O PAPEL vol. 71, num. 6, pp. 57 - 71 JUN 2010O PAPEL - Junho 201058corrosão é tarefa difícil dada a complexidade do ambiente aque é submetido um tubo de superaquecedor. Os diferentesfabricantes de caldeiras são competentes ao recomendarsuas próprias ligas metálicas para superaquecedores, issobaseados em seus parâmetros, características do combustívele, também, em sua experiência.Devido a sempre maior preocupação ambiental <strong>na</strong>sfábricas de celulose, estão sendo considerados o fechamentodos circuitos químicos e opções para a queima deefluentes <strong>na</strong>s caldeiras. Isso pode, por sua vez, aumentaro conteúdo de elementos não-processo tais como potássioe cloreto no ciclo de recuperação, o que poderia induzira inesperadas altas taxas de corrosão. Contudo, Bruno(2004) afirma ser ainda questionável como cloreto epotássio participam <strong>na</strong>s reações químicas que corroema camada passiva de óxido.Sabe-se muito bem serem necessárias temperaturase pressões de vapor mais altas para que haja aumento daeficiência em energia, embora plantas de celulose moder<strong>na</strong>sjá estejam produzindo considerável excesso de energia. Oconceito relevante, aqui, é gerar mais eletricidade a partirde fontes verdes e fazer o melhor uso do biocombustível,como é o caso do licor negro. A corrosão do superaquecedoré um sério obstáculo a superar para fazer com que biomassae resíduos sejam mais competitivos como fonte de “energiaverde” (Johansson et al., 2007). Condições de operação decaldeiras, características do combustível, temperatura dovapor e custos do material do superaquecedor são algunsdos parâmetros a considerar quando da seleção dos materiaisapropriados. Isso significa que caldeiras dotadas de materialcom a mesma liga e queimando o mesmo combustível podemse defrontar com diferentes mecanismos de corrosão.Em comparação à combustão de fóssil e biomassausuais, as caldeiras de recuperação apresentam ambientemais difícil para procedimentos de pesquisa da corrosão(Eriksson, 1998). Caldeiras que queimam biomassa,por exemplo, vêm assumindo posição proeminente emquestões de energia e meio ambiente em muitas partesdo mundo e o mecanismo descrito neste trabalho podeter aplicação também em caldeiras que operam com biomassa.Contudo, os problemas mais severos de corrosão,no caso, são esperados acontecer devido a depósitos ricosem Cl formados nos tubos de superaquecedor (Nielsenet al., 2000). A deposição de cloreto alcalino é causapersistente para problemas intermitentes de obstruçõese corrosão, especialmente em plantas que queimam biocombustíveis(Pyykönen e Jokiniemi, 2003). O potássioé elemento alcalino que também preocupa (Baxter et al.,1998), mas a magnitude de determi<strong>na</strong>do mecanismo decorrosão também depende da biomassa em uso. Se o conteúdode potássio for alto, como em palhas, a sulfataçãodo cloreto de potássio no gás e <strong>na</strong>s fases condensadasof the corrosion process is a difficult task becauseof the complexity of the environment experienced bya superheater tube. Different boiler manufacturersare able to recommend their own alloy materials forsuperheaters, based on the steam parameters, fuelproperties, and also on their experience.Due to a rising environmental concern in pulpmills, the closing up of the chemical cycles and theoption to burn effluents in the boilers are beingconsidered. On the other hand, it can increase thecontent of non process elements such as potassiumand chloride in the recovery cycle, which may induceunexpectedly high corrosion rates. However, Bruno(2004) states that it is still questio<strong>na</strong>ble how chlorideand potassium participate in the chemical reactionswhich corrode the passive oxide layer.It is well known that higher steam temperaturesand pressures are needed for increasing energy efficiency,even though considerable excess power arealready being produced by modern pulp mills. Theimportant concept, here, is to generate more electricityfrom green resources and make the best use ofbiofuel such as black liquor. Superheater corrosionis an important obstacle that has to be overcomein order to make biomass and waste more competitiveas sources