As “cartas” de Michel Tournier para o enigma da vida em

_________________________________________________________________
Maria Cristina Bunn
Notas:
1 As citações textuais da obra de Michel Tournier são indicadas aqui pela referida página
da edição utilizada neste artigo, a saber: TOURNIER, M. Sexta-Feira ou os Limbos do
Pacífico. Rio de Janeiro: Ed. Bertrand Brasil, 1991, 2ª edição.
2 DELEUZE, G.& PARNET, C. Diálogos. São Paulo: Editora Escuta, 1998.
3 DELEUZE, G. Posfácio. Michel Tournier e o Mundo sem Outrem. In: TOURNIER, M.
Sexta-Feira ou os Limbos do Pacífico. Rio de Janeiro: Ed. Bertrand Brasil, 1991, 2ª edição.
4 Tournier descreve para o leitor o instrumento de controle do tempo construído por
Robinson: “Tratava-se apenas de um garrafão de vidro transparente a que fizera um furo
no fundo, por onde a água se vertia gota a gota, sendo recolhida numa gamela pousada
no chão. O garrafão levava exatamente vinte e quatro horas despejando para a gamela, e
Robinson traçara-lhe nos lados vinte e quatro círculos paralelos, cada um deles marcado
com um número romano. O nível do líquido dava, pois, em qualquer ocasião, a hora do
dia.” (p.58)
5 Segundo Tournier, trata-se de “árvore africana, do gênero rosáceas, uma espécie das
quais dá a casca conhecida por pau-do-panamá” (p.107).
6 Em seu romance, Tournier narra o surgimento das mandrágoras (“lindas flores brancas
com pétalas lanceoladas, aroma a maresia, e bagas castanhas volumosas que caíam em
abundância do seu cálice”, p.121), como fruto da sêmentificação de Robinson no solo de
“Speranza” em local singular da Ilha – o Combo Rosa. Tournier informa ao leitor quanto
à origem espanhola da palavra “Combo” e de seu significado – “curva”. E acrescenta
que, em Moçambique, “combo” significa infelicidade.
Referências:
DELEUZE, Gilles. Michel Tournier e o Mundo sem Outrem. Posfácio. In:
TOURNIER, Michel. Sexta-Feira ou os limbos do Pacífico. Rio de Janeiro:
Bertrand Brasil, 1991.
DELEUZE, G. & PARNET, C. Diálogos. São Paulo: Ed. Escuta, 1998.
TOURNIER, Michel. Sexta-Feira ou os Limbos do Pacífico. Rio de Janeiro:
Bertrand Brasil, 1991.
198
Ciências Humanas em Revista - São Luís, V. 4, n.2, dezembro 2006