24.10.2016 Views

176362684-DOOM2

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Principalele norme ortografice, ortoepice şi morfologice ale limbii române<br />

LXX<br />

2. cuvinte (nelegate prin vocală de legătură) care formează compuse cu unitate<br />

semantică şi gramaticală mai mare decât a celor scrise cu cratimă, având structura:<br />

- adjectiv (inclusiv provenit din numeral ordinal) + substantiv: bunăstare<br />

"prosperitate", dreptunghi, duraluminiu, lungmetraj, primadonă (împrumutat),<br />

primăvară (din fondul vechi), scurtmetraj, triplusalt;<br />

Compusele cu structură şi componenţă asemănătoare, dar nesudate, se<br />

scriu cu cratimă (bună-credinţă "onestitate"; neologismele analizabile compuse<br />

cu prim-), iar grupurile de cuvinte in care componentele îşi păstrează autonomia<br />

- în cuvinte separate (bună stare "stare bună").<br />

- adverb (uneori substantivizat) + substantiv: binecuvântare, binefacere,<br />

răufăcător, răuvoitor;<br />

-prepoziţie± prepoziţie + substantiv (uneori provenit din supin sau infinitiv<br />

lung): deîmpărţit, demâncare "mâncare" (pop.), deochi,fărădelege, subsol, supat (pop.);<br />

Se scriu in cuvinte separate, sau, din motive fonetice, cu cratimă, secvenţele<br />

in care cuvintele îşi păstrează individualitatea (a da de mîncare; De mâncat,<br />

aş mânca, respectiv *de-mpărţit).<br />

-substantiv+ adjectiv: botgros (pasăre), vinars;<br />

Se scriu separat secvenţele in care cuvintele îşi păstrează individualitatea:<br />

bot gros (Ursul are un - ).<br />

- substantiv+ substantiv(e) în nominativ (sau provenit(e) din construcţii cu<br />

acuzativul): *blocstart, concertmaistru, electronvolt, fluorclormetan, locţiitor,<br />

metalazbest, omucidere, valvârtej (pop. "vâltoare"; folosit mai mult adverbial);<br />

3. cuvinte unite prin vocala de legătură o: anotimp, *aurolac, citatomanie,<br />

şedinţomanie;<br />

4. elemente de compunere neologice: *acvplanare, *aeroambulanţă, *duroflex,<br />

*gastroenterolog, *metaloplastie, *neocomunism, *policalificare, *politolog, *primoinfecţie,<br />

*teleconferinţă;<br />

5. elemente de compunere vechi + cuvinte inexistente ca atare în limba<br />

română actuală: başbuzuc, pravoslavnic, protopop;<br />

Compusele incluzând cuvinte care se regăsesc in limba română actuală<br />

se scriu cu cratimă: baş-boier.<br />

6. compuse parasintetice: capîntortură 55 , codobatură, gâtlegău, mânăştergură;<br />

7. tipuri izolate: atotputinţă, atotştiinţă; preaplin "dispozitiv"; sinucidere,<br />

sinucigaş; untdelemn "ulei".<br />

Secvenţele cu structură similară in care componentele îşi păstrează<br />

autonomia se scriu in cuvinte separate: prea plin, unt de cacao.<br />

Il. Se scriu cu cratimă substantivele compuse cu unitate semantică şi gramaticală<br />

mai mică decât a celor scrise într-un cuvânt (şi, eventual, cu articulare şi<br />

flexiune şi la primul element), având structura:<br />

55 Scris greşit în DEX cu â.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!