for “green power” (Johansson et al.,2007). Operatio<strong>na</strong>l conditions of boilers, fuel properties,steam temperature, and costs of superheatermaterial are some of the parameters to be taken intoaccount when selecting appropriate materials. Itmeans that boilers containing the same alloy material,and burning the same fuel, may have to dealwith different mechanism of corrosion.Compared to ordi<strong>na</strong>ry fossil and biomass combustion,recovery boilers constitute a more difficultenvironment for corrosion probe investigations (Eriksson,1998). Biomass-fired boilers, for example,are assuming prominent positions in energy andenvironmental issues in many parts of the world.The mechanism described in this paper may also beapplied to biomass-fired boilers. However, the mostsevere corrosion problems for them are expected tooccur due to Cl-rich deposits formed on superheatertubes (Nielsen et al, 2000). The alkali chloride depositionis a persistent cause for intermittent foulingand corrosion problems, especially in biofuel-firedplants (Pyykönen and Jokiniemi, 2003). Potassiumis also one alkali element of concern (Baxter etal., 1998), but the magnitude of certain corrosionmechanism also depends on the biomass in use. Ifpotassium content is high, like in straw, the sulfationof potassium chloride in the gas and condensed
pode induzir inesperadamente a altas taxas de corrosão(Lisa et al., 2009). Experiências envolvendo corrosão aalta temperatura em superaquecedores de caldeiras debiomassa foram realizadas e relatadas em detalhes porMontgomery et al. (1996).CORROSÃO DE SUPERAQUECEDOR EM CALDEIRAS DERECUPERAÇÃOO licor negro é um resíduo que contém ligni<strong>na</strong>, celulose,impurezas e químicos provenientes do digestor. A recuperaçãodos químicos para reuso <strong>na</strong> polpação acontece mediantea combustão do licor, feita <strong>na</strong> caldeira de recuperação kraft.Conforme Salmenoja (2004), têm sido identificados quatromecanismos principais de corrosão: (1) oxidação a alta temperatura,(2) sulfidação, (3) oxidação ativa e (4) corrosão a quente.Esses mecanismos podem estar presentes individualmente oucomo uma associação de dois ou mais mecanismos diferentes.phases may induce unexpectedly high corrosionrates (Lisa et al., 2009). Experiments involving hightemperature corrosion of superheaters in biomassfiredboiler are performed and reported in details byMontgomery et al. (1996).SUPERHEATER CORROSION IN RECOVERY BOILERSBlack liquor is a residue that contains lignin,cellulose, impurities and consumed chemicals fromdigesters. In order to recover the chemicals for pulping,its combustion is carried out in the kraft recoveryboiler. According to Salmenoja (2004), four principalcorrosion mechanisms have been identified:(1) high temperature oxidation, (2) sulfidation, (3)active oxidation, and (4) hot corrosion. These can bepresent individually or as a mixture of two or moredifferent mechanisms.Oxidação a alta temperaturaÉ o mecanismo de corrosão mais frequente, onde osóxidos são os produtos predomi<strong>na</strong>ntes da corrosão. Aoxidação está presente em praticamente todos os casosde corrosão e, tipicamente, acontece quando metais sãoexpostos a altas temperaturas em gases contendo acimade 1% em vol. de oxigênio. Oxidação a alta temperaturanão é normalmente considerada um problema em caldeirasde recuperação moder<strong>na</strong>s, isso devido aos parâmetrosmoderados aplicados ao vapor. Contudo, o aumento detemperatura e pressão do vapor, que é alter<strong>na</strong>tiva paramaximizar a relação energia-calor, pode converter a oxidaçãodos tubos do superaquecedor em questão importante.Baker et al. (2003) têm testado as novas ligas Ni-Cr-Mo-Sicomo meio de minimizar o impacto da oxidação a alta temperatura.Eles demonstraram que todas as ligas testadasem oxigênio com frequência de ciclos para temperaturaambiente tiveram aumentos significativos de taxas deoxidação, com exceção da liga TD (Apêndice 1). Contudo,a liga TD é composta por 75% de Ni e metais-terrososraros, o que a faria inviável do ponto de vista econômico.E mais, é desconhecido se tal liga poderia resistir a outrosmecanismos de