KOL 2010 - Landstinget Sörmland
KOL 2010 - Landstinget Sörmland
KOL 2010 - Landstinget Sörmland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Behandlingsriktlinjer<br />
<strong>KOL</strong><br />
<strong>2010</strong>
Innehållsförteckning<br />
Förord 3<br />
1. Definition 5<br />
2. Utredning 7<br />
3. Remissindikationer för bedömning – vårdnivåer 11<br />
4. Behandling av akut försämring av <strong>KOL</strong> på vårdcentral/akutmottagning 13<br />
5. Behandling av svår försämring av <strong>KOL</strong> på vårdavdelning 21<br />
6. Farmakologisk underhållsbehandling vid <strong>KOL</strong> 35<br />
7. Hjärtsvikt och <strong>KOL</strong> 39<br />
8. Respiratorisk insufficiens vid <strong>KOL</strong> 41<br />
9. Osteoporos 44<br />
10. Astma-/<strong>KOL</strong>-sjuksköterska i primärvården 46<br />
11. Att handlägga patienter med <strong>KOL</strong> i öppen vård 48<br />
12. Rökavvänjning 50<br />
13. Nutritionsbehandling vid <strong>KOL</strong> 55<br />
14. Sjukgymnastik 57<br />
15. Arbetsterapi 60<br />
16. Astma-/<strong>KOL</strong>-sjuksköterska på lungmottagning 61<br />
17. Kurator 63<br />
18. Kvalitetsindikatorer vid diagnostik, behandling och uppföljning av <strong>KOL</strong> 64<br />
19. Prioriteringar vid <strong>KOL</strong> 67<br />
20. Registrering i BMS-journalen 71<br />
Appendix<br />
I. Övergripande riktlinjer för handläggning av <strong>KOL</strong> 74<br />
II. Nutritionsbehandling 76<br />
III. Sjukgymnastik 80<br />
IV. Arbetsterapi 101<br />
V. Checklista inför hemgång med oxygenbehandling 125<br />
VI. Kurator 126<br />
VII. Spirometri 130<br />
VIII Checklista för inneliggande patienter med <strong>KOL</strong> 132<br />
IX Frågeformulär för utvärdering av läkemedelsbehandling 134<br />
X. Patientföreningar 135<br />
XI. Referenser 136<br />
__________<br />
2<br />
__________
Förord till vårdprogram Kroniskt obstruktiv lungsjukdom<br />
(<strong>KOL</strong>) 2006. Reviderat till Behandlingsriktlinjer för <strong>KOL</strong> <strong>2010</strong>.<br />
Detta vårdprogram grundar sig på Svensk Lungmedicinsk Förenings nationella<br />
vårdprogram för <strong>KOL</strong> från 2002 och Socialstyrelsens nationella riktlinjer för<br />
astma/<strong>KOL</strong> från 2004. I Socialstyrelsens riktlinjer finns, förutom medicinsk<br />
bakgrundsdokumentation, även rekommendation för kvalitetsuppföljning och<br />
prioriteringar.<br />
Med dessa riktlinjer som grund har detta vårdprogram utarbetats i <strong>Landstinget</strong><br />
Sörmland. Målsättningen är att programmet skall vara en vägledning för utveckling<br />
av gemensam kunskapsbaserad praxis vid utredning och behandling av<br />
patientgruppen. Programmet innehåller också rekommendationer om strukturerad<br />
dokumentation av kvalitetsindikatorer för att möjliggöra målsättning och<br />
uppföljning av medicinska resultat.<br />
Oktober 2006<br />
Lennart Persson, Medicinsk utvecklingschef<br />
Hans Tanghöj, Divisionschef Närvård<br />
I arbetsgruppen har deltagit:<br />
Rosie Axen, Sjukgymnast, Kullbergska sjukhuset<br />
Ulrika Bentzer, Dietist, Nyköpings lasarett<br />
Maria Edler, Arbetsterapeut, Eskilstuna<br />
Stig-Åke Falk, Överläkare, Med. klin. Nyköpings lasarett<br />
Marie-Louise Fredriksson, Arbetsterapeut, Kullbergska sjukhuset<br />
Rose-Mari Hedlund, Chefdietist, Kullbergska sjukhuset<br />
Dan Hegewald, Överläkare, Med. klin. Kullbergska sjukhuset<br />
Lars-Göran Jansson, Distriktsläkare, Katrineholm<br />
Maud Karlsson, Sjukgymnast, Nyköpings lasarett<br />
Ulla-Maija Kristing Madison, Kurator, Mälarsjukhuset<br />
Eino Marttinen, Distriktsläkare, Eskilstuna<br />
Elisabeth Riedl, Distriktssköterska, Eskilstuna<br />
Agneta Skott, Distriktssköterska, Nyköping<br />
Björn Ställberg, Distriktsläkare, Trosa<br />
Helena Wallgren, Sjuksköterska, Lungklinik. Mälarsjukhuset<br />
Anna Öjdahl-Bodén, ST-läkare, Lungklinik. Mälarsjukhuset<br />
__________<br />
3<br />
__________
Vårdprogrammet för <strong>KOL</strong> är utgivet hösten 2006 och har på uppdrag av<br />
Läkemedelskommittén reviderats till Behandlingsriktlinjer för <strong>KOL</strong> år <strong>2010</strong>.<br />
