COIvl - Centro de Documentação e Pesquisa Vergueiro

planejamento e a execução da nova fase da revista se apoiam em boa parte nas iniciati-
vas do Dr, Peter Schenkel e na sua equipe de colaboradores da Fundação Ebert, asso-
ciados ao staffdo próprio CIESPAL.
Como indicador da vontade de latinoamericanizar CHASQUI, a direção do
CIESPAL decidiu convocar personalidades da comunidade acadêmica internacional pa-
ra participar do projeto. Nele estão envolvidos o espanhol Miguel Moragas, o norte-
americano John Mcneily, e os latino-americanos Luis Ramiro Beltrán, Rafael Ronca-
gliolo e José Marques de Melo, além dosexperts que integram as equipes permanentes
do CIESPAL e da Fundação Ebert.
A primeira edição da nova fase circulou em outubro de 1981, obtendo boa recep-
tividade nos meios acadêmicos e profissionais, revelando uma fisionomia mais ágil
(porque jornalística) e motivadora (porque pluralista) do que a anterior. Intelectuais
de diferentes países, de distintas filiações ideológicas e de variados grupos acadêmicos
foram convidados a colaborar e a produzir artigos, debatendo os temas que suscitam
interesse em todo o continente.
No primeiro trimestre de 1982 circulou a segunda edição, cuja apresentação gráfi-
ca e esquema editorial indicaram maiores avanços. CHASQUI torna-se pouco a pouco
uma revista vibrante, sem perder o seu tom acadêmico e me stra-se receptiva ao con-
fronto de idéias e â circulação independente de informações sobre os grupos de pesqui-
sadores e as associações de pesquisa dos principais países da região.
O n9 1 contém uma interessante entrevista de Juan Somavia sobre a Comissão
MacBride e a questão da nova ordem informativa internacional, além de artigos de
Juan Diaz Bordenave (democratização da comunicação). Armando Vargas (comunica-
ção, participação e diálogo), Carlos Eduardo Lins da Silva (imprensa operária e sindi-
cal), Maria Cristina Mata (pesquisa da comunicação alternativa), Michel Thiollent
(pesquisa-ação) e um sugestivo quadro da hemerografia européia de comunicação,
traçado por Moragas Spa.
0 n? 2 destaca uma entrevista de Paulo Freire sobre a sua experiência política e
cultural no exílio e a sua reinserção na realidade brasileira dos anos 80. Publica impor-
tantes estudos de Emile Mc Anany sobre tecnologia da comunicação e mudanças so-
ciais, de Raymond Nixon sobre a história das escolas de jornalismo na América Latina,
de Juan Gargurevich sobre as necessidades atuais do continente latino-americano em
relação aos comunicadores e jornalistas enquanto agentes de transformação social e
política, e de Valery Pisarek sobre os meios de comunicação na Polônia. Reúne
também documentos preciosos: a comunicação no diálogo norte-sul; jornalismo e liber-
tação em El Salvador; as escolas de jornalismo na Europa Socialista.
Há evidentemente muito a fazer para que CHASQUI assuma de forma permanente
o caráter de uma revista latinoamericana de comunicação. Não há dúvida porém de
que está no caminho certo. E se continuar nessa trilha, pouco a pouco ganhará a legiti-
midade de toda a comunidade acadêmica e profissional da América Latina e ajudará
a recuperar a imagem do próprio CIESPAL que esteve tão desgastada nos últimos
anos.
CHASQUI merece portanto o apoio e o incentivo dos pesquisadores da comunica-
ção na América Latina. A melhor forma de consolidá-la é a participação intelectual,
através da remessa de artigos, reportagens, notícias e resenhas de livros, tão solicitados
pelo seu editor, José Steinsleger. Mas a revista precisa também do apoio material, atra-
vés de assinaturas. Por apenas vinte dólares, qualquer pesquisador ou profissional da
38