br />
avhengige av foreldrenes inntekt.<br />
I evalueringen av fattigdomstiltakene i den statlige tilskuddsordningen Barne- og<br />
ungdomstiltak i større bysamfunn, som Nuland et al. (2010) har gjennomført, kommer de<br />
fram til ni faktorer som er viktige for at de avhjelpende fattigdomstiltakene som er rettet mot<br />
barn skal nå fram til målgruppen og utgjøre en positiv forskjell:<br />
1. Ildsjeler og ansatte som har et brennende engasjement for arbeidet sitt er en viktig<br />
forklaring på at noen tiltak lykkes godt.<br />
2. Kontinuitet i staben som drifter tiltaket er vesentlig for å kunne møte barn og unge<br />
som trenger stabilitet, forutsigbarhet og trygge rammer.<br />
3. Det er positivt å ta utgangspunkt i de eksisterende tjenestene i kommunene.<br />
4. Det er positivt å utvikle samarbeidsrelasjoner slik at tjenestene åpner for å inkludere<br />
barn og unge som opplever fattigdom.<br />
5. Systematisk rekruttering av deltakere med klare avgrensninger av risikogrupper er god<br />
praksis for å sikre at tiltakene når dem som trenger det mest.<br />
6. Det er hensiktsmessig med integrerende tiltak og hindre at deltakelse i tiltakene<br />
stigmatiserer en allerede utsatt målgruppe.<br />
7. Samarbeid med foreldrene er en suksessfaktor.<br />
8. Det er viktig med tiltak der man har mulighet til å komme tidlig på banen, og systemer<br />
for å se skole, hjem og fritid i sammenheng.<br />
9. Det er viktig med involvering og samarbeid med arbeidsgivere og det private<br />
næringslivet for å sikre muligheter for praksis og innpass på arbeidsmarkedet for<br />
ungdom som står utenfor opplæring og utdanning.<br />
Vi vil nevne ytterligere et forhold som går igjen i mye av det brukerne og<br />
interesseorganisasjonene sier i rapporten: Fattigdomstiltak må ivareta verdigheten til de som<br />
blir berørt. Dette er blant annet et viktig perspektiv i rapporten Verdighetsforvatning i liv på<br />
grensen (Moshuus et al. 2010):<br />
”Det betyr mye for både voksne og barn å oppleve seg som verdige, som lik<br />
andre samfunnsborgere, selv om de har lite penger. Vi vurderer det som svært<br />
158
viktig å ha med et perspektiv som er sensitivt for den underliggende<br />
forvaltningen av verdighet, som ligger til grunn for mye av hverdagslivet til<br />
både voksne og barn som lever med lave inntekter over lang tid.” (side 11)<br />
Opplevelseskortet i Ålesund har vært evaluert med tanke på om det oppleves stigmatiserende<br />
for barn som bruker et slikt kort. Opplevelseskortet gir barn fra familier med dårlig råd fri<br />
tilgang til aktiviteter og kulturtilbud. Evalueringen har imidlertid gitt bare positive<br />
tilbakemeldinger. Ann Kristin Bekkevoll, som hadde ideen til kortet, sier:<br />
”Tilbakemeldingene fra brukerne og fra dem som tilbyr opplevelser er gode.<br />
Ingen føler seg stigmatisert. Barna er stolte over å ha et kort, de føler at det<br />
har vært med på ting og kan snakke om det de har opplevd. Barna føler seg<br />
sett.” (Romerikes Blad <strong>2011</strong>).<br />
Med dette som bakteppe, vil vi se nærmere på noen av hovedfunnene rundt tiltakene som er<br />
presentert tidligere i rapporten, og hva som er viktig for <strong>Oslo</strong> kommune å ta fatt på i arbeidet<br />
mot barnefattigdom videre framover.<br />
6.2 Gi mulighet for utdanning til alle<br />
For barn og unge som vokser opp i vanskeligstilte familier, kan utdanning være deres beste<br />
mulighet til å komme seg ut av et liv preget av fattigdom. Utdanning er for de fleste nøkkelen<br />
til arbeid og et produktivt voksenliv, og kan på mange måter fungere som et sikkerhetsnett for<br />
å forhindre fattigdom.<br />
I regjeringens handlingsplan mot fattigdom er ett av hovedmålene at alle barn og unge skal<br />
kunne delta og utvikle seg. Skolen er en vesentlig arena for dette. Ulikheter i prestasjoner<br />
mellom elever er systematisk knyttet til elevenes sosiale bakgrunn, og skolen må i større grad<br />
bidra til å redusere disse ulikhetene (Arbeids- og inkluderingsdepartementet 2006-2007).<br />
Det blir derfor viktig at alle barn og unge får reelle muligheter til å gjennomføre grunnskolen<br />
og videre utdanning. Tiltak for å forhindre frafall i den videregående skolen er sentralt her.<br />
Bydelene etterlyster et tettere samarbeid mellom oppfølgingstjenesten, Utdanningsetaten,<br />
bydelene og NAV i dette arbeidet, se mer om dette i kapittel 6.6. Prosjektet Ny GIV er en<br />
viktig satsing, som krever forpliktende samarbeid mellom de virkemidler som<br />
fylkeskommunen, kommunene og NAV har tilgang til.<br />
Andre viktige tiltak som bydelene nevner er blant annet:<br />
• Tettere oppfølging og bygging av relasjon til ungdommene<br />
• Gi ungdomsskoleelever mulighet til å ta opp fag og forbedre karaktersnittet sitt, slik at<br />
de får større sjanse til å komme inn på den videregående skolen de ønsker<br />
• Utvide ungdomsretten til videregående opplæring<br />
• Ha midler til å lønne ungdom som midlertidig er i arbeid i påvente av å gjenoppta<br />
skolegang<br />
Mange av ungdommen som står i fare for å falle ut av videregående skole, har opplevd tap og<br />
sorg i livet sitt, noe som også bekreftes i vår intervjuundersøkelse (se kapittel 3.2).<br />
Opplevelser av tap og sorg har sammenheng med helseplager, dårlige skoleprestasjoner,<br />
sosial tilbaketrekning og adferdsproblemer. Det er derfor vesentlig at skolen følger opp disse<br />
159
elevene tett, og at behandlingsapparatet og skolen samarbeider om å legge til rette for at disse<br />
elevene skal klare å gjennomføre skolen på en god måte.<br />
I kapittel 3.2 viser vi til en undersøkelse av Nordahl et al. (2009), som finner at det er skolen,<br />
og ikke foreldrenes bakgrunn og status som avgjør om unge lykkes i skolen. Gode skoler kan<br />
kompensere for elevenes familiebakgrunn, slik at de presenterer på likt nivå som elever med<br />
mer ressurssterke foreldre. Dette gjør dermed skolen til en unik arena for å gi barn og unge en<br />
mulighet til å klare seg godt i voksenlivet og forhindre at fattigdom går i arv.<br />
6.3 Gi mulighet for arbeid<br />
Hvordan kan kommunen på best mulig måte gi mennesker mulighet til arbeid og sette dem i<br />
stand til å mestre et arbeidsliv? Tilbakemeldingene fra bydelene og brukerne i denne<br />
rapporten er ganske entydige på at arbeidspraksis er et av de viktigste virkemidlene for å få<br />
folk ut i arbeid. Dette nevnes både som tiltak i kvalifiseringsprogrammet,<br />
introduksjonsprogrammet og tiltak for å få andre grupper ut i arbeidslivet. Spesielt legges det<br />
vekt på behovet for at kommunen og NAV har en tettere kontakt med det ordinære<br />
arbeidslivet. Dette er viktig for å sikre flere praksisplasser og lærlingplasser med varierte<br />
oppgaver. Det å inngå samarbeidsavtaler med større bedrifter blir nevnt som et tiltak, mer<br />
markedsføring, holdningsarbeid og økonomiske incentiver er andre mulige tiltak.<br />
I tillegg er det viktig at deltakerne i ulike program får en mer direkte kvalifisering til<br />
arbeidslivet. Det å plassere deltakerne tidlig ute i bedriftene og gi dem tett oppfølging og<br />
trening der, er ett tiltak. Det å tydeliggjøre arbeidstrening og arbeidsforberedende kurs i<br />
introduksjonsprogrammet er et annet tiltak. Det nevnes også at AMO-kursene må bli bedre på<br />
formidling til arbeidsliv, og at de må være relevante med hensyn til hvor det finnes behov for<br />
arbeidskraft. Det er viktig at det finnes et bredt utvalg av bedrifter med ulike typer av<br />
oppgaver som deltakere i ulike program kan sluses over i.<br />
Det å gi realkompetanse og ikke bare kurs, er også noe som flere er opptatt av. Spesielt<br />
enkelte interesseorganisasjoner legger vekt på behovet for formell utdanning og praktisk<br />
yrkesrettede tiltak.<br />
Djuve og Tronstad (<strong>2011</strong>) har påpekt at tilbudet til ikke-vestlige innvandrere med hensyn til<br />
kurs, praksisplasser og oppfølging, er dårligere enn for etnisk norske brukere. Tilbudet for<br />
kvinner med ikke-vestlig bakgrunn er også dårligere enn for menn. Det kan for eksempel<br />
være vanskelig å finne egnede AMO-kurs for de med dårlige norskkunnskaper. Her står NAV<br />
overfor en stor utfordring. Ønske om tett oppfølging, grundig kartlegging og arbeidsavklaring<br />
står høyt på prioriteringslisten til NAV-ansatte.<br />
Introduksjonsprogrammet har en stor utfordring med hensyn til kvinner med lav utdanning og<br />
stort omsorgsansvar, ifølge Djuve et al. (<strong>2011</strong>) og bydelene. Disse kvinnene får kun<br />
unntaksvis plass på AMO-kurs og i ordinære praksisplasser. Innholdet i<br />
introduksjonsordningen domineres av klasseromsbasert norskopplæring, og kvinnene får i<br />
liten grad oppfylt retten til tiltak som forbereder til arbeid. Introduksjonsprogrammet kan<br />
tilrettelegges bedre for disse gruppene ved å legge omsorgsoppgaver inn som en del av<br />
programmet, se også kapittel 6.5.<br />
160
Det er et spesielt behov for å øke fokus på enslige forsørgere med ikke-vestlig<br />
innvandrerbakgrunn. De risikerer å bli en nedprioritert gruppe i ulike program for å få folk ut<br />
i arbeid, fordi sjansene for at de skal klare å gjennomføre programmet og stå i jobb er små.<br />
Det er behov for en styrket innsats og mer helhetlig satsing på denne målgruppen, på tvers av<br />
ulike tiltak og programmer.<br />
Mer fleksibilitet og bedre individuell tilrettelegging for de som deltar i ulike<br />
kvalifiseringsprogram etterlyses av flere. I dette ligger det blant annet å sørge for muligheter<br />
til barnepass og større grad av deltidsprogram, slik vi omtaler i kapittel 6.5. Noen grupper kan<br />
i tillegg ha behov for lengre kvalifiseringsløp og tettere oppfølging. Dette kan for eksempel<br />
være personer med psykiske lidelser, nedsatt funksjonsevne, eller innvandrere som nettopp<br />
har kommet til landet og ikke har noen referansepunkter til verken norsk språk eller kultur.<br />
Det bør være flere lavterskeltilbud i bydelene som fanger opp disse gruppene og setter dem i<br />
stand til å kunne starte på et kvalifiseringsløp.<br />
6.4 Mer tilpasset norskopplæring<br />
Personer med dårlige norskkunnskaper har vanskeligheter med å få innpass i arbeidslivet og<br />
klare seg i det norske samfunnet. Norskopplæring er en viktig del av både<br />
kvalifiseringsprogrammet, introduksjonsprogrammet og en rekke andre programmer og tiltak<br />
i bydelene. Når bydelene skal beskrive hvilke målgrupper som ikke nås av eksisterende tiltak,<br />
blir grupper der dårlige norskkunnskaper er et vesentlig problem trukket fram.<br />
I likhet ved viktigheten av arbeidspraksis i avsnittet over, er tilbakemeldingene fra bydelene<br />
ganske entydige på at den beste måten å lære norsk, er å kombinere norskopplæring med<br />
praksis. Norskundervisningen bør være arbeidsrettet, og i stor grad gjøres på selve<br />
arbeidsplassen. Dette forutsetter imidlertid at det gis tett oppfølging og veiledning av<br />
arbeidstaker underveis.<br />
Norskundervisningen bør omfatte mer enn bare språk – kunnskap om det norske samfunnet<br />
og norske lover og regler er også viktig å formidle.<br />
Praktisk språkopplæring nevnes som et mulig tiltak for enkelte grupper, som kommer fra<br />
erfaringsbaserte samfunn med muntlige tradisjoner. Disse bør møtes med den samme<br />
innfallsvinkelen når de skal lære det norske språket.<br />
Det er viktig å fange opp og gi tilbud til grupper, spesielt kvinner, som har vært lenge i landet,<br />
men fortsatt ikke behersker norsk godt nok. Motivasjonsarbeid og praktisk tilrettelegging av<br />
opplæringen etter deres behov er viktig her.<br />
Også for barn og unge er norskopplæring viktig. Det å gi ungdom ”ekstranorsk” – å bruke<br />
skolen som arena for at ungdom som ikke behersker tilstrekkelig norsk skal kunne lære det,<br />
nevnes som et tiltak. Det å få flere barn med dårlige norskkunnskaper inn i barnehagene anses<br />
også som viktig for at barna skal lære norsk. Gratis kjernetid eller annen reduksjon av betaling<br />
i barnehagen, bedre tilgang på språkressurser i barnehagen, intensiv språktrening og<br />
sosialisering for førskolebarn nevnes som tiltak for dette.<br />
161
6.5 Hjelpe foreldre til å ivareta omsorgsrollen<br />
Mange av våre informanter nevner at det kan være vanskelig for personer med store<br />
omsorgsbyrder å delta fullt ut i kvalifiseringsprogram, introduksjonsprogram eller andre<br />
heltidsprogram og samtidig ivareta sin omsorgsrolle. Det er viktig å se deltakeren som en del<br />
av et større nettverk, og tenke på hele familien. Flere etterlyser reelle deltidsprogram, kortere<br />
dager i programmene eller mulighet for mer individuell tilrettelegging. Samtidig er noen<br />
skeptiske til for mye tilrettelegging, fordi det kan gjøre overgangen til arbeidslivets krav<br />
vanskeligere.<br />
Det er imidlertid stor enighet om behov for barnepass for å rekruttere foreldrene inn i ulike<br />
tiltak eller i jobb. Et forslag er å gi prioritet til barnehageplass for deltakere i ulike tiltak.<br />
Andre forslag er å tilby gratis barnehageplass, arrangere tiltak med barnepass inkludert, gi<br />
plass til søsken i samme barnehage og tilby barnehageplass lokalt.<br />
Veiledning i foreldrerollen er en annen måte å styrke foreldrene på. Det er viktig å gi<br />
foreldrene tro på egne ressurser i foreldrerollen. Mer bruk av ICDP (International Child<br />
Development Programme) og utdanning av flere ICDP-veiledere nevnes spesielt. Et annet<br />
tiltak som nevnes er kurs for foreldrene for å gjøre dem kjent med og trygge på de tilbudene<br />
som finnes for barn i vårt samfunn.<br />
Sosiale treffsteder og bygging av nettverk mellom barnefamilier er også viktig for å hjelpe<br />
foreldrene til å ivareta sin omsorgsrolle. Åpen barnehage, familiesentra og tiltak knyttet til<br />
helsestasjonen kan være gode tiltak.<br />
6.6 Mer koordinering og samarbeid<br />
Informasjonen vi har samlet inn i denne rapporten viser at enkelte strukturelle og praktiske<br />
hindringer står i veien for at de ulike tiltakene skal nå målgruppene og gi brukerne best mulig<br />
hjelp. En rekke av tiltakene forutsetter samarbeid mellom ulike virksomheter både internt i<br />
kommunen, og mellom kommunen og andre offentlige og private virksomheter.<br />
Innenfor NAV etterlyser brukerne mer samarbeid og kommunikasjon mellom ansatte som<br />
jobber med arbeid, trygd og sosiale tjenester.<br />
Det er også ønskelig med et bedre samarbeid om kombinasjonsløsninger for deltakere i<br />
kvalifiseringsprogrammet og introduksjonsprogrammet, med hensyn til arbeidstrening,<br />
språkopplæring og integrering. Det er mange aktører i dette arbeidet, og de som kjenner<br />
deltakerne og deres behov for kvalifisering har ikke alltid innflytelse på hvilke tiltak de<br />
faktisk kan få. Tiltak og kurs bør koordineres bedre for den enkelte.<br />
Mangel på samarbeid gjør blant annet at ungdom som slutter før fullført videregående skole<br />
faller mellom to stoler. Inntil de fyller 19 år betraktes ungdom i aldersgruppen som går på<br />
videregående skole som Utdanningsetatens ansvarsområde. Dersom en ungdom faller ut av<br />
skolen som 16-åring, regnes han ikke som arbeidsledig i møte med NAV før han har fylt 19,<br />
og får dermed ikke arbeidstrening og veiledning før dette. Dette er en viktig utfordring å ta<br />
fatt i for kommunen.<br />
162
Tilsvarende kan ungdom som har brukt opp sin skolerett til videregående skole, måtte vente i<br />
flere år før de kan begynne på voksenopplæring som 25 åring. Dette er en strukturell hindring<br />
som bør vurderes.<br />
Enkelte nevner også behov for samarbeid på tvers av bydelsgrenser. Dette gjelder spesielt i<br />
forhold til ferie- og fritidstiltak for barn. Noen bydeler har mange fattige barn, og har kanskje<br />
fått midler fra regjeringens fattigdomssatsing eller en av de regionale satsingene i <strong>Oslo</strong> for å<br />
kunne tilby en rekke tiltak på dette området. Andre bydeler, med færre fattige barn, har ikke<br />
fått tilgang på fattigdomsmidler, og har kanskje for få barn i målgruppen til at de kan lage<br />
egne tiltak for disse. Tiltak som er åpne for alle ville kanskje bli uforholdsmessig dyre fordi<br />
de ville inkludere mange som ikke er i målgruppen, for å nå fram til den ene eller de få som<br />
virkelig trenger det. Dette betyr at de fattige barna i ”rike” bydeler kan stå helt uten tilbud.<br />
Mer samarbeid mellom bydelene, hvor barn i enkelte bydeler kunne få tilgang til tiltak i andre<br />
bydeler, kunne avhjelpe dette.<br />
6.7 Behov for gratis og generelle tiltak for barn<br />
Det er stor enighet om at det er viktig at barn deltar i organiserte aktiviteter, både for å<br />
fremme mestringsfølelse og sikre sosial deltakelse.<br />
Mange av våre informanter snakker om behovet for at tiltak for barn må være gratis, eller ha<br />
en veldig lav egenandel. Flere har erfart at rekrutteringen til et tiltak faller merkbart når det<br />
innføres en egenandel. For å sikre at tiltakene når de fattige, må derfor egenandelen være så<br />
lav at ingen blir ekskludert fordi de ikke har råd til å betale det tiltaket koster.<br />
Samtidig legger mange vekt på at tiltak overfor barn må være generelle, de må være et tilbud<br />
til alle barn innen for eksempel en aldersgruppe. Dersom tiltak begrenses til bare de fattige<br />
eller andre vanskeligstilte, kan de oppleves som stigmatiserende. For mange barn og unge er<br />
det viktig at de ikke blir mer stigmatisert enn de allerede er, gjennom at de ikke har like<br />
mange forbruksgoder eller like fine klær som de andre barna.<br />
Et tiltak som nevnes av flere er å la alle barn få delta på en gratis fritidsaktivitet. Et annet<br />
tiltak er å gi barn som har behov for det, et kulturkort som gir gratis adgang til en rekke<br />
aktiviteter og kulturelle opplevelser, slik som ”Ålesundkortet”. Her i <strong>Oslo</strong> har Frelsesarmeen<br />
