27.01.2015 Views

experimente - Pestana Hotels & Resorts

experimente - Pestana Hotels & Resorts

experimente - Pestana Hotels & Resorts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPLANADA / TERRACE<br />

TO EAT<br />

saboreie<br />

Como capital do país, Lisboa apresenta uma variadíssima escolha<br />

gastronómica, desde pratos regionais à alta cozinha nacional<br />

e internacional.<br />

Encontrará uma infinidade de diferenciados locais e ambientes:<br />

as irresistíveis pastelarias e as esplanadas onde os lisboetas consomem<br />

o típico café denominado “bica”, as tradicionais tascas para petiscar<br />

uns snacks como pataniscas e pastéis de bacalhau acompanhados<br />

de vinho ou cerveja, ou locais onde, no final de uma noitada, se pode<br />

reconfortar a alma com uma sopa de caldo verde seguido de pão com<br />

chouriço artesanal.<br />

O bacalhau e o cozido à portuguesa são os pratos nacionais, cuja confecção<br />

varia ligeiramente de região para região, mas que estão sempre<br />

presentes no cardápio.<br />

Lisbon, as the capital town of the country, presents a gastronomic offer<br />

full of variety, from regional dishes to haute cuisine both national<br />

and international.<br />

Visitors will find endless different venues and atmospheres: irresistible<br />

bakeries and the outdoor cafés where the inhabitants of Lisbon enjoy their<br />

typical coffee called “bica”, the traditional “tascas” (small taverns) for<br />

snacks such as codfish puffs accompanied with a glass of wine or a beer,<br />

or the premises where, after an intense night, visitors may find comfort<br />

for their souls with a “caldo verde” (green cabbage soup) and bread with<br />

artisanal chouriço sausage.<br />

Codfish and the Portuguese-style stew are the national dishes,<br />

which elaboration varies slightly from one region to the other, but that<br />

are always present on the menu card.<br />

TO EAT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!