Ändringar har gjorts i enlighet med Läkemedelsverkets nya<br />
behandlingsrekommendationer för <strong>KOL</strong> 2009.<br />
Ansvariga för revideringen <strong>2010</strong> har varit Dan Hegewald, Lars-Göran Jansson och<br />
Björn Ställberg.<br />
__________<br />
4<br />
__________
1. Definition<br />
Kroniskt obstruktiv lungsjukdom (<strong>KOL</strong>) är en långsamt progredierande lungsjukdom<br />
vars huvudkarakteristikum är kronisk luftvägsobstruktion. Lungfunktionsmässigt<br />
manifesteras detta som sänkt FEV 1 /VC-kvot (tidigare FEV%) vid spirometri.<br />
Lungfunktionsnedsättningen är huvudsakligen irreversibel även om viss<br />
reversibilitet/variabilitet kan förekomma.<br />
Luftvägsobstruktionen orsakas i varierande proportioner av inflammatoriska<br />
förändringar i små perifera luftrör (bronkiolit) samt av emfysem i lungvävnaden.<br />
Symtom<br />
• Andningsbesvär – initialt inga eller lätta besvär; senare andnöd vid<br />
ansträngning; vid svår <strong>KOL</strong> även i vila<br />
• Hosta<br />
• Slem<br />
• Pip och väsningar – kan variera<br />
• Cyanos och perifera ödem kan uppträda<br />
Symtomen ökar med svårighetsgraden av <strong>KOL</strong><br />
Etiologi<br />
• Rökning – den dominerande riskfaktorn; minst 50 % av dem som röker<br />
utvecklar spirometriförändringar som vid <strong>KOL</strong><br />
• Alfa-1-antitrypsinbrist – kan leda till emfysem, även hos personer som inte<br />
röker<br />
• Passiv rökning<br />
• Luftföroreningar<br />
__________<br />
5<br />
__________
Differentialdiagnoser<br />
• Astma<br />
• Hjärtsvikt<br />
• Tumör<br />
• Bronkiektasier<br />
• Bronkiolitis obliterans<br />
• Cystisk fibros<br />
• Infektion<br />
Astma är den viktigaste differentialdiagnosen. Ibland går det inte att med<br />
spirometri skilja astma från <strong>KOL</strong>. Då kan ofta anamnesen skilja astma från <strong>KOL</strong>.<br />
Om inte detta går får man remittera patienten för utvidgad lungmedicinsk<br />
bedömning.<br />
__________<br />
6<br />
__________
2. Utredning<br />
• Anamnes<br />
• Status<br />
• Spirometri<br />
• Pulsoximetri<br />
• Specifik rökanamnes<br />
I status noteras t.ex. avmagring, cyanos, takykardi, perifera ödem, ronki på<br />
lungorna.<br />
Spirometri är nödvändigt för att ställa diagnos och gradera svårighetsgrad.<br />
Pulsoximetri mäter hemoglobinets syrgasmättnad i blodet. Vilovärdet bör tas efter<br />
cirka 10 minuters vila. Vid SaO 2
Diagnostik<br />
<strong>KOL</strong> skall misstänkas vid:<br />
• Förekomst av riskfaktorer, främst tobaksrökning<br />
• Symtom som långvarig, eller upprepade episoder, av hosta och upphostning<br />
eller andnöd vid ansträngning<br />
<strong>KOL</strong> bekräftas genom:<br />
• Med spirometri påvisad luftvägsobstruktion:<br />
Klassifikation av svårighetsgrad<br />
FEV 1 avser värden uppmätta efter bronkdilatation!<br />
Diagnos/Klassifikation<br />
Definition, förutom<br />
Om någon av ovanstående manifestationer återfinns skall sjukdomen uppfattas<br />
befinna sig i stadium 4 redan vid FEV 1 50 %<br />
av förväntat värde bör i första hand alternativa förklaringar övervägas.<br />
__________<br />
10<br />
__________
3. Remissindikationer för bedömning – vårdnivåer<br />
3.1 Indikationer för remiss till lungmedicinsk bedömning<br />
• Oklarhet om diagnos och behandling<br />
• Misstanke om respiratorisk insufficiens<br />
• Överväg remiss vid SaO 2 50 % – Primärvårdsfall<br />
• FEV 1 30–50 % – Remiss för bedömning kan övervägas, men patienten behandlas<br />
företrädesvis inom primärvården<br />
• FEV 1
3.2.2 Remiss för läkarbedömning bör innehålla uppgifter om:<br />
• Kortfattad anamnes inkl. symtom och grad av fysisk begränsning<br />
• Andra väsentliga sjukdomar<br />
• Rökanamnes<br />
• Aktuell medicinering<br />
• Aktuell spirometri<br />
• Saturationsvärde i vila<br />
• Senaste lungröntgen<br />
• BMI och viktutveckling<br />
• Frågeställning<br />
3.2.3 Remiss enbart för artärblodgas bör innehålla uppgifter om:<br />
• Vem är behandlingsansvarig (remisskrivaren har normalt fortsatt<br />
