29.08.2013 Views

Romska barn i skolan - Malmö stad

Romska barn i skolan - Malmö stad

Romska barn i skolan - Malmö stad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Romsk personal i <strong>skolan</strong><br />

Sex av våra sju skolor har eller har haft erfarenheter av romsk personal i lite olika roller. Den<br />

sjunde <strong>skolan</strong>, skola F, där det nu går ca 20 romska elever, har enligt vår sagesman aldrig haft<br />

behov av att ha romsk personal. Inte ens då man för några år sedan hade så många som 8<br />

”linkworkers” representerande olika modersmål som pashto, arabiska, kurdiska,<br />

serbokroatiska och albanska, kände man behov av en romsk elevassistent. Den förklaring som<br />

ges är att de romska <strong>barn</strong>en på <strong>skolan</strong> i allmänhet haft ursprung från Bosnien och att språk-<br />

och kommunikationsproblemen därmed inte upplevts som särskilt svåra. Man har också på<br />

denna skola minimal kontakt med de romska modersmålslärarna i <strong>stad</strong>en eftersom bara några<br />

enstaka av de romska <strong>barn</strong>en anmäler sig till modersmålet och att de därför får gå på andra<br />

skolor för detta ändamål.<br />

En genomgång av samtliga skolors inställning till romsk personal ger följande resultat.<br />

Skola A<br />

Skola A, som är den som haft och fortfarande har flest romska <strong>barn</strong> inskrivna, har för tillfället<br />

ingen egen personal med romsk bakgrund. En av de romska modersmålslärarna har dock<br />

modersmål med 6-7 romska <strong>barn</strong> vars föräldrar invandrat från Polen.<br />

Hon är här tre tillfällen/lektioner i veckan. Hon kan även vara inne i F1- F5. Det är lite<br />

spännande att se att det är dom som har minst motivation att gå i <strong>skolan</strong>, som har högst<br />

frånvaro, det är de polska romerna. Och det är dom som har modersmålslärare och har det<br />

stödet. Det är väldigt uppskattat. (lärare skola A)<br />

Rektorn säger att man i allmänhet har mycket god nytta av modersmålslärarna när det gäller<br />

kontakter med föräldrarna men att de ännu inte hunnit etablera detta samarbete med den<br />

romska modersmålsläraren. Det kan också tänkas att man upplevt behovet mindre eftersom<br />

man säger att romerna i området i allmänhet talar svenska.<br />

Dom flesta romska föräldrarna pratar ganska bra svenska. När jag skall ringa hem till de<br />

romska föräldrarna så har jag inte behövt hjälp där. Det är föräldrar med annan bakgrund<br />

som jag har behöv det för. (lärare skola A)<br />

För några år sedan deltog <strong>skolan</strong> i ett arbetsmarknadsprojekt med sex elevassistenter med<br />

olika modersmål.<br />

Dom här tjänsterna vi hade, jag tror dom kallade modersmålstödlärare. Jag tror att det var 4<br />

eller 6 som vi hade. 2 romska , 2 arabiska och 2 ytterligare språk.<br />

(När var detta?)<br />

Jag skulle tro runt 2005 eller så där. Dom var här i tre terminer.<br />

( Hur var erfarenheterna av dem?)<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!