nå i september lansert sitt opplevelseskort. Kortet gir gratis adgang for unge i aldersgruppen<br />
2-20 år til forskjellige kultur- og fritidsaktiviteter i <strong>Oslo</strong>. De positive erfaringene med<br />
”Ålesundkortet” har blant annet ført til at barne-, likestillings- og inkluderingsminister Audun<br />
Lysbakken har foreslått et nasjonalt aktivitetskort (NTB-info <strong>2011</strong>). Inntil et slikt nasjonalt<br />
kort eventuelt er på plass, bør <strong>Oslo</strong> kommune legge til rette for at Frelsesarmeens kort blir<br />
gjort tilgjengelig for de som trenger det i <strong>Oslo</strong>.<br />
163
6.8 Opprettholde tiltak i en skiftende ressurssituasjon<br />
Mange av bydelene nevner ressurssituasjonen som et problem når det gjelder bekjempelse av<br />
fattigdom. De er opptatt av at de kunne nådd flere brukere, tilbudt flere tiltak og hatt bedre<br />
kvalitet på tiltakene dersom de hadde hatt mer ressurser og mer bemanning. Flere opplever at<br />
de har ventelister på tiltak i dag, eller de ser at det er mange ”trengende” de ikke når, fordi de<br />
ikke har ressurser til å hjelpe alle, eller være tilgjengelige på tidspunkter som passer for alle.<br />
Spesielt bekymringsfullt er kanskje det at såpass mange av dagens tiltak er finansiert av<br />
særskilte prosjektmidler, gjerne midler som kommer fra statlige satsinger. Hva skjer med<br />
tiltaket den dagen disse midlene ikke lenger er tilgjengelige? I en evaluering som Nuland et<br />
al. (2009) har gjort av to statlige tilskuddsordninger, svarte kommunene og bydelene at det<br />
var aktuelt å videreføre 80-90 prosent av tiltakene. Andelen sank imidlertid til 35 prosent<br />
dersom de statlige tilskuddene opphører.<br />
Enkelte bydeler nevner eksempler på at tiltak har blitt avviklet eller sterkt redusert som følge<br />
av at tidligere bevilgninger ikke lenger eksisterer. Usikkerheten knyttet til ressurssituasjonen<br />
fører ikke bare til bekymring for framtiden, men får også konsekvenser for hvordan tiltaket<br />
utformes i dag. Systematisk arbeid og langsiktig planlegging er noe som få opplever at de har<br />
rom for.<br />
Samtidig er det nettopp systematisk arbeid og langsiktig planlegging som er nødvendig for å<br />
mange av de mest ressurssvake til å gjennomføre utdanning eller komme ut i arbeid. Også for<br />
barn som deltar i ulike tilbud er det viktig med forutsigbarhet. En viktig utfordring framover<br />
er derfor å utforme tiltak som kan bestå over tid, og i mindre grad er knyttet til tidsbegrensede<br />
prosjektmidler.<br />
6.9 Avslutning<br />
I denne rapporten har vi gjennomgått en rekke sentrale forhold rundt barnefattigdom i <strong>Oslo</strong>.<br />
Vårt oppdrag har vært å gjennomføre en kartlegging og analyse knyttet til omfanget av<br />
barnefattigdom, tiltak som kan bidra til å motvirke og kompensere for fattigdom blant barn og<br />
unge, samt gi en vurdering av virkemidlene i byrådets aktiviseringsmelding fra 2007.<br />
Vi har gjort dette gjennom å innhente informasjon fra en rekke ulike kilder, både tidligere<br />
forskning, tilgjengelig statistikk, spesialbestilling av egen statistikk, gjennomføring av en<br />
kartlegging i bydelene, samtaler med ansatte i bydeler, representanter for<br />
interesseorganisasjoner og brukere, i tillegg til gjennomføring av en egen, kvalitativ<br />
intervjuundersøkelse med ungdom som står i fare for eller allerede har falt ut av videregående<br />
skole.<br />
Fattigdom er et stort begrep, som rommer en rekke ulike forhold og kan studeres fra mange<br />
ulike vinkler. I kapittel 3 har vi forsøkt å bidra til en større forståelse av fenomenet fattigdom,<br />
gjennom å belyse fattigdommens ”mange ansikter”. I kapittel 4 har vi presentert tallmateriale<br />
om omfanget av barnefattigdom i <strong>Oslo</strong>, ut fra en inntektsdefinisjon av fattigdom.<br />
164
I kapittel 5 har vi presentert tiltak som skal forebygge, bekjempe og avhjelpe fattigdom.<br />
Fattigdomsbekjempelse foregår på en rekke ulike nivåer, alt fra den norske velferdsmodellen,<br />
via statlige fattigdomssatsinger og kommunale program, til lokale tiltak for enkelte grupper i<br />
en bydel. Tiltakene er drøftet med bakgrunn i våre informanters opplysninger om hva som<br />
fungerer bra, hva som eventuelt kan gjøres bedre, og hva det kan være behov for av nye tiltak.<br />
I kapittel 6 har vi oppsummert hovedpunkter i drøftingen av tiltakene, og pekt på viktige<br />
utfordringer som <strong>Oslo</strong> kommune har i det videre arbeidet med å bekjempe barnefattigdom.<br />
165
Referanser<br />
Andersen, Arne Støttrup 2008. Yrkesaktivitet blant lavinntektshusholdninger. Rapporter<br />
2008/46, Statistisk sentralbyrå, <strong>Oslo</strong>/Kongsvinger<br />
Anvik, Cecilie Høj 2006. Mellom drøm og virkelighet? : unge funksjonshemmede i<br />
overganger mellom utdanning og arbeidsliv. NF-rapport nr. 17/2006. Bodø<br />
Arbeids- og inkluderingsdepartementet (2006-2007). Handlingsplan mot fattigdom. Vedlegg<br />
til St.prp. n. 1 (2006-2007) – Statsbudsjettet 2007<br />
Arbeids- og inkluderingsdepartementet (2008-2009). Handlingsplan mot fattigdom. Status<br />
2008 og styrket innsats 2009. Vedlegg til St.prp. nr. 1 (2008-2009) – Statsbudsjettet 2009<br />
Arbeids- og velferdsdirektoratet (<strong>2011</strong>). Implementering av kvalifiseringsprogrammet 2007–<br />
2010, sluttrapport.<br />
Barne-, likestillings-, og integreringsdepartementet (2008). Gratis kjernetid i barnehage for<br />
fire- og femåringer<br />
http://www.regjeringen.no/nb/dep/bld/tema/integrering/barn_med_innvandrerbakgrunn/gratis<br />
kjernetid.html?id=476978 04.07.<strong>2011</strong><br />
Barne-, likestillings- og integreringsdepartementet (<strong>2011</strong>a). Evaluering av tilbud om gratis<br />
kjernetid i barnehage. Pressemelding. 28.6.<strong>2011</strong><br />
Barne-, likestillings-, og integreringsdepartementet (<strong>2011</strong>b). Mer penger til ferieaktiviteter for<br />
barn og unge i sommer. Pressemelding 23.6.<strong>2011</strong><br />
Bjerkedal, T., K. Osnes, P.H. Finne og L.M. Irgens 1997. Overlevelse og sykelighet blant<br />
barn med lav fødselsvekt. Tidsskrift Norsk Lægeforening 1997; 117: 3922-9<br />
Bourdieu, Pierre (1977). ”Cultural Reproduction and Social Reproduction” i J. Karabel og<br />
A.H. Halsey (red.) Power and Ideology in Education. New York: Oxford University Press.<br />
Bragstad, Torunn og Søren Brage <strong>2011</strong>. Unge på arbeids- og helserelaterte ordninger. NAV-<br />
Rapport 2/<strong>2011</strong>. Arbeids- og velferdsdirektoratet, <strong>Oslo</strong><br />
Bratsberg, Bernt, Oddbjørn Raaum, Knut Røed og Hege Marie Gjefsen 2010. Utdannings- og<br />
arbeidskarrierene hos unge voksne: Hvor havner ungdom som slutter skolen i ung alder?<br />
Rapport 3/2010, Stiftelsen Frichsenteret for samfunnsøkonomisk forskning, <strong>Oslo</strong><br />
Bydel Sagene <strong>2011</strong>. Forslag til fattigdomssatsing i <strong>Oslo</strong> indre Øst. Utkast til brev fra<br />
bydelene i <strong>Oslo</strong> indre Øst til Arbeidsdepartementet i 2010, oversendt til Helse- og<br />
velferdsetaten i mail av 27.05.<strong>2011</strong><br />
Byrådssak 1/<strong>2011</strong>. Helsestasjons- og skolehelsetjenesten i <strong>Oslo</strong><br />
Bystyremelding nr. 1/2007. Bystyremelding om aktivisering. Byrådssak 68/07<br />
166
Clench-Aas, Jocelyne 2007. Sosidemografiske forskjeller i bruk og adgang til helsetjeneste i<br />
Norge – en kunnskapsoppsummering. Notat fra Kunnskapsdepartementet, januar 2007.<br />
Coffino, Brianna (2009). “The role of childhood parent figure loss in the etiology af adult<br />
depression: findings from a prospective longitudinal study.” Attachment & Human<br />
Development, 11, 445-470.<br />
Drieskens S, H. Van Oyen H, et al. 2010. Multiple risk behaviour: increasing socio-economic<br />
gap over time? Eur J Public Health. 2010 Dec;20(6):634-9. Epub 2009 Nov 23.<br />
Djuve, Anne Britt <strong>2011</strong>. Introduksjonsordningen for nyankomne innvandrere. Et<br />
integreringspolitisk paradigmeskifte? Doktoravhandling, Fafo-rapport <strong>2011</strong>:19, <strong>Oslo</strong><br />
Djuve, Anne Britt og Kristian Rose Tronstad <strong>2011</strong>. Innvandrer i praksis. Om likeverdig<br />
tjenestetilbud i NAV. Fafo-rapport <strong>2011</strong>:07, <strong>Oslo</strong><br />
Djuve, Anne Britt, Hanne C. Kavli og Anniken Hagelund <strong>2011</strong>. Kvinner i kvalifisering.<br />
Introduksjonsprogram for nyankomne flyktninger med lite utdanning og store<br />
omsorgsoppgaver. Fafo-rapport <strong>2011</strong>:2, <strong>Oslo</strong><br />
Dyregrov, Atle (2010). Komplisert sorg hos barn. Impuls, 64, 14-25.<br />
Dyregrov, Atle, Unni G. Heltne og Magne Raundalen (2006). Ungdommers erfaringer med<br />
hjelpeapparatet. Rapport. Senter for norsk krisepsykologi, Bergen.<br />
Dyregrov, Kari (2003). The loss of a child by suicide, SIDS, and accidents: Consequences,<br />
needs and provisions of help. Doktoravhandling. Bergen: Universitetet i Bergen.<br />
Elstad, Jon Ivar 2010a. ”Foreldrenes helse.” I Sandbæk, Mona og Axel West Pedersen (red.)<br />
2010. Barn og unges levekår i lavinntektsfamilier. En panelstudie 2000-2009. NOVA Rapport<br />
10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Elstad, Jon Ivar 2010b. ”Helse blant barn og unge i lavinntektsfamilier.” I Sandbæk, Mona og<br />
Axel West Pedersen (red.) 2010. Barn og unges levekår i lavinntektsfamilier. En panelstudie<br />
2000-2009. NOVA Rapport 10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Enes, Anette W. og Kari Kraakenes <strong>2011</strong>. Monitor for introduksjonsordningen 2010.<br />
Rapporter 10/<strong>2011</strong>, Statistisk sentralbyrå, <strong>Oslo</strong>/Kongsvinger<br />
Epland, Jon og Mads Ivar Kirkeberg 2007. Barn i lavinntektsfamilier 1996-2004. Rapporter<br />
2007/33, Statistisk sentralbyrå, <strong>Oslo</strong>/Kongsvinger<br />
Epland, Jon og Tor Morten Normann <strong>2011</strong>. ”Vedvarende lavinntekt.” I Epland, Jon, Mona F.<br />
Gladhaug, Mads Ivar Kirkeberg, Tor Morten Normann og Frøydis Strøm <strong>2011</strong>. Økonomi og<br />
levekår for ulike inntektsgrupper 2010. Rapporter 5/<strong>2011</strong>, Statistisk sentralbyrå,<br />
<strong>Oslo</strong>/Kongsvinger<br />
Falch, Torberg, Lars-Eirik Borge, Päivi Lujala, Ole Henning Nyhus og Bjarne Strøm 2010.<br />
Årsaker til og konsekvenser av manglende fullføring av videregående opplæring. Rapport<br />
2010/03, Senter for økonomisk forskning, Trondheim<br />
167
Flavik, Anne-Lise (red.) 2004. Fattig talt. Stølen Media/Studio A7<br />
Fløtten, Tone (red) 2009a. <strong>Barnefattigdom</strong>. Gyldendal Norsk Forlag, <strong>Oslo</strong><br />
Fløtten, Tone 2009b. ”<strong>Barnefattigdom</strong>.” I Fløtten, Tone (red) 2009. <strong>Barnefattigdom</strong>.<br />
Gyldendal Norsk Forlag, <strong>Oslo</strong><br />
Fløtten, Tone, Inger Lise Skog Hansen og Hanne Cecilie Kavli 2009. De ti største<br />
humanitære utfordringene i Norge. Fafo-notat 2009:5.<br />
Fløtten, Tone 2010. Fattige barn skal også kunne delta. Gjesteblogg nr 5/2010 i Fritid for<br />
alle. http://www.fritidforalle.no/gjesteblogg/gjesteblogg-nr-52010.aspx, 28.08.<strong>2011</strong><br />
Fløtten, Tone, Espen Dahl og Arne Grønningsæter 2001. Den norske fattigdommen: Hvordan<br />
arter den seg, hvor lenge varer den og hva kan vi gjøre med den? Fafo-notat 2001:16, <strong>Oslo</strong><br />
Fløtten, Tone og Hanne Cecilie Kavli 2009. ”<strong>Barnefattigdom</strong> og sosial deltakelse.” I Fløtten,<br />
Tone (red) 2009. <strong>Barnefattigdom</strong>. Gyldendal Norsk Forlag, <strong>Oslo</strong><br />
Fløtten, Tone og Axel West Pedersen 2009. ”Når kan barn kalles fattige? En opinionsbasert<br />
tilnærming.” I Fløtten, Tone (red.) 2009. <strong>Barnefattigdom</strong>. Gyldendal Akademisk, <strong>Oslo</strong><br />
FN (De Forente Nasjoner) 2000. De Forente Nasjoners konvensjon om barns rettigheter.<br />
www.regjeringen.no/nb/dep/bld/dok/veiledninger_brosjyrer/2000/barnekonvensjonenkortversjon-norsk.html?id=87582,<br />
02.09.<strong>2011</strong><br />
Funksjonshemmedes Fellesorganisasjon (2010): Funksjonshemmede er mer utsatt for<br />
fattigdom. http://www.ffo.no/no/Sidemeny/Aktuelt/Internasjonalt/EUarbeid/Funksjonshemmede-mer-utsatt-for-fattigdom/.<br />
05.09.<strong>2011</strong><br />
Goodman A, P. Gregg 2010. Poorer children’s educational attainment: how important are<br />
attitudes and behaviour? March 2010<br />
http://www.jrf.org.uk/sites/files/jrf/poorer-children-education-full.pdf<br />
Grødem, Anne Skevik 2008a. ”Flytting, boligforhold og boligproblemer”. I Sandbæk, Mona<br />
(red) 2008. Barns levekår. Familiens inntekt og barns levekår over tid. NOVA Rapport 07/08<br />
Grødem, Anne Skevik 2008b. ”Familieliv og sosiale nettverk.” I Sandbæk, Mona (red) 2008.<br />
Barns levekår. Familiens inntekt og barns levekår over tid. NOVA Rapport 07/08<br />
Hagquist, C. E. 1998. Economic stress and perceived health among adolescents in Sweden. J<br />
Adol Health 1998;22:250–57<br />
Hansen, Inger Lise Skog, Hanne Bogen, Tone Fløtten, Axel West Pedersen og Jardar Sørvoll<br />
2008. Det er jo ingen som sulter her, men…Kommunale strategier i arbeidet med å forebygge<br />
og bekjempe fattigdom. Fafo-rapport 2008:18, <strong>Oslo</strong><br />
168
Hansen, Thomas 2010a. ”Barns opplevelse av familieøkonomien og egne materielle<br />
ressurser.” I Sandbæk, Mona og Axel West Pedersen (red.) 2010. Barn og unges levekår i<br />
lavinntektsfamilier. En panelstudie 2000-2009. NOVA Rapport 10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Hansen, Thomas 2010b. ”Selvoppfattet kompetanse og følelse av kontroll.” I Sandbæk, Mona<br />
og Axel West Pedersen (red.) 2010. Barn og unges levekår i lavinntektsfamilier. En<br />
panelstudie 2000-2009. NOVA Rapport 10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Hatland, Aksel og Axel West Pedersen 2006. Er sosialhjelpen et effektivt virkemiddel i<br />
fattigdomsbekjempelsen? Tidsskrift for Velferdsforskning, Nr. 2, Fagbokforlaget<br />
Helse- og velferdsetaten 2009a. Barns oppvekstvilkår i kommunale boliger i <strong>Oslo</strong>. Rapport fra<br />
en intervjuundersøkelse av barnefamilier i fire kommunale gårder. Mars 2009<br />
Helse- og velferdsetaten 2009b. Rapport psykisk helsearbeid i <strong>Oslo</strong> kommune 2004-2008.<br />
Helse- og velferdsetaten 2010. Familier med barn med nedsatt funksjonsevne i <strong>Oslo</strong>.<br />
Kartlegging og brukerundersøkelse. Oktober 2010<br />
Helse- og velferdsetaten <strong>2011</strong>. Kvalitativ årsrapportering psykisk helsearbeid 2010.<br />
Helsetilsynet <strong>2011</strong>. Kommuner bryter loven ved henvendelser om økonomisk stønad.<br />
Oppsummering av landsomfattende tilsyn i 2010 med sosiale tjenester i NAV. Rapporter fra<br />
Helsetilsynet 4/<strong>2011</strong>, <strong>Oslo</strong><br />
Hernes, Gudmund 2010. Gull av gråstein. Tiltak for å redusere frafall i videregående<br />
opplæring. Fafo Rapport 2010:3, <strong>Oslo</strong><br />
Integrerings- og mangfoldsdirektoratet <strong>2011</strong>. Nyhetsbrev om integrering, mangfold og<br />
innvandring. Inytt nr 6, <strong>2011</strong><br />
Integrering- og mangfoldsdirekoratet (<strong>2011</strong>). Ny sjanse. Lokalisert på internett 4.7.<strong>2011</strong>:<br />
http://www.imdi.no/no/Kvalifisering/Ny-sjanse/<br />
Jensen, Arne 2009. Sosiale ulikheter i bruk av helsetjenester. En analyse av data fra Statistisk<br />
sentralbyrås levekårsundersøkelse om helse, omsorg og sosial kontakt. Rapporter 2009/6,<br />
Statistisk sentralbyrå, <strong>Oslo</strong>/Kongsvinger<br />
Kavli, Hanne C. 2010. Hva er det med <strong>Oslo</strong>? Fra måling av resultater til måling av kvalitet.<br />
Fafo-notat 2010:02, <strong>Oslo</strong><br />
Kavli, Hanne C., Anniken Hagelund og Magne Bråthen 2007. Med rett til å lære og plikt til å<br />
delta. En evaluering av introduksjonsordningen for nyankomne flyktninger og innvandrere.<br />
Fafo-rapport 2007:34, <strong>Oslo</strong><br />
Kristiansen, Inger-Hege og Anna Skårberg 2009. Sluttevaluering av utviklingsarbeidet.<br />
Utsatte unge 17-23 år i overgangsfaser. NOVA rapport 14/10, <strong>Oslo</strong><br />
169
Kristoffersen, Lars B. 2010a. ”Trivsel og prestasjoner i skolen.” I Sandbæk, Mona og Axel<br />
West Pedersen (red.) 2010. Barn og unges levekår i lavinntektsfamilier. En panelstudie 2000-<br />
2009. NOVA Rapport 10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Kristoffersen, Lars B. 2010b. ”Fritid og sosial deltakelse.” I Sandbæk, Mona og Axel West<br />
Pedersen (red.) 2010. Barn og unges levekår i lavinntektsfamilier. En panelstudie 2000-2009.<br />
NOVA Rapport 10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Kommunerevisjonen <strong>2011</strong>. Skolehelsetjeneste og helsestasjon for ungdom – en undersøkelse<br />
av bydelenes tilbud til elever i videregående skole. Rapport 03/<strong>2011</strong>. <strong>Oslo</strong><br />
Kompetanse 16- 24. Prosjektplan 2010-<strong>2011</strong>. NAV<br />
Kunnskapsdepartementet (<strong>2011</strong>). Ny GIV – gjennomføring i videregående opplæring.<br />
Lokalisert på internett 8.7.<strong>2011</strong>: http://www.regjeringen.no/nb/dep/kd/kampanjer/nygiv.html?id=632025<br />
Leinonen, J. 2004. Families in Struggle. Child mental health and family wellbeing in Finland<br />
during the economic recession of the 1990s: The importance of parenting. Stakes Research<br />
Report 143, 2004<br />
Lien, Lars <strong>2011</strong>. Trenger noen som lytter. http://forebygging.no/en/kronikker/2010-<br />
2008/Trenger-noen-som-lytter/ 06.09.<strong>2011</strong><br />
Lindbæk M, K. Wefring, et al. 2003. Sosioøkonomiske forhold og astma hos 4 - 5-åringer - en<br />
kohortstudie i Vestfold Nr. 9 – 30. april 2003, Tidsskrift Norsk Lægeforening 2003; 123:1187-<br />
90<br />