behandlingsansvar vid enbart remiss för blodgas)<br />
• Kortfattad anamnes och aktuell svårighetsgrad<br />
• Saturationsvärde i vila<br />
• Om bedömning av svaret önskas, behövs en mer utförlig remiss enligt ovan<br />
__________<br />
12<br />
__________
4. Behandling vid akut försämring av <strong>KOL</strong><br />
4.1 Inledning<br />
Akut försämring vid <strong>KOL</strong> kan ha flera orsaker:<br />
Långvarig hypoxi (blodgas eller pulsoxymetri)<br />
Pneumothorax (Rtg lungor)<br />
Lungemboli (överväg CT lungor)<br />
Hjärtsvikt (EKG, NT-proBNP om snabbt svar kan erhållas)<br />
Pneumoni (Rtg lungor)<br />
Suboptimal medicinering<br />
Bortglömd medicinering<br />
Anamnes, blodgaser eller pulsoximetri bör utföras på alla <strong>KOL</strong>-patienter med svåra<br />
försämringstillstånd. Lungröntgen är av värde för diagnos av pneumothorax och<br />
pneumoni. Vid misstanke på lungemboli bör datortomografi övervägas. EKG och<br />
BNP-bestämning bör göras vid misstanke på hjärtsvikt.<br />
Akut exacerbation<br />
Observera att den vanligaste orsaken till försämring dock är att grundsjukdomen<br />
förvärrats på grund av en så kallad akut exacerbation.<br />
Cirka 2/3 av exacerbationerna har infektiös orsak.<br />
Virus och bakterier är ungefär lika vanliga agens och dubbelinfektion är<br />
dessutom ofta förekommande.<br />
Vanligaste agens<br />
o Haemophilus influenzae som svarar för halvparten eller mer av de<br />
bakteriella exacerbationerna.<br />
o Streptococcus pneumoniae<br />
o Moraxella catarrhalis<br />
o Rhinovirus är vanliga virusagens<br />
o Svår eller mycket svår <strong>KOL</strong><br />
• Staphylococcus aureus och olika arter av gramnegativa<br />
tarmbakterier.<br />
Rhinovirus är vanliga virusagens.<br />
__________<br />
13<br />
__________
4.2 Behandling<br />
4.2.1 Egenbehandling<br />
Patienter med <strong>KOL</strong> som har regelbunden läkarkontakt bör ha:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
En individuell behandlingsplan med åtgärder att vidta vid försämringsepisoder<br />
I första hand inhaleras ordinerade kortverkande bronkvidgande läkemedel<br />
Ev antibiotikabehandling<br />
Om utebliven effekt söka sjukvårdsinrättning<br />
Efter läkarkonsultation, eller hos utvalda patienter på eget initiativ, kan det vara<br />
aktuellt med antibiotikabehandling<br />
Behandling av akuta exacerbationer av <strong>KOL</strong> i hemmet<br />
Ipratropium, salbutamol,<br />
terbutalin<br />
Ta kortverkande bronkvidgande behandling tätare t.ex.<br />
upp till åtta gånger dagligen.<br />
Antibiotika,<br />
t.ex. amoxicillin, doxycyklin<br />
Vid purulenta sputa efter läkarkonsultation eller hos<br />
utvalda patienter på deras eget initiativ.<br />
Prednisolon<br />
Efter läkarkonsultation kan behandling med prednisolon<br />
övervägas i dosen 20–40 mg peroralt dagligen i 5–10 dagar.<br />
Vid försämring, trots ovanstående behandling, ska patienten uppmanas söka akut!<br />
4.2.2 Behandling på vårdcentral/akutmottagning<br />
Akuta exacerbationer av <strong>KOL</strong> karakteriseras av:<br />
• Ökad dyspné<br />
• Ökad sputumvolym<br />
• Purulent sputum<br />
• Ofta förvärrad hosta<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Missfärgade (purulenta) upphostningar tyder på bakteriell genes<br />
Sputumodling är av värde vid behandlingsvikt men svar behövs inte primärt för<br />
ställningstagande till antibiotikabehandling.<br />
Normalt CRP utesluter inte en bakteriellt betingad exacerbation<br />
Kraftigt förhöjt CRP i stället talar för pneumoni eller annan invasiv infektion.<br />
__________<br />
14<br />
__________
Värdera svårighetsgraden – mät och registrera:<br />
• AT<br />
• Dyspnégrad<br />
• Andningsfrekvens<br />
• Hjärtfrekvens<br />
• Saturation (SaO 2 )<br />
• Blodgas vid SaO 2
4.2.3 Klinisk värdering av svårighetsgradering vid akut försämring av <strong>KOL</strong><br />
Lindrig– Svår Livshotande<br />
medelsvår försämring försämring<br />
försämring<br />
Allmän- Obetydlig–lindrig Påverkad, Konfusion –<br />
påverkan cyanos, ödem koma<br />
