2008 Raport Anual - Rompetrol.com

More documents

Recommendations

Info

Divizia de operaţiuni Trading România În anul 2008, activitatea de comerţ (trading) derulată de Grup în România s-a înscris pe un trend ascendent, fiind susţinută atât de creşterea cu 13% faţă de 2007 a volumului de ţiţei aprovizionat, cât şi de o creştere cu aproximativ 9% a vânzărilor de produse finite. La finele anului trecut, Rompetrol Rafinare a început producţia de benzină Euro 5 (sulf în concentraţie mai mică de 10 ppm), în urma unor investiţii totale aferente gamei de carburanţi Euro 5 de peste 40 milioane USD. Compania produce şi comercializeaz` încă din 2005 motorină Euro 5. Gama produselor comercializate respectă standardele de calitate şi de mediu în vigoare în Uniunea Europeană, acest fapt susţinând consolidarea poziţiei şi a prezenţei Rompetrol Rafinare pe pieţele tradiţionale de referinţă. Achiziţiile de ţiţei în 2008 s-au derulat exclusiv prin Vector Energy. (tone) 400.000 350.000 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0 (tone) 200.000 180.000 160.000 140.000 120.000 100.000 80.000 60.000 40.000 20.000 0 Vânz`ri totale 2007 vs 2008 ian feb mar apr mai iun iul aug sep oct nov dec 2007 2008 intern extern Intern vs Extern \n 2008 ian feb mar apr mai iun iul aug sep oct nov dec Vânzările de carburanţi pe cele două canale de distribuţie, intern şi extern, au fost relativ echilibrate, piaţa din România absorbind aproximativ 53% din totalul volumelor de produse finite comercializate. Vânzările produselor Rompetrol pe piaţa internă au fost mai mari decât în anul 2007 pe fondul creşterii cererii de carburanţi auto ca rezultat al creşterii semnificative în anul 2008 a parcului auto care a condus la o creştere importantă a vânzărilor de carburanţi auto comercializaţi prin reţelele de benzinării. Pe piaţa externă, vânzările au avut ca destinaţii atât spaţiul comunitar, cât şi spaţiul non-comunitar. Vânzările intracomunitare au reprezentat aproximativ 29% din totalul vânzărilor pe piaţa externă. Cea mai mare parte a vânzărilor de carburanţi auto a avut ca destinaţie spaţiul non-comunitar. Vânzările de carburanţi auto pe pieţele externe au fost superioare celor din anul 2007, cea mai mare parte a volumelor au fost orientate spre ţări precum Turcia, Georgia, Ucraina, Moldova, Bulgaria, Grecia şi Serbia. LIC vs. Export \n 2008 LIC Export Benzine Motorine Imediata vecinătate Trading Raport Anual 2008 22 (tone) 900.000 800.000 700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0 736.095 115.614 Benzine 310.847 198.550 Motorine Imediata vecinătate vs. Trading (tone) 900.000 800.000 700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 Prognoze şi tendinţe de dezvoltare în 2009 0 462.447 389.262 282.814 226.583 Pentru anul 2009, Divizia de operaţiuni Trading a Grupului şi-a propus dezvoltarea vânzărilor de produse petroliere, atât prin consolidarea actualelor pieţe de desfacere, cât şi prin extinderea pe noi pieţe. De asemenea, divizia estimează că ponderea vânzărilor în acest an pe piaţa internă va fi superioară celei de pe piaţa externă. R_Raport Anual 2008_RPT.indd 22 8/14/09 2:42 PM