Lov om grunnskolen og den vidaregåande opplæringa (opplæringslova) av 17. juli 1998 nr 61<br />
Lov om introduksjonsordning og norskopplæring for nyankomne innvandrere<br />
(introduksjonsloven) av 4. juli 2003 nr 80<br />
Lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen (Lov om sosiale tjenester i NAV)<br />
av 18. <strong>desember</strong> 2009 nr 131<br />
Lund, Monica 2006. Satsningen på arbeid og kvalifisering. Evaluering av Handlingsprogram<br />
<strong>Oslo</strong> indre øst. Fafo-rapport 524, <strong>Oslo</strong><br />
Lynch, M. E., K. C. Johnson, et al. <strong>2011</strong>. Smoking in pregnancy and parenting stress:<br />
maternal psychological symptoms and socioeconomic status as potential mediating variables.<br />
Nicotine Tob Res. <strong>2011</strong> Jul;13(7):532-9. Epub <strong>2011</strong> Mar 24<br />
Major, Ellinor F., Odd Steffen Dalgard, Erik Nord, Solveig Ose, Marit Rognerud, Leif Edvard<br />
Aarø <strong>2011</strong>. Bedre føre var … Psykisk helse: Helsefremmede og forebyggende tiltak og<br />
anbefalinger. Folkehelseinstituttet Rapport <strong>2011</strong>:1. <strong>Oslo</strong><br />
Markussen, Eifred (red.) (2010). Frafall i utdanning for 16-20 åringer i Norden. Nordisk<br />
ministerråd, København.<br />
170
Miller, G. E., E. Chen, et al. 2006. Psychological stress in childhood and susceptibility to the<br />
chronic diseases of aging: Moving toward a model of behavioral and biological mechanisms.<br />
Psychol Bull, <strong>2011</strong> Jul 25.<br />
Minujin, Alberto, Enrique Delamonica, Alejandra Davidziuk og Edward D. Gonzalez 2006.<br />
Children living in poverty: Overview of definitions, measurements and policy. Working paper<br />
June 2006, Division of policy and planning, UNICEF, New York<br />
Mortensen, L. H., F. Diderichsen, et al. 2008. Social inequality in fetal growth: a comparative<br />
study of Denmark, Finland, Norway and Sweden in the period 1981-2000. J Epidemiol<br />
Community Health. 2008 Apr;62(4):325-31<br />
Moshuus, Geir, Elisabeth Backe-Hansen, Inger-Helene Kristiansen og Helle Suseg 2010.<br />
Verdighetsforvatning i liv på grensen. En kvalitativ studie av barn og foreldre i familier med<br />
vedvarende lavinntekt. NOVA Rapport 16/10, <strong>Oslo</strong><br />
Nadim, Marjan og Roy A. Nielsen (2009). <strong>Barnefattigdom</strong> i Norge. Omfang, utvikling og<br />
geografisk variasjon. Fafo-rapport 2009:38, <strong>Oslo</strong><br />
NAV 2009. Brukerundersøkelse ved fire NAV-kontor i <strong>Oslo</strong> 2009. En pilotundersøkelse i<br />
bydelene Frogner, Nordre Aker, Sagene og Vestre Aker. November 2009<br />
http://www.byradsavdeling-for-eldre-og-sosiale-tjenester.oslo.kommune.no/article156071-<br />
4918.html<br />
Nordahl, Thomas, Sølvi Mausethagen og Anne Kostøl (2009). Skoler med liten og stor<br />
forekomst av adferdproblemer. Høgskolen i Hedmark.<br />
Normann, Tor Morten 2008. Sosial og politisk deltaking. En som kommer når det virkelig<br />
trengs. Samfunnsspeilet 5-6, 2008, Statistisk sentralbyrå<br />
Normann, Tor Morten 2009. Fattigdomsrisiko. En levekårstilnærming. Rapporter 2009/11,<br />
Statistisk sentralbyrå, <strong>Oslo</strong>/Kongsvinger<br />
Nordvik, Viggo 2010. ”Bolig og boforhold.” I Sandbæk, Mona og Axel West Pedersen (red.)<br />
2010. Barn og unges levekår i lavinntektsfamilier. En panelstudie 2000-2009. NOVA Rapport<br />
10/10<br />
NOU (<strong>2011</strong>:15). Rom for alle. En sosial boligpolitikk for framtiden<br />
NTB-info <strong>2011</strong>. Frelsesarmeen lanserer opplevelseskort.<br />
http://www.ntbinfo.no/Frelsesarmeen/Frelsesarmeen-lanserer-<br />
opplevelseskort.17788/?type=quicksearch&pageIndex=1&searchKey=ec14dced-d86d-11e0-<br />
946b-4d03383dd13c&languageId=NO. 06.09.<strong>2011</strong><br />
Nuland, Bjørn Richard, Jens Lunnan Hjort, Tone Fløtten og Elisabeth Backe-Hansen 2009.<br />
Aktivitet og deltakelse for fattige barn og unge. En evaluering av to statlige<br />
tilskuddsordninger. Fafo-rapport 2009:50. <strong>Oslo</strong><br />
171
Nuland, Bjørn Richerd, Kaja Reegård og Hans Øistein Sandlie 2010. Tiltak for barn og unge.<br />
Evaluering av fattigdomstiltak innenfor tilskuddsordningen Barn- og ungdomstiltak i større<br />
bysamfunn. Fafo-rapport 2010:19, <strong>Oslo</strong><br />
Næss, Ø., M. Rognerud, et al. 2007. Sosial ulikhet i helse. En faktarapport. Rapport 2007:1<br />
Nasjonalt folkehelseinstitutt, <strong>Oslo</strong><br />
Oppedal, Brit, Karoline B. Seglem og Laila Jensen 2009. Avhengig og Selvstendig. Enslige<br />
mindreårige flyktningers stemmer i tall og tale. Rapport 2009:11, Nasjonalt<br />
folkehelseinstitutt, <strong>Oslo</strong><br />
Ose, Solveig Osborg, Heidi jensberg, Silje Lill Kaspersen, Birgitte Kalseth, Solfrid Lilleengen<br />
2008. Kunnskapsstatus: Arbeid, psykisk helse og rus. SINTEF helse 2008.<br />
Pengeproffene 2010. Råd til Norge om dårlig råd. Forandringsfabrikken, Redd Barna og<br />
ExtraStiftelsen Helse og Rehabilitering<br />
Poortinga, W. 2007. The prevalence and clustering of four major lifestyle risk factors in an<br />
English adult population. Prev Med. 2007 Feb;44(2):124-8. Epub 2006 Dec 8<br />
Psykiskelidelser.no: http://www.psykiskelidelser.no/psykiskhelsejobb.htm, mai <strong>2011</strong><br />
Rambøll 2005. Introduksjonsprogrammet er for mainstream flyktninger – undersøkelsen av<br />
introduksjonsprogrammet overfor målgrupper med særskilte behov. Rambøll-notat 2005<br />
Rambøll 2010. Undersøkelse om arbeidsgiveres erfaringer med ansettelse av tidligere Ny<br />
sjanse deltakere, Rapport, Rambøll Management Consulting<br />
Redd Barna 2004. Barn og unge i familier med langvarig økonomisk sosialhjelp.<br />
Sammendragsrapport. Rapportnummer 43-04, 16.11.2004<br />
Reicborn-Kjennerud, Kristin 2009. En ny mulighet – brukernes opplevelse av<br />
Kvalifiseringsprogrammet i NAV. Notat 11/2009, Arbeidsforskningsinstituttet, <strong>Oslo</strong><br />
Reinherz, Helen Z., Rose M. Giaconia, Amy M Carmola Hauf, Michelle S. Wasserman og<br />
Amy B. Silverman (1999). Major depression in the transition to adulthood. Risk and<br />
impairments. Journal of Adnormal Psycology, 108, 500-510.<br />
Regjeringen (2008). Handlingsplan mot fattigdom – status 2008 og styrket innsats 2009.<br />
Vedlegg til St.prp. nr. 1 (2008-2009) – statsbudsjettet 2009<br />
Romerikes Blad <strong>2011</strong>. Vil gi unge gratis kultur.<br />
http://ww.rb.no/lokal_kultur/article4809430.ece?service=print. 28.08.<strong>2011</strong><br />
Salonna F, J. P. van Dijk JP, et al. 2008. Social inequalities in changes in health-related<br />
behaviour among Slovak adolescents aged between 15 and 19: a longitudinal study. BMC<br />
Public Health. 2008 Feb 12;8:57<br />
Sandbæk, Mona (red.) 2004. Barns levekår. Hva betyr familiens inntekt? NOVA Rapport<br />
11/04, <strong>Oslo</strong><br />
172
Sandbæk, Mona 2010. ”Barn i inntektsfattige familier – tredje datainnsamling.” I Sandbæk,<br />
Mona og Axel West Pedersen (red.) 2010. Barn og unges levekår i lavinntektsfamilier. En<br />
panelstudie 2000-2009. NOVA Rapport 10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Sandbæk, Mona og Axel West Pedersen (red.) 2010. Barn og unges levekår i<br />
lavinntektsfamilier. En panelstudie 2000-2009. NOVA Rapport 10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Saugstad, L. F 1981. Weight of all births and infant mortality. J Epidemiol Community<br />
Health. 1981 Sep;35(3):185-91<br />
Schjølberg, Synnve, Ratib Lekhal, Mari Vaage Wang, Imac Maria Zambrana, Kristin S.<br />
Mathiesen, Per Magnus og Christine Roth 2008. Forsinket språkutvikling. En foreløpig<br />
oversikt basert på data fra Den norske mor og barn-undersøkelsen. Rapport 2008:10,<br />
Folkehelseinstituttet, <strong>Oslo</strong><br />
Shonkoff, J., T. Boyce, et al. 2009. Neuroscience, Molecular Biology, and the Childhood<br />
Roots of Health Disparities Building a New Framework for Health Promotion and Disease<br />
Prevention. JAMA. 2009;301(21):2252-2259<br />
Sitter, Marit og Helle Wessel Andersson 2008. Brukerbasert evaluering av det kommunale<br />
tjenestetilbudet for barn og unge med psykiske vansker 2004-2007. Evaluering av<br />
opptrappingsplanen for psykisk helse. SINTEF-rapport A5204, Trondheim/<strong>Oslo</strong><br />
Skjevik, Anne 2004. ”Lavinntekt og levekårsproblemer – to sider av samme sak?” I Sandbæk,<br />
Mona (red.) 2004. Barns levekår. Hva betyr familiens inntekt? NOVA Rapport 11/04, <strong>Oslo</strong><br />
Spencer, N.J. 2000. Poverty and Child Health. 2nd ed. Abingdon, United Kingdom: Radcliffe<br />
Medical<br />
Statistisk sentralbyrå 2009. Økonomi og levekår for ulike lavinntektsgrupper, 2008. Rapporter<br />
2009/1, Statistisk sentralbyrå, <strong>Oslo</strong>/Kongsvinger<br />
Statistisk sentralbyrå <strong>2011</strong>. Flere økonomisk utsatte barn. Inntektsstatistikk for<br />
husholdninger. Ulike grupper, 2009<br />
http://www.ssb.no/inntind/, frigitt 28.04.<strong>2011</strong><br />
Stefansen, Kari 2004 ”Fritid og sosial deltakelse”. I Sandbæk, Mona (red.) Barns levekår.<br />
Hva betyr familiens inntekt? NOVA rapport 11/04, <strong>Oslo</strong><br />
St.meld. nr. 18 (2010-<strong>2011</strong>). Læring og fellesskap. Kunnskapsdepartementet, <strong>Oslo</strong><br />
St.prp. nr. 46 (2004-2005) Ny arbeids- og velferdsforvaltning. Arbeids- og<br />
sosialdepartementet, <strong>Oslo</strong><br />
St.prp. nr. 130 L (2010-<strong>2011</strong>) Endringer i folketrygdloven (ny uføretrygd og alderspensjon til<br />
uføre). Arbeidsdepartementet, <strong>Oslo</strong><br />
173
Støen, Janne, Torunn Tinnesand og Kirsti Tveitereid (2008). Tre år etter videregående<br />
opplæring. NIFU-STEP Rapport nr 46/2008<br />
Suseg, Helle 2008. Vi har jo hatt det fint selv om vi ikke har så mye penger” En kvalitativ<br />
studie av mestring og motstandsdyktighet i syv langvarig fattige barnefamilier. Materoppgave<br />
i Psykologi, Psykologisk Institutt, Universitetet i <strong>Oslo</strong>. Mai 2008<br />
Thagaard, Tove 2003. Systematikk og innlevelse. Fagbokforlaget, Bergen<br />
Thorød, Anne Brita 2006. En normal barndom? Foreldrestrategier for å skjerme barn fra<br />
konsekvenser av å leve med lav inntekt. NOVA Rapport 02/06, <strong>Oslo</strong><br />
Thorød, Anne Brita 2008. ”Sosial eksklusjon.” I Sandbæk, Mona (red) 2008. Barns levekår.<br />
Familiens inntekt og barns levekår over tid. NOVA Rapport 07/08, <strong>Oslo</strong><br />
Tomlinson, Mark, Robert Walker and Glenn Williams 2008. Measuring Poverty in Britain as<br />
a Multi-Dimentional Consept, 1991 to 2003. Journal of Social Policy, 37:597-620<br />
Townsend, Peter [1979] (1983). Poverty in United Kingdom. A survey of household resources<br />
and standards of living. Penguin Books, Harmondsworth<br />
Turner, Lena Magnusson og Kari Stefansen <strong>2011</strong>. Boforhold blant lavinntektsfamiler. En<br />
gjennomgang av norsk og internasjonal litteratur. NOVA. Utredning for Boligutvalget. <strong>Oslo</strong><br />
Ugreninov, Elisabeth 2010. “Materiell levestandard.” I Sandbæk, Mona og Axel West<br />
Pedersen (red.) 2010. Barn og unges levekår i lavinntektsfamilier. En panelstudie 2000-2009.<br />
NOVA Rapport 10/10, <strong>Oslo</strong><br />
Unicef 2000. A Table League of Child Poverty in Rich Nations. Innocenti Report Card No. 1,<br />
June 2000. Innocenti Research Centre, Firenze; Italia<br />
Vogt, Kristoffer Chelsom (2008). ”Er frafall i videregående et kjønnsproblem?” i Tidskrift for<br />
samfunnsforskning, nr 4.<br />
Worden, J. Williams, Betty Davies og Darlene McCown (1999). Comparing parent loss with<br />
sibling loss. Death Studies, 23, 1-15.<br />
Øia, Tormod 2007. Ung i <strong>Oslo</strong>. Levekår og sosiale forskjeller. NOVA Rapport 06/07<br />
Øia, Tormod, Anne Skevik Grødem og Olve Krange 2006. Fattige innvandrerbarn. NOVA<br />
Rapport 16/06, <strong>Oslo</strong><br />
174
Vedlegg A Intervjuguide brukt i samtaler med<br />
ungdom om frafall fra videregående skole<br />
1. Bakgrunnsspørsmål:<br />
- Kjønn<br />
- Alder<br />
- Yrkesfaglig eller studierettet videregående skole<br />
- Født i Norge/utlandet. Foreldre født i Norge/utlandet.<br />
2. Fra ungdomsskole til videregående til…?<br />
- Hvordan opplevde du overgangen fra ungdomsskolen til videregående?<br />
- Hvordan vil du beskrive deg selv på ungdomsskolen? (Karakterprestasjoner?)<br />
- Hvilke tanker hadde du om å begynne på videregående?<br />
- Hva gjorde at du valgte den studieretningen du valgte? (Interesse, venner, snitt?)<br />
- Dersom du skulle valgt på nytt igjen, ville du valgt det samme?<br />
- I hvilket klassetrinn gikk du i da du sluttet på skolen?<br />
- Hva fikk deg til å slutte på skolen? (Hvorfor høyt fravær?)<br />
- Hva gjør du i stedet for å gå på skole? (Jobb utløsende faktor?)<br />
- Mottar du noen form for trygd eller sosialhjelp per i dag?<br />
- Hva med stipend og lån?<br />
- Hva er fordelen/mest positive med å ikke lengre gå på skole?<br />
- Hva er ulempen/mest negative med å ikke lengre gå på skole?<br />
4. Sosial bakgrunn og nettverk:<br />
- På hvilken måte har din familie fulgt opp din skolegang? (F.eks. hjelp med lekser)<br />
- Hvordan har familien din reagert på at du sluttet på skolen?<br />
- Hva gjør dine foreldre? Hvilken utdanning har de? Bor de sammen?<br />
- Er du nært knyttet til din familie/dine foreldre?<br />
- Har du søsken som går/har gått på videregående?<br />
- Hvordan har vennene dine reagert på at du sluttet på skolen?<br />
- Er det mange i din omgangskrets som har sluttet på skolen?<br />
- Har du flest venner på eller utenfor skolen?<br />
- Hva liker du å gjøre på fritiden? Hvor ofte gjør du dette?<br />
175
- Er du medlem i noe idrettslag eller lignende?<br />
5. Oppfølging<br />
- Hva kunne ha blitt gjort annerledes for å forhindre deg i slutte på skolen?<br />
- Er det noe skolen, familien eller du selv kunne gjort?<br />
- Hva synes du om måten skolehverdagen er lagt opp på?<br />
- Hva skulle det vært mer av? Hva skulle det vært mindre av?<br />
- Var du i kontakt med lærer/veileder/helsesøster i før du sluttet på skolen?<br />
- Hvilke råd eller anbefalinger fikk du?<br />
- På hvilken måte tror du samtale med veileder eller skolehelsesøster kan være med på å<br />
fange opp elever som sliter og står i fare for å slutte på skolen?<br />
- Hvordan har du blitt fulgt opp etter at du sluttet på skolen? (OT, tiltak, kurs?)<br />
- Hvordan synes du de ulike tiltakene fungerer for deg?<br />
- Har du forslag til forbedringer/nye tiltak for å hjelpe de som har sluttet på skolen?<br />
- Kunne du tenke deg å begynne på skolen igjen? (Hvorfor, hvorfor ikke?)<br />
- Hva skal i så fall til for at du setter deg på skolebenken igjen?<br />
- Hvilke tanker har du om fremtiden og muligheter for jobb?<br />
176
Vedlegg B Skjema for kartlegging av tiltak som<br />
bidrar til å motvirke fattigdom i <strong>Oslo</strong><br />
Helse- og velferdsetaten har fått i oppdrag å gjennomføre en kartlegging og analyse knyttet til<br />
fattigdom i <strong>Oslo</strong>, med spesielt fokus på barnefamilier. Til oppdraget hører også å vurdere<br />
tiltak som kan bidra til å motvirke, redusere samt kompensere for konsekvensene av fattigdom<br />
blant barn og unge. Helse- og velferdsetaten er blitt bedt om å gi en vurdering av de ulike<br />
virkemidlene i aktiviseringsmeldingen fra 2007.<br />
I tilnærmingen til oppdraget vil Helse- og velferdsetaten se på tiltak som styrker<br />
arbeidstilknytningen, tiltak som sikrer inkludering og deltakelse av utsatte barn og unge, samt<br />
tiltak som bedrer levekårene til de vanskeligst stilte.<br />
I den forbindelse har vi utarbeidet et kartleggingsskjema som vi, for å løse oppdraget, er helt<br />
avhengige av at den enkelte bydel svarer på. Skjemaet er inndelt tematisk som følger:<br />
a) Kvalifiseringsprogrammet<br />
b) Introduksjonsprogrammet<br />
c) Ny sjanse<br />
d) Vilje viser vei<br />
e) Andre tiltak innenfor kvalifisering og sysselsetting<br />
f) Tiltak innenfor helse og rus<br />
g) Tiltak innenfor oppvekst<br />
h) Hvilke ikke nevnte tiltak/prosjekter har bydelene som kan motvirke fattigdom?<br />
i) Hvilke målgrupper nås ikke av eksisterende tiltak?<br />
j) Har opprettelsen av NAV bidratt til bedre økonomisk situasjon?<br />
k) Hvilke tiltak kjenner bydelen til for ungdom som har eller er i ferd med å droppe ut<br />
av skolen?<br />
l) Har bydelen andre tiltak for vedvarende fattige barnefamilier?<br />
m) Har bydelen andre tiltak for barn i vedvarende fattige familier?<br />
n) Annet<br />
Vi ønsker at svaret sendes tilbake elektronisk og som et samlet skjema. Det er anledning<br />
til å utvide feltene dersom det er ønskelig å skrive mer enn det er satt av plass til. Har dere<br />
informasjon som ikke passer direkte inn i skjemaet kan dette skrives inn i kommentarfeltene<br />
eller helt til sist under annet.<br />
Spørsmål vedrørende skjemaet kan rettes til:<br />
Ole-Kristian Honerud; ole.kristian.honerud@hev.oslo.kommune.no, telefon 95 26 66 68<br />
Sandra Lien; sandra.lien@hev.oslo.kommune.no, telefon 95 26 67 01<br />
Frist for rapportering til Helse- og velferdsetaten er fredag 20. mai <strong>2011</strong>.<br />
På forhånd takk for samarbeidet!<br />
177
A) Kvalifiseringsprogrammet (KVP):<br />
1) Antall deltakere i programmet i 2010<br />
2) Hvor mange av deltakerne hadde barn under 18 år i 2010?<br />
3) Hvor mange barn har deltakerne totalt?<br />
4) Hvordan legger bydelen til rette for deltakelse i KVP for foreldre med barn?<br />
Gratis kjernetid i barnehage Ja: Nei:<br />
Barnepass i regi av Nav lokalt/KVP Ja: Nei:<br />
Prioritert i ordinært barnehagetilbud? Ja: Nei:<br />
Annet:<br />
Hvordan kan<br />
KVP<br />
tilrettelegges<br />
bedre for<br />
foreldre?<br />
Legges det<br />
spesielt til rette<br />
for enslige<br />
forsørgere?<br />
Spesifiser:<br />
Er det noen som<br />
har vanskelig<br />
for å delta i<br />
KVP pga<br />
omsorgsansvar?<br />
Spesifiser:<br />
5) Hvordan egner KVP seg i forhold til nevnte grupper (se under):<br />
