Jorge Luiz do Amaral - PPG-PMUS - Museu de Astronomia e ...

[Museu de Rendas de Burano criado em 1981], constituído dentro do projetode recuperação, foi inserido no circuito dos museus municipais da cidade deVeneza.A ignorância difundida sobre a arte da renda, a indiferença depolíticos e intelectuais, os fortes interesses econômicos ligados à produção darenda ‘falsa’ proveniente de outros países: tudo isso está decretando o fim dagloriosa renda de Burano.Restam ainda na ilha poucas rendeiras anciãs que com antigadignidade levam à frente, por elas mesmas, seu precioso trabalho e algumasassociações que se esforçam de recuperar, fazer conhecer e manter vivo estetipo de renda 28 . (tradução do autor).Essa trajetória do ensino e aprendizagem da renda de agulha, bem como a suaprodução na ilha de Burano não se diferencia tanto com a nossa renda irlandesa deDivina Pastora e Campos dos Goytacazes, que também tiveram seus momentos de altose baixos em relação à produção e comercialização (DANTAS, 2005, p. 227).Durante todo o processo de ensino e aprendizado da renda irlandesa no Brasil,no século XX, se utilizou publicações que ensinavam as etapas de confecção. Essaspublicações também eram conhecidas como livros de padrões.Os livros de padrões começaram a ser publicados com a intenção de reunir osdesenhos que serviam de modelo e orientação para a confecção de rendas. Dessa forma,há uma divulgação dos diferentes tipos de rendas assim como, a difusão desteaprendizado. A museóloga Jenny Dreyffus (1959), em sua publicação, se referedizendo:O primeiro livro de desenhos rendeiros é datado de 1527, escrito por PierreQuinty, impresso em Colônia. Em 1528 surge o de Antônio TalienteChamado ‘Esempio de Ricami’ [Exemplo de Bordados]; a seguir, o deNicolò d’Aristótele (veneziano), publicado em 1530, e daí em diante outrosingleses, franceses e italianos. Embora muitos deles não tragam data, pode-sefixar a aparição da renda no século XV (DREYFFUS, 1959, p. 224).Os livros sobre estes assuntos eram importados da França e entre eles, versandosobre trabalhos manuais como a costura, bordados, tricô, crochê e algumas rendas,temos como exemplo a Encyclopédie des Ouvrages des Dames, publicado por Thérèzede Dillmont entre 1884 e 1886, em francês, alemão, inglês, italiano e húngaro sendoreeditada em 1930 como indicam algumas fontes virtuais. Vale ressaltar que, esta obra éreferência constante nas publicações sobre renda irlandesa.5728 Texto original em italiano, disponível em:http://www.merlettoitaliano.it/la_scuola_dei_merletti_di_burano.html Acesso em 05 dez. 2010.