Midia Marine Terminal Midia Marine Terminal, filiala companiei Vector Energy AG, a continuat în 2008 consolidarea punţii de legătură între resursele de ţiţei din Est şi pieţele de desfacere din Vest, a prezenţei KazMunayGaz şi Rompetrol în cadrul arcului geografic, început din zona M`rii Caspice (Kazahstan, Georgia), regiunea Mării Negre (Ucraina, Moldova, România, Bulgaria) şi până în Vestul Europei (Franţa şi Spania). În acest sens, compania a finalizat în luna decembrie construcţia unui nou terminal petrolier off-shore în largul Mării Negre, la o distanţă de 8,7 km de rafinăria Petromidia. Noul terminal permite atât realizarea unor reduceri de aproximativ 4-5 USD/tonă a costurilor de aprovizionare cu ţiţei, prin scăderea distanţei cu aproximativ 33 de kilometri faţă de traseul prin portul Constanţa şi prin eliminarea pierderilor tehnologice, cât şi cadrul necesar dezvoltării activităţilor de trading ale Grupului Rompetrol în regiune. Cu o capacitate anuală de tranzit de maxim 24 milioane tone ţiţei, noul terminal poate primi nave cu o capacitate de până la 165.000 tdw, operaţiunile de descărcare/încărcare desfăşurându-se prin intermediul unui sistem plutitor de acostare care face legătura cu parcul de rezervoare de ţiţei al rafinăriei printr-o conductă submarină şi de uscat. Pe lângă aprovizionarea cu ţiţei a rafinăriei, noua investiţie va avea un rol important în susţinerea planurilor de dezvoltare a activităţilor de trading ale Grupului, pentru acest an volumele de trading operate prin BUOY sunt estimate 0,9 milioane tone. Pentru optimizarea fluxului de transfer ţiţei şi produse petroliere aferent platformei Petromidia, Rompetrol Rafinare şi Rompetrol Petrochemicals, compania a preluat în 2008 atât operarea parcului de rezervoare a Rompetrol Rafinare cât şi derularea operaţiunilor de profil prin danele 1-4 şi 9 ale portului Midia. Nivelul total al volumelor operate de Midia Marine Terminal în perioada iulie-decembrie s-a ridicat la 427.000 tone prin dana 1-4 şi respectiv, peste 502.000 tone prin dana 9. În 2008, principala rafinărie a Grupului, Rompetrol Rafinare, a alocat peste 40 milioane USD pentru modernizarea parcului de rezervoare ţiţei în condiţii de maximă eficienţă tehnologică şi de protecţie a mediului, intenţiile Grupului pe termen lung vizând creşterea capacităţilor de stocare aferente platformei Petromidia de la 500.000 de tone în prezent până la 1,5 milioane de tone de ţiţei. Midia Marine Terminal SRL a fost înfiinţată în 2007, dar activitatea operaţională a început efectiv în 2008. Rompetrol Logistics - Logistică primară Realizări majore în 2008: • creşterea volumului de transport CF cu 20%; • majorarea nivelului de transport CF pentru firme non-Grup cu 250%; • începerea transporturilor CF de produse solide (cocs, sulf). Rompetrol Logistics, divizia de logistică a Grupului Rompetrol, a continuat şi în 2008 dezvoltarea serviciilor de profil (căi ferate, auto, maritime), prin identificarea şi eliminarea pierderilor pe traseu, îmbunătăţirea calităţii şi securităţii mărfurilor transportate, optimizarea rutelor de distribuţie, dar şi prin modernizarea şi dezvoltarea parcului de material rulant. În 2008, compania a consemnat o creştere cu 10% a volumelor totale transportate faţă de anul 2007. Pe calea ferată, Rompetrol Logistics a înregistrat o majorare a volumului de transport cu 20% faţă de 2007, până la 1,96 milioane tone. Din acesta, ponderea carburanţilor s-a ridicat la aproximativ 88,2%. Pentru partenerii non-Grup, nivelul volumelor transportate s-a ridicat la 448.000 tone, în creştere cu peste 250% faţă de indicatorul consemnat în 2007. Compania şi-a extins în 2008 parcul de material rulant operat, prin creşterea cu 20% a numărului de vagoane şi cu 26% a locomotivelor închiriate. La finele anului, Rompetrol Logistics opera un număr de 847 vagoane şi 19 locomotive (electrice şi diesel). Prin închirierea unui număr de 70 de vagoane dedicate, compania asigură din luna noiembrie şi transportul de cocs/sulf din rafinăria Petromidia către destinaţii precum Constanţa Port, Slatina sau Titu. Grupul Rompetrol, prin Rompetrol Logistics, deţine din 2004 dreptul de