Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Artikel 2<br />
Inga bestämmelser i avdelning V i tredje delen i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens<br />
funktionssätt, inga åtgärder s<strong>om</strong> beslutats i enlighet med den avdelningen, inga bestämmelser<br />
i ett internationellt avtal s<strong>om</strong> ingåtts av unionen i enlighet med den avdelningen och inga<br />
beslut av Europeiska unionens d<strong>om</strong>stol s<strong>om</strong> innebär en tolkning av sådana bestämmelser eller<br />
åtgärder eller av åtgärder s<strong>om</strong> har ändrats eller kan ändras i enlighet med den avdelningen ska<br />
vara bindande för eller tillämpliga i <strong>Danmark</strong>; inga sådana bestämmelser, åtgärder eller beslut<br />
ska på något sätt påverka <strong>Danmark</strong>s befogenheter, rättigheter och skyldigheter; inga sådana<br />
bestämmelser, åtgärder eller beslut ska på något sätt påverka unionens eller unionens<br />
regelverk eller utgöra en del av unionsrätten, sås<strong>om</strong> detta regelverk eller denna rätt gäller för<br />
<strong>Danmark</strong>. I synnerhet ska sådana unionsakter på <strong>om</strong>rådet för polissamarbete och straffrättsligt<br />
samarbete s<strong>om</strong> antas före ikraftträdandet av <strong>Lissabonfördraget</strong> och s<strong>om</strong> ändras, fortsätta att<br />
vara bindande för eller tillämpliga på <strong>Danmark</strong> i oförändrad form.<br />
Artikel 2a<br />
Artikel 2 i detta protokoll ska även tillämpas på de bestämmelser grundade på artikel 16 i<br />
fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt s<strong>om</strong> avser behandling av personuppgifter i<br />
medlemsstaterna, när dessa utövar verksamhet s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av tillämpnings<strong>om</strong>rådet för<br />
kapitlen 4 och 5 i avdelning V i tredje delen i fördraget.<br />
Artikel 3<br />
De åtgärder s<strong>om</strong> avses i artikel 1 ska inte medföra några ekon<strong>om</strong>iska konsekvenser för<br />
<strong>Danmark</strong>, annat än de administrativa kostnader s<strong>om</strong> åsamkas institutionerna.<br />
Artikel 4<br />
1. <strong>Danmark</strong> ska, in<strong>om</strong> en tid av sex månader efter det att rådet har beslutat <strong>om</strong> en åtgärd i<br />
fråga <strong>om</strong> ett förslag eller initiativ <strong>om</strong> utbyggnad av Schengenregelverket s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av<br />
denna del besluta huruvida det ska gen<strong>om</strong>föra denna åtgärd i sin nationella lagstiftning. Om<br />
det beslutar att göra detta, k<strong>om</strong>mer åtgärden att i enlighet med internationell rätt ge upphov<br />
till en förpliktelse mellan <strong>Danmark</strong> och de övriga medlemsstater s<strong>om</strong> är bundna av åtgärden.<br />
2. Om <strong>Danmark</strong> beslutar att inte gen<strong>om</strong>föra en sådan åtgärd av rådet s<strong>om</strong> avses i punkt 1<br />
k<strong>om</strong>mer de medlemsstater s<strong>om</strong> är bundna av denna åtgärd och <strong>Danmark</strong> att överväga vilka<br />
lämpliga åtgärder s<strong>om</strong> ska vidtas.<br />
SIEPSkonsolP(1)<br />
93
Change language