27.01.2015 Views

experimente - Pestana Hotels & Resorts

experimente - Pestana Hotels & Resorts

experimente - Pestana Hotels & Resorts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GASTRONOMIA MADEIRENSE / MADERIAN CUISINE<br />

TO EAT<br />

saboreie<br />

Experimentar a gastronomia da Madeira é ter o privilégio de provar<br />

especialidades de uma ilha com uma grande variedade e qualidade<br />

de produtos. Devido à forte vocação turística e à excelente oferta<br />

de Hotéis de 4 e 5 estrelas, acabou por se criar um compromisso<br />

gastronómico muito interessante entre aquilo que é luxuoso<br />

e requintado e aquilo que é rural e autêntico.<br />

O marisco, o peixe e o bacalhau estão presentes na ementa madeirense.<br />

É muito habitual uma entrada de lapas grelhadas com alho<br />

e sumo de limão, a abrir o apetite para o generoso Bife de Atum<br />

— o prato principal. Os filetes de peixe-espada ou o peixe-espada preto<br />

servido com banana, ou então o gaiado, o espadarte fumado, o polvo<br />

e os caramujos são outras opções irresistíveis que preenchem a mesa<br />

tanto nos restaurantes de fusão e alta cozinha, como nas tascas típicas<br />

de aldeia.<br />

To experience the gastronomy of Madeira is to have the privilege of tasting<br />

the specialties of an island with a large variety of high quality products.<br />

Given its strong touristic vocation and its excellent offer of 4- and 5-star<br />

<strong>Hotels</strong>, it has been possible to create a very interesting gastronomic offer,<br />

ranging from the luxurious and refined to the more rural and authentic.<br />

Seafood, fish and codfish are present in several dishes in Madeira.<br />

A starter of grilled limpets with garlic and lemon juice is very common,<br />

for preparing the palate for a generous tuna fillet with potatoes as the main<br />

dish. The swordfish or black scabbard fish fillets served with bananas,<br />

or skipjack fillet, the smoked swordfish and the octopus are other<br />

irresistible options the guest will find at both the table of premium<br />

restaurants and in the most typical small-town taverns.<br />

TO EAT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!