experimente - Pestana Hotels & Resorts

More documents

Recommendations

Info

FAROL-MUSEU STA. MARTA / LIGHTHOUSE MUSEUM STA. MARTA OUT Cascais é o local ideal para quem procura estar perto de Lisboa sem se preocupar com a confusão citadina. A vila que, em tempos, teve uma grande exploração piscatória, é hoje uma das localidades mais ricas de Portugal. Ganhou fama por receber a família real, no final do século XIX durante os seus períodos de férias. A tradição ficou, e Cascais continua a ser um destino turístico de eleição cheio de glamour, onde se pode fazer praia, praticar um dos inúmeros desportos aquáticos disponíveis na costa, jogar golfe e ténis, assistir a provas de destaque do desporto motorizado, visitar o casino ou simplesmente descansar. E como não podia deixar de ser, numa vila à beira mar plantada, a gastronomia local reforça a sua oferta com refeições repletas de peixe e marisco que fazem as delícias de todos aqueles que a visitam. TO DO TO SEE Cascais is the ideal place for all those wishing to stay close to Lisbon, far from the stress of the capital. The Village that once was a fishing village is nowadays one of Portugal’s wealthiest cities. Cascais gained fame when the Portuguese Royal family began to spend their holidays there at the end of the XIX century. The tradition remained, and Cascais continues to be a destination for all those seeking a beach or wanting to practice one of the multiple water sports available on the coast, or to play golf or tennis, attend a motor sport event, visit the casino or simply relax. TO EAT And as you might expect from a village close to the Sea, the local cuisine reinforces its offer with fish and seafood meals that are a delight for all visitors.
Guincho Arneiro Malveira Penha Longa 10 A16 03 Charneca 04 Aldeia Juso Alcabideche A5 Alcoitão Manique 07 Areia 09 02 Quinta da Marinha 05 Birre Torre Cobre 08 Monte Estoril 11 CASCAIS Estoril 01 São João do Estoril 06 A5 São Pedro do Estoril TO SEE TO DO <strong>experimente</strong> Parede Carcavelos Num local que respira diariamente a brisa do mar, os desportos aquáticos são as principais atracções assim como o ténis, o golfe e o hipismo. Uma ciclovia marginal liga o centro de Cascais à Praia do Guincho para agradáveis caminhadas e passeios de bicicleta. Convidamos a experienciar o ambiente de glamour que aqui se vive: passe uma noite memorável no Casino Estoril — o maior da Europa e o mais antigo de Portugal. TO EAT A place that breathes the ocean breeze everyday, the water sports are one of the main attractions, as tennis, golf and horse riding. A peripheral cycle path links the centre of Cascais with “Praia do Guincho” Beach, allowing pleasant walks and bike rides. We invite you to experience the atmosphere of glamour of the place: spend a memorable night at the Casino of Estoril – Europe’s largest casino and the oldest in Portugal.
Page 1 and 2: IN & OUT Pestana Palace
Page 3 and 4: SALA RENASCENÇA / RENASCENÇA ROOM
Page 5 and 6: RESTAURANTE / RESTAURANT RESTAURANT
Page 7 and 8: PONTE 25 DE ABRIL / 25 DE ABRIL BRI
Page 9 and 10: RUA AUGUSTA / RUA AUGUSTA TO DO exp