Andningspåverkan Obetydlig till Andnöd i vila Kraftig andnöd<br />
besvärande<br />
i vila<br />
andnöd<br />
Andningsfrekvens 25/min Varierande<br />
Hjärtfrekvens 110/min Varierande<br />
Saturation (SaO 2 ) ≥90 %
4.3 Behandling av lindrig–medelsvår försämring av <strong>KOL</strong> på<br />
vårdcentral/akutmottagning<br />
4.3.1 Inhalationsbehandling via nebulisator<br />
För Ailos/Pariboy:<br />
• Ventoline ® (5 mg/ml) 1 ml (–2 ml) =5 mg (–10 mg). Blandas med:<br />
• Atrovent ® (0,25 mg/ml) 2 ml (=0,5 mg)<br />
Vid behov kan behandlingen upprepas efter 30–45 minuter.<br />
För Maxin:<br />
• Ventoline ® 5 mg/ml (1 ml) + Atrovent ® 0,25 mg/ml (1 ml)<br />
2–4 minuters inhalation. Vid behov kan behandlingen upprepas efter 15–30<br />
minuter.<br />
4.3.2 Perorala steroider<br />
Ges vid bristfällig förbättring av bronkdilaterare.<br />
• På mottagningen ges peroral steroid, t.ex. betametason 4 mg eller prednisolon<br />
30 mg<br />
• Därefter ges prednisolon 20–30 mg på morgonen i 5-10 dygn<br />
4.3.3 Antibiotika – när?<br />
Ges vid purulent sputum<br />
Tänk på:<br />
CRP ger ofta dålig vägledning vid <strong>KOL</strong>-försämring.<br />
4.3.4 Antibiotika – vad?<br />
I första hand:<br />
• Amoxicillin 500 mg x 3 i 10 dagar<br />
• Doxycyklin 100 mg 2 x 1 i 3 dagar, därefter 1 x 1 i 5 dagar<br />
• Trimsulfa 160/800 mg x 2 i 10 dagar<br />
__________<br />
17<br />
__________
4.3.5 Uppföljning<br />
Uppföljning av akut <strong>KOL</strong>-försämring i primärvården<br />
• Eventuell upprepad inhalationsbehandling samma dag eller dagen efter<br />
• Kontroll av behandlingsresultatet inom några dagar beroende på<br />
svårighetsgraden och resultatet av behandlingen<br />
• Avisera ordinarie läkare<br />
Tänk på:<br />
• Är diagnosen tillräckligt underbyggd?<br />
• Är underhållsbehandlingen optimal?<br />
• Rökstatus?<br />
Har patienten adekvat behandlingsplan för egenvård?<br />
Har patientens ordinarie läkare underrättats?<br />
Patient med misstänkt <strong>KOL</strong>-exacerbation utan tidigare känd <strong>KOL</strong>-diagnos:<br />
Uteslut annan orsak<br />
Behandla enligt ovan<br />
Förskriv kortverkande beta-2-agonist<br />
Ge snar återbesökstid med spirometri<br />
Om behandlingen sker på vårdcentral och behandlingseffekten är otillräcklig, sätts<br />
nål och patienten transporteras till sjukhus i ambulans.<br />
4.4 Behandling av svår/livshotande försämring av <strong>KOL</strong> på jourmottagning<br />
eller akutmottagning på sjukhus<br />
4.4.1 Oxygen<br />
• Ges vid SaO 2 90 % eller PaO 2 >8 kPa.<br />
Risken för koldioxidretention ökar vid högre värden!<br />
• Övervaka patientens medvetandenivå och andningsmönster! Vid behov<br />
upprepade blodgaskontroller.<br />
4.4.2 Inhalationsbehandling<br />
(Ett tips för patient som ”inte tycker sig orka inhalera” men som ej direkt är<br />
respiratorkandidat: Det går att via mask eller grövre gasslang lägga nebulisatet<br />
__________<br />
18<br />
__________
som en dimma framför munnen kontinuerligt tills all vätska är nebuliserad. Allt<br />
medan patienten andas själv.)<br />
För Ailos/Pariboy:<br />
• Ventoline ® (5 mg/ml) 1–2 ml (=5–10 mg). Blandas med:<br />
• Atrovent ® (0,25 mg/ml) 2 ml (=0,5 mg)<br />
Vid behov kan behandlingen upprepas efter 30–45 minuter.<br />
För Maxin:<br />
• Ventoline ® 5 mg/ml (1 ml) + Atrovent ® 0,25 mg/ml (1 ml)<br />
2–4 minuters inhalation. Vid behov kan behandlingen upprepas efter 15–30<br />
minuter.<br />
4.4.3 Systemisk steroidbehandling<br />
• Vid ankomsten ges peroral steroid, t.ex. betametason 4 mg eller prednisolon<br />
30 mg<br />
• Därefter ges prednisolon 20–30 mg på morgonen i 7–10 (-14) dygn<br />
4.4.4 Antibiotika – när?<br />
Vid purulent sputum<br />
Tänk på:<br />
CRP ger ofta dålig vägledning vid <strong>KOL</strong>-försämring.<br />
4.4.5 Antibiotika – vad?<br />
I första hand:<br />
• Amoxicillin 500 mg x 3 i 10 dagar<br />
• Doxycyklin 100 mg 2 x 1 i 3 dagar, därefter 1 x 1 i 5 dagar<br />
• Trimsulfa 160/800 mg x 2 i 10 dagar<br />
Vid behov av parenteral antibiotikabehandling rekommenderas cefotaxim i 5-7<br />
dagar.<br />
