05.07.2013 Views

Istoria literaturilor romanice în desvoltarea - upload.wikimedia....

Istoria literaturilor romanice în desvoltarea - upload.wikimedia....

Istoria literaturilor romanice în desvoltarea - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3<br />

acesta a fost apoi impodobit, nu aducea cu dansul niciun fel de<br />

ajutor real pentru viata.<br />

Deocamdatg literatura se indreaptd care rege mai mult deedt<br />

cdtre Curie. Malherbe, care, pang la 1605 (e ngscut la 1555)<br />

nu cunoscuse Parisul decat ca student, petrecandu-§i apoi zilele<br />

pe langg ducele de Augoul6me, in Sud, unde se §i Insoarg,<br />

ori in luptele religioase, in care era sg prindg pe Insu§i marole<br />

Sully, In star§it pe langg un cleric, cardinalul Duperron, a<br />

mo§tenit atata de la cugetgtorii politici cu directie republi:<br />

cang, In sens antic, din veacul al XVI-lea, !neat sg Infiereze<br />

pe regii fgrg ispravg", rusinea regilor", adormiti in mijlocul<br />

voluptätilor", pe and lingu§itord guverneazg provinciile 1",<br />

dar el va ridica iranuri cgtre Henric insusi, care, murind, s'a<br />

dus sg bea nectar cu zeii, ca vechii Cesari romani 2, cAtre<br />

regenta Marie de' Medici, in care descopere toate felurile de<br />

perfectie, cnre tangrul lor fiu, capodoperg a cerurilor" (chefd'oeuvre<br />

des cieu), cgtre un duce de Bellegarde, o princesä<br />

de Conty.<br />

si<br />

Aceastd Curie nu poate cla inset ?i indreptare, ea insciO nefiind<br />

nevroind sd fie orentatd supt raportul cultural. Aceasta Indrep-<br />

tare se lua oninioarA din literatura italiang, la care, in deosebite<br />

de atAtia poet]. ai Pleiadei, Malherbe recurge a§a de rar §i<br />

pe care, de alminterea, o cunoalte a§a de putin. In viata popularg<br />

nu mai cautg nimeni nimic, din vremea cand du Bellay<br />

ii argtase, In rAsungtoare versuri, despretal, ura pentru tot ce<br />

apartine multimilor 3. Ramanea un singur. indemn §i o singurg<br />

normg: ale cgrturgriei, ale eruditiei care in secolul al XVI-Iea<br />

n'avuse nicgiri §i atata fecunditate §i o autoritate ma de mare<br />

ca in Franta lui Francisc I-iu §i a lui Henric al II-lea.<br />

FArg aceasta eruditie dAtatoare de directie, pentru Malherbe<br />

1 Quant un roi faindant, la vergogne des rots,<br />

Laissant b. ses flatteurs le soin de ses provinces,<br />

Entre les voluptds irdignement s'endort,<br />

Quoique l'on dissimule, on en fait peu d'estime:<br />

C'est avecque plaisir qu'on survit b. sa mort.<br />

2 Loin des hommes s'en aIla boire<br />

Le nectar avecque les dieux.<br />

*<br />

Rien ne me plait hors ce qui peut déplai re<br />

Au jugement du rude populaire,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!