27.01.2015 Views

experimente - Pestana Hotels & Resorts

experimente - Pestana Hotels & Resorts

experimente - Pestana Hotels & Resorts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PESTANA PORTO<br />

IN<br />

Para<br />

quem deseja conhecer a fundo a Cidade Invicta,<br />

o <strong>Pestana</strong> Porto tem a localização ideal. Situado no coração<br />

da Ribeira, junto à Praça do Cubo e sobre a muralha<br />

medieval, em pleno centro histórico, oferece uma vista<br />

privilegiada sobre o Douro e a Ponte D. Luís. O hotel ocupa<br />

um quarteirão inteiro de prédios típicos do Porto antigo,<br />

perfeitamente integrado no ambiente único que se vive<br />

nesta pitoresca zona da Ribeira.<br />

Reconhecido como hotel de charme e premiado inúmeras<br />

vezes pela imprensa internacional, é, sem dúvida,<br />

um dos melhores e mais emblemáticos hotéis do Porto.<br />

Perfeito para uma estadia de lazer, o <strong>Pestana</strong> Porto<br />

é também ideal para reuniões de negócios e eventos<br />

empresariais. Ficar neste belíssimo hotel, de vistas<br />

deslumbrantes, é ter o privilégio de passar uns dias<br />

num cenário que é Património Mundial da UNESCO.<br />

For all those wishing to gain in-depth knowledge of the<br />

“Cidade Invicta” (the Undefeated Town), the <strong>Pestana</strong> Porto<br />

is ideally located in the heart of the “Ribeira”, close to the<br />

“Praça do Cubo” square and on the old medieval walls in the<br />

historic area. It offers a privileged view of the Douro River<br />

and the D. LuÍs Bridge. The hotel takes up an entire block<br />

of buildings, of the kind that is typical in Porto, perfectly<br />

integrated in the unique atmosphere of the picturesque<br />

area of the “Ribeira”.<br />

Much recognized as a charming hotel, it has been repeatedly<br />

awarded by the international press and is undoubtedly one<br />

of Porto’s best and most emblematic hotels.<br />

Perfect for vacations and leisure, the <strong>Pestana</strong> Porto is also<br />

ideal for business meetings and corporate events. To stay<br />

at this very beautiful hotel with breath-taking views<br />

is to enjoy the privilege of spending some days in UNESCO<br />

World Heritage scenery.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!