administrare a tronsoanelor de cale ferată Dorobanţu-Năvodari- Capu Midia, Dorobanţu-Romcim Medgidia şi Capu Midia-Sitorman, lungimea totală acestora fiind de 49 de kilometri. În vederea menţinerii unei siguranţe maxime în operare dar şi pentru creşterea vitezei de transport, compania a continuat în 2008 lucrările de reabilitare a căii ferate operate, valoarea totală a investiţiilor ridicându-se la 5,2 milioane USD. Pentru 2009, divizia de logistică a Grupului intenţionează să obţină o creştere de 10% a volumului total de produse transportate pe calea ferată. De asemenea, compania şi-a propus o majorare la 30% a transporturilor de produse solide ale rafinăriei. Pe termen lung, compania intenţionează atât să construiască un depou de locomotive în zona Dobrogei care să asigure întreţinerea şi exploatarea tuturor tipurilor de locomotive (electrice şi diesel), cât şi dezvoltarea celor două remize proprii. De asemenea, pentru optimizarea fluxurilor de transport a produselor petroliere dinspre rafinăriile Grupului către clienţii interni şi externi, Rompetrol Logistics vrea să dezvolte în cadrul companiei o casă de expediţii. Distribu]ie Primar` (mii tone) Distribu]ie Primar` (non-Grup) (mii tone) 2.000 500 Raport Anual 2008 23 1.800 1.600 1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 0 1.629 1.963 400 300 200 100 0 133 448 2007 2008 2007 2008 R_Raport Anual 2008_RPT.indd 23 8/14/09 2:42 PM
Page 1 and 2: Raport Anual 2008 Raport Anual 2008
Page 3 and 4: Cuprins Scrisoarea Directorului Gen
Page 5 and 6: Scrisoarea Directorului General Dra
Page 7 and 8: Business Units Rafinare [i Petrochi
Page 9 and 10: Rafinare şi Petrochimie Raport Anu
Page 11 and 12: Rompetrol Rafinare - Rafin`ria Petr
Page 13 and 14: (tone) 250.000 200.000 150.000 100.
Page 15 and 16: Rafinăria Vega produce şi bitum r
Page 17 and 18: (tone) 250.000 200.000 150.000 100.
Page 19 and 20: Trading Raport Anual 2008 19 R_Rapo
Page 21: Vector Energy AG Realizări majore
Page 25 and 26: Retail Raport Anual 2008 25 R_Rapor
Page 27 and 28: Rompetrol Downstream Realizări maj
Page 29 and 30: Dyneff va implementa în cursul anu
Page 31 and 32: Rompetrol Logistics Realizări majo
Page 33 and 34: Marketing Raport Anual 2008 33 R_Ra
Page 35 and 36: Dezvoltarea portofoliului de mărci
Page 37 and 38: Upstream Raport Anual 2008 37 R_Rap
Page 39 and 40: Rompetrol Explorare şi Producţie
Page 41 and 42: Rompetrol Foraj [i Reparaţii Sonde
Page 43 and 44: Companii de servicii Raport Anual 2
Page 45 and 46: Rominserv Realizări majore in 2008
Page 47 and 48: Palplast Realizări majore în 2008
Page 49 and 50: Rompetrol Quality Control Realizăr
Page 51 and 52: Ecomaster Realizări majore în 200
Page 53 and 54: Global Security Sistem Realizări m
Page 55 and 56: Servicii suport Raport Anual 2008 5
Page 57 and 58: În anul 2009, funcţiunea de resur
Page 59 and 60: Responsabilitate social` Raport Anu
Page 61 and 62: Guvernanţ` corporativă Raport Anu
Page 63 and 64: Guvernanţa corporativă furnizeaz
Page 65 and 66: Consolidare şi eficientizare pe pl
Page 67 and 68: de companie a crescut cu 42%, de la
Page 69 and 70: Analiza rezultatelor financiare Rap
Page 71 and 72: Rezultatele financiare Rezultatele
Page 73 and 74:
Riscul privind preţul mărfurilor
Page 75 and 76:
Cont de profit [i pierdere consolid
Page 77 and 78:
Situația consolidată a modific`ri
Page 79 and 80:
de stat sunt tratate ca fiind planu
Page 81 and 82:
Raport Anual 2008 81 R_Raport Anual
Page 83 and 84:
TIMI{OARA N`dlac ARAD Salonta Re[i]
Page 85 and 86:
R_Raport Anual 2008_RPT.indd 85 8/1
show all

2008 Raport Anual - Rompetrol.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?