MAIO_2019-dm

More documents

Recommendations

Info

18 | MAIO 2019 | LUSITANO DE ZURIQUE | www.cldz.eu COMUNIDADE O nosso objectivo é aumentar a proximidade com todos grupos Folclóricos para a nova Federação? — L.M. Tenho 3 pontos para mim essenciais: em primeiro, melhorar a imagem da Federação; em segundo, preparar formação para transmitir aos dirigentes de todos os grupos; e por fim, federar mais grupos. L.Z. - Os nossos grupos Folclóricos têm uma filosofia muito própria e nem sempre é fácil chegar a um bom diálogo. Como pretendes abrir esta barreira? — L.M. Aceitar e compreender a filosofia dos grupos. Compreender as bases desses mesmos. Respeitar a história deles. Todos nos que andamos num grupo folclórico no estrangeiro. Sabemos como começamos e como começaram a maior parte dos grupos. Dai achar que será possível ajuda-los a evoluir sem os criticar, como foi feito até bem pouco tempo atrás. Luís Martins com o Presidente da Federação Luis Martins nasceu em Vale de Cambra. e as suas raízes culturais profundamente assumidas, levaram-no a fazer parte da Associação Portuguesa de Sierre e do Rancho folclórico da mesma, onde permaneceu até ao ano de 2017. Em 2006 integra a equipa da Federação Portuguesa de Folclore e Etnografia na Suíça. Foi no passado mês de Março, que Rui Abreu apresenta uma nova lista, saindo vencedor e com ela, transporta o Luis Martins, que assume a presidência da Assembleia Geral. VA Maria dos Santos Lusitano Zurique - Luis Martins, depois de tantos anos no meio associativo, como vês a evolução da nossa cultura folclórica? — Luis Martins - Depende de que ponto de vista nos situamos. No meu ponto de vista acho que não há grande evolução, acho que há muitos grupos, que eu considero de divertimento, de animação, de barulho. E acho muito bem que assim seja. Mas infelizmente acho que há pouca evolução devido à falta de formação dos directores e responsáveis. Os directores não se deveriam limitar só a olhar a organização de festivais e participação em outros festivais. Deviam, e acentuo estas minhas palavras, também se formar para poderem transmitir aos componentes melhores informações sobre o trajar, sobre o representar e o que representam. L.Z. - Como sabemos na Suíça existem muitos Ranchos folclóricos e muitos outros acabaram por desaparecer. Onde reside o problema para a não sobrevivência dos grupos? — L.M. - A dificuldade reside no facto de haver dificuldade em haver componentes que integrem os grupos, de haver directores que estejam de acordo em disponibilizar muito tempo para formar um grupo. Penso que cada vez vai ser mais difícil. Quero só fazer um parêntese sobre algo que acho que também está a dificultar o movimento folclórico que são os grupos de concertinas. Vejam quantos grupos de concertinas têm emergido.. Um grupo de concertinas será sempre muito mais fácil de gerir, pois não tem grande pesquisa, só tem a aprendizagem do tocador. De resto não tem investimento em trajes, etc, E claro não tem tanto rigor, dai que muitos fogem dos ranchos folclóricos para as concertinas. L.Z. - Podemos dizer que o nosso folclore vai ter que acabar por aceitar a mesma evolução, que o fado, e termos grupos da nova geração e outros grupos que permanecem fiéis as raízes da antiguidade? — L.M. Todos os grupos tem direito de evoluir como querem, como até aqui. Haverá sempre grupos que terão uma filosofia e outros que terão outra. L.Z. - Como actual presidente da Assembleia geral da F.P.F.E.S., quais são as prioridades deste novo grupo de trabalho? — L.M. Acho que a grande prioridade deste grupo de trabalho será de se aproximar mais dos grupos federados e também daqueles que não são. Aproveito para lhes transmitir que podem contar com todos os elementos da estrutura federativa para os ajudar e apoiar. L.Z. - Certamente terás projectos que já sonhastes realizar, outros que