4.4.6 Parenteral behandling<br />
Teofyllin<br />
Vid bristfälligt svar på bronkvidgande nebuliseringsbehandling eller om patienten<br />
inte orkar inhalera kan teofyllinläkemedel ges intravenöst.<br />
– Doseras efter kroppsvikt – får inte ges i central ven.<br />
__________<br />
19<br />
__________
Till patient som inte står på teofyllinläkemedel ges teofyllin 5–6 mg/kg kroppsvikt.<br />
Dosen halveras till patienter som står på peroral teofyllinbehandling.<br />
Tänk på: Interaktion med andra läkemedel<br />
Beta 2-stimulerare parenteralt<br />
Om patienten inte orkar inhalera kan terbutalin 0,25–0,5 mg ges subkutant.<br />
Diuretika<br />
Vätskeretention är vanligt vid hypoxi och/eller koldioxidretention<br />
4.5 Livshotande försämring<br />
Andningsunderstöd<br />
Andningsunderstöd med non-invasiv ventilation (NIPPV/BIPAP) bör övervägas vid<br />
akut andningssvikt. Om dessa åtgärder inte leder till önskat resultat bör patienten<br />
överföras till intensivvårdsavdelning för ställningstagande till kontrollerad<br />
ventilation.<br />
Indikation för non-invasivt andningsunderstöd finns när följande tre kriterier<br />
föreligger tillsammans:<br />
Andningsfrekvens över 24 andetag/minut<br />
pCO 2 >6,0 kPa<br />
pH
5. Behandling av svår försämring av <strong>KOL</strong> på vårdavdelning<br />
Vid inläggning, ta ställning till:<br />
• Orsaker till försämringen. Utlösande faktor eller komplicerande sjukdomstillstånd?<br />
Pneumoni? (Rtg lungor)<br />
Pneumothorax (Rtg lungor)<br />
Lungembolism (CT lungor)<br />
Akut hjärtsvikt eller hjärtinfarkt (EKG, TnI ev NTproBNP)<br />
Läkemedel (intagna t.ex. sederande medel – eller bortglömda t.ex. diuretika)<br />
• Finns uppgifter om tidigare sjukdomstillstånd och funktionsdata?<br />
• Hur har patienten mått närmaste tiden före intagningen? Hur har medicineringen<br />
sett ut? Patientens habitualtillstånd?<br />
• Ventilationsförmåga. Behov av ventilationsunderstöd med BIPAP/noninvasiv<br />
respirator- behandling (NIPPV) och/eller respirator?<br />
• Vätskebalans. Ödem?<br />
• Ökad slemproduktion? Behov av expektorationshjälp?<br />
• Behov av venesektio?<br />
• Nutrition. Katabolt skede? Viktutveckling.<br />
• Mobilisering<br />
• Behov av hjälpmedel<br />
Under vårdtid och framgent gäller rökstopp.<br />
5.1 Behandlingsplan<br />
Målsättningen utgår från kunskap om patientens habitualtillstånd, orsak till<br />
försämring och eventuella komplicerande faktorer. Den skall vara realistisk samt<br />
gagn för patienten.<br />
Om patienten ej förbättras, är då non-invasivt eller invasivt andningsunderstöd<br />
motiverat? Är det indicerat med IVA-vård? Vilken behandling är för patienten<br />
meningsfull? Har beslut tagits tidigare om behandlingsinriktning? Är det beslutet<br />
relevant för den aktuella situationen? Känner vi till patientens egen inställning till<br />
avancerad behandling?<br />
Beroende på patientens förutsättningar kan behandlingsmålet vara återgång till<br />
tidigare – eller bättre – funktionsstatus och att patienten kan skrivas ut med<br />
optimal underhållsbehandling och nödvändiga hjälpinsatser. För de patienter, där<br />
__________<br />
21<br />
__________
sjukdomen framskridit så långt, att någon förbättring ej är möjlig och tillståndet<br />
blivit terminalt, måste målsättningen i stället bli en god palliativ vård.<br />
5.2 Provtagning/monitorering på vårdavdelning.<br />
5.2.1 Allmänpåverkan<br />
Grad av utmattning och mental påverkan övervakas regelbundet.<br />
5.2.2 Blodgaskontroller<br />
Arteriella blodgaser tas akut samt efter påbörjad oxygenbehandling för att följa<br />
pCO 2 , pO 2 samt pH. Om hyperkapni föreligger bör arteriella blodgaser styra<br />
oxygenbehandling. Vid hyperkapni och acidos där non-invasiv respiratorbehandling<br />
ges (NIPPV-behandling) följs arteriella blodgaser.<br />
Viktigt att syrgasen ges med lågflödesmätare för att kunna dosera exakt.<br />
Vid hyperkapni krävs ofta upprepade arteriella blodgaskontroller, framförallt vid<br />
acidos och om patientens allmäntillstånd försämras eller om oxygendosen ökas.<br />
5.2.3 Pulsoximetri<br />
