Sapeca n°34

DE PARIS A CHICAGO
Beauvoir e Algren, duas páginas do mesmo livro, até certo ponto.
Menino, vi o trailer de O homem do braço de ouro e fiquei doido pelo filme,
que era impróprio para menores. De qualquer forma, não entenderia e tive de
me contentar com o tema musical de Elmer Bernstein, que ouvi depois até num
strip-tease na Casa Branca, famoso puteiro de Cataguases. Só o vi há pouco e
então saquei porque “braço de ouro” no título: ele tocava bateria e era invencível
no jogo de cartas. Vítima de gangues e de heroína aplicada na veia, uma tragédia
dos tempos modernos, com um Frank Sinatra surpreendentemente bom ator. Só
toma jeito por teimosia da mulher que o ama de verdade, a esposa é mau caráter.
Filme baseado em romance de Nelson Algren, que manteve um demorado
affair com Simone de Beauvoir. Em 1947, ela passou uma temporada nos Estados
Unidos e, em Chicago, conheceu o escritor. Logo, uma paixão, das boas, os
aproximou. Das boas, porque houve identificação de corpos e mentes, coisa de
gente adulta. Ela, chorando e contra a vontade dele, teve que voltar à França, onde
tinha inúmeros compromissos e continuaram entre idas e vindas por 17 anos.
O maior dos compromissos era Jean-Paul Sartre, de quem ela nunca se separou,
apesar de só terem morado juntos, pra valer, depois de mortos, no mesmo túmulo.
Fidelidade maior não há, ainda que livres para amar a quem lhes aprouvesse.
Inclusive, o primeiro romance escrito por ela, A convidada, é sobre Olga,
sua aluna, pela qual se apaixonou. Sartre, idem, sem sucesso e ficou com Wanda,
irmã de Olga, a quem sustentou pelo resto da vida. O mesmo fez Simone com
Olga, até que ela se casou com Jacques-Laurent Bost, antigo amante da Beauvoir.
Tudo civilizadamente. E voltemos a Algren, a quem Simone se dirigia em cartas,
dizendo: “Nelson, meu amor”. As viagens de avião eram demoradas e na primeira
carta, ao se separarem a primeira vez, ela conta que durou 23 horas e ainda
teve um dia ocupadíssimo. Compensou a fadiga dormindo 14 horas, só acordando
uma vez, para pensar nele e chorar um pouco. E prosseguiu: “De tanto chorar,
3