o livro de mórmon - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

357 Alma 40:13–20
pírito daqueles que são justos
será recebido num estado de
a felicidade, que é chamado b paraíso,
um estado de c descanso,
um estado de d paz, onde descansará
de todas as suas aflições
e de todos os seus cuidados e
tristezas.
13 E então acontecerá que o espírito
dos iníquos, sim, aqueles
que são maus—pois eis que eles
não têm parte nem porção do
Espírito do Senhor; pois eis que
preferiram praticar o mal e não
o bem; por conseguinte, o espírito
do diabo entrou neles e
apossou-se de seu corpo—e eles
serão atirados nas a trevas exteriores;
ali haverá b pranto e
lamentação e ranger de dentes;
e isto em virtude de sua própria
iniqüidade, sendo levados cativos
pela vontade do diabo.
14 Ora, este é o estado da alma
dos a iníquos, sim, em trevas e
num estado de b espantosa e terrível
expectativa da ardente indignação
da ira de Deus sobre
eles. Portanto permanecem nesse
c estado, assim como os justos
no paraíso, até a hora de sua ressurreição.
15 Ora, há alguns que entenderam
que este estado de felicidade
e este estado de miséria da
alma, antes da ressurreição, era
uma primeira ressurreição. Sim,
admito que isto possa ser chamado
de ressurreição: a eleva-
12a gee Alegria.
b gee Paraíso.
c gee Descansar,
Descanso.
d D&C 45:46.
gee Paz.
13a gee Inferno.
b Mt. 8:12;
Mos. 16:2.
14a D&C 138:20.
b Jacó 6:13;
Mois. 7:1.
c Al. 34:34.
16a Jacó 4:11;
ção do espírito ou da alma e sua
designação para a felicidade ou
para a miséria, de acordo com as
palavras que foram ditas.
16 E eis que novamente foi declarado
que há uma a primeira
b ressurreição, uma ressurreição
de todos aqueles que existiram
ou que existem ou que existirão
até a ressurreição de Cristo dentre
os mortos.
17 Ora, não supomos que esta
primeira ressurreição, que é
mencionada desta forma, possa
ser a ressurreição das almas e
sua a designação para a felicidade
ou miséria. Tu não podes supor
que seja este o significado.
18 Eis que te digo que não; significa,
porém, a reunião da alma
e do corpo, daqueles que existiram
desde os dias de Adão até a
a ressurreição de Cristo.
19 Ora, não digo que a alma e o
corpo daqueles que foram mencionados,
tanto iníquos como
justos, serão todos reunidos de
uma vez; basta-me dizer que todos
se levantarão ou, em outras
palavras, sua ressurreição darse-á
a antes da ressurreição daqueles
que morrerem depois da
ressurreição de Cristo.
20 Ora, meu filho, não afirmo
que a ressurreição deles ocorra
na ressurreição de Cristo, mas
eis que esta é a minha opinião—
que a alma e o corpo dos justos
serão reunidos na ocasião da
Mos. 15:21–23.
b gee Ressurreição.
17a D&C 76:17, 32,
50–51.
18a Mt. 27:52–53.
19a Mos. 15:26.