Om hyperkapni ej föreligger kan förloppet ofta följas med registreringar av SaO 2<br />
med pulsoximeter.<br />
5.2.4 Lungfunktion<br />
PEF bör registreras akut och efter behandling för att hitta eventuell reversibilitet<br />
och optimala värden. FEV 1 och VC bör registreras om patientens lungfunktion inte<br />
är känd.<br />
5.2.5 Kontroll av patientens inhalationsteknik<br />
Stora vinster kan göras om avdelningens sjukgymnast under vårdtiden kontrollerar<br />
och förbättrar patientens inhalationsteknik. Gäller även välkända patienter.<br />
5.2.6 Lungröntgen<br />
Lungröntgen bör tas akut vid:<br />
• Plötslig försämring för att utesluta pneumothorax<br />
• Utebliven behandlingseffekt<br />
• Misstanke om pneumoni<br />
• Inför non-invasiv ventilatorbehandling<br />
• Vid misstanke om hjärtsvikt<br />
__________<br />
22<br />
__________
5.2.7 Laboratorieprover<br />
• Blodstatus (Hb, LPK, EVF)<br />
• CRP, elektrolytstatus (Na, K, kreatinin, Ca, albumin)<br />
• Glukos<br />
• Överväg infarktprover och NTproBNP<br />
5.2.8 EKG<br />
Vid arytmi, hjärtsvikt eller bröstsmärta.<br />
5.2.9 Vikt<br />
Regelbundna viktkontroller vid vätskeretention. Längd och vikt (BMI) framförallt vid<br />
avmagring, ofrivillig viktnedgång eller dålig aptit. Energiintaget under vårdtiden bör<br />
observeras.<br />
5.2.10 Sputumodling<br />
Sputumodling bör tas vid infektionstecken såsom gul, grågrön eller grön sputum<br />
eller vid feber och förhöjt CRP. Sputumodling bör skickas innan antibiotikabehandling<br />
påbörjas.<br />
5.3 Farmakologisk behandling<br />
5.3.1 Oxygenbehandling på lågflödesmätare<br />
Vanligen föreligger mer eller mindre svår hypoxi (pO 2 6,5 kPa) finns också i många fall, eller<br />
uppträder vid oxygenbehandling. Lågflödesmätare ska användas som ger exaktare<br />
dosering med efterföljande blodgaskontroll.<br />
Eftersträva pO 2 >10 kPa och en saturation på strax över 90 %. Har patienten fått<br />
oxygen under transporten och ligger för högt, minska. Börja annars med 1–2<br />
liter/minut via näsgrimma eller 28 % via Venturimask (ger mer exakt oxygendos<br />
framför allt om patienten munandas). Följ blodgaser och justera vid behov<br />
oxygendosen. Ange alltid hur mycket oxygen som givits vid blodgastagning (0, 0,5,<br />
1, 4 liter/minut osv). Patienten bör ha haft angiven oxygendos minst 20 minuter<br />
före blodgas-provtagning.<br />
__________<br />
23<br />
__________
Vid dåliga blodgasvärden (pO 2 under 6,5–7 kPa, pCO 2 över 8–9 kPa (särskilt om<br />
stigande) och/eller pH 6,0 kPa<br />
och pH 24/minut.<br />
När patienten förbättras kan oxygendosen minskas under kontroll av SaO 2 minst 20<br />
minuter efter dosminskning. Ibland kan oxygenbehandlingen sättas ut helt efter<br />
framgångsrik behandling av infektion eller hjärtsvikt.<br />
Ibland fortsätter förbättringen under tre månader. Om ställningstagande till<br />
hemoxygenbehandling blir aktuellt skrivs remiss till lungmedicin MSE.<br />
Man kan inte ta ställning till indikationen för långtidsoxygenbehandling i samband<br />
med en exacerbation. Saturationen och pO 2 måste värderas då patienten bedömts i<br />
sitt habitualtillstånd och då med 3 blodgaskontroller på luftandning vars svar<br />
meddelas lungkliniken på remissen.<br />
Patienten kvarstannar på avdelningen tills oxygen kan sättas ut med pO 2 >7,3 kPa<br />
(under luftandning). Ofta kan oxygenbehandlingen sättas ut successivt med<br />
dosminskning med 1 liter/minut var till varannan dag under kontroll av oximetri.<br />
pO 2 7,3 kPa motsvarar ungefär SaO 2 88%. Vid pO 2 (luftandning) >7,3 kPa efter<br />
minst 20 minuter utan oxygen, sätt ut oxygen.<br />
5.3.2 Bronkdilaterande behandling via nebulisator<br />
• Inhalera 6 gånger per dygn (på fasta tider):<br />
– Salbutamol (Ventoline ® ) 5 mg/ml 1(–2) ml blandat med<br />
– Ipratropium (Atrovent ® ) 0,25 mg/ml 2 ml tills tillståndet har stabiliserats.<br />
• Efter stabilisering sänks inhalationerna till 4 gånger/dygn. Vid ytterligare<br />
stabilisering får patienten övergå till sina ordinarie bronkdilaterande<br />
inhalationspulver.<br />
