Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LOURENÇO DIAFERIA<br />
A grande, incrível.cavilosa<br />
aventura de<br />
J^lepois que o King<br />
Kong jâ tinha dado tudo<br />
em Nova York, os ameri-<br />
canos chegaram e disse-<br />
ram manda esse gorila là<br />
pro Brasil como parte do<br />
nosso acordo cultural.<br />
Ai um cara respondeu<br />
pô, mas eles estão pedin-<br />
do o Frank Sinatra faz<br />
mais de vinte anos, acho<br />
que a prioridade cabe ao<br />
Frank.<br />
No que outro cara cor-<br />
tou em cima, pediu um<br />
chiclete urgente, acres-<br />
centando rewrite these<br />
sentences using the cor-<br />
rect verbs and joining<br />
words,- espera ai, rapaz,<br />
está dando interferência<br />
no gravador, manda essa<br />
turma falar em brasileiro,<br />
tâ, e enquanto engolia a<br />
goma de mascar o outro<br />
cara lembrou que o Sina-<br />
tra jâ era, ia ter uma difi-<br />
culdade de encher o<br />
King Kong Aqui,ó!<br />
Anhembi ou o Maracanã-<br />
zinho, as últimas remes-<br />
sas de artista tinham si-<br />
do uma porrada no saco,<br />
se ê que se pode dizer<br />
assim, os brasileiros es-<br />
tão ficando sabidos, já<br />
não entram mais naquela<br />
de Raquel Welch, qual-<br />
quer um vê que aquilo é<br />
que nem frango à caipira,<br />
to'do recheado de farofa, e<br />
eles estão por aqui de<br />
farofadas, estão lembra-<br />
dos como se entortou<br />
aquele tonto que entorta-<br />
va garfos, it isn't?<br />
Vai por mim, turma,<br />
disse o cara do chiclete, o<br />
King Kong sozinho enche<br />
as medidas. A onda agora<br />
é macaco e gorila. E eles<br />
ainda ficaram discutindo<br />
ai mais umas duas horas,<br />
porque com eles o negó-<br />
cio - todos os negócios é<br />
planejado, não tem essa<br />
de inventar ferrovia do<br />
aço e depois deixar pra là,<br />
as únicas coisas mal pla-<br />
nejadas foram a excursão<br />
ao Vietnã e a visita de cor-<br />
tesia àquele prédio de<br />
Watergate, mas ninguém<br />
ê perfeito e isso acontece<br />
até na União Soviética,<br />
pra não dizer até na Chi-<br />
na, so on, tl^e thieves' car<br />
was badly damaged and<br />
easy to recognize, ô cara,<br />
estou te mandando dar<br />
um jeito nesta droga de<br />
gravador, quê que hà, jà<br />
não bastam os erros do<br />
paste-up ainda mais esta,<br />
troca a fita, caramba, está<br />
certo que fita virgem não<br />
está fácil, nada está fácil<br />
quanto mais fita, mas va-<br />
mos deixar de ser pão-du-<br />
ro, isto pega mal hem tur-<br />
ma, e os americanos saí-<br />
ram do elevador todos de<br />
foguinho, mas alegres,<br />
5