Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vid förhinder för ordföranden ska denne ersättas av en annan d<strong>om</strong>are i enlighet med<br />
rättegångsreglerna.<br />
Avgöranden av ordföranden eller den d<strong>om</strong>are s<strong>om</strong> ersätter hon<strong>om</strong> ska endast vara<br />
interimistiska och på intet sätt föregripa d<strong>om</strong>stolens beslut i huvudsaken.<br />
Artikel 40<br />
Medlemsstaterna och gemenskapernas institutioner får intervenera i tvister inför d<strong>om</strong>stolen.<br />
Samma rätt ska gälla för varje annan person s<strong>om</strong> har ett berättigat intresse av utgången av den<br />
tvist s<strong>om</strong> underställts d<strong>om</strong>stolen; undantag utgör tvister mellan medlemsstater, mellan<br />
gemenskapernas institutioner eller mellan medlemsstater och gemenskapernas institutioner.<br />
Samma rätt ska gälla för unionens organ och byråer och varje annan person <strong>om</strong> de kan<br />
motivera att de har ett intresse av utgången av den tvist s<strong>om</strong> underställts d<strong>om</strong>stolen. Fysiska<br />
eller juridiska personer får inte intervenera i ärenden mellan medlemsstater, mellan unionens<br />
institutioner eller mellan medlemsstater och unionens institutioner.<br />
Gen<strong>om</strong> yrkanden i interventionsansökan får endast en av parternas yrkanden biträdas.<br />
Artikel 41<br />
Om en rätteligen instämd part inte ink<strong>om</strong>mer med skriftligt svar<strong>om</strong>ål, ska tredskod<strong>om</strong><br />
meddelas mot hon<strong>om</strong>. Talan mot d<strong>om</strong>en får föras in<strong>om</strong> en månad efter delgivning. Sådan<br />
talan ska inte medföra uppskov med verkställigheten av tredskod<strong>om</strong>en <strong>om</strong> inte d<strong>om</strong>stolen<br />
beslutar något annat.<br />
Artikel 42<br />
Medlemsstaterna, gemenskapernas institutioner, organ och byråer och varje annan fysisk eller<br />
juridisk person får i de fall och på de villkor s<strong>om</strong> ska anges i rättegångsreglerna i egenskap av<br />
tredje man föra talan mot en d<strong>om</strong> s<strong>om</strong> meddelats utan att de blivit hörda, <strong>om</strong> d<strong>om</strong>en berör<br />
deras rätt.<br />
Artikel 43<br />
I händelse av tveksamhet rörande innebörden och räckvidden av en d<strong>om</strong>, ska det ank<strong>om</strong>ma på<br />
d<strong>om</strong>stolen att klargöra dess rätta innebörd på begäran av en part eller en av gemenskapernas<br />
institutioner s<strong>om</strong> har ett berättigat intresse därav.<br />
Artikel 44<br />
Framställning hos d<strong>om</strong>stolen <strong>om</strong> ändring av en d<strong>om</strong> får endast grundas på upptäckten av en<br />
<strong>om</strong>ständighet s<strong>om</strong> kan utöva ett avgörande inflytande på ärendets utgång och s<strong>om</strong> när d<strong>om</strong>en<br />
meddelades var okänd för d<strong>om</strong>stolen och för den s<strong>om</strong> begär ändring.<br />
SIEPSkonsolP(1)<br />
112
Change language