(Rosemary Beach

apartamento para que você ficasse por perto até eu ter coragem de voltar e enfrentar este lugar. –
Fez uma pausa e passou a mão pelos cabelos. – Eu planejava passar um tempo com você para
conhecê-la melhor, mas não estava preparado para isso. Woods? – Ele balançou a cabeça. – Você
precisava se envolver com o Woods? Justo com ele? Alguém tão maluco quanto eu já fui um dia? O
problema é que ele não vai fugir. Ele quer essa vida de merda que os nossos pais nos impuseram. Ele
vai se tornar uma porra de uma marionete. Você consegue coisa melhor do que isso, Della.
Engoli em seco o nó que sentia na garganta. Não sabia ao certo o que Tripp estava pensando em
dizer, mas não queria mais ouvir. Woods não era alguém que eu precisasse passar o resto da vida
desejando. Mas esquecê-lo e seguir em frente era algo mais fácil de falar do que de fazer.
– Esta noite eu só preciso dormir. Não estou a fim do Woods, se é isso que está pensando. Nós
transamos. Foi tudo o que houve entre nós.
Tripp se levantou.
– Sinto muito por esta noite.
Eu também sentia. Sentia muito por muitas coisas.
– Está tudo bem. Só estou cansada.
Tripp entendeu o recado e saiu do quarto. Afundei na cama e cobri o rosto com as mãos. Eu
estava mais perdida agora do que três semanas antes.
– Você estava lá fora, Della? Como pôde? O que eu preciso fazer para enfiar na sua cabeça que você
não pode ir lá fora?
O guincho estridente da voz da minha mãe não era nada perto da dor intensa do cinto de couro com
que ela batia nas minhas pernas. Eu sabia que não devia chorar de dor. Ela só ficaria mais furiosa.
Minhas fugas de casa sempre a tiravam de si.
Apertei os joelhos um contra o outro enquanto a pele macia atrás deles se abria com os golpes
contínuos do couro.
– Doenças. Existem... doenças lá fora que você pode trazer para dentro desta casa. Você não está
sendo apenas irresponsável, está sendo egoísta! – ela berrava e eu agradecia que os seus berros abafavam
o som dos meus gritos.
Eu não estava mais conseguindo segurar. A dor era muito forte. Às vezes, pensava por que voltava
depois de fugir. Por que não ia embora? Por que não continuava fugindo até estar livre daquilo. Livre
dela.
Mas eu não podia fugir. Ela precisava de mim. Eu nunca seria livre. Não podia deixá-la. Ela era a
minha mãe. Era tudo o que eu tinha.
– Você pensa em mim? NÃO! Pensa no seu irmão? NÃO! Ele fica chateado quando você sai de casa.
Como pôde? – ela berrou, abrindo mais uma ferida na parte de trás das minhas pernas.
Eu desejava ser a criança morta quando as surras eram fortes assim. A dor era lancinante demais.
A cena mudou. Agora a minha mãe não estava mais em cima de mim com o seu rosto ensandecido e
apavorante enquanto me batia. Em vez disso, seus olhos estavam sem vida e ela estava deitada em uma
poça de sangue. Comecei a gritar.