Volum integral - Facultatea de Litere, Istorie şi Teologie

94
La Prislop (PoiMr) – loc mai jos între dealuri, fostă stână pe
Măgura. – După s. prislop „pas în formă de şa, situat la înălŃime” (DEX)
precedat de prep. la.
La Puntea Murgului (Bor) – păşune. – După s. punte „pod îngust
(format adesea dintr-o scândură sau dintr-o bârnă) aşezat peste un şanŃ,
peste o râpă sau peste o apă, care poate fi trecut numai cu piciorul” (< lat.
pons, -ntis) (DEX) + determ. subst. murg (gen.).
La RăchíŃi (Car) – teren arabil. – După s. răchită (pl.) precedat de
prep. la.
La Râpă (Zer) – râpă. – După s. râpă precedat de prep. la.
La Râpi (Var) – teren cu pomi fructiferi. – După s. râpă (pl.)
precedat de prep. la.
La Râu (Mal) – denumirea locală a râului Bistra. – După s. râu
„apă curgătoare (permanentă) formată din unirea mai multor pâraie şi care
se varsă într-un fluviu, în alt râu, într-un lac etc. 2. P. anal. cantitate mare
de lichid care curge; torent, val” (< lat. rivus) (DEX), precedat de prep. la.
La RắcoviŃă (TRu) – câmpie pe malul Timişului. – După antrop.
RacoviŃă, cf. top. RacoviŃa (< Racova < sl. rakov „de rac” + suf. -iŃă
(Iordan, Top. rom., 458). Datorită faptului că accentul cade pe radical şi nu
pe sufix, toponimul este derivat de slavi: Rakovica (DTB, litera R, 275)
precedat de prep. la.
La Rădúla (Var) – fâneŃe. – După antrop. Rădulea (< Radu, Rada +
suf. -ulea) (DNFR, 389) precedat de prep. la.
La Róvină (Dlc) – păşune. – După s. rovină, v. supra, precedat de
prep. la.
La Rovină (Zăv) – teren mlăştinos. V. supra.
La RuieneanŃu (Var) – fâneŃe. – După antrop. RuieneanŃu „originar
din localitatea (Turnu) Ruieni, precedat de prep. la.
La Sabău (Glb) – izlaz comunal. – După antrop. Sabău (< s. săbău
„croitor”) (DNFR, 403) precedat de prep. la.
La Salcie (Car) – loc în Caransebeş. Denumirea locului îşi are
originea într-o frumoasă poveste de dragoste pe care o aflăm din cartea
prof. Groza (Groza, Rădulescu, Legende, 43-46). O mlădiŃă de salcie a fost
plantată pe locul în care a fost înmormântată o frumoasă rusoaică. – După
s. salcie precedat de prep. la.
La Săiváni (Var) – teten arabil şi fâneŃe. – După s. saivan (pl.)
„adăpost de iarnă pentru oi (sau pentru vite); perdea” (< tc. sayvan) (DEX)
precedat de prep. la.
La Sắlişte (Măg) – teren arabil. – După s. selişte „denumire dată în
Evul Mediu, în Ńările române, locului pe care fusese sau pe care era aşezat
un sat; vatra satului. (Reg.) Loc de casă. (Pop.) Loc necultivat, bun pentru