1 = ikke egnet<br />
6 = svært godt<br />
egnet<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Brukes<br />
ikke<br />
Hvordan kan KVP bedre tilpasses<br />
målgruppen?<br />
Rusmisbrukere<br />
Psykisk syke<br />
Fysisk<br />
funksjonshemmede<br />
178
Ungdom (dropout<br />
fra VGS)<br />
Flyktninger/<br />
innvandrere<br />
6) Hva er gode virkemidler i KVP for å oppnå mål om økonomisk selvhjulpenhet?<br />
Virkemiddel (hovedsakelig<br />
fra aktiviseringsmeldingen)<br />
1 = ikke egnet<br />
6 = svært effektivt<br />
AMO -kurs<br />
Arbeidspraksis<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Brukes<br />
ikke<br />
Kommentar/Hvordan<br />
kan virkemiddelet bli<br />
bedre?<br />
Arbeidsmarkedsbedrifter<br />
Norskopplæring<br />
Behandling/fysisk aktivitet<br />
Individuell plan (iht. § 28 i<br />
Lov om sosiale tjenester i<br />
NAV)<br />
Motivasjonstrening<br />
Motivasjonstillegg<br />
(økonomisk)<br />
Stønad/stønadsnivå<br />
Mulighet for å tjene noe<br />
utenom KVP uten å trekkes i<br />
stønad<br />
Økonomisk rådgivning<br />
Annet<br />
7) Hvilke tiltak/virkemidler<br />
kan gjøre KVP enda bedre?<br />
179
8) Nevn en god ide/tiltak<br />
som dere vil formidle til<br />
andre bydeler<br />
9) Er det noen typer tiltak<br />
som det er vanskelig å få<br />
tilgang til. (Vi tenker da på<br />
tiltak som kan bidra til at<br />
flere blir økonomisk<br />
selvstendig)<br />
10) Er det noen grupper av<br />
KVP-deltakerne det er<br />
vanskelig å finne godt<br />
tilrettelagte tiltak til?<br />
Spesifiser hvilke grupper og<br />
hva som er viktig å fokusere<br />
på i eventuelle nye tiltak?<br />
1 = i liten grad<br />
6 = i svært høy grad<br />
11) I hvilken grad bidrar<br />
KVP, i sin helhet, til at<br />
deltakere og deres familier<br />
forbedrer sin økonomiske<br />
situasjon?<br />
12) I hvilken grad bidrar<br />
KVP til at deltakerne<br />
knyttes til arbeidslivet?<br />
13) Hva kan gjøres for at<br />
KVP knytter deltakere<br />
enda sterkere til<br />
arbeidslivet?<br />
1 2 3 4 5 6 Kommentar<br />
180
B) Introduksjonsprogrammet:<br />
1) Antall deltakere i introduksjonsprogrammet i 2010<br />
2) Hvor mange av deltakerne hadde barn under 18 år i 2010?<br />
3) Hvor mange barn har deltakerne totalt?<br />
4) Hvordan legger bydelen til rette for deltakelse i intro for foreldre med barn?<br />
Gratis kjernetid i barnehage Ja: Nei:<br />
Barnepass i regi av Nav lokalt Ja: Nei:<br />
Prioritert i ordinært barnehagetilbud? Ja: Nei:<br />
Annet:<br />
Hvordan kan<br />
intro<br />
tilrettelegges<br />
bedre for<br />
foreldre?<br />
Legges det<br />
spesielt til rette<br />
for enslige<br />
forsørgere?<br />
Spesifiser:<br />
Er det noen som<br />
har vanskelig<br />
for å delta i<br />
intro pga<br />
omsorgsansvar?<br />
Spesifiser:<br />
5) Hva er gode virkemidler i intro for å oppnå mål om økonomisk selvhjulpenhet?<br />
Virkemiddel (hovedsakelig<br />
fra aktiviseringsmeldingen)<br />
1 = ikke egnet<br />
6 = svært effektivt<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Brukes<br />
ikke<br />
Kommentar/Hvordan<br />
kan virkemiddelet bli<br />
bedre?<br />
Jobbsøkerkurs<br />
Arbeidspraksis<br />
Språkpraksis<br />
Arbeidstrening<br />
181
Arbeidsmarkedsbedrifter<br />
Quo Vadis<br />
Yrkesrettet kurs<br />
Sertifiseringskurs<br />
AMO–kurs<br />
Norskopplæring<br />
Basiskurs<br />
Grunnskolefag<br />
Videregåendefag<br />
Realkompetansevurdering<br />
Godkjenning av utdanning<br />
fra hjemland<br />
Behandling/fysisk aktivitet<br />
Motivasjonskurs<br />
Mulighet for å tjene noe<br />
utenom intro uten å trekkes i<br />
stønad<br />
Økonomisk rådgivning<br />
Annet<br />
6) Hvilke tiltak/virkemidler<br />
kan gjøre intro enda bedre?<br />
7) Nevn god ide/tiltak som<br />
dere vil formidle til andre<br />
bydeler<br />
8) Er det noen typer tiltak<br />
som det er vanskelig å få<br />
tilgang til. (Vi tenker da på<br />
tiltak som kan bidra til at<br />
flere blir økonomisk<br />
selvstendig)<br />
182
9) Er det noen grupper av<br />
introdeltakerne det er<br />
vanskelig å finne godt<br />
tilrettelagte tiltak til?<br />
Spesifiser hvilke grupper og<br />
hva som er viktig å fokusere<br />
på i eventuelle nye tiltak?<br />
1 = i liten grad<br />
6 = i svært høy grad<br />
10) I hvilken grad bidrar<br />
intro til at deltakere og<br />
deres familier forbedrer sin<br />
økonomiske situasjon?<br />
11) I hvilken grad bidrar<br />
intro til at deltakerne<br />
knyttes til arbeidslivet?<br />
12) Hva kan gjøres for at<br />
intro knytter deltakere<br />
enda sterkere til<br />
arbeidslivet?<br />
1 2 3 4 5 6 Kommentar<br />
Fafo-rapport <strong>2011</strong>:02, Kvinner i Introduksjonsprogram<br />
Fafo har sett på programinnholdet til kvinner i Introduksjonsprogram med liten utdanning og store<br />
omsorgsoppgaver. Deres konklusjon er at det er mye som tyder på at programmet kan forløpe ulikt og ha<br />
ulikt innhold for kvinner og menn. Utdrag fra Fafos oppsummering: (s. 96)<br />
- Innholdet i introduksjonsordningen domineres av klasseromsbasert norskopplæring: flertallet av<br />
deltakere får verken språkpraksis eller arbeidspraksis.<br />
- Det store flertallet av kvinnene får ikke språkpraksis i det hele tatt i løpet av programperioden.<br />
- Kvinner med lav eller ingen utdanning og store omsorgsoppgaver får kun unntaksvis plass på AMOkurs<br />
eller ordinære (arbeids)praksisplasser<br />
- Deltakerne i introduksjonsprogram får i liten grad oppfylt retten til tiltak som forbereder til arbeid…<br />
34 prosent av kvinnene i program, har i følge NIR-registreringene deltatt i minst ett arbeidsretta tiltak.<br />
- Kvinner med lav utdanning og mange barn får i mange tilfeller ikke reelle heltidsprogram.<br />
1 = i liten grad<br />
6 = i høy grad<br />
Innholdet<br />
domineres av<br />
klasseromsbasert<br />
13) I hvor stor grad er utfordringene<br />
Fafo skisserer også en utfordring i<br />
utviklingen av program for kvinner<br />
med liten utdanning og store<br />
omsorgsoppgaver i deres bydel?<br />
1 2 3 4 5 6<br />
14) Hva bør <strong>Oslo</strong> kommune gjøre<br />
for å imøtekomme disse<br />
utfordringene?<br />
183
norskopplæring<br />
Får ikke<br />
språkpraksis i løpet<br />
av intro<br />
Får kun unntaksvis<br />
plass på AMO-kurs<br />
Får kun unntaksvis<br />
plass på ordinære<br />
(arbeids)praksisplas<br />
ser<br />
Får i liten grad<br />
oppfylt retten til<br />
tiltak som<br />
forbereder til arbeid<br />
Får i mange tilfeller<br />
ikke reelle<br />
heltidsprogram<br />
184
C) Ny sjanse:<br />
Har bydelen Ny Sjanse? Ja: Nei:<br />
Målgruppe:<br />
Mål:<br />
1) Antall deltakere i programmet i 2010<br />
2) Hvor mange av deltakerne har barn under 18 år i 2010?<br />
3) Hvor mange barn har deltakerne totalt?<br />
4) Legger bydelen til rette for deltakelse i Ny sjanse for foreldre med mange barn?<br />
Gratis kjernetid i barnehage Ja: Nei:<br />
Barnepass i regi av Nav lokalt/Ny sjanse Ja: Nei:<br />
Prioritert i ordinært barnehagetilbud? Ja: Nei<br />
Annet:<br />
Hvordan kan<br />
Ny sjanse<br />
tilrettelegges<br />
bedre for<br />
foreldre?<br />
Legges det<br />
spesielt til rette<br />
for enslige<br />
forsørgere?<br />
Spesifiser:<br />
Er de noen som<br />
ekskluderes fra<br />
deltakelse i Ny<br />
sjanse pga<br />
mange<br />
barn/stort<br />
omsorgsansvar?<br />
5) Nevn de 5 viktigste virkemidlene i Ny sjanse i din bydel og sett kryss for i hvilken grad<br />
virkemiddelet bidrar til at brukere og deres familier kommer seg ut av fattigdom<br />
Navn på virkemiddel<br />
1 = ikke egnet<br />
6 = svært effektivt<br />
1 2 3 4 5 6 Kommentar/<br />
Hvordan kan virkemiddelet<br />
bli bedre?<br />
185
6) Hvilke tiltak/virkemidler<br />
ønsker dere for at Ny sjanse<br />
skal virke enda bedre?<br />
7) Nevn en god ide/tiltak<br />
som dere vil formidle til<br />
andre bydeler<br />
8) I hvilken grad bidrar Ny<br />
sjanse, i sin helhet, til at<br />
deltakere og deres familier<br />
kommer seg ut av fattigdom<br />
9) I hvilken grad bidrar Ny<br />
sjanse til at deltakerne<br />
knyttes til arbeidslivet?<br />
10) Hva kan gjøres for at<br />
Ny sjanse knytter deltakere<br />
enda sterkere til<br />
arbeidslivet?<br />
1 2 3 4 5 6 Kommentar<br />
186
D) Vilje viser vei (VVV):<br />
1) Antall deltakere i VVV i 2010<br />
2) Hvor mange av deltakerne har barn under 18 år i 2010?<br />
3) Hvor mange barn har deltakerne totalt?<br />
4) Legger bydelen til rette for deltakelse i VVV for foreldre med mange barn?<br />
Gratis kjernetid i barnehage Ja: Nei:<br />
Barnepass i regi av Nav lokalt/VVV Ja: Nei:<br />
Prioritert i ordinært barnehagetilbud? Ja: Nei:<br />
Annet:<br />
Hvordan kan<br />
VVV<br />
tilrettelegges<br />
bedre for<br />
foreldre?<br />
Legges det<br />
spesielt til rette<br />
for enslige<br />
forsørgere?<br />
Spesifiser:<br />
Er de noen som<br />
ekskluderes fra<br />
deltakelse i<br />
VVV pga<br />
mange<br />
barn/stort<br />
omsorgsansvar?<br />
5) Nevn de 5 viktigste virkemidlene i VVV i din bydel og sett kryss for i hvilken grad<br />
virkemiddelet bidrar til at brukere og deres familier kommer seg ut av fattigdom<br />
Navn på virkemiddel<br />
1 = ikke egnet<br />
6 = svært effektivt<br />
1 2 3 4 5 6 Kommentar/<br />
Hvordan kan virkemiddelet<br />
bli bedre?<br />
187
6) Er det mangler ved noen<br />
av tiltakene?<br />
7) Hvilke tiltak/virkemidler<br />
ønsker dere for at VVV skal<br />
virke enda bedre?<br />
8) Nevn en god ide/tiltak<br />
som dere vil formidle til<br />
andre bydeler<br />
9) I hvilken grad bidrar<br />
VVV, i sin helhet, til at<br />
deltakere og deres familier<br />
kommer seg ut av<br />
fattigdom<br />
10) I hvilken grad bidrar<br />
VVV til at deltakerne<br />
knyttes til arbeidslivet?<br />
11) Hva kan gjøres for at<br />
VVV knytter deltakere<br />
enda sterkere til<br />
arbeidslivet?<br />
1 2 3 4 5 6 Kommentar<br />
188
E) Andre tiltak innenfor kvalifisering og sysselsetting<br />
Quo Vadis<br />
Byomfattende tiltak som tilbyr arbeidstrening og kvalifisering av innvandrerkvinner<br />
Antall deltakere i 2010<br />
Antall deltakere med barn<br />
under 18 år i 2010<br />
Hvor godt fungerer tiltaket<br />
for å oppnå økonomisk<br />
selvhjulpenhet?<br />
Hvordan kunne tiltaket<br />
vært enda bedre?<br />
Aktiviseringstilbud til personer med rusproblematikk<br />
Konkrete tilbud som letter muligheten for deltakelse i arbeidsliv, boligmarked, vanlig sosial<br />
omgang og samfunnet for øvrig.<br />
Beskriv aktuelle tilbud<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tilbudene for å oppnå<br />
selvhjulpenhet og<br />
deltakelse i<br />
samfunnet?<br />
Hvordan kunne<br />
tilbudene vært enda<br />
bedre?<br />
Aktiviseringstilbud til personer med psykiske helseproblemer<br />
Konkrete tilbud som letter muligheten for deltakelse i arbeidsliv og boligmarked.<br />
Beskriv aktuelle tilbud<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tilbudene for å oppnå<br />
selvhjulpenhet og<br />
deltakelse i<br />
samfunnet?<br />
Hvordan kunne<br />
tilbudene vært enda<br />
bedre?<br />
Aktiviseringstilbud til personer med funksjonshemning<br />
Konkrete tilbud som letter muligheten for deltakelse i arbeidsliv, boligmarked, vanlig sosial<br />
omgang og samfunnet for øvrig.<br />
Beskriv aktuelle tilbud<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tilbudene for å oppnå<br />
selvhjulpenhet og<br />
deltakelse i<br />
samfunnet?<br />
Hvordan kunne<br />
tilbudene vært enda<br />
bedre?<br />
189
Økonomisk rådgivning gjennom sosialtjenesten<br />
Gi en kort beskrivelse av<br />
innholdet i den<br />
økonomiske rådgivningen<br />
Hvor godt fungerer tiltaket<br />
for å oppnå økonomisk<br />
selvhjulpenhet?<br />
Hvordan kunne tiltaket<br />
vært enda bedre?<br />
190
F) Tiltak innenfor helse og rus<br />
Tilbud tilpasset innvandrere med psykiske lidelser<br />
Tilbud som motvirker sosial utstøting av innvandrere med psykiske lidelser, gjennom bl.a. å<br />
skape forståelse mellom den som skal ta imot et tilbud og den som tilbyr. Slike lidelser blant<br />
mennesker med annen kulturell bakgrunn representerer store utfordringer; bl.a. kan de ha<br />
opplevd hendelser forbundet med krig og nød, de kan mestre det norske språket dårlig, de<br />
kan ha ulike måter å forstå sosiale og kulturelle normer og uttrykksformer på, sykdommen<br />
kan være forbundet med skam og tap av ære.<br />
Beskriv aktuelle tilbud<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tilbudene for å oppnå<br />
selvhjulpenhet og<br />
deltakelse i<br />
samfunnet?<br />
Hvordan kunne<br />
tilbudene vært enda<br />
bedre?<br />
Tilbud til personer med kombinasjon av rusmisbruk og psykiske lidelser<br />
Tilbud med tanke på mennesker med alvorlige individuelle og sosiale problemer som ikke<br />
nyttiggjør seg tilbud, og derfor tidvis er i drift i sentrumsområdene.<br />
Beskriv aktuelle tilbud<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tilbudene for å oppnå<br />
selvhjulpenhet og<br />
deltakelse i<br />
samfunnet?<br />
Hvordan kunne<br />
tilbudene vært enda<br />
bedre?<br />
Tiltak for å redusere helseforskjeller i <strong>Oslo</strong><br />
Konkrete tiltak for å redusere helseforskjeller.<br />
Beskriv aktuelle tiltak<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tilbudene for å oppnå<br />
reduserte<br />
helseforskjeller?<br />
Hvordan kunne<br />
tilbudene vært enda<br />
bedre?<br />
191
Sosial ulikhet i helse<br />
Konkrete tiltak for å bedre levekårene blant de mest utsatte.<br />
Beskriv aktuelle tiltak<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tilbudene for å oppnå<br />
bedre levekår?<br />
Hvordan kunne<br />
tilbudene vært enda<br />
bedre?<br />
192
G) Tiltak innenfor oppvekst<br />
Gratis kjernetid i barnehage for minoritetsspråklige barn<br />
Tiltak for å bedre integrering og inkludering av innvandrerbefolkningen; barn får<br />
språkstimulering i norsk samtidig som det muliggjør deltakelse i aktiviseringstilbud for<br />
innvandrerkvinner.<br />
Antall barn som har benyttet<br />
tilbudet i 2010<br />
Hvordan legger bydelen til<br />
rette for deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer tiltaket<br />
for å oppnå selvhjulpenhet?<br />
Hvordan kunne tiltaket vært<br />
enda bedre?<br />
Foreldreveiledning for familier med minoritetsbakgrunn, ICDP<br />
Tiltak med tanke på å understøtte foreldrenes omsorgsevne og selvtillit, og bygge bro<br />
mellom deres tradisjonelle omsorgsverdier og de verdier og rettigheter de møter i det<br />
norske samfunnet.<br />
Antall deltakere i 2010<br />
Hvordan legger bydelen til<br />
rette for deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer tiltaket?<br />
Hvordan kunne tiltaket vært<br />
enda bedre?<br />
Leksehjelp i og utenfor SFO<br />
Tilbud som skal sikre barn leksehjelp og legge til rette for utjevning av sosiale forskjeller.<br />
Hvem er tilbudet for?<br />
Hvem benytter seg av<br />
tilbudet?<br />
Hvordan er leksehjelpen<br />
organisert?<br />
Hvordan legger bydelen/<br />
skolen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fanger hjelpen<br />
opp ressurssvake elever/de<br />
som ikke får oppfølging<br />
hjemmefra?<br />
Hvordan kunne tilbudet vært<br />
enda bedre?<br />
193
Fritidstiltak i nærmiljøene for barn og ungdom<br />
Tiltak som for eksempel fritidsklubber, tilgang til utstyr og aktiviteter som mange ellers ikke<br />
ville hatt økonomiske midler til.<br />
Beskriv aktuelle tiltak<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tiltakene som<br />
levekårsutjevnende<br />
for særlig utsatte barn<br />
og unge?<br />
Hvordan kunne<br />
tiltakene vært enda<br />
bedre?<br />
Samarbeid mellom ansatte i fritidstilbud og hjelpeinstanser<br />
Konkret samarbeid mellom ansatte i fritidstilbud, som ofte er de som først fanger opp<br />
signaler om barn og ungdoms behov for hjelp, og andre hjelpeinstanser som barnevern og<br />
ungdomshelsestasjoner.<br />
Beskriv aktuelle<br />
samarbeidstiltak<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
samarbeidet?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tiltakene for å komme<br />
i kontakt med særlig<br />
utsatte barn og unge?<br />
Hvordan kunne<br />
tiltakene vært enda<br />
bedre?<br />
Andre nærmiljøtiltak for barn og unge<br />
Konkrete tiltak som letter muligheten for deltakelse i sosiale aktiviteter for barn og unge;<br />
for eksempel Sammen lager vi et trygt <strong>Oslo</strong> (SaLTo).<br />
Beskriv aktuelle tiltak<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tiltakene som<br />
levekårsutjevnende<br />
for barn og unge?<br />
Hvordan kunne<br />
tiltakene vært enda<br />
bedre?<br />
194
Samarbeid mellom barnevern og sosialtjeneste om barnevernsbarn i overgangen fra<br />
barn til voksen<br />
Beskriv aktuelle tiltak<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
samarbeidet?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tiltakene for å oppnå<br />
selvhjulpenhet hos<br />
ungdommene?<br />
Hvordan kunne<br />
tiltakene vært enda<br />
bedre?<br />
Tiltak for enslige mindreårige flyktninger for å sikre etablering av voksenkontakt<br />
utenom hjelpeapparatet<br />
Konkrete tiltak for å bistå enslige mindreårige flyktninger med å etablere langvarige og<br />
stabile relasjoner med personer i lokalmiljøet med tanke på at offentlige omsorgspersoner<br />
skal overflødiggjøre seg selv som tilknytningspersoner.<br />
Beskriv aktuelle tiltak<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
dette?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tiltakene for å oppnå<br />
etablering av stabil<br />
voksenkontakt<br />
utenom<br />
hjelpeapparatet?<br />
Hvordan kunne<br />
tiltakene vært enda<br />
bedre?<br />
Tiltak for forebygging og mestring av psykiske plager hos enslige mindreårige<br />
flyktninger<br />
Konkrete tiltak for å redusere nivået av belastning for ungdommene. Kan for eksempel<br />
være terapi for depresjon og posttraumatisk stress, kurs for å lære å mestre hverdagslivets<br />