terão surgido nos últimos tempos. Que propostas tens L.Z. - Ao longo dos anos temos assistido a um folclore dominante do Norte de Portugal. Não seria também bom começar a mostrar outros grupos de regiões mais do centro e sul de Portugal? — L.M. Sim estou de acordo, mas mais uma vez serão sempre os corpos directivos dos grupos a decidir. Talvez esta região será também a mais representada, por haver mais pessoas desta mesma região. L.Z. - Como incentivar os grupos a mostrar mais etnografia, até porque é algo de que o público gosta e é muito aplaudido, mas pouco praticado na Suíça? — L.M. Passará, penso eu, pela informação e formação da parte da federação. L.Z. - Até onde vai a margem de tolerância da F.P.F.E.S? Sabemos que os nossos jovens, estão cada vez mais tatuados, as meninas não prescindem das unhas de gel, da maquilhagem, das pestanas postiças…etc. Poderá este conjunto de dados, afastar os nossos jovens do folclore? — L.M. Eu fui responsável durante muitos anos de um grupo folclórico e, graças a deus, tinha muitos jovens, muitos mesmo. Foi um orgulho ter trabalhado com eles. E eles sempre aceitaram esconder as tatuagens, esconder as unhas e trajar como achávamos que seria a melhor representação da região que representava-mos. Possível é, depois vai da comunicação e liderança de cada responsável. L.Z. - Como presidente da assembleia geral da F.P.F.E.S, o que tens a dizer á nosso comunidade folclórica? — L.M. Que podem contar com o novo elenco directivo da federação, que não tenham medo de nos contactar. E que tentem se orientar por grupos em Portugal para poderem ter bases e origens para a suas representações.
www.cldz.eu | LUSITANO DE ZURIQUE | MAIO 2019 | 19 PUBLICIDADE Romanisches Seminar Colóquio Santander um Banco sempre crescer Novas instalações na Baslerstrasse,117 -8048 Zurique Modelos e desvios. Transgressão de géneros em culturas de língua portuguesa Estávamos no ano 2000 quando o Santander Totta (agora Santander) resolveu ter um Representante em Zurique. Nessa época já a concorrência estava instalada na cidade á muito. Pedro Nogueira foi sem dúvida a escolha certa para iniciar este percurso por vários fatores, até porque já era uma figura bastante conhecida no meio associativo e religioso, participou em muitos eventos Festivos, também participou em diversos programas na Radio Lora espaço Português com o Manuel Beja e Luis Beja. Pedro Nogueira pelo seu passado junto da comunidade reunia todas as condições para vencer num meio Bastante difícil que é o da Banca. Se nos primeiros 9 anos fez um trajeto sozinho no que concerne á prospeção do Banco na Suíça alemã e italiana, depois com vinda do colega Fernando Dias e mais tarde a Sara Correia, o Banco começou a prestar um serviço de mais proximidade, foi evidente a evolução que o Escritório de Representação teve. Mais recentemente a equipa foi reforçada com mais um colaborador vindo de Portugal (Nuno Pereira). O Banco Santander está de parabéns por ter feito a escolha certa no momento. Sexta-feira, 24 de maio de 2019 Rämistr.71, KOL-H-317 Imagem cedida por Livraria Lello, Porto Sábado, 25 de maio de 2019 Zürichbergstr. 8, ZUG-D-31 Docentes, estudantes e todos os interessados estão convidados a participar. PD. Dra. Maria Ana Ramos, Diretora da Cátedra Carlos de Oliveira Prof. a Dra. Tatiana Crivelli, Diretora do Romanisches Seminar Cátedra Carlos de Oliveira
Page 1 and 2: L U S I T A N O MAIO 2019 ANO XXV -
Page 3 and 4: www.cldz.eu | LUSITANO DE ZURIQUE |
Page 13 and 14: Falamos Português! www.cldz.eu | L
Page 15 and 16: NDA RAL e que © annca 19:00. Parti
Page 17: www.cldz.eu | LUSITANO DE ZURIQUE |
Page 21 and 22: Ataque à liderança www.cldz.eu |
Page 37 and 38: Livros www.cldz.eu | LUSITANO DE ZU
Page 39 and 40: Convocatória Assembleia-Geral Ordi

MAIO_2019-dm

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?