corrosão.SulfidaçãoSulfidação é um dos mecanismos de corrosão mais recorrentesque levam a perda de metal em caldeira de recuperaçãokraft (Salmenoja, 2004). Ela pode atacar a for<strong>na</strong>lha inferior,aberturas e superaquecedores. A sulfidação requer condiçõesredutoras, mas pode ser efetivamente evitada mediante ocontrole apropriado da combustão e a limitação da quantidadede arraste. O ferro reage com enxofre <strong>na</strong> fase gás formandosulfeto de ferro MeS, elemento que pode reduzir a camadaoxidada protetora dos tubos metálicos (Vakkilainen, 2005).High temperature oxidationIt is the most abundant corrosion mechanism,where the oxides are the most domi<strong>na</strong>nt corrosionproducts. Oxidation is present almost in every caseof corrosion and typically occurs when metals areexposed to high temperatures in gases containingmore that 1% vol. oxygen. High temperature oxidationis normally not considered a problem in modernrecovery boilers because of the moderate steamparameters applied. However, the increase in steamtemperature and pressure, which is an alter<strong>na</strong>tive formaximizing power-to-heat ratio, the oxidation of superheatertubes may become an important issue.Baker et al. (2003) have tested new Ni-Cr-Mo-Sialloys in order to minimize the impact of high temperatureoxidation. They showed that all alloys testedin oxygen with more frequent cycling to ambient temperatureexperienced significant increases in oxidationrate, except for alloy TD (Appendix 1). However,the alloy TD is composed by 75% Ni and rare earthmetals, which seems unfeasible for the economicstandpoint. Besides, it is unknown if such alloy canresist against other mechanisms of corrosion.SulfidationSulfidation is one of the most common corrosionmechanisms leading to metal loss in kraft recoveryboilers (Salmenoja, 2004). It can attack lowerfur<strong>na</strong>ce, openings and superheaters. Sulfidationrequires reducing condition, but it can be effectivelyavoided by proper combustion control and by limitingthe amount of carryover. The iron reacts withsulfur in the gas phase, forming iron sulfide MeS,which can reduce the protective oxidized layer ofO PAPEL - Junho 2010 O PAPEL vol. 71, num. 6, pp. 57 - 71 JUN 201059
- Page 2 and 3:
Quanto mais tecnologia,mais economi
- Page 4 and 5:
4O PAPEL - Junho 2010Artigo Gestão
- Page 6 and 7:
Sumário SummaryBANCO DE IMAGENS AB
- Page 8: EditorialEditorialBanco de Imagens
- Page 11 and 12: cooperativos de ajuda mútua orien-
- Page 13: up in following one’s dream is a
- Page 16 and 17: Adora futebol,automóveis antigos e
- Page 18 and 19: CADERNO BRACELPAO PAPEL - Junho 201
- Page 20: CADERNO BRACELPAa logística revers
- Page 23 and 24: companies, Bracelpa promoted in Sã
- Page 25 and 26: Setor EconômicoEconomic sectorCres
- Page 27 and 28: Administração Eficaz&Competitivid
- Page 29 and 30: de vida em que a gestão da nossa v
- Page 31 and 32: Coluna ABPO ABPO ColumnSemestre fav
- Page 33 and 34: Artigo ABPOABPO ArticleRuptura nos
- Page 35: Adespeito de qualquer previsãoapoc
- Page 38 and 39: O PAPEL - Junho 201038Um bom exempl
- Page 40 and 41: Conhecimento essencialpara papel e
- Page 42 and 43: Voith Paper na PulPaper e Zellchemi
- Page 44 and 45: O PAPEL - Junho 2010O PAPEL vol. 71
- Page 46 and 47: O PAPEL vol. 71, num. 6, pp. 43 - 5
- Page 48 and 49: Tabela 3. Condições de branqueame
- Page 50 and 51: Tabela 6. Resultados teste de Tukey
- Page 52 and 53: Tabela 7. Médias do índice de tra
- Page 54 and 55: Referências / ReferencesO PAPEL vo
- Page 57: Artigo TécnicoPEER-REVIEWED ARTICL
- Page 61 and 62: mado que o uso de Na 2S 2O 3·5H 2O
- Page 63 and 64: 2, 3, 4 e 9 podem também acontecer
- Page 65 and 66: alta do superaquecedor, no banco ge
- Page 67 and 68: Figura 4. Imagem por microscópio
- Page 69 and 70: Apêndice 1. Exemplo de composiçõ
- Page 71 and 72: 19. Malkow T. , Mäkipää M.I., Un
- Page 73: Este anúncio é para lembrar que o
- Page 76 and 77: ABTCP - Associação Brasileira Té
- Page 78 and 79: O PAPEL - Junho 201078lação a de
- Page 80 and 81: O PAPEL - Junho 201080Miolo(R$ por
- Page 82 and 83: DiretoriaBoard of DirectorsO PAPEL
- Page 84: Procurando as melhores oportunidade