Destine Literare nr. 23 - septembrie - decembrie 2012 - Scriitorii ...
Destine Literare nr. 23 - septembrie - decembrie 2012 - Scriitorii ...
Destine Literare nr. 23 - septembrie - decembrie 2012 - Scriitorii ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
estine iterare<br />
D L<br />
am fost chemat la Comitetul Cinematografiei sã fac un film<br />
documentar ºi astfel am cunoscut-o pe ea. Ea s-a îmbolnãvit...<br />
am cãutat-o... Aveam un prieten acolo ºi-mi spunea<br />
“las-o în pace cã-i fatã cuminte!” Un alt coleg, de la secþia<br />
evreiascã, vine la Botoºani, îl întâlneºte pe socrul meu ºi-i<br />
zice: “mãi, îl cunoºti pe Solo Juster?” “Aaa, pe derbedeul<br />
ãla, beþivul, fustangiul?”<br />
Eraþi un Don Joan?<br />
Nu eram un Don Joan, dar nu mi-au lipsit femeile.<br />
Eraþi un june frumos...<br />
Nu. Ea era frumoasã, sã vã arãt fotografia ei, fotografiatã<br />
de mine, ca nevasta mea, ca mamã de copii. Aºa cum am mai<br />
spus, la începutul ªcolii de Literaturã, m-am cãsãtorit cu ea.<br />
Sunteþi în legãturã cu foºti colegi de la ªcoala de<br />
Literaturã?<br />
Sunt în legãturã cu Ion Horea.<br />
Cine v-a descoperit talentul literar?<br />
Eugen Jebeleanu a fost descoperitorul meu. El m-a<br />
descoperit pe ºantierul de muncã “Ana Pauker”, care era la<br />
Galaþi. El a fost omul care m-a scos de la Jew Secþie (UTC<br />
– secþia evreiascã).<br />
În 1960 v-aþi stabilit în Israel, la Tel Aviv, împreunã cu<br />
soþia ºi fetiþa. A fost grea acomodarea? Ce aþi lucrat?<br />
A trebuit sã muncim pentru a avea o bazã materialã. Am<br />
lucrat ºi la Compania de telefoane, ºi optimetrist, ºi funcþionar<br />
de Bancã, de unde am ieºit la pensie. Am învãþat optica,<br />
întâmplãtor. Am gãsit un bãiat care a vrut sã mã înveþe<br />
singur ºi, pânã la urmã, am devenit tovarãºi. Am pus de-o<br />
parte niºte gologani ºi am cumpãrat instrumentar semiindustrial.<br />
Am mers cu el câþiva ani. ªi, pe urmã, el s-a încurcat<br />
cu o “boarfã”, scuzaþi-mi expresia, ºi mi-a spus: “Solo,<br />
nu ajunge pentru doi”, cã aia cerea ca sã meargã la sfârºit<br />
de sãptãmânã la hotel de cinci stele, ºi era o cheltuialã. Mia<br />
spus: “ori tu rãmâi în prãvãlie, ori eu rãmân, cum hotãrãºti.”<br />
Îi spun: “Tu rãmâi. Mie ce-mi dai?” Pãi, zice, “îþi dau<br />
cam 55000 de ºekeli.” “Bine”, i-am spus, “primesc!” ªi i-am<br />
spus sincer: “vreau sã comand ºi eu instrumentar din Germania.”<br />
Mã rog... O parte din clienþi, doi bulgari ºi încã unul,<br />
au venit dupã mine. El lucra repede, dar fãcea ºi rebuturi.<br />
Avea o ladã, cam jumãtate cât biroul acesta, plinã cu lentile.<br />
Se mai întâmpla ceva, ori era micã, ori era mare, trebuia<br />
modificatã. Dacã era ramã de metal, trebuia modificatã, trebuia<br />
plãtit unui bijutier. Doi bulgari..., din cauza asta eu n-am<br />
învãþat bine ebraica fiindcã, îi aveam pe bulgarii ãºtia. Dar<br />
acum, am un vecin bulgar, aici, în bloc, ºi am uitat bulgãreºte.<br />
Am uitat ºi ruseºte.<br />
SOLO JUSTER, EDITORUL REVISTEI<br />
ISRAELIENE DE LIMBÃ ROMÂNÃ,<br />
“LUMEA MAGAZIN”<br />
În 1966, Solo Juster înfiinþeazã revista sãptãmânalã<br />
“Lumea Magazin”, el fiind redactorul ºef. Secretar de redacþie<br />
era Sorin Cunea, iar colaboratori, Arnold Velureanu,<br />
Harry Ber (Canada) Nicu Palty, Marius Godeanu, Davis<br />
Grebu º.a. Revista a supravieþuit 18 sãptãmâni, editându-se<br />
18 numere.<br />
Stimate domnule, Solo Juster, vã rog sã ne vorbiþi<br />
ceva despre revista “Lumea Magazin”, ca idee, realizare...<br />
