18.04.2013 Views

steinhardt-nicolae-jurnalul-fericirii.pdf

steinhardt-nicolae-jurnalul-fericirii.pdf

steinhardt-nicolae-jurnalul-fericirii.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

de sclivisit înveşmântat ca şi avocaţii; se mişcă, în timp ce vorbeşte, ca un<br />

profesor la catedră, cu gesturi ample şi studiate cum se zice că erau ale lui<br />

Maiorescu, îl beşteleşte pe Noica întocmai ca cel mai straşnic gradat pe cel<br />

mai netrebnic recrut, îşi recită fără oprire tirada întreagă. La sfârşit se<br />

şterge şi el cu o băsmăluţă scoasă din buzunarul de la spate al<br />

pantalonilor: pe frunte, pe faţă, pe mâini.<br />

Apare la un moment dat o bătrânică în negru, cu o pelerină — aduce<br />

cu Barbara Ulbrich ori mai degrabă cu directoarea pensionului din Crima lui<br />

Sylvestre Bonnard, aceea care s-a transfigurat aflând că modestul ei<br />

vizitator e membru al Institutului Franţei. Bătrânica răspunde la numele de<br />

Popescu-Voineşti, e văduva geografului, e pensionară şi execută lucrări de<br />

dactilografie. Ea a bătut Aşteptând ceasul de apoi, romanul cu subiect<br />

legionar al lui Pillat. Somată să se explice pentru care motiv, văzând despre<br />

ce e vorba, nu a sesizat autorităţile, menţionează cu voce calmă şi joasă<br />

următoarele: mai întâi, când bate la maşină, atenţia i se îndreaptă numai<br />

asupra cuvintelor, nu asupra frazelor, şi cu atât mai puţin asupra sensului<br />

lucrării; în al doilea rând, a înţeles şi ea că este vorba de legionari, dar i s-a<br />

părut că lucrarea-i net antilegionară, fiindcă pe tinerii care aparţineau<br />

mişcării autorul îi înfăţişa sub o lumină defavorabilă. Defavorabilă? Da,<br />

desigur, de vreme ce arăta că lipseau de la cursuri, că nu-şi dădeau regulat<br />

examenele, că veneau acasă seara târziu, că-şi supărau bieţii părinţi care<br />

se speteau să le plătească taxele şi să le cumpere cărţi.<br />

Încântător e un prieten al lui Păstorel; tuciuriu, scund şi îndesat. Se<br />

numără şi el printre comesenii de la restaurantul din Icoană. Retrăgându-şi<br />

declaraţia dată la anchetă, nu vrea să recunoască aspectul duşmănos al<br />

rostirilor acuzatului. Preşedintele stăruie mult, în sală se produce (în fund)<br />

un fel de vagă rumoare, însoţită de o nespusă uimire. S-ar zice că în<br />

derularea filmului s-a produs o pană; nu că ar avea vreo importanţă, dar<br />

nu şade frumos. Martorul, cred, e macedonean, îl cheamă Arsenie Taşcu-<br />

Dumba, şi trebuie că aparţine acelor familii de Aromâni care prin Ragusa,<br />

Viena şi Ardeal au ajuns în regat. (Altele, ca Şaguna, Stârcea, Capri,<br />

Hurmuzachi, Grigorcea, Flondor se vor fi oprit în cadrul statului habsburgic<br />

tot pe pământ românesc.) Există o ramură Dumba înnobilată de împărat,<br />

trăită la Curte, rămasă fidelă dinastiei şi oraşului imperial al valsului. (Iosif<br />

Roth a descris în Radetzky Marsch cazul — ciudat — al acestor exponenţi ai<br />

„naţiunilor conlocuitoare" care au fost şi au rămas până la urmă slujitori<br />

devotaţi ai împărăţiei. La ei s-a referit şi Rebreanu cu David Popp din<br />

Catastrofa. Şi nu de ei ţine şi Avram Iancu?)<br />

Mai târziu, în puşcărie, aveam să aflu cât de sigure sunt prieteniile<br />

stabilite de macedoneni, cât de credincioşi, de statornici pot fi — deşi cu<br />

mare greu se dăruiesc. Ameninţările preşedintelui, din ce în ce mai<br />

enervate, dau greş. Preşedintele propune organului procuraturii să ceară în<br />

instanţă arestarea martorului vădit mincinos. (Scena riscă să ia un caracter<br />

cu totul ionescian: dacă Păstorel, întrebat de preşedinte, îşi menţine<br />

declaraţia de vinovăţie de la anchetă — şi cum să n-o menţie? — înseamnă<br />

că martorul, susţinându-i nevinovăţia, minte şi urmează să fie trimis în<br />

boxă ca sperjur în temeiul cuvintelor celui pe care a vrut să-l apere.)<br />

Procurorul reflectează, dar nu cere arestarea. I se acordă martorului două<br />

minute de gândire. Martorul se face feţe-feţe, se încruntă, o roşeaţă difuză îi<br />

acoperă negreala obrajilor, îşi încordează trupul mărunţel. După trecerea<br />

celor două minute martorul declară că acuzatul nu a vorbit duşmănos.<br />

Preşedintele, procurorul şi judecătorii dau a înţelege cu umerii, capetele şi<br />

mâinile că martorul e un idiot — şi-l trimit la loc cu mocoşite ameninţări. A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!