belastninger bedre.<br />
Beskriv aktuelle tiltak<br />
som imøtekommer<br />
dette behovet<br />
Hvor godt fungerer<br />
tiltakene for å<br />
redusere nivået av<br />
belastninger hos<br />
ungdommene?<br />
Hvordan kunne<br />
tiltakene vært enda<br />
bedre?<br />
Er det gjennomført<br />
en forskningsbasert<br />
evaluering av<br />
tiltaket? (vennligst<br />
legg ved ev. evaluering)<br />
195
Tiltak til oppfølging av enslige mindreårige flyktninger i alderen 18-23 år<br />
Konkrete tiltak som letter enslige mindreåriges overgangen til myndig alder. Tiltakene kan<br />
for eksempel fokusere på forhold som å få en trygg base, god psykisk helse, mestring av<br />
belastninger og opplevelse av å ha økonomien under kontroll.<br />
Beskriv aktuelle tiltak<br />
som benyttes for<br />
enslige mindreårige i<br />
alderen 18-23 år<br />
Hvordan legger<br />
bydelen til rette for<br />
deltakelse?<br />
Hvor godt fungerer<br />
tiltakene for å oppnå<br />
god psykisk helse og<br />
mestring av<br />
belastninger, trygg<br />
base og trygg<br />
økonomi?<br />
Hvordan kunne<br />
tiltakene vært enda<br />
bedre?<br />
H) Hvilke ikke nevnte tiltak/prosjekter har bydelene som kan motvirke fattigdom?<br />
Navn på<br />
tiltaket:<br />
Beskrivelse/vurdering av tiltaket:<br />
Hva er bra ved tiltaket?<br />
Antall deltakere i<br />
tiltaket i 2010<br />
I) Hvilke målgrupper nås ikke av eksisterende tiltak?<br />
Grupper Kommentar Forslag til nye tiltak<br />
196
J) Har opprettelsen av NAV bidratt til bedret økonomisk situasjon for:<br />
Brukere<br />
generelt<br />
Barnefamilier<br />
Ja Nei Vet ikke Begrunnelse<br />
K) Hvilke tiltak kjenner bydelen til for ungdom som har eller er i ferd med å droppe ut<br />
av skolen? (Skriv navn på tiltak, ranger tiltaket fra 1 – 6 og beskriv mangler/gi forslag til<br />
hvordan tiltaket kan bli bedre)<br />
Navn på tiltak<br />
1 = ikke egnet<br />
6 = svært effektivt<br />
1 2 3 4 5 6 Mangler ved tiltaket/<br />
Hvordan kan tiltaket bli bedre?<br />
197
L) Har bydelen andre tiltak for vedvarende fattige barnefamilier?<br />
M) Har bydelen andre tiltak for barn i vedvarende fattige familier (beskriv)?<br />
N) Annet:<br />
198
Vedlegg C Tabell for barn i familier med vedvarende<br />
lavinntekt<br />
Tabell C.1 Barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> fordelt på ulike lavinntektsgrenser og bydeler. Antall og<br />
OECD-50 OECD-50<br />
Antall barn<br />
Antall<br />
Prosent<br />
0-17 år EU-60 EU-60<br />
prosent. 2007-2009 *<br />
Alle barn 92 155 14 882 12 474 16,1 13,5<br />
Gamle <strong>Oslo</strong> 5 319 1 961 1 671 36,9 31,4<br />
Grünerløkka 4 237 1 136 934 26,8 22,0<br />
Sagene 2 990 782 651 26,2 21,8<br />
St. Hanshaugen 2 444 423 334 17,3 13,7<br />
Frogner 3 733 590 468 15,8 12,5<br />
Ullern 5 209 299 251 5,7 4,8<br />
Vestre Aker 8 502 581 508 6,8 6,0<br />
Nordre Aker 8 677 501 400 5,8 4,6<br />
Bjerke 5 078 990 835 19,5 16,4<br />
Grorud 5 021 1 029 845 20,5 16,8<br />
Stovner 6 265 1 391 1 201 22,2 19,2<br />
Alna 8 509 1 740 1 441 20,4 16,9<br />
Østensjø 8 399 907 746 10,8 8,9<br />
Nordstrand 8 770 616 517 7,0 5,9<br />
Søndre Nordstrand 8 551 1 844 1 589 21,6 18,6<br />
Sentrum 9<br />
Marka 334<br />
Uoppgitt 108<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdninger. Statistisk sentralbyrå<br />
* Personer i studenthusholdninger og husholdninger med formue er inkludert i tabellen.<br />
199
Vedlegg D Fattigdom og innvirkning på barns helse<br />
200
Fattigdom og innvirkning på barns helse<br />
”Den virkelige målestokken for et lands posisjon, er hvordan<br />
landet tar seg av sine barn – deres helse, sikkerhet, materielle<br />
levekår, utdannelse og sosialisering, og om barna føler seg<br />
elsket, verdsatt og inkludert i sin familie og sitt fødeland”.<br />
UNICEF<br />
The United Nations Children’s Fund<br />
<strong>Oslo</strong>, September, <strong>2011</strong><br />
201
1. Innledning<br />
Globalt og historisk, er sosioøkonomisk status blant de viktigste helsedeterminanter gjennom<br />
hele livsløpet 1 . Fattigdom og sosiale ulikheter i barndommen har dyptgripende virkninger på<br />
barns helse, og disse faktorenes innvirkning på helsen fortsetter gjennom hele livsløpet til sen<br />
voksenalder. Små barn synes å være spesielt sårbare for effektene av lav sosioøkonomisk<br />
status og fattigdom. Fattigdom og lav sosioøkonomisk status er forbundet med høyere risiko<br />
for tidlig død, kroniske sykdommer allerede i barndommen, og mange akutte sykdommer. Det<br />
er også økt risiko for psykiske problemer.<br />
I Norge, som i andre rike land, er absolutt fattigdom med underernæring og dårlige boliger<br />
sjelden årsak til dårlig helse. Sammenhengen mellom økonomiske forhold og dårlig helse er<br />
mer komplisert. Den økonomiske situasjonen som norske familier befinner seg i henger ofte<br />
sammen med faktorer som utdanning, yrke, familiesituasjon og jobbstatus, faktorer som også<br />
kan være knyttet til dårlig helse og dødelighet 1 .<br />
Denne rapporten presenterer et kort sammendrag av dagens kunnskap om fysiske,<br />
følelsesmessige og psykologiske konsekvenser av fattigdom for barn.<br />
2. <strong>Barnefattigdom</strong> i tall<br />
Hvor fattigdomsgrensen skal settes er gjenstand for stadig diskusjon. Fattigdom i vår del av<br />
verden er gjerne definert relativt til inntektsfordelingen i samfunnet, vanligvis målt ut fra<br />
gjennomsnitts- eller medianinntekt. De som har inntekt som faller under et visst nivå av<br />
gjennomsnitts- eller medianinntekt (vanligvis 40, 50 eller 60 prosent) er definert som fattige 2 .<br />
I Norge og resten av Europa er det vanlig å bruke OECDs eller EUs skala. OECD definerer<br />
fattigdomsgrensen ved 50 prosent av medianinntekten. Medianinntekten er det inntektsbeløpet<br />
som deler befolkningen i to like store halvdeler, etter at inntekten er sortert stigende. Det vil<br />
altså være like mange personer med inntekter over inntektsgrensen som personer med<br />
inntekter under inntektsgrensen.<br />
Figur 1 viser fordeling i prosent av antall barn mellom 0-17 år i familier med vedvarende<br />
lavinntekt i bydeler i <strong>Oslo</strong>. Vedvarende lavinntekt viser fattige over en sammenhengende<br />
treårsperiode.<br />
Bildet og design av forsiden til rapporten, er tatt og designet av forfatteren. Sitatet i forsiden er hentet fra<br />
UNICEF- rapporten ” Child poverty in perspective: An overview of child well-being in rich countries”,<br />
Innocenti Report Card 7, 2007. UNICEF Innocenti Research Centre, Florence. Oversettelsen til sitatet er hentet<br />
fra en nettside fra Folkehelseinstituttet 3 .<br />
202
Figur 1. Andel barn 0-17 år i familier med vedvarende lavinntekt i <strong>Oslo</strong>, etter bydel.<br />
OECD-skala 2007-2009<br />
Gamle <strong>Oslo</strong><br />
30,5<br />
Grünerløkka<br />
Sagene<br />
21,9<br />
21,1<br />
Stovner<br />
Søndre Nordstrand<br />
Alna<br />
Grorud<br />
Bjerke<br />
18,2<br />
17,5<br />
16,6<br />
16,4<br />
15,9<br />
Hele <strong>Oslo</strong><br />
St. Hanshaugen<br />
Frogner<br />
Østensjø<br />
8,4<br />
9,6<br />
12,4<br />
12<br />
Nordstrand<br />
4,8<br />
Nordre Aker<br />
Vestre Aker<br />
Ullern<br />
3,4<br />
3,3<br />
3,2<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
Prosent<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdinger. Statistisk sentralbyrå.<br />
Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
<strong>Oslo</strong> skiller seg ut som den storbyen i Norge som har høyest andel fattige målt etter<br />
inntektsgrense 4 , 5 . I <strong>Oslo</strong> lever rundt 12,4 prosent av barn i alderen 0-17 år i familier med<br />
vedvarende lav inntekt (207-2009) i følge OECDs målemetode. Det er en stor andel fattige<br />
barn i de bydelene som har dårligst levekår i byen. Bydelene i <strong>Oslo</strong> indre øst har den største<br />
andelen barn under fattigdomsgrensen. I Gamle <strong>Oslo</strong> i 2009 bodde over 30 prosent av barna i<br />
familier med en inntekt under 50 prosent av medianinntekten for <strong>Oslo</strong>. Bydeler i <strong>Oslo</strong> ytre<br />
vest har den laveste andelen.<br />
Hvis vi ser på tall for lavinntekt bare i 2009, var det 8,7 prosent av barnefamiliene i <strong>Oslo</strong> som<br />
hadde en inntekt under fattigdomsgrensen etter OECDs skala.<br />
3. Fattigdom, mødrehelse og fødselsvekt<br />
Mors helse har stor effekt på helsen til barn. Effekten er mest merkbar i løpet av<br />
svangerskapet, men vedvarer gjennom hele barnets liv. Under svangerskapet har faktorer som<br />
vektøkning under graviditet, inntak av mikronæringsstoffer og røyking effekt på<br />
svangerskapsutfallet. Fattige kvinner har en tendens til å ha lavere vektøkning i<br />
svangerskapet, ha lavere inntak av mikronæringsstoffer, ofte lide genitale infeksjoner og ha<br />
203
større sannsynlighet for røyking. Røyking i svangerskapet har sammenheng med mors<br />
psykiske helse og økt nivå av stress 6 .<br />
Mors høyde og blodtrykk kan ha en direkte effekt på barnets fødselsvekt. Bortsett fra<br />
genetiske påvirkninger av mors høyde, har fattigdom og lav sosioøkonomisk status en kraftig<br />
effekt på barnets fødselsvekt gjennom tidlig ernæring i mors barndom 7 . Verdens<br />
Helseorganisasjons (WHO) definisjon av lav fødselsvekt er fødsler som er under 2,5 kg. Lav<br />
fødselsvekt har to hovedkomponenter: preterm fødsel (
Forskning viser at premature barn, særlig de som er født før uke 32, oftere lider av<br />
luftveisplager og andre problemer forbundet med for tidlig fødsel. Fattige barn opplever disse<br />
problemene oftere, også med medfølgende sykehusinnleggelse, noe som gir ytterligere<br />
belastning for allerede utsatte familier 17 .<br />
En undersøkelse 18 som fulgte opp personer i Norge mellom 1967 og 1983, fant en klar<br />
sammenheng mellom avtagende svangerskapslengde og forekomst av cerebral parese, psykisk<br />
utviklingshemming og andre funksjonshemminger. Flere av dem ble uføre som voksne. For<br />
de som var født for tidlig, men som vokste opp uten registrerte funksjonshemminger, var det<br />
færre som hadde høyere utdanning, høy inntekt, levde i parforhold og hadde barn. Flere hadde<br />
også behov for sosialhjelp, men forskjellene var her mer beskjedne.<br />
Flere studier viser også at barn med lav fødselsvekt har mindre robust psykisk helse. En<br />
betydelig andel unge med svært lav fødselsvekt opplever mer emosjonelle og atferdsmessige<br />
problemer og mindre sosial kompetanse enn annen ungdom. Jenter rapporterer mer<br />
emosjonelle og atferdsmessige problemer sammenlignet med sine foreldre enn det gutter<br />
gjør 19 . Barn med svært lav fødselsvekt har også en høy risiko for å utvikle psykiske<br />
symptomer og lidelser senere, særlig konsentrasjonsvansker, angstsymptomer og relasjonelle<br />
problemer 20 .<br />
4. Fattigdom og dødelighet i barndommen<br />
Barnedødeligheten regnes som en sensitiv markør av et lands eller regions helse.<br />
Barnedød etter det første året av livet er sjelden i industrialiserte land. Barn av fattige foreldre<br />
har større risiko for å dø enn barn som kommer fra mer velstående familier. Denne økte<br />
risikoen skyldes økt eksponering for en rekke risikofaktorer i de første årene. Et eksempel er<br />
at risikoen for plutselig uventet spedbarnsdød øker med mors røyking og depresjon 21 .<br />
Plutselige uventede dødsfall i spedbarnsalder (første leveår) i Norge har gått ned de siste<br />
årene, delvis som respons på kampanjer som anbefaler spedbarn å sove på ryggen.<br />
Barn fra familier med lav sosioøkonomisk status har også en økt risiko for død på grunn av<br />
skade 22 , 23 . Det er større sannsynlighet for at det er de fattige barna som bor i utrygge boliger,<br />
leker i utrygge områder og bor nærme hovedveiene.<br />
205
Figur 3. Spedbarndødelighet (dødelighet i det første året) per 1000 barn i <strong>Oslo</strong>. 1966-<br />
2010<br />
Kilde: Statistisk sentralbyrå<br />
Spedbarnsdødeligheten i Norge har blitt vesentlig redusert i alle sosioøkonomiske grupper de<br />
siste årene. Det finnes fortsatt sosiale forskjeller i dødeligheten når det gjelder foreldres<br />
utdanning. I verdenssammenheng ligger spedbarnsdødeligheten i Norge på samme nivå som<br />
Spania og Italia 24 , med 6 dødsfall per 1000 barn. I <strong>Oslo</strong> har spedbarnsdødeligheten hatt en<br />
markant nedgang fra 13,1 i 1966 til 2,7 i 2010.<br />
I en nordisk populasjonsbasert langtidsstudie 25 av sammenhengen mellom utdanning og<br />
spedbarnsdødelighet, fant de sosiale ulikheter selv i populasjoner med et svært lavt nivå av<br />
neonatal og postneonatal dødelighet. Risikoen for spedbarnsdød ble redusert betydelig i alle<br />
utdanningsgruppene i de nordiske landene i perioden 1981-2000. Likevel ser man en negativ<br />
sammenheng mellom mors utdanning og spedbarnsdød gjennom hele observasjonsperioden.<br />
Andre studier i Norge bekrefter også disse forskjellene mellom dødelighet blant barn som<br />
kommer fra familier med lav utdanning i forhold til familier som har høyere utdanning, særlig<br />
i postneonatal dødelighet (28 - 364 dager) 26 (Figur 4).<br />
206
Figur 4. Antall postneonatalt døde og postneonatale dødelighetsrater (per 1 000<br />
levendefødte) etter mors utdanning i tre fødselskohorter: 1967–79, 1980–89 og 1990–98.<br />
Norge.<br />
6<br />
Antall døde per 1 000 levendefødte<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
< 10 år<br />
10–12 år<br />
> 12 år<br />
0<br />
1967–79 1980–89 1990–98<br />
Fødselskohorter<br />
Kilde: Arntzen A, Samuelsen S, et al. Foreldres utdanning og spedbarnsdødelighet 1967 - 98 Nr. 22 –<br />
18. november 2004. Tidsskr Nor Lægeforen 2004; 124:2904-6<br />
Dødsfall blant nyfødte har vært knyttet til kvaliteten på obstetrikk og neonatal omsorg,<br />
herunder tilgjengeligheten av erfarne medarbeidere i tiden rundt fødselen. Neonatale dødsfall<br />
skyldes for tidlig fødsel, medfødte misdannelser og andre sykdommer og tilstander hos den<br />
nyfødte. Helt eller nesten gratis svangerskapskontroll, fødselshjelp og spedbarnshelsetjenester<br />
er tilgjengelig for alle, og det er utstrakt bruk av disse tjenestene i Norge og de andre nordiske<br />
landene. Forfattere av denne undersøkelsen påpeker også at forskjellene i neonatal dødelighet<br />
og mors utdanning ikke bare kan forklares med forskjeller i kvalitet på pleien. Andre sosiale<br />
forskjeller, herunder risiko for tidlig fødsel og risikofaktorer for preterm fødsel og neonatal<br />
dødelighet, som røyking og genitale infeksjoner, kan være alternative forklaringer. I Norge<br />
har den sosiale ulikheten økt for postneonatale dødsfall forårsaket av krybbedød og<br />
infeksjoner fra 1970 til 1990 27 .<br />
Sen barndom og ungdomsår anses å være den sunneste perioden av livet. Studier av<br />
dødelighet i nordiske land 28 viser at 10 til 12 prosent av alle dødsfall i alderen 0-20 år skyldes<br />
ytre årsaker, og Norge er blant landene med høyest dødsrater i Norden. Disse ratene har vært<br />
stabile over tid. Gutter hadde høyere dødelighet enn jenter i alle aldersgrupper. Høyest<br />
dødelighet finner man blant barn som bor sammen med bare en forelder, foreldre med lav<br />
utdanning eller lavtlønte foreldre. Den mest sårbare perioden i denne sammenheng var tidlig<br />
barndom (1-4 år) 29 .<br />
207
5. Fattigdom, funksjonshemming og fysisk helse<br />
Selv om perinatal dødelighet, spedbarnsdødelighet og dødsfall i barndommen har<br />
sammenheng med sosial ulikhet, er disse hendelsene relativt sjeldne, selv blant de fattigste<br />
familiene i <strong>Oslo</strong>. Derimot er fysisk funksjonshemming og dårlig helse mer vanlig. Barn med<br />
funksjonshemming har økt risiko for uførhet og dårlig helse 30 , 31 .<br />
Cerebral parese er den vanligste årsaken til varige motoriske funksjonsvansker hos barn.<br />
Årsaken er en skade i den umodne hjernen. Cerebral parese har vært knyttet til sosial ulikhet.<br />
I en britisk studie av barn født mellom 1982 og 1997 fant de at 30 til 51 prosent av tilfellene<br />
av cerebral parese skyldes sosioøkonomisk ulikhet 32 . Selv om lav fødselsvekt og for tidlig<br />
fødsel forklarer noe av sammenhengen mellom cerebral parese og sosial ulikhet, er det flere<br />
faktorer, blant annet mors ernæringsstatus og generelle helse, som kan forklare noe av<br />
forskjellene mellom sosiale grupper.<br />
I perioden 1996 til 1998 ble det registrert 374 barn med cerebral parese i Norge. Dette<br />
tilsvarer en prevalens på 2,1 per 1000 levendefødte. Nesten 50 prosent av barna hadde lav<br />
fødselsvekt, og rundt 12 prosent av barna var født før uke 28. Fem prosent av barna hadde<br />
alvorlig svekket syn og fire prosent av dem hadde alvorlig svekket hørsel. Aktiv epilepsi var<br />
til stede hos 28 prosent, mental retardasjon hos 31 prosent, og sterkt nedsatt eller ingen tale<br />
hos 28 prosent av barna 33 .<br />
Sosioøkonomiske faktorer synes også å være assosiert med en rekke andre kroniske tilstander<br />
som astma 34 , 35 kronisk otitis media med forbigående hørselstap (langvarig infeksjon av<br />
mellomøret som forårsaker døvhet). Videre har karies (tannråte) en økt forekomst blant fattige<br />
barn 36 . Disse barna har ikke bare en høyere forekomst av kroniske tilstander, men virkningen<br />
av kroniske sykdommer på deres liv synes å være større. Forsinket utvikling i tidlig barndom,<br />
særlig forsinkelse i tale og språk, er også assosiert med sosioøkonomisk status.<br />
Det er en høyere forekomst av akutte sykdommer blant fattige barn. Fattigdom i barneårene<br />
gir økt risiko for akutt lungebetennelse. Fattige barn har også større risiko for<br />
sykehusinnleggelse og for å oppleve flere innleggelser før fylte tre år 37 .<br />
Vekt og høyde er også viktig faktorer i forhold til barns helse. Voksen høyde ser ut til å være<br />
