logo: Orkla och Chips - Finanssivalvonta
logo: Orkla och Chips - Finanssivalvonta
logo: Orkla och Chips - Finanssivalvonta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nandet av dokumenten <strong>och</strong> vid inlämnandet av dem följa de anvisningar som det egna kontoförande institutet<br />
eller förmögenhetsförvaltaren har givit.<br />
Blanketten för godkännande skall vara inlämnad senast klockan 16.00 (finsk tid) på Anbudstidens sista dag<br />
vilket preliminärt innebär senast den 28 januari 2005. Det kontoförande institutet eller förmögenhetsförvaltaren<br />
kan be en aktieägare i <strong>Chips</strong> att returnera blanketten för godkännande tidigare än ovan nämnt. Blanketten bör<br />
inte skickas till <strong>Chips</strong> eller <strong>Orkla</strong>.<br />
De aktieägare i <strong>Chips</strong> vars Aktier är registrerade hos upprätthållare av förvaltarregister (eller annat förvaringsinstitut)<br />
<strong>och</strong> som önskar godkänna Anbudet bör godkänna Anbudet i enlighet med förvaltarens anvisningar.<br />
Anbudsgivaren skickar inga dokument som hänför sig till Anbudet till dessa aktieägare i <strong>Chips</strong>.<br />
Aktieägare som har pantsatt sina Aktier kan godkänna Anbudet endast med pantinnehavarens samtycke. Pantinnehavarens<br />
samtycke skall lämnas skriftligen till det kontoförande institutet eller den förmögenhetsförvaltare<br />
till vilken meddelandet om godkännande inlämnats.<br />
Godkännandet av Anbudet är bindande men kan återkallas innan Anbudstiden löpt ut (se avsnittet<br />
”—Återkallande av godkännandet av Anbudet”). Godkännandet av Anbudet bör ges per värdeandelskonto <strong>och</strong><br />
det omfattar alla Aktier som vid tidpunkten för inskrivningen av överlåtelsebegränsningen finns på det värdeandelskonto<br />
som nämns på <strong>Chips</strong> aktieägares blankett för godkännande. Ifall en aktieägare i <strong>Chips</strong> efter inskrivningen<br />
förvärvar flera Aktier skall aktieägaren godkänna Anbudet skilt för dessas del <strong>och</strong> lämna in blanketten<br />
för godkännande till det kontoförande institutet, förmögenhetsförvaltaren eller Ålandsbanken Abp. En<br />
aktieägare som i enlighet med villkoren har godkänt Anbudet <strong>och</strong> inte återkallat sitt godkännande kan inte sälja<br />
eller i övrigt förfoga över de Aktier för vars del Anbudet har godkänts. Genom att returnera blanketten för<br />
godkännande befullmäktigar aktieägaren i <strong>Chips</strong> Ålandsbanken Abp, förmögenhetsförvaltaren eller det kontoförande<br />
institutet som upprätthåller dennes uppgifter i värdeandelsregistret att anteckna en överlåtelsebegränsning<br />
på värdeandelskontot beträffande Aktierna <strong>och</strong> att göra övriga erforderliga inskrivningar samt att vidta<br />
andra nödvändiga tekniska åtgärder för försäljningen av Aktierna, att fullfölja försäljningen av Aktierna till<br />
Anbudsgivaren <strong>och</strong> att betala Anbudsvederlaget i enlighet med dessa villkor.<br />
Godkännandet förfaller om Anbudsgivaren i ett börsmeddelande meddelar att Anbudet har återkallats. Ifall<br />
Anbudet återkallas stryks överlåtelsebegränsningen för Aktierna från de värdeandelskonton som tillhör aktieägare<br />
som har godkänt Anbudet. Detta sker uppskattningsvis tre (3) bankdagar efter Anbudsgivarens meddelande<br />
om att Anbudet återkallats.<br />
Aktieköpen för fullföljandet av Anbudet genomförs i enlighet med avsnittet ”Fullföljandet av Anbudet, betalningsvillkor,<br />
clearing <strong>och</strong> betalning av Anbudsvederlaget”.<br />
3.7 Återkallande av godkännandet av Anbudet<br />
Aktieägare i <strong>Chips</strong> (med undantag för Transmar Ab, Caelum Oy, Ålands Ömsesidiga Försäkringsbolag <strong>och</strong><br />
Ålandsbanken Abp, se ”Anbudets bakgrund <strong>och</strong> verkningar — Aktieägarnas understöd”) kan återkalla sitt<br />
godkännande av Anbudet när som helst innan Anbudstiden löpt ut eller, ifall Anbudstiden förlängts eller avbrutits,<br />
innan den förlängda eller avbrutna Anbudstiden löpt ut. Återkallandet av ett godkännande skall ges<br />
skriftligen till det kontoförande institut eller den förmögenhetsförvaltare som det ursprungliga meddelandet om<br />
godkännande inlämnats till. Aktieägare som lämnat det ursprungliga meddelandet om godkännande till Ålandsbanken<br />
Abp på grund av att det egna kontoförande institutet eller förmögenhetsförvaltaren inte tagit emot<br />
blanketter för godkännande, skall aktieägaren meddela om återkallande av godkännandet till Ålandsbanken<br />
Abp på adressen Ålandsbanken Abp, Kapitalmarknadsadministration/<strong>Chips</strong> anbud, PB 3, 22101 Mariehamn,<br />
Åland. Vid återkallandet av ett godkännande bör man handla i enlighet med det kontoförande institutets eller<br />
förmögenhetsförvaltarens anvisningar. De kontoförande instituten har rätt att debitera aktieägare i <strong>Chips</strong> för<br />
återkallandet i enlighet med kontoskötselavtalet mellan parterna.<br />
En aktieägare kan återkalla godkännandet av Anbudet utan avgifter när som helst innan Anbudstiden löpt ut<br />
eller, om Anbudstiden förlängts eller avbrutits, innan den förlängda eller avbrutna Anbudstiden löpt ut, i det<br />
fall att <strong>Chips</strong> styrelse har återtagit sin rekommendation att godkänna Anbudet. Ett eventuellt återtagande av<br />
rekommendationen offentliggörs genom ett börsmeddelande.<br />
12