Långverkande beta-2-stimulerare och antikolinergika kan behållas under vårdtiden,<br />
om patienten står på det.<br />
__________<br />
24<br />
__________
5.3.3. Beta-2-stimulerare subkutant<br />
Om patienten inte orkar inhalera, kan 0,25–0,5 mg terbutalin (Bricanyl ® ) ges<br />
subkutant.<br />
5.3.4 Teofyllin<br />
Vid bristfälligt svar på bronkvidgande nebuliseringsbehandling, eller om patienten<br />
inte orkar inhalera, kan intravenös injektion av teofyllinläkemedel övervägas. Till<br />
patient som inte står på teofyllinläkemedel kan Teofyllamin 23 mg/ml cirka 0,30<br />
ml/kg kroppsvikt ges. Detta motsvarar cirka 20 ml till en person som väger 70 kg.<br />
Denna dos skall ges långsamt i perifer ven under 20–30 minuter. Till patienter som<br />
står på adekvat teofyllinterapi ges halva dosen.<br />
5.3.5 Systemisk steroidbehandling<br />
Överväg fortsatt peroral steroidbehandling, om systemisk steroidbehandling har<br />
givits i anslutning till inläggningen. Behandlingen inleds med 30–40 mg prednisolon<br />
eller betametason (Betapred) 3–4 mg. Om det är nödvändigt, så ges det istället<br />
intravenöst i motsvarande doser. Den systemiska steroidbehandlingen bör ges så<br />
kort tid som möjligt. Kur upp till 14 dagar kan avslutas direkt. Längre kur krävs i<br />
undantagsfall och denna avslutas genom nedtrappning.<br />
5.3.6 Inhalationssteroider<br />
Eventuell behandling med inhalationssteroid kan fortgå.<br />
5.3.7 Infektionsbehandling<br />
De patienter som har nytta av antibiotikabehandling är de med missfärgade<br />
upphostningar tillsammans med ökad mängd upphostningar och/eller ökad dyspné<br />
(evidensgrad 2). Patienter med exacerbation som kräver mekanisk ventilation har<br />
också nytta av antibiotika (evidensgrad 2).<br />
Om missfärgade upphostningar saknas och exacerbationen inte är livshotande är<br />
antibiotikabehandling som regel inte indicerad (evidensgrad 2)<br />
Indikationer för antibiotikabehandling vid exacerbation av <strong>KOL</strong><br />
Purulentaupphostningar samt endera eller båda av ökad mängd upphostningar<br />
och/eller ökad dyspné<br />
Exacerbation som kräver intubation och respiratorbehandling<br />
__________<br />
25<br />
__________
Vid oförändrat purulenta upphostningar 4–5 dagar efter insatt antibiotikabehandling<br />
bör eventuellt byte till annat antibiotikum föregås av sputumodling för att bekräfta<br />
misstanken om bakteriell genes och ge resistensbesked för optimalt antibiotikaval.<br />
I första hand:<br />
• Amoxicillin 500 mg x 3 i 10 dagar<br />
• Doxycyklin 100 mg 2 x 1 i 3 dagar, därefter 1 x 1 i 5 dagar<br />
• Trimsulfa 160/800 mg x 2 i 10 dagar<br />
Om peroral behandling ej kan ges (dåligt allmäntillstånd, illamående och kräkning,<br />
misstanke om nedsatt absorption), ge parenteral behandling:<br />
• Cefuroxim (Zinacef ® ) 1,5g x 3 iv eller<br />
• Trimsulfa (Bactrim ® ) 10 ml x 2 iv eller<br />
• Ampicillin (Doktacillin ® ) 2 g x 4 iv<br />
Återgå till peroral behandling så snart patientens tillstånd tillåter.<br />
5.3.8 Diuretika<br />
Vätskeretention kan förekomma och kan ibland finnas utan perifera ödem eller<br />
vidgade lungkärl/pleurautgjutning. Diuretikum kan därför vanligen ges, initialt<br />
injektioner furosemid intravenöst i doser om 20–40 mg. Symtomlindring, vikt<br />
och/eller diures styr fortsatt behandling. Efter något dygn övergång till tabletter.<br />
Eventuellt tillägg av spironolakton 25–50 mg.<br />
5.3.9 Trombosprofylax<br />
En individuell bedömning efter immobiliseringsgrad och individuella riskfaktorer för<br />
utveckling av venös tromboembolism.<br />
5.3.10 Morfin och sedativa<br />
Preparat i morfingruppen och sedativa preparat kan lindra ångest och därmed ha<br />
positiv effekt på andningsarbetet. De bör i så fall ges i små doser (t.ex. morfin 1–3<br />
mg intravenöst eller oxazepam peroralt i doser om 5–10 mg) med noggrann<br />
observation av patienten och med kontroller av blodgaser, på grund av risk för<br />
underventilering med koldioxidretention. Vid behov av hypnotika ges preparat med<br />
kort halveringstid.<br />