delvis bestemt av veksten i tidlig barndom. En undersøkelse om vekt og høyde blant barn i<br />
<strong>Oslo</strong> 38 viser store variasjoner mellom bydelene. Bydeler fra <strong>Oslo</strong> indre og ytre øst hadde<br />
nesten dobbelt så stor andel overvektig barn som bydelene i <strong>Oslo</strong> ytre vest (Figur 5). De to<br />
geografiske områdene har markante sosioøkonomiske forskjeller, særlig når det gjelder<br />
inntekt og utdanning.<br />
Andre undersøkelser viser også forskjeller i kroppsmasseindeks mellom sosiale grupper. En<br />
norsk undersøkelse viser at blant innvandrergruppen i et lavinntektsutvalg er andelen<br />
overvektige høyere enn i kontrollutvalget 39 .<br />
Helseproblemer og funksjonshemming i barndommen kan føre til at sosial ulikhet vedvarer<br />
over tid. Personer med helseproblemer i barndommen har økt risiko for ikke å oppnå den<br />
utdanningen, det arbeidet og den inntekten de burde ha vært i stand til vurdert ut fra sine<br />
generelle evner 40 .<br />
208
Figur 5. Andel barn med overvekt blant 3.- og 7.-klassinger i <strong>Oslo</strong> skolene. 2004<br />
Bydel Gamle <strong>Oslo</strong> deltok ikke i undersøkelsen.<br />
Kilde: Skolebarns vekt i <strong>Oslo</strong> 2004 41<br />
6. Fattigdom og den psykiske helsen til barn og unge<br />
Psykiske problemer i barndommen er anerkjent som den viktigste årsak til funksjonshemming<br />
blant barn i alle aldre. En vet at fattige barn oftere lider av atferdsmessige og emosjonelle<br />
problemer gjennom hele barndommen 42 , 43 .<br />
I en rapport fra Folkehelseinstituttet ”Sosiale risikofaktorer, psykisk helse og forebyggende<br />
arbeid” 44 oppsummerer de flere risikofaktorer for psykisk helse. Fattigdom er blant de<br />
viktigste risikofaktorene. Listen med risikofaktorer presenteres under. I de siste årene har det<br />
vært mye fokus nasjonalt og internasjonalt på effekter av flere risikofaktorer som slår ut<br />
samtidig og effekter av faktorer som har innvirkninger på lengre perioder av livsløpet 45 . Det<br />
finnes også flere individuelle risikofaktorer som kan ha innvirkning på barns psykiske helse.<br />
For eksempel er det store individuelle forskjeller i sårbarhet for enhver risikoeksponering.<br />
Barn kan reagere forskjellig på like påvirkninger fra omgivelsene.<br />
De viktigste sosiale risikofaktorer for barns psykiske helse kan sammenfattes på følgende<br />
måte:<br />
209
Samfunnsnivå:<br />
• Fattigdom<br />
• Arbeidsledighet<br />
• Dårlige skole- og boforhold<br />
• Etnisk diskriminering<br />
• Migrasjon og flukt<br />
• Sosial ulikhet<br />
Familien:<br />
• Dysfunksjonell/ inkonsistent oppdragelse<br />
• Negativ familiekommunikasjon<br />
• Samboer-/ektefellekonflikt<br />
• Skilsmisse, familiemedlems død<br />
• Foreldreegenskaper (for eksempel psykisk forstyrrelse)<br />
• Kriminalitet<br />
• Lav utdanning<br />
• Utilstrekkelige boforhold<br />
• Manglende sosiale relasjoner utenfor familien<br />
• Lav sosioøkonomisk status<br />
• Vold i familien<br />
The United Nations Children’s Fund (UNICEF) har gitt ut en omfattende rapport om barns<br />
helse og levekår i rike land 46 . I rapporten “An overview of child well-being in rich countries”<br />
sammenlignes 21 land. Landene er rangert etter gjennomsnittet på seks dimensjoner: materiell<br />
trivsel, helse og sikkerhet, trivsel i forhold til utdanning, atferd og risiko, subjektiv velvære og<br />
unges familie og relasjoner med jevnaldrende. Totalt sett er Norge på sjuende plass. Norge er<br />
fortsatt på topp når det gjelder materielle levekår. Derimot er Norge blant de landene som er<br />
middels plassert når det gjelder husholdinger hvor en av foreldrene er arbeidsledig.<br />
Sammenlignet med de andre landene, skårer Norge middels også når det gjelder<br />
familierelasjoner. Når det gjelder prosentvis andel av unge mennesker som bor med en<br />
forelder og prosentvis andel unge som bor i fosterhjem, er andelene henholdsvis 15 og 12<br />
prosent. Norge havner med dette på henholdsvis 16. og 17. plass på listen. I <strong>Oslo</strong> er det over<br />
21,5 prosent av barn mellom 0-17 år som bor i en familie med bare en forelder (Figur 6).<br />
Indeksen for barns relasjoner i UNICEF- rapporten ble konstruert med flere indikatorer.<br />
Rapporten inkluderer barn på 11, 13 og 15 år. Tre indikatorer ble brukt. Den første<br />
indikatoren, ”familiestruktur”, inkluderer prosentandel barn som lever i familier med bare en<br />
forelder og barn som vokser opp i fosterfamilier. Indikatoren ”familierelasjoner” handler om<br />
prosentandel barn som rapporterer at de spiser det viktigste måltidet på dagen sammen med<br />
foreldrene mer enn én gang i uken og barn som rapporterer at foreldrene bruker tid sammen<br />
med dem. Den siste indikatoren er prosent av ungdom som finner sine jevnaldrende "snille og<br />
hjelpsomme”.<br />
Ekteskapskonflikter og splid i familien er forbundet med dårligere mental helse blant barn,<br />
også i voksen alder, og er høyere blant familier med økonomiske vanskeligheter 47 . Disse<br />
familiene er mer sårbare for ekteskapsbrudd og skilsmisse, som resulterer i at mange barn<br />
vokser opp med enslige foreldre 48 . Enslige forsørgere er sterkt representert blant de fattige<br />
familiene 49 .<br />
210
Sykelighet og dødelighet blant barn av enslige forsørgere viser seg å være høyere enn i<br />
familier med to foreldre. En analyse av svensk data 50 viste at barn av enslige forsørgere<br />
hadde cirka 20 prosent høyere risiko for å dø i løpet av en åtte års periode (1987-1994), enn<br />
barn av samboende foreldre. Barn av enslige forsørgere hadde en cirka 30 prosent høyere<br />
risiko for ulykker og dobbelt så stor risiko for å dø av selvmord i den studerte perioden.<br />
Analysene dekket omtrent 150.000 barn i husholdninger med enslige forsørgere og 1,3<br />
millioner barn med to voksne i husholdningene.<br />
Mødre med lav inntekt, fedre utenfor arbeidsmarket, enker/enkemenn eller skilte foreldre<br />
opplever oftere depresjoner eller depressive symptomer 51 . Funnene er i hovedsak knyttet til<br />
mødre snarere enn til fedre. Depresjon er signifikant assosiert med mer, negativt innstilte<br />
foreldre, og med mer tilbaketrukkede foreldre.<br />
Barn som opplever mors depresjon tidlig i livet kan få en varig effekt på hjernens aktivitet og<br />
det kan gi vedvarende forstyrrelser i hjernens stressresponssystemer 52 . Mødres depresjon<br />
rammer et stort antall familier og kan ha potensielt vidtrekkende, negative effekter på<br />
foreldrerollen og barns utvikling. Disse konsekvensene har følger for samfunnet som helhet,<br />
da barn som er rammet negativt blir neste generasjon av foreldre og arbeidstakere. Personer<br />
med depresjon har også ofte andre psykiske helseproblemer 53 , 54 .<br />
Figur 6. Husholdninger med barn 0-17 år i <strong>Oslo</strong> etter familietype. 2009<br />
Kilde: Inntektsstatistikk for husholdinger. Statistisk sentralbyrå.<br />
Personer i studenthusholdninger er utelatt. Personer i husholdninger med brutto finanskapital per forbruksenhet<br />
over 2 ganger grunnbeløpet i folketrygden (144 000 kroner) er utelatt fra lavinntektsgruppene.<br />
Familie og familierelasjoner er en viktig del av barns oppvekst. Hvert barn trenger trygge,<br />
stabile og pleiende forhold. Først og fremst gjelder dette med sine foreldre eller andre<br />
primære omsorgspersoner i hjemmet, men også med andre som barnet tilbringer betydelige<br />
mengder tid med, spesielt når de er veldig unge. I <strong>Oslo</strong> finner vi en signifikant andel barn<br />
som er under barnevernstiltak. I løpet av 2010 var 4,8 prosent av barn mellom 0-17 år i <strong>Oslo</strong><br />
registrert som mottakere av barneverntiltak. Omfanget av barnevernstiltak kan være en<br />
indikator for sosiale problemer i barnefamiliene og uheldige trekk ved barnas<br />
oppvekstsituasjon. Stressende belastninger kan opptre i form av negative livshendelser og<br />
endringer i de sosiale omgivelsene eller i form av vedvarende, negative oppvekstvilkår. Slike<br />
211
faktorer kan føre til at det ikke legges til rette for utvikling av ferdigheter som er nødvendige<br />
for god mestring av dagliglivets utfordringer. Depresjon hos mødre, konflikter mellom<br />
foreldrene, negative livshendelser knyttet til sykdom, død og tap, og levekårsrelaterte<br />
familiebelastninger er eksterne risikofaktorer som har vist seg å henge sammen med utvikling<br />
og opprettholdelse av problematferd hos barn 55 . Andel barn med barnevernstiltak kan også til<br />
en viss grad være en indikator på hvor godt hjelpeapparatet fungerer.<br />
Figur 7. Barn med barnevernstiltak i <strong>Oslo</strong> etter bydel 2010. Prosent<br />
Kilde: Statistisk sentralbyrå<br />
Det er geografiske forskjeller blant andel barn med barneverntiltak i <strong>Oslo</strong>. Bydeler med<br />
dårligere levekår er overrepresentert blant bydelene med høyest andel barn med<br />
barneverntiltak. Bydelene i <strong>Oslo</strong> indre øst og Bydel Søndre Nordstrand er de bydelene som<br />
har høyest andel barn med barneverntiltak (Figur 7).<br />
Barn som vokser opp i familier med lavinntekt har også ofte andre type levekårsproblemer.<br />
Forskning om levekår blant barn i Norge 56 viser at lavinntektsbarna med norsk bakgrunn i<br />
gjennomsnitt hadde lavere høyde og litt flere overvektige enn kontrollutvalget. I tillegg hadde<br />
de dessuten økt psykosomatisk besvær, litt dårligere egenvurdert helse og lavere trivsel. I<br />
forhold til kontrollutvalget likte de seg dårligere på skolen og hadde høyere skolefravær. Flere<br />
rapporterte også om ADHD, daglig røyking og kontakter med instanser som politi, PPT/BUP,<br />
eller barnevern/sosialkontor.<br />
Resultatene av undersøkelsen tyder på at en varig situasjon med dårlig familieøkonomi er<br />
relatert til flere problemer med barns helse. Det var ingen påtakelige forskjeller i kroppslig<br />
utvikling eller i langvarig sykdom. Derimot var det et klart mønster ved at de som vokste opp<br />
i familier med svak økonomi over lengre tid, hadde en dårligere subjektiv oppfatning av sin<br />
212
helsetilstand, mer psykosomatikk, mer skolerelaterte problemer, oftere kontakt med<br />
hjelpeinstanser, og mer uheldig stoffbruk (tobakk, alkohol, narkotiske stoffer) 57 .<br />
Opplevelse av dårlig økonomi i familien er en faktor som har vært knyttet til emosjonelle<br />
problemer. Forskning viser at økonomisk stress er en faktor som er til stede hos<br />
ungdommer 58 , 59 . Ungdom som opplever økonomisk stress i familien har oftere<br />
følelsesmessige problemer, generell psykiatrisk sykelighet og stoffbruk. Det viser seg en<br />
tendens til at jenter rapporterer mer problemer enn gutter. Dette kan indikere at opplevde<br />
finansielle vanskeligheter ikke bare er et mål på den økonomiske situasjonen hos familien,<br />
men også en refleksjon av den psykologiske meningen knyttet til denne situasjonen.<br />
Opplevde økonomiske vanskeligheter er også et mål på den relative økonomiske<br />
deprivasjonen til familien. Ungdom kan ha materialistiske verdier, og ønske å eie dyre<br />
eiendeler. Økonomisk stress kan ha en ødeleggende effekt på tilfredshet og følelse av<br />
mestring for ungdommer. Ungdoms oppfatning av familiens motgang reduserer deres følelse<br />
av kontroll og er en betydelig årsak til bekymring. Med andre ord, økonomisk motgang kan<br />
føre til stress på to måter. De unge er klar over at foreldrene er plaget av økonomiske<br />
bekymringer. Dette reduserer muligheten for sosial integrasjon av den unge selv og gir lavere<br />
grad av mestringsfølelse.<br />
Blant eldre barn og ungdom er sammenhengen mellom sosial ulikhet og psykiske problemer,<br />
særlig atferdsforstyrrelser, fortsatt sterk. En av de mest ubehagelige konsekvensene av dårlig<br />
psykisk helse hos unge mennesker er selvmord. Selvmord er vanligst blant menn, og det er<br />
blant unge menn at de sosiale forskjellene er mest markerte. Ungdom fra sosialt vanskeligstilt<br />
bakgrunn kan ha større risiko for selvmordsforsøk enn unge folk fra andre sosioøkonomiske<br />
grupper 60 . De som har størst risiko for suicidal atferd er ofte unge personer som har vokst opp<br />
i et familiemiljø preget av sosioøkonomisk motgang, ekteskapsbrudd, manglende tilknytning<br />
mellom foreldre og barn og eksponering for seksuelle overgrep 61 . I <strong>Oslo</strong> viser forekomsten av<br />
psykiske problemer også sosial ulikhet. En studie om akutt forgifting gjennomfort i <strong>Oslo</strong> 62 , i<br />
2003-2004, viser at det var betydelig flere suicidale forgiftninger, appellpregede forgiftninger<br />
og rusrelaterte forgiftninger per innbygger i bydelene med de dårligste levekårene,<br />
sammenliknet med bydelene med best levekår. Av totalt 947 pasienter innlagt med akutt<br />
forgiftning som hoveddiagnose i studieperioden, ble 691 inkludert i studien, hvorav 660<br />
hadde selvpåførte forgiftninger.<br />
7. Mobbing<br />
Mobbing er en sterk risikofaktor for psykiske problemer hos barn og unge, derfor vil dette<br />
temaet bli drøftet for seg selv.<br />
Kjennetegn ved mobbing er aggressiv eller ondsinnet atferd over tid rettet mot ett eller flere<br />
individer, og der det er et skjevt styrkeforhold mellom partene. Undersøkelser har vist at det å<br />
være utsatt for mobbing kan føre til betydelige psykiske problemer hos offeret, i form av lav<br />
selvfølelse, usikkerhet, angst, depresjon og utrygghet i forhold til andre. Ofte bærer barnet<br />
påkjenningene alene, fordi det ikke våger å fortelle om mobbingen til foreldre eller lærere.<br />
Barn som er aktive mobbere har en betydelig risiko for å fortsette med antisosial atferd i<br />
voksen alder 63 .<br />
213
Olweus (1992) har utviklet en av de mest anvendte definisjoner av begrepet mobbing: ”En<br />
person er mobbet eller plaget når han eller hun, gjentatte ganger og over en viss tid, blir utsatt<br />
for negative handlinger fra en eller flere andre personer” 64 .<br />
Fra 2007 finner vi tilgjengelig statistikk om mobbing i norske skoler. I Norge gjennomføres<br />
Elevundersøkelsen hvert år og skolene er pålagt å gjennomføre undersøkelsen på 7. trinn, 10.<br />
trinn og første klasse på videregående skole. Hvert år deltar omtrent 300 000 elever.<br />
Undersøkelsen skal gi elevene mulighet til å si sin mening om læring og trivsel på skolen.<br />
Definisjonen på mobbing som er brukt i undersøkelsen er ”gjentatt negativ eller ”ondsinnet”<br />
atferd fra en eller flere rettet mot en elev som har vanskelig for å forsvare seg. Gjentatt erting<br />
på en ubehagelig og sårende måte er også mobbing.”<br />
I Elevundersøkelsen stilles det følgende spørsmål til elevene: Er du blitt mobbet på skolen de siste<br />
månedene? Spørsmålet har følgende svaralternativer: Ikke i det hele tatt – En sjelden gang - 2<br />
eller 3 ganger i måneden - Omtrent 1 gang i uken – Flere ganger i uken.<br />
Rapporten fra Elevundersøkelsen for <strong>2011</strong> for hele landet presenterer flere resultater 65 .<br />
Forekomsten av elever som føler seg mobbet to til tre ganger i måneden eller mer, varierer<br />
mellom 8,0 til 8,6 prosent. Andel som opplever mobbing ukentlig eller mer, varierer fra 5,0 til<br />
5,4 prosent. Rundt 15 prosent av elevene opplever at de har vært mobbet en sjelden gang.<br />
Trender har vært stabile i alle årene.<br />
Figur 8. Prosentandelen elever som har oppgitt å ha blitt mobbet på skolen i Norge.<br />
2007-<strong>2011</strong><br />
Kilde: Wendelborg C. Mobbing, diskriminering og uro i klasserommet. Analyse av Elevundersøkelsen <strong>2011</strong>.<br />
Rapport <strong>2011</strong>. NTNU Samfunnsforskning AS.<br />
I Elevundersøkelsen stilles det også spørsmål til elever på ungdomstrinnet og i videregående<br />
skole om de opplever at de har blitt utsatt for urettferdig behandling/diskriminering på fem<br />
ulike områder. Disse områdene er kjønn, funksjonshemming, nasjonalitet, religion eller<br />
livssyn, samt seksuell orientering.<br />
214
For urettferdig behandling/diskriminering på skolen på bakgrunn av funksjonshemming er det<br />
i <strong>2011</strong> 3,9 prosent av elevene som har oppgitt at dette har skjedd to til tre ganger i måneden<br />
eller oftere. 2,4 prosent av elevene oppgir at dette skjer ukentlig eller oftere. 4,9 prosent av<br />
elevene oppgir at de har blitt usatt for diskriminering på bakgrunn av nasjonalitet to til tre<br />
ganger i uken eller oftere. Dersom vi kun inkluderer elever som oppgir at de er utsatt for<br />
diskriminering en gang i uka eller oftere er det 2,8 prosent av elevene på de aktuelle trinnene<br />
som oppgir dette.<br />
Figur 9. Prosentandelen elever i Norge som har oppgitt å ha blitt diskriminert på skolen<br />
på grunn av nasjonalitet. 2007-<strong>2011</strong>.<br />
Kilde: Wendelborg C. Mobbing, diskriminering og uro i klasserommet Analyse av Elevundersøkelsen <strong>2011</strong>.<br />
Rapport <strong>2011</strong>. NTNU Samfunnsforskning AS.<br />
Barn fra innvandrerfamilier er en annen gruppe som kan være utsatt for psykiske problemer.<br />
Kulturelt sett vil barn fra innvandrerfamilier vokse opp mellom to kulturer. Utvikling av<br />
kulturkompetanse innebærer sosial samhandling og at barnet blir kompetent i et nytt land. At<br />
barn opplever tilhørighet og kompetanse kan føre til at barnet lykkes innenfor de to kulturer.<br />
<strong>Oslo</strong> er blant kommunene som har flest innvandrere i forhold til befolkning. Ved inngangen<br />
til <strong>2011</strong> var det bosatt 170 000 innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre i <strong>Oslo</strong>. Det<br />
er 28,4 prosent av folketallet i hovedstaden 66 . Bydelene med høyest andel innvandrere og<br />
norskfødte med innvandrerforeldre var Søndre Nordstrand, Stovner og Alna.<br />
Innvandrergrupper i disse bydelene utgjort neste halvparten av deres befolkning.<br />
Barn fra etniske minoritetssamfunn har økt risiko både for fattigdom og noen av de negative<br />
