02.09.2013 Views

Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget

Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget

Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Suppleanterna får delta i styrelsens sammanträden. Suppleanter s<strong>om</strong> n<strong>om</strong>inerats av en stat, av<br />

flera stater i samförstånd eller av k<strong>om</strong>missionen kan ersätta ledamöter s<strong>om</strong> har n<strong>om</strong>inerats av<br />

denna stat, en av dessa stater eller k<strong>om</strong>missionen. Suppleanterna ska inte ha rösträtt ut<strong>om</strong> när<br />

de ersätter en eller flera ledamöter eller när de fått fullmakt att rösta i enlighet med artikel<br />

10.1.<br />

Reglerna för deltagande i styrelsens sammanträden samt de bestämmelser s<strong>om</strong> ska gälla för<br />

suppleanter och adjungerade experter ska anges i arbetsordningen.<br />

Till ledamöter av styrelsen ska utses personer vilkas oavhängighet och duglighet inte kan<br />

ifrågasättas; de ska vara ansvariga endast gentemot banken.<br />

3. En ledamot ska kunna avsättas av bankens råd endast <strong>om</strong> han inte längre uppfyller de<br />

villkor s<strong>om</strong> krävs för att han ska kunna utföra sina uppgifter; bankens råd ska med<br />

kvalificerad majoritet besluta <strong>om</strong> detta.<br />

Om årsrapporten inte godkänns, ska styrelsen avgå.<br />

4. I händelse av vakans till följd av dödsfall eller frivillig avgång, avsättning eller samfälld<br />

avgång, ska platsen besättas enligt punkt 2. För en ledamots återstående mandattid ska en<br />

ersättare utses ut<strong>om</strong> vid allmän nytillsättning.<br />

5. Bankens råd ska fastställa ersättning åt styrelsens ledamöter. Det ska fastställa vilken<br />

verksamhet s<strong>om</strong> är oförenlig med en ledamots eller en suppleants uppgifter.<br />

Artikel 10<br />

1. Varje ledamot ska ha en röst i styrelsen. Han får delegera sin rösträtt i samtliga fall<br />

enligt de närmare föreskrifter s<strong>om</strong> ska fastställas i bankens arbetsordning.<br />

2. Om inte annat bestäms i denna stadga ska styrelsen fatta beslut med minst en tredjedel<br />

av de röstberättigade ledamöterna, vilka ska representera minst femtio procent av det tecknade<br />

kapitalet. För kvalificerad majoritet ska det krävas arton röster och sextioåtta procent av det<br />

tecknade kapitalet. I bankens arbetsordning ska det fastställas hur många ledamöter s<strong>om</strong> ska<br />

vara närvarande för att styrelsen ska vara beslutför.<br />

Artikel 11<br />

1. Direktionen ska bestå av en ordförande och åtta vice ordförande, vilka på förslag av<br />

styrelsen ska utses av bankens råd för en tid av sex år. Deras mandat kan förnyas.<br />

Bankens råd kan enhälligt ändra antalet ledamöter av direktionen.<br />

2. På förslag av styrelsen s<strong>om</strong> ska besluta med kvalificerad majoritet får bankens råd,<br />

likaså gen<strong>om</strong> beslut med kvalificerad majoritet, avsätta ledamöter av direktionen.<br />

SIEPSkonsolP(1)<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!