ABTCP - Associação <strong>Brasil</strong>eira Técnica em Celulose e <strong>Papel</strong>CNPJ: 62.259.270/0001-79BALANÇO PATRIMONIAL EM 31 DE DEZEMBRO - Em ReaisPARECER DOS AUDITORES INDEPENDENTESAos Administradores da ABTCP - Associação <strong>Brasil</strong>eira Técnica de Celulose e <strong>Papel</strong>São Paulo - SP1. Exami<strong>na</strong>mos os balanços patrimoniais da ABTCP - Associação <strong>Brasil</strong>eira Técnica de Celulose e <strong>Papel</strong>, em 31 dedezembro de 2.009 e de 2.008, e as correspondentes demonstrações do superávit, das mutações do patrimônio social e dosfluxos de caixa correspondentes aos exercícios findos nessas datas, elaborados sob a responsabilidade de sua administração.Nossa responsabilidade é a de emitir parecer sobre essas demonstrações fi<strong>na</strong>nceiras.2. Nossos exames foram conduzidos de acordo com as normas de auditoria aplicáveis no <strong>Brasil</strong>, que requerem que os examessejam realizados com o objetivo de comprovar a adequada apresentação das demonstrações fi<strong>na</strong>nceiras em todos os seusaspectos relevantes. Portanto, nossos exames compreenderam entre outros procedimentos: a) o planejamento dos trabalhos,considerando a relevância dos saldos, o volume de transações e os sistemas contábil e de controles internos da entidade; b) aconstatação, com base em testes, das evidências e dos registros que suportam os valores e as informações contábeisdivulgados; c) a avaliação das práticas e estimativas contábeis mais representativas adotadas pela administração da entidade,bem como da apresentação das demonstrações fi<strong>na</strong>nceiras tomadas em conjunto.3. Somos de parecer que as referidas demonstrações fi<strong>na</strong>nceiras apresentam adequadamente, em todos os aspectosrelevantes, a posição patrimonial e fi<strong>na</strong>nceira da ABTCP - Associação <strong>Brasil</strong>eira Técnica de Celulose e <strong>Papel</strong> em 31 dedezembro de 2.009 e de 2.008, o resultado das operações, as mutações do patrimônio social, os seus fluxos de caixa <strong>na</strong>soperações referentes aos exercícios findos nessas datas, de acordo com as práticas contábeis adotadas no <strong>Brasil</strong>.São Paulo, 27 de maio de 2.010LM Auditores AssociadosCRC 2SP018.611/0-8Luis Roberto NunesCRC 1SP216.375/0-8
Indicadores de PreçosEconomic DataPreço inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l da celulose de fibralonga ultrapassa US$ 1.000 por toneladaCarlos José Caetano BachaProfessor Titular da Esalq/USPTabela / Table 1Preços médios da tonelada de celulose <strong>na</strong> Europa - preço CIF - em dólaresAverage prices per tonne of pulp in Europe - CIF price - in dollarsJan/10Jan/10Fev/10Feb/10Mar/10Mar/10Abr/10Apr/10Mai/10May/10No começo de junho, a tonelada de celulose de fibra longa(NBSK) nos Estados Unidos foi cotada a US$ 1.009, com aumentode US$ 25 sobre o preço vigente <strong>na</strong> última sema<strong>na</strong> de maio.Observando-se o Gráfico 1, constata-se que o preço inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>lda celulose de fibra longa já passou seu marco histórico de US$900, atingido em maio de 2008 e recuperado <strong>na</strong> primeira sema<strong>na</strong>de março de 2010.Os aumentos de preços também ocorrem no mercado de celulosede fibra curta (BHKP) – Gráfico 2. Na primeira sema<strong>na</strong> de julho, atonelada desse produto era vendida <strong>na</strong> Europa por quase US$ 900,já ultrapassando a marca histórica dos US$ 840 atingidos em maiode 2008 e recuperados em fi<strong>na</strong>l de abril de 2010.A causa principal da continuidade dos aumentos de preçosinter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>is de celulose em maio e no começo de junho é aredução dos estoques inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>is de celulose <strong>na</strong>s mãos dosprodutores. Observa-se <strong>na</strong> Tabela 3 que em abril os estoques decelulose nos portos europeus caíram em 185 mil toneladas em re-Celulose de fibra curtaShort fiber pulpCelulose de fibra longaLong fiber pulpFonte/Source: FoexTabela 2 / Table 2Preços médios da tonelada de celulose <strong>na</strong> Europa - preço CIF - em eurosAverage prices per tonne of pulp in Europe - CIF price - in eurosCelulose de fibra curtaShort fiber pulpCelulose de fibra longaLong fiber pulp719,84 753,38 788,27 837,69 879,95816,54 847,64 886,88 925,59 952,75Jan/10Jan/10Fev/10Feb/10Mar/10Mar/10Abr/10Apr/10Mai/10May/10510,97 554,48 582,12 625,82 702,43578,95 623,84 654,94 691,48 760,52Fonte/Source: FoexGráfico 1 - Evolução dos preços da tonelada