helseutfallene knyttet til fattigdom. Dette er sannsynligvis et resultat av dobbel fare forbundet<br />
med fattigdom og i tillegg en opplevelse av rasisme 67 .<br />
I det norske samfunnet er diskriminering blant innvandrerbarn et reelt problem. En<br />
undersøkelse blant barn gjennomført i <strong>Oslo</strong>, Akershus og Bergen bekrefter dette 68 . Rapporten<br />
er basert på informasjon fra til sammen 18 794 barn eller foreldre, hvorav 7 prosent hadde<br />
innvandrerbakgrunn. I undersøkelsen bruker de begrepet ”etniske minoriteter” om<br />
innvandrerbefolkningen, i dette tilfellet barn som har to utenlandsfødte foreldre. ”Ungdom<br />
215
med majoritetsbakgrunn” eller etnisk norske omfatter barn som har to norskfødte foreldre. Til<br />
sammen 10 prosent av barn i innvandrerfamilier i <strong>Oslo</strong> oppgir at de har opplevd vold og<br />
trusler på grunn av sin kulturelle bakgrunn.<br />
Figur 10. Prosentandel barn 8-13 år i <strong>Oslo</strong> som er enige i påstandene om diskriminering.<br />
Kilde: Brit Oppedal B, Azam G, et al. Psykososial tilpasning og psykiske problemer blant barn i<br />
innvandrerfamilier. Rapport 2008:14. Nasjonalt folkehelseinstitutt<br />
Figur 10 viser at barn med fremmed etnisk minoritetsbakgrunn i større grad enn etnisk norske<br />
barn er enige om at andre har oppført seg urettferdig eller negativt overfor folk fra deres<br />
kultur, og at de er blitt fornærmet på grunn av sin kulturelle bakgrunn. Blant barn med<br />
minoritetsbakgrunn var det 22 prosent som hadde blitt ertet og fornærmet på grunn av sin<br />
kulturelle bakgrunn sammenliknet med 9 prosent av etnisk norske barn.<br />
Figur 11. Prosentandel barn 0-13 år i hele populasjon i studie som er enig i at ”andre<br />
barn eller unge plager eller mobber meg”.<br />
Kilde: Brit Oppedal B, Azam G, et al. Psykososial tilpasning og psykiske problemer blant barn i<br />
innvandrerfamilier. Rapport 2008:14. Nasjonalt folkehelseinstitutt<br />
216
Barn med innvandrerbakgrunn opplever også mer mobbing i skolen enn etnisk norske barn. I<br />
undersøkelsen fant de at gutter med minoritetsbakgrunn er den gruppen som tilsynelatende<br />
har størst problemer med dette. 28 prosent av dem sier at de opplever å bli mobbet eller plaget<br />
av andre. Både gutter og jenter med minoritetsbakgrunn rapporterte mer mobbing enn etnisk<br />
norske gutter og jenter (Figur 11).<br />
Forfatterne i undersøkelsen påpeker at diskriminering og opplevelse av hat/vold allerede i så<br />
ung alder er urovekkende, særlig i denne aldergruppen, 10–13 år. De anbefaler at mobbing på<br />
grunn av etnisitet og kulturell bakgrunn bør inkluderes i øvrige mobbestudier som skoler og<br />
andre institusjoner gjennomfører.<br />
Mobbing og diskriminering er velkjent som risikofaktorer for å utvikle dårlig psykisk helse,<br />
og det har store konsekvenser for offerets selvbilde, opplevelse av mestring og emosjonelle<br />
problemer.<br />
8. Fattigdom og helserelatert atferd i barndom og oppvekst<br />
Sosiale atferdsmønstre er kjent for å påvirke helsen til barn og unge. For fattige barn starter<br />
ulempene allerede ved fødselen med redusert ammefrekvensen i sosialt vanskeligstilte<br />
familier. 69 . Risikoen for passiv røyking øker også i vanskeligstilte familier, særlig hos mødre<br />
med lavt utdanningsnivå 70 .<br />
Sosiale risikofaktorer har en tendens til å opptre samtidig. Mødre som kommer fra familier<br />
med lav sosioøkonomisk status har lavere utdanning og røyker mer. Røyking hos mødre kan<br />
også være knyttet til psykologisk stress 71 . Risikoen for passiv røyking hos spedbarn og<br />
mangel på amming, kombinert med stressede mødre, kan påvirke barna sterkt de første årene i<br />
livet. Denne tendensen til at flere risikofaktorer opptrer samtidig forekommer gjennom hele<br />
livsløpet 72 .<br />
Helserelatert atferd er vanligvis etablert i løpet av sen barndom og ungdomstid. Ungdommer<br />
som har vokset opp i familier med lavere sosioøkonomisk status har vanligvis høyere<br />
forekomst av røyking og alkoholforbruk og lavere nivå av fysisk aktivitet 73 .<br />
Ungdomstiden er preget av en sterk tendens til å eksperimentere med risikoatferd. Ønske om<br />
noe nytt og mot til å eksperimentere er mye større i ungdomsårene enn senere i livet Mange<br />
unge har erfaring med alkohol eller narkotika før de har fylt 18 år. De fleste voksne røykere<br />
begynte å røyke regelmessig i løpet av ungdomstiden. Helserelatert atferd som er etablert i<br />
denne perioden har en tendens til å bli opprettholdt i voksenlivet.<br />
Røyking, risikabel alkoholdrikking, stillesittende livsstil og dårlig kosthold er risikoatferd<br />
som kan bidra til økt sykelighet og dødelighet. Disse usunne vanene kan ha stor innvirkning<br />
på menneskers helse. Kombineres flere typer risikoatferd, øker risikoen for å utvikle sykdom.<br />
Kombinasjon av flere typer risikoatferd er mer vanlig blant personer med lavere utdanning 74 .<br />
217
Bruk av illegal narkotika blant ungdom viser også sammenheng med sosial ulikhet 75 . Blant<br />
norske ungdommer i alderen 15-20 år, sier 8 prosent av guttene og 7 prosent av jentene at de<br />
har brukt minst ett narkotisk stoff de siste 6 måneder. Hasj, amfetamin, ecstasy og kokain var<br />
blant de vanligste stoffene 76 , 77 .<br />
Ernæringsmessige ulikheter knyttet til fattigdom opptrer i hele barndommen. Inntak av<br />
vitaminer, mineraler, kostfiber, grønnsaker og frukt mye lavere og forbruket av hvitt brød,<br />
bearbeidet kjøtt og sukker er høyere i fattige husholdninger sammenlignet med de som er mer<br />
velstående 78 , 79 .<br />
Norske studier tyder på at de vanskeligstilte gruppene kommer dårligere ut i forhold til<br />
kostholdsanbefalingene. De mest markante sosiale forskjellene gjelder inntak av frukt,<br />
grønnsaker og sukker- og fettrike produkter 80 . I <strong>Oslo</strong> som helhet kan vi også finne disse<br />
sosiale forskjeller i inntakt av frukt og grønnsaker (Figur 12).<br />
Figur 12. Andel personer over 16 år som spiser grønnsaker, frukt, og bær daglig. <strong>Oslo</strong><br />
2005 og 2008<br />
Kilde: Statistikksentralbyrå, Levekårsundersøkelser<br />
9. Fattigdom, utdanningsnivå og barns helse<br />
Utdanningsnivået til et barns foreldre, særlig mor, er anerkjent som en av de viktigste<br />
indikatorene for barnets helse, både i industriland og utviklingsland. Utdanning ser ut til å<br />
styrke praksis og atferd som bidrar til barns helse.<br />
Forskning tyder på at fattige barn har lavere utdanning som voksne og at grunnlaget for denne<br />
forskjellen legges tidlig i barnas liv, og at forskjellen øker gjennom hele barndommen 81 . Selv<br />
i en alder av tre år er det et betydelig gap i kognitive testresultater mellom barn i den fattigste<br />
del av befolkningen og andre. Dette gapet utvides, spesielt i grunnskoleårene. Denne studien<br />
218
fant at ambisjoner og forventninger om høyere utdanning var sterkt assosiert med høyere<br />
utdanningsnivå hos foreldrene.<br />
Foreldrenes kognitive evner og andre omstendigheter i barndommen spiller en svært viktig<br />
rolle i å forklare gapet mellom skoleprestasjoner til rike og fattige barn i dag. Nesten en<br />
femtedel av forskjellen i testresultater mellom de rikeste og fattigste barna kunne forklares<br />
ved en tilsynelatende "direkte" kobling mellom kognitive evner hos foreldrene og deres barn.<br />
Figur 13. Andel elever i <strong>Oslo</strong> som fullførte videregående opplæring på normert tid, etter<br />
foreldres utdanning. Prosent<br />
Kilde: Statistisk sentralbyrå. Seksjon for utdanningsstatistikk<br />
Indikatoren omfatter elever som var registrert i videregående opplæring første gang høsten i det aktuelle året,<br />
og er deres status målt etter 5 år.<br />
Figur 14. Andel elever i <strong>Oslo</strong> som sluttet videregående opplæring underveis, etter<br />
foreldres utdanning. Prosent<br />
Kilde: Statistisk sentralbyrå. Seksjon for utdanningsstatistikk<br />
Indikatoren omfatter elever som var registrert i videregående opplæring første gang høsten i det aktuelle året,<br />
og er deres status målt etter 5 år.<br />
219
Studier av utdanning i den norske befolkningen tyder på at den norske skolen har mislykkes i<br />
sitt mål om å utjevne forskjeller mellom elever med ulik sosial bakgrunn 82 . Det er en tendens i<br />
skolesystemet til at barn med ressurssterke foreldre i gjennomsnitt lykkes bedre, enten i form<br />
av utdanning eller økonomi, enn barn fra ressurssvake familier.<br />
I <strong>Oslo</strong> kan vi observere denne trenden når det gjelder foreldres utdanning. Elever med<br />
foreldre med høyere utdanning er de som i størst grad fullfører videregående opplæring på<br />
normal tid (Figur 13). Elever som kommer fra lavt utdannede familier har behov for å bruke<br />
mer tid for å gjennomføre utdanningen. Den høyeste andelen elever som ikke fullfører<br />
videregående opplæring, er blant barn av foreldre med utdanning kun på grunnskolenivå.<br />
10. Mulige forklaringsmekanismer for sammenhengen<br />
mellom sosiale ulikheter og helserisiko<br />
Selv om fattigdom og sosiale ulikheter er allment akseptert som viktige determinanter for<br />
barns helse 83 , 84 , 85 , er mekanismene som påvirker barnets helse gjennom barndommen og<br />
senere i livet fortsatt uklare, spesielt i rike land med relativt godt utviklede sosiale<br />
beskyttelsessystemer.<br />
Forståelse av fattigdom og sosial ulikhet i forhold til helse har vært en opphetet debatt i<br />
forskningslitteraturen. Det har vært debatt både om betydningen av inntekt og<br />
inntektsforskjeller som helsedeterminanter, og om betydningen av mulige<br />
virkningsmekanismer. Dette kapittelet er basert på Mackenbachs’ (2003 86 ) oppsummering.<br />
Livsløpsperspektivet:<br />
Her postuleres det at ulikheter i samfunnsstrukturen påvirker et individs muligheter. En<br />
vesentlig ulempe i en fase av livet kan slå ut i en helseulempe i neste fase, noe som igjen føre<br />
til en vesentlig ulempe flere år senere.<br />
Grunnlaget skal kunne sees allerede i livmoren, fordi lav sosioøkonomisk status hos mor er<br />
assosiert med lavere fødselsvekt hos barnet. Lav fødselsvekt er igjen assosiert med helsen<br />
også i voksen alder.<br />
Barnets erfaringer, i form av psykososialt stress og kognitive stimuli, synes også kunne gi<br />
varige forskjeller i både mestringsevne, kompetansenivå og helse.<br />
Biologiske perspektiver<br />
Forklaringer på ulikheter i helse har også et biologisk perspektiv, siden sykdom er et<br />
biologisk fenomen.<br />
Den menneskelige organismen reagerer på stress ved å frigjøre adrenalin og kortisol til blodet.<br />
Hvis disse responsene aktiveres for lenge eller for ofte kan det ha skadelige helseeffekter.<br />
Siden folk fra lavere sosioøkonomiske lag er mer utsatt for psykososiale stressfaktorer, kan de<br />
påvirkes mer av disse skadelige helseeffektene. Både adrenalin og kortisol har et bredt spekter<br />
av effekter på metabolisme, homeostase og hjerte- og sirkulasjonssystemet, immunsystemet,<br />
og kognitive funksjoner.<br />
220
Dette er dokumentert i dyrestudier, og til en viss grad i humane studier, men det er ennå ikke<br />
klart hva det kvantitative bidraget av slike mekanismer er som kan forklare ulikheter i helse.<br />
Det ser ut til at å eksponere fosteret for høye nivåer av mors kortisol gjør at barnet også<br />
reagerer på stress med høyere nivåer av kortisol enn andre barn. Det er også mulig at<br />
foreldrenes omsorg, spesielt under stressende episoder, påvirker barnets tidlige<br />
nevroendoktrine utvikling på en tilsvarende måte. Andre biologiske teorier er relatert til<br />
genetiske faktorer.<br />
Makrososialt perspektiv<br />
Dette perspektivet handler om ”sosial kapital”. Her settes fokus på effekten av det brede<br />
sosiale, økonomiske og politiske miljø. Faktorer som inntekt, nabolag og deprivasjon er<br />
uavhengige determinanter av helse og kan også spille en rolle i å generere helseulikheter.<br />
Dette perspektivet har vært debattert, særlig når det gjelder effekter av inntekt på helsen. Det<br />
er mye som tyder på at den viktigste faktoren er rollen til medisinsk teknologi og dens<br />
utbredelse i samfunnet.<br />
Områder med lavt inntektsnivå har ofte dårligere infrastruktur, særlig innen områdene bolig,<br />
skole og primærhelsetjeneste. Dette kan både skyldes pengemangel eller manglende kollektiv<br />
vilje til investeringer i lokalmiljøene. Fremmedfrykt og kriminalitet kan også hemme<br />
samholdet blant befolkningen i lokalmiljøet.<br />
Det politiske perspektivet<br />
Her fokuseres det på den økonomiske fremgangen og utviklingen av velferdsstaten i et land<br />
og dens effekter på helsen. Velferdspolitikken i Norden er gitt som eksempel på hvordan<br />
velferdspolitikk har bidratt til å redusere noen av effektene av sosial ulikhet og at sosiale<br />
ulikheter kan bli reduser med bevisste handlinger.<br />
En annen viktig diskusjon her er behovet for å bygge opp et kunnskapsgrunnlag for tiltak som<br />
kan redusere ulikheter i helse.<br />
11. Intervensjon mot barnefattigdom<br />
Ifølge Verdens helseorganisasjon er investering i barns helse en sunn økonomisk beslutning<br />
for regjeringer å ta. Større investeringer i barns helse resulterer i bedre utdannede og mer<br />
produktive voksne og setter i gang gunstige demografiske endringer. Sikring av helse i løpet<br />
av barndommen er viktigere enn i andre aldersgrupper fordi dårlig helse i løpet av barnas<br />
tidlige år kan påvirke resten av livet deres. Barn født inn i fattige familier har dårligere helse<br />
som barn, får lavere investeringer i menneskelig kapital, og har dårligere helse som voksne.<br />
Som et resultat, kan de ha lavere inntekt som voksne. Dette vil igjen påvirke neste generasjon<br />
som således vil fødes inn i en fattig familie 87 .<br />
Figur 15 beskriver de kanaler som kobler forbedringer i helse med bedre økonomiske<br />
resultater. Disse mellomliggende kanalene inkluderer forbedringer i kognitive evner, økning i<br />
deltakelse på skolen og økt utdanningsnivå, reduksjoner i kostnadene ved medisinsk<br />
behandling, økning i deltakelse av foreldre i arbeidsmarkedet, økning i barns deltakelse i<br />
aktiviteter (økonomisk eller annet) som er nyttig for husholdningen, og økning i<br />
husholdningens tilbøyelighet til å investere i sine barn og deres fremtid. Figur 15 viser også<br />
221
det sirkulære forholdet mellom helse og vekst. Ved investeringer i barns helse genereres en<br />
positiv økonomisk effekt, som har en effekt på underliggende helsedeterminanter, og dermed<br />
fører til ytterligere forbedringer i helsenivå..<br />
<strong>Oslo</strong> kommune har ansvaret for å overvåke barnas helsesituasjon, og det skal planlegges og<br />
gjennomføre tiltak som fremmer en best mulig fysisk og psykisk helse blant gravide, barn og<br />
unge 88 . Tjenesteapparatet på lokalt plan skal gjenspeile de nasjonale satsningsområdene for<br />
barn og unge. Helsestasjons- og skolehelsetjenesten skal inngå i en helhetlig tiltakskjede for<br />
aldersgruppene mellom 0 og 20 år, der ansvarsområdet spenner fra svangerskap og<br />
spedbarnstid til barndom og ungdomstid. Formålet med helsestasjons- og skolehelsetjenesten<br />
er å fremme psykisk og fysisk helse, fremme gode sosiale og miljømessige forhold og<br />
forebygge sykdommer og skader gjennom.<br />
<strong>Barnefattigdom</strong> er et komplekst problem som kan påvirke barns helse på flere nivåer.<br />
Overvåking av risikofaktorer for utsatte grupper i befolkningen er essensielt for å bekjempe<br />
effektene av fattigdom.<br />
Figur 15. Kanaler der intervensjoner vedrørende barnets helse påvirker økonomien<br />
Kognitiv utvikling;<br />
skoleoppnåelse;<br />
skoledeltakelse<br />
Investeringer<br />
i barns helse<br />
helse<br />
utfall<br />
induserte demografiske<br />
endringer<br />
økt tilbøyelighet av<br />
foreldre til å investere<br />
hos barn<br />
Redusert kostnad på<br />
medisinsk behandling<br />
Forbedret<br />
økonomisk ytelse,<br />
sterkere<br />
økonomisk vekst,<br />
redusert ulikhet<br />
økt deltakelse av<br />
foreldre i<br />
arbeidsmarkedet;<br />
økt deltakelse av barn i<br />
nyttige aktiviteter<br />
(økonomiske eller<br />
andre) for husholdet<br />
Kilde: Belli PC, Bustreo F, et al. Investing in children's health: what are the economic benefits? Bull World<br />
Health Organ. 2005 Oct;83(10):777-84.<br />
Intervensjon mot barnefattigdom i kommunen fra helsesiden bør inkludere en tverrfaglig<br />
faggruppe hvor helsestasjon og skolehelsetjeneste har en viktig rolle. Flere av de aktuelle<br />
tiltak mot barnefattigdom og utsatte grupper i befolkningen involverer denne tjeneste. En<br />
kartlegging av dagens situasjon, som inkluderer ressurser og praksis, er et nødvendig<br />
grunnlag. Videre er det behov for en utredning om implementering og evaluering av tiltak kan<br />
gi svar på mange av problemene. Dette gjelder mødre som er plaget av fødselsdepresjon, barn<br />
222
med flere risikofaktorer, mobbing på skolen, frafall fra videregående skole, osv. Det er mye<br />
litteratur om forebyggende tiltak som har vist effekt og er godt dokumentert, blant annet<br />
programmer og tiltak rettet mot å styrke foreldreferdigheter, grupper, kurs og programmer for<br />
mestring av angst og depresjon, hjemmebesøk til førskolebarn, høykvalitetsbarnehager og<br />
helsefremmende skoler.<br />
Det å utarbeide en handlingsplan mot barnefattigdom med en god utredning, systematisk<br />
intervensjon og nødvendige evalueringsmetoder, kan være en viktig vei å gå for å hjelpe<br />
<strong>Oslo</strong>s fattige barn i fremtiden.<br />
12. Konklusjon<br />
Forskning viser at fattigdom i barneårene kan være skadelig og ha langvarige virkninger.<br />
Videre kan utviklingsmessige problemer skapt av barnefattigdom bli forverret av påfølgende<br />
