O ESTRANHO - Charles Guimarães Filho

linguagens onde a pronúncia se apóia com o uso da língua, no
oriente são guturais com apoio da garganta e sons nasais. No
ocidente a medicina é do tipo química, enquanto no oriente é
energética tipo acupuntura.
VOZ EM PORTUGUÊS (indagando): Como compatriota do
estranho gostaria de saber se és um Silva.
VOZ EM INDIANO: Shiva?!
VOZ EM PORTUGUÊS (impaciente): Siiilllvaaa.
VOZ EM INDIANO: Joga em que posição?
ESTRANHO (respondendo): Continuei o mesmo só que
diferente em face, aspecto e lugar, e, por uns tempos, só que não
cobrado e inalterado em lateral, banda e flanco.
VOZ EM ESPERANTO: O ET brasileiro ...
VOZ EM INGLÊS: ... isso está um pouco por demais
complicado.
VOZ EM PORTUGUÊS: Você sabe que para nós, não cobrado
significa isento.
VOZ EM INDIANO: Agora o restante não comprendi nada,
acabei ficar sem saber o que você continuou sendo e de que lado
você joga, poderia ser mais claro?
ESTRANHO: Ô brasileiro, logo de início também fui
considerado um isento e aí ...
Dando conta de começar assim ninguém iria lhe entender o que
estava comunicando, se volta para um outro caminho.
ESTRANHO: Desculpem-me, é que assim não vai dar.
13