de celulose de fibralonga <strong>na</strong> Europa e nos EUA / Graph 1 - Price evolution of the long fiberpulp tonne in Europe and USA (US$ per tonne)US$ pot tonelada / US$ per tonneTabela 3 / Table 3Evolução dos estoques inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>is de celulose (mil toneladas)Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l pulp inventories (1000 tonnes)Dez/09Dec/09Jan/10Jan/10Fev/10Feb/10Mar/10Mar/10Abr/10Apr/10Utipulp A 762 724 705 708 721Europulp B 762 775 818 859 674Fonte/Source: FoexNota: A= estoques dos consumidores europeus / B= estoques nos portos europeusNote: A = inventories of European consumers / B = inventories in European portsFonte: dados da FOEXSource: FOEX datamês/monthmês / monthmês/monthObservação: o preço refere-se à média da sema<strong>na</strong> anterior à data indicada no eixo das abscissas.Gráfico 2 - Evolução dos preços da tonelada de celulose de fibra curta<strong>na</strong> Europa, Chi<strong>na</strong> e no <strong>Brasil</strong> (US$ por tonelada) / Graph 2 - Price evolutionof the short fiber pulp tonne in Europe, Chi<strong>na</strong> and Brazil (US$ per tonne)US$ pot tonelada / US$ per tonneFonte / Source: FOEX e/and CEPEA.Observação: valores mínimos praticados no <strong>Brasil</strong>minimum adopted values in BrazilEuropa - em dólares Europa BHKP / Europe – in dollars Europe BHKPChi<strong>na</strong> - em dólares Chi<strong>na</strong> BHKP / Chi<strong>na</strong> – in dollars Chi<strong>na</strong> BHKP<strong>Brasil</strong> - em dólares - valores mínimos BHKP-cliente pequenoBrazil – in dollars – minimum values BHKP – Small-size client<strong>Brasil</strong> - em dólares - valores mínimos BHKP-cliente médioBrazil – in dollars – minimum value BHKP - medium-size clientTabela 4 / Table 4Preços médios da tonelada de celulose e papel-jor<strong>na</strong>l nos EUA - preço CIF - em dólaresAverage prices per tonne of pulp and newsprint in USA - CIF price - in dollarsCelulose de fibra longa /Long fiber pulp<strong>Papel</strong>-jor<strong>na</strong>l (30 lb)Newsprint (30 lb.)Tabela 5 / Table 5Preços médios da tonelada de celulose fibra curta <strong>na</strong> Chi<strong>na</strong> - em dólaresAverage prices per tonne of short fiber pulp in Chi<strong>na</strong> - in dollarsPreçoPriceJan/10Jan/10Fonte/Source: FoexJan/10Jan/10Fev/10Feb/10Fev/10Feb/10Mar/10Mar/10Mar/10Mar/10Abr/10Apr/10Abr/10Apr/10Mai/10May/10841,70 872,53 905,68 946,74 981,92529,06 535,36 544,50 557,42 574,16Fonte/Source: FoexNota: o papel jor<strong>na</strong>l considerado tem gramatura de 48,8 g/m 2 / 30 lb./3000 pés 2Mai/10May/10688,92 720,32 765,41 809,33 843,00O PAPEL - Junho 201077
- Page 2 and 3:
Quanto mais tecnologia,mais economi
- Page 4 and 5:
4O PAPEL - Junho 2010Artigo Gestão
- Page 6 and 7:
Sumário SummaryBANCO DE IMAGENS AB
- Page 8:
EditorialEditorialBanco de Imagens
- Page 11 and 12:
cooperativos de ajuda mútua orien-
- Page 13:
up in following one’s dream is a
- Page 16 and 17:
Adora futebol,automóveis antigos e
- Page 18 and 19:
CADERNO BRACELPAO PAPEL - Junho 201
- Page 20:
CADERNO BRACELPAa logística revers
- Page 23 and 24:
companies, Bracelpa promoted in Sã
- Page 25 and 26: Setor EconômicoEconomic sectorCres
- Page 27 and 28: Administração Eficaz&Competitivid
- Page 29 and 30: de vida em que a gestão da nossa v
- Page 31 and 32: Coluna ABPO ABPO ColumnSemestre fav
- Page 33 and 34: Artigo ABPOABPO ArticleRuptura nos
- Page 35: Adespeito de qualquer previsãoapoc
- Page 38 and 39: O PAPEL - Junho 201038Um bom exempl
- Page 40 and 41: Conhecimento essencialpara papel e
- Page 42 and 43: Voith Paper na PulPaper e Zellchemi
- Page 44 and 45: O PAPEL - Junho 2010O PAPEL vol. 71
- Page 46 and 47: O PAPEL vol. 71, num. 6, pp. 43 - 5
- Page 48 and 49: Tabela 3. Condições de branqueame
- Page 50 and 51: Tabela 6. Resultados teste de Tukey
- Page 52 and 53: Tabela 7. Médias do índice de tra
- Page 54 and 55: Referências / ReferencesO PAPEL vo
- Page 57 and 58: Artigo TécnicoPEER-REVIEWED ARTICL
- Page 59 and 60: pode induzir inesperadamente a alta
- Page 61 and 62: mado que o uso de Na 2S 2O 3·5H 2O
- Page 63 and 64: 2, 3, 4 e 9 podem também acontecer
- Page 65 and 66: alta do superaquecedor, no banco ge
- Page 67 and 68: Figura 4. Imagem por microscópio
- Page 69 and 70: Apêndice 1. Exemplo de composiçõ
- Page 71 and 72: 19. Malkow T. , Mäkipää M.I., Un
- Page 73: Este anúncio é para lembrar que o
- Page 78 and 79: O PAPEL - Junho 201078lação a de
- Page 80 and 81: O PAPEL - Junho 201080Miolo(R$ por
- Page 82 and 83: DiretoriaBoard of DirectorsO PAPEL
- Page 84: Procurando as melhores oportunidade