fattigdom senere i livet. Effektene av fattigdom kan derfor sies å være kumulative.<br />
Fattigdom og lav sosioøkonomisk status har en stor effekt på barns helse. Barn av fattige<br />
kvinner har en ulempe allerede før de blir født og er oftere dødfødte, født for tidlig eller har<br />
lav fødselsvekt. Fattige barn er mer utsatt for funksjonshemminger og kroniske sykdommer,<br />
og har større sannsynlighet for å bli innlagt på sykehus i løpet av barndommen. De er også<br />
mer utsatt for akutte sykdommer. Fattige barn har større sannsynlighet for å oppleve psykiske<br />
problemer og konsekvensene av en foreldrerolle assosiert med kronisk stress, gjeld og<br />
depresjon forårsaket av økonomiske problemer. Foreldrenes utdanning kan fungere som en<br />
buffer mot fysisk og psykisk sykdom. Fattige barns muligheter for utdanning er negativt<br />
påvirket av de sosiale omstendighetene.<br />
For å forklare biologiske effekter av fattigdom på helsen har flere modeller blitt foreslått. En<br />
av forklaringsmodellene går ut på at stresset i barndommen gir opphav til overdreven<br />
årvåkenhet, mistro til andre, dårlige sosiale relasjoner, nedsatt selvregulering, og ugunstig<br />
valg av livsstil. Stress kan påvirke endokrine systemer som igjen kan bidra til<br />
sykdomsfremkallende mekanismer som til slutt fremmer kronisk sykdom.<br />
Litteraturen viser at det å gjøre større investeringer i barns helse resulterer i bedre utdannede<br />
og mer produktive voksne. Investering i barn kan gi forbedringer i kognitive evner, øke<br />
deltakelse på skolen og forbedre skoleprestasjonene, redusere kostnadene ved medisinsk<br />
behandling, øke deltakelse av foreldre i arbeidsmarkedet, øke barns deltakelse i aktiviteter<br />
som er nyttig for husholdningen, og øke tilbøyelighet av husholdningen til å investere i sine<br />
barn og deres fremtid.<br />
Barn født inn i fattige familier har dårligere helse som barn, får lavere investeringer i<br />
menneskelig kapital, og har dårligere helse som voksne. Som et resultat, vil de tjene mindre<br />
som voksne. Dette vil igjen påvirke neste generasjon av barn som således fødes inn i en<br />
fattige familie.<br />
223
1 Næss Ø, Rognerud M med flere. Sosial ulikhet i helse. En faktarapport. Rapport 2007:1<br />
Nasjonalt folkehelseinstitutt<br />
2 Fløtten T. Poverty and social exclusion – two sides of the same coin? A comparative study of Norway and<br />
Estonia. Doctoral dissertation. Fafo- report. 2006<br />
3 Oversettelse sitat fra rapporten “Child poverty in perspective: An overview of child well-being in rich<br />
countries” hentet fra nettsiden hos Folkehelseinstituttet.<br />
http://www.fhi.no/eway/default.aspx?pid=233&trg=MainLeft_5565&MainArea_5661=5565:0:15,2687:1:0:0:::<br />
0:0&MainLeft_5565=5544:64276::1:5569:2:::0:0<br />
4 Kirkeberg M. <strong>Oslo</strong> –Flest fattige og størst ulikhet. Statistisk sentralbyrå. http://www.ssb.no/ssp/utg/200302/08/<br />
5 Nadim M. Nielsen R. <strong>Barnefattigdom</strong> i Norge. Omfang, utvikling og geografisk variasjon. Fafo rapport<br />
2009:38.Side 10.<br />
6 Kramer MS, Séguin L, et al. Socio-economic disparities in pregnancy outcome: why do the poor fare so<br />
poorly? Paediatr Perinat Epidemiol. 2000 Jul;14(3):194-210.<br />
7 D Kuh and M Wadsworth, ‘Parental Height: childhood environment and subsequent adult height in a national<br />
birth cohort’, International Journal of Epidemiology 18, 1989, pp663-68.<br />
8 Rutter DR, Quine L. Inequalities in pregnancy outcome: a review of psychosocial and behavioural mediators.<br />
Soc Sci Med. 1990;30(5):553-68.<br />
9 Hoffman S, Hatch MC. Stress, social support and pregnancy outcome: a reassessment based on recent<br />
research. Paediatr Perinat Epidemiol. 1996 Oct;10(4):380-405.<br />
10 Petersen CB, Mortensen LH, et al. Socio-economic inequality in preterm birth: a comparative study of the<br />
Nordic countries from 1981 to 2000. Paediatr Perinat Epidemiol. 2009 Jan;23(1):66-75.<br />
11 Saugstad LF.Weight of all births and infant mortality. J Epidemiol Community Health. 1981 Sep;35(3):185-<br />
91.<br />
12 Mortensen LH, Diderichsen F, et al. Social inequality in fetal growth: a comparative study of Denmark,<br />
Finland, Norway and Sweden in the period 1981-2000. J Epidemiol Community Health. 2008 Apr;62(4):325-31.<br />
13 Dahl LB, Kaaresen PI et al. Emotional, behavioral, social, and academic outcomes in adolescents born with<br />
very low birth weight. Pediatrics. 2006 Aug;118(2):e449-59.<br />
14 Petersen CB, Mortensen LH, et al. Socio-economic inequality in preterm birth: a comparative study of the<br />
Nordic countries from 1981 to 2000. Paediatr Perinat Epidemiol. 2009 Jan;23(1):66-75.<br />
15 Folkehelseinstituttet. Fødselsvekt - andel med lav og høy fødselsvekt http://www.fhi.no/artikler/?id=70826.<br />
Publisert 27.08.2008 , Oppdatert: 16.02.<strong>2011</strong>,<br />
16 Bjerkedal T. Osnes K. Finne PH. Irgens LM. Overlevelse og sykelighet blant barn med lav fødselsvekt.<br />
Tidsskr Nor Lægeforen 1997; 117: 3922-9.<br />
17 Manning D, Brewster P, et al. Social deprivation and admission for neonatal care. Archives of Disease in<br />
Childhood Fetal and Neonatal Edition 2005;90:F337-8<br />
18 Moster D, Lie RT, et al. Long-term medical and social consequences of preterm birth. N Engl J Med. 2008<br />
Jul 17;359(3):262-73.<br />
224
19 Dahl LB, Kaaresen PI et al. Emotional, behavioral, social, and academic outcomes in adolescents born with<br />
very low birth weight. Pediatrics. 2006 Aug;118(2):e449-59.<br />
20 Indredavik MS, Vik T, et al. Psychiatric symptoms and disorders in adolescents with low birth weight. Arch<br />
Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2004 Sep;89(5):F445-50.<br />
21 Risk factors for sudden intrauterine unexplained death: epidemiologic characteristics of singleton cases in<br />
<strong>Oslo</strong>, Norway, 1986-1995.<br />
22 Hjern A, Bremberg S. Social aetiology of violent deaths in Swedish children and youth. J Epidemiol<br />
Community Health. 2002 Sep;56(9):688-92.<br />
23 Birken CS, Macarthur C. Socioeconomic status and injury risk in children. Paediatr Child Health. 2004<br />
May;9(5):323-5.<br />
24 Ahmad OB, Lopez AD, et al. The decline in child mortality: a reappraisal. Bull World Health Organ.<br />
2000;78(10):1175-91.<br />
25 Arntzen A, Mortensen L, et al. Neonatal and postneonatal mortality by maternal education--a populationbased<br />
study of trends in the Nordic countries, 1981-2000. Eur J Public Health. 2008 Jun;18(3):245-51. Epub<br />
2007 Dec 26.<br />
26 Arntzen A, Samuelsen S, et al. Foreldres utdanning og spedbarnsdødelighet 1967 - 98 Nr. 22 –<br />
18. november 2004. Tidsskr Nor Lægeforen 2004; 124:2904-6<br />
27 Arntzen A, Samuelsen S, et al. Foreldres utdanning og spedbarnsdødelighet 1967 - 98 Nr. 22 –<br />
18. november 2004. Tidsskr Nor Lægeforen 2004; 124:2904-6<br />
28 Gissler M, Rahkonen O, et al. Sex differences in child and adolescent mortality in the Nordic countries, 1981-<br />
-2000. Scand J Public Health. 2009 Jun;37(4):340-6.<br />
29 Remes H, Martikainen P, et al. The effects of family type on child mortality. Eur J Public Health. 2010 Nov 4.<br />
30 Eide MG, Skjaerven R, et al. Associations of birth defects with adult intellectual performance, disability and<br />
mortality: population-based cohort study. Pediatr Res. 2006 Jun;59(6):848-53. Epub 2006 Apr 26.<br />
31 Peek L, Stough LM. Children with disabilities in the context of disaster: a social vulnerability perspective.<br />
Child Dev. 2010 Jul-Aug;81(4):1260-70.<br />
32 R Sundrum, S Logan et al. Cerebral palsy and socioeconomic status: a retrospective cohort study. Arch Dis<br />
Child 2005;90:15–18.<br />
33 Andersen GL, Irgens LM, et al. Cerebral palsy in Norway: prevalence, subtypes and severity. Eur J Paediatr<br />
Neurol. 2008 Jan;12(1):4-13. Epub 2007 Jun 15.<br />
34 Lindbæk M, Wefring K, et al. Sosioøkonomiske forhold og astma hos 4 - 5-åringer - en kohortstudie i<br />
Vestfold Nr. 9 – 30. april 2003, Tidsskr Nor Lægeforen 2003; 123:1187-90<br />
35 Ruijsbroek A, Wijga AH. The development of socio-economic health differences in childhood: results of the<br />
Dutch longitudinal PIAMA birth cohort. BMC Public Health. <strong>2011</strong> Apr 12;11:225.<br />
36 Wigen TI, Espelid I, et al. Family characteristics and caries experience in preschool children. A longitudinal<br />
study from pregnancy to 5 years of age. Community Dent Oral Epidemiol. <strong>2011</strong> Aug;39(4):311-7.<br />
37 Thrane N, Søndergaard C, et al. Socioeconomic factors and risk of hospitalization with infectious diseases in<br />
0- to 2-year-old Danish children. Eur J Epidemiol. 2005;20(5):467-74.<br />
225
38 Helse- og velferdsetaten, <strong>Oslo</strong> kommune. Sluttrapport. Skolebarns vekt i <strong>Oslo</strong>. 2004<br />
39 Sandbæk M. med flere. Barns levekår. Familiens inntekt og barns levekår over tid. Norsk institutt for<br />
forskning om oppvekst, velferd og aldring NOVA Rapport 7/2008. Side 183<br />
40 Bjerkedal T, Kristensen P, et al. A follow up of persons who received basic and/or supplemental benefits in<br />
childhood. Tidsskr Nor Laegeforen. 2006 Feb 9;126(4):436-9<br />
41 Helse- og velferdsetaten, <strong>Oslo</strong> kommune. Sluttrapport. Skolebarns vekt i <strong>Oslo</strong>. 2004<br />
42 Hagquist CE. Economic stress and perceived health among adolescents in Sweden. J Adol Health<br />
1998;22:250–57.<br />
43 Leinonen J. Families in Struggle. Child mental health and family wellbeing in Finland during the economic<br />
recession of the 1990s: The importance of parenting. Stakes Research Report 143, 2004.<br />
44 Odd Steffen Dalgard med flere. Sosiale risikofaktorer, psykisk helse og forebyggende arbeid<br />
Rapport 2006:2. Nasjonalt folkehelseinstitutt. ISSN: 1503-1403<br />
45 Ezpeleta L, Granero R, et al. Risk factor clustering for psychopathology in socially at-risk Spanish children.<br />
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2008 Jul;43(7):559-68. Epub 2008 Mar 22.<br />
46 UNICEF” Child poverty in perspective: An overview of child well-being in rich countries”, Innocenti Report<br />
Card 7, 2007. UNICEF Innocenti Research Centre, Florence.<br />
47 O Lundberg, ‘Childhood Conditions, Sense of Coherence, Social Class and Adult Ill Health: exploring their<br />
theoretical and empirical relations’, Social Science and Medicine 44,<br />
1997, pp821-31<br />
48 B Lindstrom and L Köhler, ‘Children and Families in Distress’ in B Lindstrom and N J Spencer (eds), Social<br />
Paediatrics, Oxford University Press, 1995.<br />
49 See note 8 M Howard, A Garnham, G Fimister and J Veit-Wilson, Poverty: the facts, CPAG, 2001.<br />
50 Ringbäck-Weitoft G. Chapter 9. Social differences, vulnerability and ill-health. Health in Sweden: The<br />
National Public Health Report 2001. Scand J Public Health Suppl. 2001;58:199-218.<br />
51 National Research Council, IOM. Depression in parents, parenting, and children: opportunities to improve<br />
identifıcation, treatment, and prevention. Washington DC: Committee on Depression, Parenting Practices, and<br />
the Healthy Development of Children; Board on Children, Youth, and Families, National Academies Press,<br />
2009.<br />
52 Center on the Developing Child at Harvard University (2009). Maternal Depression Can Undermine the<br />
Development of Young Children: Working Paper No. 8. http://www.developingchild.harvard.edu<br />
53 Aschbrenner KA, Cai S, et al. Medical comorbidity and functional status among adults with major mental<br />
illness newly admitted to nursing homes. Psychiatr Serv. <strong>2011</strong> Sep;62(9):1098-100.<br />
54 de Kloet L, Starling J, et al. Risk factors for self-harm in children and adolescents admitted to a mental<br />
health inpatient unit. Aust N Z J Psychiatry. <strong>2011</strong> Aug 10.<br />
55 Rapport 2006:2 ”Sosiale risikofaktorer, psykisk helse og forebyggende arbeid” Folkehelseinstituttet. Side 13<br />
56 Sandbæk M. med flere. Barns levekår. Familiens inntekt og barns levekår over tid. Norsk institutt for<br />
forskning om oppvekst, velferd og aldring NOVA Rapport 7/2008. Side 183<br />
57 Sandbæk M. med flere. Barns levekår. Familiens inntekt og barns levekår over tid. Norsk institutt for<br />
forskning om oppvekst, velferd og aldring NOVA Rapport 7/2008. Sider 183 og 186.<br />
226
58 Hagquist CE. Economic stress and perceived health among adolescents in Sweden. J Adol Health<br />
1998;22:250–57.<br />
59 Leinonen J. Families in Struggle. Child mental health and family wellbeing in Finland during the economic<br />
recession of the 1990s: The importance of parenting. Stakes Research Report 143, 2004.<br />
60 Fergusson DM, Woodward LJ., et al. Risk factors and life processes associated with the onset of suicidal<br />
behaviour during adolescence and early adulthood. Psychol Med. 2000 Jan;30(1):23-39.<br />
61 Tick NT, van der Ende J. et al. Ten-year trends in self-reported emotional and behavioral problems of Dutch<br />
adolescents. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2008<br />
62 Kolvik HM, Heyerdahl F, et al. Living conditions and pattern of acute poisonings in <strong>Oslo</strong>, Norway. Tidsskr<br />
Nor Laegeforen. <strong>2011</strong> Aug 9;131(15):1424-8.<br />
63 Odd Steffen Dalgard med flere. Sosiale risikofaktorer, psykisk helse og forebyggende arbeid<br />
Rapport 2006:2. Nasjonalt folkehelseinstitutt. ISSN: 1503-1403<br />
64 Olweus D. Mobbing i skolen. Hva vet vi og hva kan vi gjøre? <strong>Oslo</strong>: Universitetsforlaget, 1992<br />
65 Kilde: Wendelborg C. Mobbing, diskriminering og uro i klasserommetAnalyse av Elevundersøkelsen <strong>2011</strong>.<br />
Rapport <strong>2011</strong>. NTNU Samfunnsforskning AS.<br />
66 Statistisk sentralbyrå. Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre 1. januar <strong>2011</strong><br />
Mange nye innvandrere fra Europa. http://www.ssb.no/innvbef/<br />
67 Krieger N, Rowley DL et al. Racism, sexism, and social class: implications for studies of health, disease, and<br />
well-being. Am J Prev Med. 1993 Nov-Dec;9(6 Suppl):82-122.<br />
68 Brit Oppedal B, Azam G, et al. Psykososial tilpasning og psykiske problemer blant barn i innvandrerfamilier.<br />
Rapport 2008:14. Nasjonalt folkehelseinstitutt<br />
69 van Rossem L, Oenema A, et al. Are starting and continuing breastfeeding related to educational background?<br />
The generation R study. Pediatrics. 2009 Jun;123(6):e1017-27.<br />
70 Crone MR, Nagelhout GE, et al. Passive smoking in young children in the Netherlands sharply decreased<br />
since 1996. Ned Tijdschr Geneeskd. 2010;154:A1658.<br />
71 Lynch ME, Johnson KC, et al. Smoking in pregnancy and parenting stress: maternal psychological symptoms<br />
and socioeconomic status as potential mediating variables. Nicotine Tob Res. <strong>2011</strong> Jul;13(7):532-9. Epub <strong>2011</strong><br />
Mar 24.<br />
72 Poortinga W. The prevalence and clustering of four major lifestyle risk factors in an English adult<br />
population. Prev Med. 2007 Feb;44(2):124-8. Epub 2006 Dec 8.<br />
73 Salonna F, van Dijk JP, et al. Social inequalities in changes in health-related behaviour among Slovak<br />
adolescents aged between 15 and 19: a longitudinal study. BMC Public Health. 2008 Feb 12;8:57.<br />
74 Drieskens S, Van Oyen H, et al. Multiple risk behaviour: increasing socio-economic gap over time? Eur J<br />
Public Health. 2010 Dec;20(6):634-9. Epub 2009 Nov 23.<br />
75 Pejnović Franelic I, Kuzman M,et al. Impact of environmental factors on marijuana use in 11 European<br />
countries. Croat Med J. <strong>2011</strong> Aug 15;52(4):446-57.<br />
76 Statens institutt for rusmiddelforskning. Hvor mange bruker eller misbruker narkotika i Norge?<br />
November 2010. http://www.sirus.no/Hvor+mange+bruker+eller+misbruker+narkotika+i+Norge%3F.d25-<br />
SMRbM4x.ips<br />
227
77 Tord Finne Vedøy, Astrid Skretting. Ungdom og rusmidler. Resultater fra spørreskjemaundersøkelser 1968-<br />
2008. SIRUS-Rapport 5/2009<br />
78 Dubois L, Farmer A,et al. Demographic and socio-economic factors related to food intake and adherence to<br />
nutritional recommendations in a cohort of pre-school children. Public Health Nutr. <strong>2011</strong> Jun;14(6):1096-104.<br />
Epub <strong>2011</strong> Feb 10.<br />
79 Leganger A, Kraft P. Control constructs: Do they mediate the relation between educational attainment and<br />
health behaviour? J Health Psychol. 2003 May;8(3):361-72.<br />
80 Holmboe-Ottesen G, Wandel M, et al. Social inequality and diet. Tidsskr Nor Laegeforen. 2004 Jun<br />
3;124(11):1526-8.<br />
81 Goodman A, Gregg P. Poorer children’s educational attainment: how important are attitudes and<br />
behaviour? March 2010.<br />
http://www.jrf.org.uk/sites/files/jrf/poorer-children-education-full.pdf<br />
82 Oddbjørn Raaum. Familiebakgrunn, oppvekstmiljø og utdanningskarrierer. Stiftelsen Frischsenteret for<br />
samfunnsøkonomisk forskning Utdanning 2003<br />
83 Phipps S. The Impact of Poverty on Health. Ottawa, Ontario, Canada: Canadian Population Health Initiative<br />
and Canadian Institute for Health Information; 2003<br />
84 Spencer N. Poverty and Child Health. 2nd ed. Oxon, United Kingdom: Radcliffe Medical Press; 2000<br />
85 Wood D. Effect of child and family poverty on child health in the United States. Pediatrics.<br />
2003;112(3 pt 2):707–711<br />
86 Mackenbach JP, Howden-Chapman P. New perspectives on socioeconomic inequalities in health. Perspect<br />
Biol Med. 2003 Summer;46(3):428-44.<br />
87 Belli PC, Bustreo F, et al. Investing in children's health: what are the economic benefits? Bull World Health<br />
Organ. 2005 Oct;83(10):777-84.<br />
8888 Sosial- og helsedirektoratet. Kommunenes helsefremmende og forebyggende arbeid i helsestasjons- og<br />
skolehelsetjenesten. Veileder til forskrift av 3.april 2003 nr. 450<br />
228