ºi de ce v-aþi oprit dupã 18 numere?<br />
30<br />
Dupã ce m-am consolidat financiar, din dragoste pentru<br />
literaturã ºi jurnalism, m-am gândit sã editez o revistã în<br />
limba românã. Eu eram “Redacþia” ºi-mi mai trebuia tipograful.<br />
Tipograful – erau doi fii ai unui tipograf de limbã latino,<br />
(eu eram în legãturã ºi cu ziarul în limba bulgarã) care mi-a<br />
propus sã tipãreascã: “pãi, stai, am eu doi fii care au un<br />
local mare, închiriat, ºi fac acolo o tipografie mare... ºi ai sã<br />
vezi.” Mã duce pe o stradã din Tel Aviv, de la “Tahana Mercazit”<br />
(nota red. “Tahana Mercazit” din ebraicã, înseamnã<br />
autogarã) în continuare, unde sunt blocurile alea de meserii,<br />
vis-a-vis de str. Levinski, mã duce acolo ºi-mi zice: “Uite, am<br />
200 m.p. ºi aici o sã fie... “Da, o sã fie... dar pânã atunci?”<br />
“Pânã atunci, e treaba mea. Eu rãspund de asta, de maºini<br />
tipografice...” ªi am fãcut o convenþie, cã voi primi de la<br />
difuzare 1200 de lire. Cu 10 lire, de exemplu, puteam cumpãra<br />
de mâncare, în familie, pentru o sãptãmânã întreagã.<br />
Deci, o sã am hârtie, o sã am pentru redacþie... Venise Sorin<br />
Cunea, a fost coleg cu mine, ºi, hop!, ai venit bine, îi zic.<br />
Uite, facem o revistã în limba românã, “Lumea Magazin”,<br />
sãptãmânalã...<br />
Am fãcut 18 numere; am câteva, o sã vã arãt.<br />
De ce n-am continuat? Din cauzã cã nu aveam tipografie.<br />
Tipograful nostru ne-a înºelat. Avea un linotip ºi, când<br />
aveam nevoie pentru revistã, ne spunea cã are de lucru. El<br />
trebuia sã plãteascã tipograful, dacã se dãdea la alt linotip.<br />
N-am mai putut sã rezist, lucram 20 de ore din 24.<br />
Am în faþa mea “Lumea Magazin”, numãrul 10, din 15<br />
august 1966. Este o revistã de format mare, 34,5/24,5 cm,<br />
cu 24 de pagini, o graficã atrãgãtoare – de bun gust, articole<br />
interesante cuprinse în rubricile: “TRIBUNA LIBERÔ,<br />
“STRICT CONFIDENÞIAL”, Reportaje, “PAGINI DIN TRE-<br />
CUT”, “GURA LUMII SLOBODÃ...”, “GENUL FEMININ”, “De<br />
la lume adunate”; “De pretutindeni”, sport, umor, rebus, publicitate,<br />
anunþuri... Apropo de anunþuri, mi-a atras atenþia<br />
un anunþ de la pagina 7 despre un vernisaj care sunã aºa:<br />
“Mâine, marþi 16 august a.c. la ora 18,30 va avea loc la<br />
Casa Ziariºtilor din Tel Aviv, strada Kaplan <strong>nr</strong>. 4 vernisajul<br />
expoziþiei pictoriþei LIANA SAXONE...” (nota red.: o pictoriþã<br />
originarã din România pe care eu o stimez pentru arta sa,<br />
dar ºi pentru talentul ei publicistic). Citez din câteva titluri ale<br />
revistei: “Ce se poate petrece ÎN FEUDA lui ABA HUSI”,<br />
“Angelica Rozeanu a fost concediatã”, “Haolam Haze”, “DIN<br />
KNESET”, “ARTUR RUBINSTEIN”, “Execuþia celor patru<br />
miniºtri congolezi”, “Catastrofã la etajul 79”, “Doi gemeni se<br />
regãsesc dupã 24 de ani” º.a.<br />
SOLO JUSTER, INIÞIATORUL ÎNFIINÞÃRII<br />
CENACLULUI LITERAR “PUNCT” ªI<br />
EDITORUL BIANUALULUI CU ACELAªI<br />
NUME, “PUNCT”<br />
În 1985 înfiinþeazã Cenaclul Literar “Punct”care a funcþionat<br />
peste 20 de ani, ºi, cu doi ani mai târziu, în 1987,<br />
înfiinþeazã bianualul “Punct” – ajungând pânã la <strong>nr</strong>. 40, fiind<br />
susþinut de soþia sa, prozatoarea Mariana Juster.<br />
În primul numãr al revistei “Punct”, Solo Juster scrie:<br />
“La doi ani de existenþã, am întocmit aceastã foaie, ca un<br />
semn dedicat celor care mi-au susþinut ideea de CE-<br />
NACLU.”<br />
Citez din articolul “CENACLUL LITERAR” scris de Dr.