O Homem que Calculava Malba Tahan
aventuras de um singular calculista persa é um romance infanto-juvenil do fictício escritor Malba Tahan (heterônimo do professor brasileiro Julio César de Mello e Souza), que narra as aventuras e proezas matemáticas do calculista persa Beremiz Samir1 na Bagdá do século XIII. Foi publicado pela primeira vez em 19382 e já chegou a sua 80ª edição. A narrativa, dentro da paisagem do mundo islâmico medieval, trata das peripécias matemáticas do protagonista, que resolve e explica, de modo extraordinário, diversos problemas, quebra-cabeças e curiosidades da matemática. Inclui, ainda, lendas e histórias pitorescas, como, por exemplo, a lenda da origem do jogo de xadrez e a história da filósofa e matemática Hipátia de Alexandria. Sem ser um livro didático, tem, contudo, uma forte tonalidade moralista. Por isso, o livro é indicado como um livro paradidático em vários países, tendo sido citado na Revista Book Report e em várias publicações do gênero.
aventuras de um singular calculista persa é um romance infanto-juvenil do fictício escritor Malba Tahan (heterônimo do professor brasileiro Julio César de Mello e Souza), que narra as aventuras e proezas matemáticas do calculista persa Beremiz Samir1 na Bagdá do século XIII. Foi publicado pela primeira vez em 19382 e já chegou a sua 80ª edição.
A narrativa, dentro da paisagem do mundo islâmico medieval, trata das peripécias matemáticas do protagonista, que resolve e explica, de modo extraordinário, diversos problemas, quebra-cabeças e curiosidades da matemática. Inclui, ainda, lendas e histórias pitorescas, como, por exemplo, a lenda da origem do jogo de xadrez e a história da filósofa e matemática Hipátia de Alexandria. Sem ser um livro didático, tem, contudo, uma forte tonalidade moralista. Por isso, o livro é indicado como um livro paradidático em vários países, tendo sido citado na Revista Book Report e em várias publicações do gênero.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
um total de 51.<br />
Não sei explicar essa diferença de 1 <strong>que</strong> se observa na segunda forma de pagamento. Bem sei <strong>que</strong><br />
não fui prejudicado (pois recebi o total da dívida), mas como justificar o fato de ser a segunda soma<br />
igual a 51 e não a 50?<br />
— Meu amigo — esclareceu Beremiz —, isto se explica com poucas palavras. Nas contas de<br />
pagamento, os saldos devedores não têm relação alguma com o total da dívida. Admitamos <strong>que</strong> uma<br />
dívida de 50 fosse paga em três prestações: a 1.ª de 10, a segunda de 5 e a terceira de 35. Eis a conta,<br />
com os saldos:<br />
Pagou 10 ficou devendo 40<br />
Pagou 5 ficou devendo 35<br />
Pagou 35 ficou devendo 0<br />
— —<br />
Soma 50 Soma 75<br />
Neste exemplo, a primeira soma é ainda 50, ao passo <strong>que</strong> a soma dos saldos é, como se vê, 75; podia<br />
ser 80, 90, 100, 260, 800 ou um número qual<strong>que</strong>r. Só por acaso dará exatamente 50 (como no caso do<br />
xe<strong>que</strong>) ou 51 (como no caso do judeu).<br />
O mercador alegrou-se por ter entendido a explicação dada por Beremiz e cumpriu a promessa<br />
feita, oferecendo ao calculista o turbante azul <strong>que</strong> valia quatro dinares.
Change language