o livro de mórmon - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Helamã 3:1–11 434
qual tirei todo o relato que escrevi.
CAPÍTULO 3
Muitos nefitas emigram para a terra
do norte—Eles constroem casas
de cimento e fazem muitos registros—Dezenas
de milhares de pessoas
são convertidas e batizadas—
A palavra de Deus leva os homens à
salvação—Néfi, o filho de Helamã,
ocupa a cadeira de juiz. Aproximadamente
49–39 a.C.
E então aconteceu que no quadragésimo
terceiro ano do governo
dos juízes não houve
contendas entre o povo de Néfi,
com exceção de algumas demonstrações
de orgulho verificadas
na igreja, as quais causaram
pequenas dissensões entre
o povo e foram resolvidas no
fim do quadragésimo terceiro
ano.
2Enão houve contendas entre
o povo no quadragésimo quarto
ano; tampouco houve muitas
contendas no quadragésimo
quinto ano.
3 E aconteceu que no quadragésimo
sexto ano houve muitas
contendas e muitas dissensões,
em virtude das quais muitos
deixaram a terra de Zaraenla e
foram para a terra do a norte, a
fim de herdar a terra.
4 E viajaram para muito longe,
chegando a a grandes extensões
de água e muitos rios.
5 Sim, e espalharam-se por to-
3 3a Al. 63:4.
4a Mos. 8:8; Mórm. 6:4.
6a Mos. 21:25–27.
b Al. 22:31.
das as partes da terra, por todas
as partes que não estavam desoladas
e sem árvores devido aos
muitos habitantes que haviam
vivido naquela terra anteriormente.
6 Ora, nenhuma parte da terra
estava desolada, salvo no tocante
a árvores; mas em virtude da
grande a destruição do povo que
antes habitara a terra, chamaram-na
b desolada.
7 E como eram escassas as árvores
na terra, o povo que para
lá seguiu se tornou perito em
trabalhos de cimento; portanto
construíram casas de cimento,
nas quais passaram a habitar.
8 E aconteceu que se multiplicaram
e espalharam-se e foram
da terra do sul para a terra
do norte; e espalharam-se de
tal forma que começaram a cobrir
a face de toda a terra, desde
o mar do sul até o mar do norte,
do mar do a oeste até o mar do
leste.
9 E o povo que estava na terra
do norte vivia em tendas e em
casas de cimento, deixando
crescer todas as árvores que brotavam
na face da terra, a fim de
que mais tarde tivessem madeira
para construir suas casas, sim,
suas cidades e seus templos e
suas sinagogas e seus santuários;
e todo tipo de edifícios.
10 E aconteceu que como a madeira
era muito escassa na terra
do norte, fizeram com que muita
madeira lhes fosse enviada
por a barco.
11 E assim tornaram possível
8a Al. 22:27, 32.
10a Al. 63:5–8.