24.10.2016 Views

176362684-DOOM2

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LXXI<br />

Principalele norme ortografice, ortoepice şi morfologice ale limbii române<br />

1.-3. adjectiv + substantiv, şi anume:<br />

- bun, rău: !bună-credinţă "onestitate"; *bună-creştere, !bună-cuviinţă "politeţe";<br />

!bună-dimineaţa (plantă); bun-gust "simţ estetic", bun-plac, !bun-rămas "adio",<br />

bun-simţ "decenţă"; rea-credinţă, rea-voinţă;<br />

Compusele sudate cu structură asemănătoare se scriu într-un cuvânt<br />

(bunăstare "prosperitate"), iar secvenţele în care componentele îşi păstrează autonomia<br />

- în cuvinte separate (bună creştere "dezvoltare bună", bunul gust al libertăţii).<br />

-dublu, triplu: *dublu-casetofon, dublu-decalitru; triplu-sec, triplu-voal;<br />

Secveţele cu o structură similară în care componentele îşi păstrează<br />

autonomia se scriu în cuvinte separate (dublu ve/dublu vî, triplu exemplar), iar cele<br />

sudate - într-un cuvânt: triplusalt.<br />

- prim şi viceprim: *prim-balerin, *prim-balerină, prim-ministru, prim-plan,<br />

prim-pretor, !prim-procuror, prim-secretar, *prim-solist, *prim-solistă,<br />

prim-viceprim-ministru, viceprim-ministru;<br />

Primăvară şi primadonă se scriu într-un cuvânt, iar grupurile de cuvinte<br />

prim ajutor, prim amorez - în cuvinte separate.<br />

Scrierea cu cratimă deosebeşte grafic compusele de îmbinările sintactice<br />

libere de tipul X este primul ("cel dintâi") ministru care a demisionat.<br />

4. interjecţie + interjecţie: (un) scârţa-scârţa (-pe-hârtie) "funcţionar";<br />

5. numeral cardinal + substantiv (± adjectiv): !cinci-degete, doi-fraţi<br />

(plante), nouă-ochi (peşte), trei-leşeştile (dans), trei-fraţi-pătaţi (plantă),<br />

unsprezece-metri "lovitură de la 11 m"; ·<br />

6. prepoziţia după+ substantiv: după-amiază, după-masă "a doua parte a zilei";<br />

7. substantiv + adjectiv: argint-viu "mercur", burtă-verde "burghez", cal-turtit<br />

"libelulă", coate-goale "persoană săracă", făt-frumos "tânăr frumos",<br />

floare-domnească (plantă), gură-spartă "persoană care flecăreşte", iarbă-deasă<br />

(plantă), jur-fix "zi de primire", lemn-câinesc (plantă), mamă-mare "bunică",<br />

maţe-negre (peşte), maţe-fripte "persoană zgârcită", !peşte-auriu (peşte),<br />

piatră-vânătă "sulfat de cupru", rămas-bun "adio", sânge-rece "calm", tată-mare<br />

"bunic", vorbă-lungă "persoană care flecăreşte";<br />

în formele cu apocopă marcată prin apostrof nu se mai pune cratima:<br />

mam'mare.<br />

Se scriu în cuvinte separate numele de funcţii compuse de tipul comisar<br />

principal, director adjunct, director general.<br />

8. substantiv + prepoziţie + substantiv: arbore-de-cacao (plantă), bou-de-baltă<br />

"bâtlan; gândac", brânză-n-sticlă "persoană zgârcită", cal-de-mare (peşte),<br />

câine-de-mare "rechin", drum-de-fier "cale ferată", floare-de-colţ (plantă),<br />

gură-de-lup"malformaţie; ochi de parâmă", iarbă-de-Sudan (plantă), !ochi-de-pisică<br />

"mineral; disc reflectorizant", !peşte-cu-spadă (peşte), piatră-de-var "carbonat de<br />

calciu", poale-n-brâu "plăcintă", purice-de-apă (crustaceu), !viţă-de-vie (plantă);<br />

9. substantiv + substantiv în nominativ: an-lumină "unitate de lungime",<br />

artist-cetăţean, *bas-bariton, bloc-diagramă, bloc-turn, cal-putere "unitate de măsură",

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!