o império mongol ea europa ocidental em meados do século xiii

CAPÍTULO I
REVISÃO BIBLIOGRÁFICA
Alguns temas de monografias, dissertações e teses não encontram respaldo
suficiente dentro da historiografia brasileira. Quanto a isso, os problemas maiores se
apresentam nos campos das Histórias Antiga e Medieval. Este é o caso desta monografia.
Além de abordar a Idade Média, ramo da história que representa um nicho restrito no
Brasil, este trabalho relaciona-se ao século XIII, não só na Europa, centro por excelência
dos estudos medievais – por conta do que há vasta bibliografia advinda daquele continente
–, mas também à Ásia, mais precisamente ao Império Mongol.
Bibliografia específica sobre este assunto, escrita por autores brasileiros, é quase
inexistente, o que se constatou após várias buscas em bibliotecas de Curitiba e em
endereços eletrônicos de bibliotecas, universidades e livrarias de outras cidades brasileiras.
Após mais de dois anos de leituras, observa-se que, no máximo, há traduções para a língua
portuguesa, editadas em Portugal, de obras variadas de autores diversos sobre o tema,
principalmente franceses e russos. Também existem nas bibliotecas muitas obras em
línguas estrangeiras, em francês, espanhol e inglês.
Portanto, esta revisão bibliográfica primará pelo uso de bibliografia medieval
estrangeira, embora venha a abordar também, e até mais detalhadamente, os poucos autores
brasileiros encontrados que escreveram sobre aspectos do tema deste trabalho de conclusão
de curso: as relações da Cristandade ocidental com o Império Mongol em meados do século
XIII.
*
Para esta monografia, algumas obras se apresentam como sínteses da civilização
mongol na época do Império Gengiscânida. A primeira delas é de autoria do historiador
inglês E. D. Phillips e se chama simplesmente Os mongóis. Constitui-se de uma tradução
portuguesa do inglês. 1 Vale lembrar que este autor sempre procurou estudar as “[...]
1 PHILLIPS, E. D. Os mongóis. Lisboa: Verbo, 1971. (Coleção história Mundi, n. 9).