Page 11 and 12: TO DO experimente 01 02 03 04 05 06
Page 13 and 14: VISTA SOBRE LISBOA / VIEW OVER LISB
Page 15 and 16: TO SEE descubra 01 02 03 04 MOSTEIR
Page 17 and 18: ESPLANADA / TERRACE TO EAT saboreie
Page 19 and 20: Eixo Norte-Sul Lumiar 2a Circular A
Page 21 and 22: UNITED KINGDOM GERMANY PORTUGAL USA
Page 23 and 24: VISTA DOS QUARTOS / VIEW FROM THE R
Page 25 and 26: SUITE Dos 142 quartos e 7 suites, t
Page 27: SALA DE CONFERÊNCIAS / CONFERENCE
Page 31 and 32: Guincho Arneiro Malveira Penha Long
Page 33 and 34: Guincho Arneiro Malveira Penha Long
Page 37 and 38: PISCINA / SWIMMING POOL IN No sopé
Page 39 and 40: SPA Renda-se ao cuidados do SPA ond
Page 41 and 42: BAR INSTALAÇÕES FACILITIES Elevad
Page 43 and 44: Negrais Magoito Outeiro Terrugem Az
Page 45 and 46: Negrais Magoito Outeiro Terrugem 17
Page 47 and 48: Negrais Magoito 08 Outeiro Terrugem
Page 51 and 52: PESTANA PORTO IN Para quem deseja c
Page 53 and 54: SALA D. MANUEL / D. MANUEL HALL Com
Page 55 and 56: LOBBY INSTALAÇÕES FACILITIES Envo
Page 57 and 58: ROTUNDA DA BOAVISTA / ROUNDABOUT TO
Page 59 and 60: Rios Afluentes A28 Bairro da Azenha
Page 61 and 62: TO DO experimente EVENTOS | EVENTS
Page 63 and 64: VISTA SOBRE A CIDADE / OVERLOOKING
Page 65 and 66: TO SEE descubra 01 TORRE DOS CLÉRI
Page 67 and 68: MERCADO NA RIBEIRA / MARKET AT THE
Page 69 and 70: Rios Afluentes 06 A28 Bairro da Aze
Page 73 and 74: PESTANA CARLTON MADEIRA IN Primeiro
Page 75 and 76: QUARTO / ROOM A Madeira volta a des
Page 77 and 78: ÁREAS PÚBLICAS / PUBLIC AREAS INS
Page 79 and 80:
FUNCHAL TO DO experimente FUNCHAL A
Page 81 and 82:
S. Roque Monte Funchal 11 Porto Mon
Page 83 and 84:
TO DO experimente 15 EXCURSÕES GUI
Page 85 and 86:
CURRAL DAS FREIRAS TO SEE descubra
Page 87 and 88:
TO SEE descubra 01 02 03 04 05 06 0
Page 89 and 90:
GASTRONOMIA MADEIRENSE / MADERIAN C
Page 91 and 92:
Porto Moniz Seixal Ponta do Pargo S
Page 93 and 94:
TO EAT saboreie BROA DE MEL SUGARCA
Page 95 and 96:
IN & OUT Pestana Casino Park
Page 97 and 98:
QUARTO HOTEL / HOTEL ROOM O pequeno
Page 99 and 100:
AUDITÓRIO / AUDITORIUM Com mais de
Page 101 and 102:
PASSAGEM DE ANO / NEW YEARS EVE OUT
Page 103 and 104:
LEVADAS TO DO experimente EXPLORE A
Page 105 and 106:
TO DO experimente 01 02 03 04 VISIT
Page 107 and 108:
JARDIM TROPICAL / TROPICAL GARDEN T
Page 109 and 110:
S. Roque 14 Monte Funchal 11 FUNCHA
Page 111 and 112:
TO SEE descubra 19 20 21 22 MUSEU A
Page 113 and 114:
MERCADO / MARKET TO EAT saboreie Um
Page 115 and 116:
TO EAT saboreie 01 RESTAURANTE SANT
Page 117 and 118:
UNITED KINGDOM GERMANY PORTUGAL USA
Page 119 and 120:
JARDINS / GARDENS IN Rodeado de rel
Page 121 and 122:
PISCINA / SWIMMING POOL As piscinas
Page 123 and 124:
ÁREAS PÚBLICAS / PUBLIC AREAS INS
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
TO SEE descubra 01 02 03 04 05 06 0
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
IN & OUT Pestana Miramar Pestana Vi
Page 143 and 144:
IN Já o Pestana Village é, por su
Page 145 and 146:
QUARTO PESTANA VILLAGE / PESTANA VI
Page 147 and 148:
RESTAURANTE MIRAMAR / MIRAMAR RESTA
Page 149 and 150:
