27.01.2015 Views

experimente - Pestana Hotels & Resorts

experimente - Pestana Hotels & Resorts

experimente - Pestana Hotels & Resorts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rios<br />

Afluentes<br />

A28<br />

Bairro da<br />

Azenha<br />

Outeiro<br />

A20<br />

16<br />

Nevogilde<br />

25<br />

18<br />

10<br />

Foz do<br />

Douro<br />

20<br />

Lordelo<br />

do Ouro<br />

22<br />

A1<br />

Boavista<br />

07<br />

21 03<br />

24 09<br />

13 23 11<br />

01<br />

Clérigos<br />

14 17<br />

12 02<br />

19 06<br />

04<br />

15<br />

05 08<br />

Massarelos<br />

Bonfim<br />

Campanhã<br />

Freixo<br />

Granja<br />

A43<br />

TO SEE<br />

descubra<br />

A riqueza maior do Centro Histórico do Porto está no facto de, até hoje,<br />

as marcas de todas as pessoas que por ali passaram ainda estarem bem<br />

visíveis. Cada povo deixou um legado precioso que hoje é Património<br />

da Humanidade. Aqui encontram-se ruelas medievais, praças renascentistas,<br />

monumentos barrocos, góticos, neoclássicos, fachadas de arte noveau<br />

e gente verdadeira que o convida a perder-se nas ruas desta cidade.<br />

TO EAT<br />

The most important treasure of Porto’s Historic Centre lies in the fact<br />

that all those who have passed by the city have left their still-visible<br />

mark. Every culture has left behind a precious legacy which is nowadays<br />

a World Heritage. Here, you will see medieval streets, Renaissance<br />

squares, Baroque, Gothic and Neoclassical monuments, Art Nouveau<br />

façades and genuine people inviting you to bask in the city’s streets.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!