11.07.2015 Views

5 0 hp manual de operação manutenção e garantia - Mercury

5 0 hp manual de operação manutenção e garantia - Mercury

5 0 hp manual de operação manutenção e garantia - Mercury

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INFORMAÇÕES GERAISSe o barco estiver em movimento (com o motor <strong>de</strong>sligado) e o câmbio do motor estiver na posição neutra, aforça da água será suficiente para girar a hélice. Esta rotação neutra da hélice po<strong>de</strong>rá causar ferimentos graves.QUANDO O BARCO ESTÁ PARADO! ADVERTÊNCIADesligue imediatamente o motor sempre que alguém que esteja na água se aproxime do barco. A pessoaque está na água po<strong>de</strong>rá sofrer graves ferimentos se for atingida pela hélice em rotação, pelo barco emmovimento, pela caixa <strong>de</strong> engrenagens em movimento, ou por qualquer objeto sólido que esteja firmementeafixado ao barco em movimento ou à caixa <strong>de</strong> engrenagens.Coloque o motor em neutro e <strong>de</strong>sligue‐o antes <strong>de</strong> permitir que as pessoas na<strong>de</strong>m ou fiquem na água perto dobarco.Mensagem <strong>de</strong> segurança para os passageiros ‐ barcaças com hélicee barcos com tombadilhoSempre que o barco estiver em movimento, observe a localização dos passageiros. Não permita que ospassageiros permaneçam <strong>de</strong> pé nem sentem‐se em outros lugares que não sejam os assentos <strong>de</strong>signadosquando o barco estiver a uma velocida<strong>de</strong> superior à velocida<strong>de</strong> <strong>de</strong> marcha lenta. A redução repentina davelocida<strong>de</strong> do barco, <strong>de</strong>vido ao choque com ondas ou ressacas, uma redução repentina da aceleração,mudanças agressivas <strong>de</strong> direção, po<strong>de</strong>m lançar os passageiros à frente do barco. Uma pessoa lançada à água,à frente do barco, po<strong>de</strong> ser atropelada.BARCOS QUE TENHAM UM TOMBADILHO ABERTONinguém <strong>de</strong>ve estar à frente da cerca do tombadilho enquanto o barco estiver em movimento. Mantenha todosos passageiros atrás da cerca ou trilhos dianteiros.Qualquer pessoa que estivesse à frente, no tombadilho, po<strong>de</strong> ser facilmente lançada à água, à frente do barco,ou qualquer pessoa que estiver sentada com as pernas na água po<strong>de</strong> ser arrastada por uma onda para <strong>de</strong>ntroda água.! ADVERTÊNCIAob00312Evite lesões graves ou morte por atropelamento. Evite a área à frente do tombadilho e permaneça sentadoenquanto o barco estiver em movimento.BARCOS QUE TENHAM ASSENTOS ELEVADOS EM PEDESTAL PARAPESCARIA MONTADOS À FRENTEOs assentos elevados em pe<strong>de</strong>stal para pescaria não <strong>de</strong>vem ser usados quando o barco estiver se movendoà velocida<strong>de</strong> superior às velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> marcha lenta ou <strong>de</strong> pesca. Sente nos assentos a<strong>de</strong>quados para<strong>de</strong>slocamento a altas velocida<strong>de</strong>s.Qualquer redução inesperada ou repentina da velocida<strong>de</strong> do barco po<strong>de</strong> causar o lançamento do passageiroà frente do barco.12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!