GAZEBO INSTALAÇÕES FACILITIES Res
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
TO SEE descubra 01 02 03 04 05 06 0
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
IN & OUT Pestana Palms
Page 169 and 170:
QUINTA VILA LIDO A conjugação de
Page 171 and 172:
RESTAURANTE / RESTAURANT RESTAURANT
Page 173 and 174:
PASSAGEM DE ANO / NEW YEARS EVE OUT
Page 175 and 176:
LEVADAS TO DO experimente EXPLORE A
Page 177 and 178:
TO DO experimente 01 02 03 04 VISIT
Page 179 and 180:
JARDIM TROPICAL / TROPICAL GARDEN T
Page 181 and 182:
S. Roque 14 Monte Funchal 11 FUNCHA
Page 183 and 184:
TO SEE descubra 19 20 21 22 MUSEU A
Page 185 and 186:
MERCADO / MARKET TO EAT saboreie Um
Page 187 and 188:
TO EAT saboreie 01 RESTAURANTE SANT
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
PISCINA / SWIMMING POOL IN A quinze
Page 193 and 194:
SUITE LUA-DE-MEL / HONEYMOON SUITE
Page 195 and 196:
ZONA PÚBLICA / PUBLIC AREA INSTALA
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
TO SEE descubra 01 02 03 04 05 06 0
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
IN & OUT Pestana Alvor Park
Page 215 and 216:
PISCINA / SWIMMING POOL A cinco min
Page 217 and 218:
RESTAURANTE / RESTAURANT Reconhecen
Page 219 and 220:
GOLFE / GOLF OUT O Alvor é uma tí
Page 221 and 222:
TO DO experimente ACTIVIDADES | ACT
Page 223 and 224:
TO SEE descubra 01 02 03 04 05 06 C
Page 225 and 226:
TO EAT saboreie 01 02 03 RESTAURANT
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
UMA VISTA SOBRE O OCEANO / A VIEW O
Page 231 and 232:
PISCINA EXTERIOR / OUTDOOR SWIMMING
Page 233 and 234:
RESTAURANTE ALMOFARIZ / ALMOFARIZ R
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
VISTA SOBRE A PRAIA / VIEW OF THE B
Page 247 and 248:
PISCINA INTERIOR / INDOOR POOL O so
Page 249 and 250:
QUARTO E BAR / ROOM AND BAR INSTALA
Page 251 and 252:
A2 TO DO Aljezur Monchique IC1 Vila
Page 253 and 254:
A2 Aljezur Monchique IC1 12 Vila do
Page 255 and 256:
A2 Aljezur Monchique IC1 N120 04 03
Page 257 and 258:
TO EAT saboreie DOCES CONFECTIONERY
Page 259 and 260:
IN & OUT Pestana Dom João II
Page 261 and 262:
PISCINA INTERIOR / INDOOR SWIMMING
Page 263 and 264:
BAR DO PRÍNCIPE / PRINCE BAR RESTA
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
PISCINA / SWIMMING POOL IN Com uma
Page 277 and 278:
QUARTOS / ROOMS Quase todos os quar
Page 279 and 280:
RESTAURANTE / RESTAURANT RESTAURANT
Page 281 and 282:
PRAIA SENHORA DA ROCHA / SENHORA DA
Page 283 and 284:
TO DO experimente 01 02 03 ACTIVIDA
Page 285 and 286:
10 A2 Aljezur Monchique IC1 Vila do
Page 287 and 288:
A2 Aljezur Monchique IC1 N120 Vila
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
IN & OUT Pestana Vila Sol
Page 293 and 294:
CAMPO DE GOLFE / GOLF COURSE O mund
Page 295 and 296:
BALLROOM ATLÂNTICA RESTAURANTES E
Page 297 and 298:
GOLFE / GOLF OUT Vilamoura é o des
Page 299 and 300:
TO DO experimente 01 02 03 04 05 06
Page 301 and 302:
A2 Aljezur Monchique IC1 Vila do Bi
Page 303 and 304:
A2 Aljezur Monchique IC1 N120 04 Po
Page 305 and 306:
show all

experimente - Pestana Hotels & Resorts

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?