__________<br />
26<br />
__________
5.3.11 Nikotinersättning<br />
Vid akuttillfället bör patienten, om han/hon fortfarande röker, uppmuntras och<br />
stödjas till rökstopp. I denna process har nikotinersättning en viktig plats.<br />
5.3.12 Acetylcystein<br />
Värdet av peroralt acetylcystein vid <strong>KOL</strong>-exacerbation är litet och denna behandling<br />
kan undvaras i de flesta fall.<br />
Exacerbationsförebyggande effekt har endast visats hos patienter som inte har<br />
behandling med inhalationssteroider.<br />
5.4 Icke-farmakologisk behandling<br />
5.4.1 Nutrition<br />
Patienten är ofta i katabolt skede. Kontrollera vikt och näringsintag. Ge täta och<br />
små mål. Gärna näringsdryck. Identifiera patienter med behov av kosttillskott och<br />
eventuellt behov av sondnäring eller parenteral nutrition. Försiktighet med<br />
parenteral nutrition hos patienter med betydande koldioxidretention då kraftigt<br />
energitillskott ökar koldioxidproduktionen. Nutritionsbehandling ges av dietist,<br />
i denna behandling ingår ordination och förskrivning av näringsdrycker och<br />
sondnäring.<br />
5.4.2 Vätskebalans<br />
Kontrollera att patienten får i sig tillräckligt med vätska och följ vätskebalansen.<br />
Ödem?<br />
5.4.3 Ventilationsbefrämjande åtgärder<br />
Vid risk för koldioxidretention ordinera djupandning och ge instruktioner i<br />
andningsteknik. Andningshjälp ges av sjukgymnast eller annan vårdpersonal.<br />
5.4.4 Expektorationsbefrämjande åtgärder<br />
Patient med ökad slemproduktion behöver instruktioner i hostteknik och<br />
motståndsandning; flaska, PEEP-mask m.m.<br />
5.4.5 Mobilisering<br />
Mobilisering snarast möjligt och utan att avbryta oxygentillförseln (OBS! Långa<br />
slangar). Mobiliseringen underlättas genom oxygentub på rullstol/gåstol/rollator.<br />
__________<br />
27<br />
__________
5.4.6 Rökstopp<br />
Om patienten fortfarande är rökare – ge rökförbud. Vid behov nikotinhjälpmedel.<br />
5.4.7 Venesektion<br />
Om EVF är >55 % så kan venesektion övervägas för att minska trombosrisk och<br />
förbättra syresättningen. Man gör högst en tappning per dag om 400–500 ml blod.<br />
EVF följs.<br />
5.4.8 Noninvasiv övertrycksventilation ( BIPAP)<br />
Assisterad noninvasiv ventilation vid akut försämring av <strong>KOL</strong> minskar symtom,<br />
morbiditet och mortalitet och kan övervägas när dessa tre kriterier föreligger:<br />
• Andningsfrekvens >24/minut<br />
• pCO 2 >6,0 kPa<br />
• pH
påverkar hjärtarbetet. Vätskeretention vid <strong>KOL</strong> beror inte enbart på hjärtsvikt utan<br />
också på hypoxin i sig och en försämrad förmåga hos njuren att utsöndra natrium<br />
och vatten.<br />
Diagnostik kan vara svår hos personer med samtidig hjärt- och lungsjukdom då<br />
symtomen delvis är desamma. NTproBNP kan vara till hjälp, vid misstänkt<br />
hjärtsvikt bör ekokardiografi övervägas.<br />
För att optimera behandling hos dessa patienter krävs en samlad bedömning av<br />
lungfunktionen, systolisk och diastolisk hjärtfunktion samt njurfunktionen.<br />
Aktuella rekommendationer för hjärtsviktsbehandling grundas på studier av<br />
personer med systolisk vänsterkammardysfunktion. Vid vätskeretention inleds<br />
behandling med loopdiuretika och dostitrering sker till lägsta effektiva dos.<br />
Patienter med hjärtsvikt skall förutom diuretika också behandlas med ACEhämmare<br />
och betablockerare om patienten tolererar detta. Vid intolerans mot<br />
ACE-hämmare kan AII-receptorblockerare ges.<br />
Vid behandling av <strong>KOL</strong>-patienter med betablockerare bör icke-selektiva<br />
betablockerare undvikas, lägre måldos väljas och dostitrering ske försiktigt.<br />
Bisoprolol är den mest selektiva betablockeraren och därför lämpligt<br />
förstahandsval.<br />
Sinustakykardi och koronarinsufficiens försämrar prognosen hos <strong>KOL</strong>-patienten.<br />
Höga hjärtfrekvenser kan ge upphov till förvärrade sviktsymtom och det är därför<br />
viktigt att inte överdosera beta-2-stimulerare hos dessa patienter. För låg hjärtfrekvens<br />
kan också utgöra problem för <strong>KOL</strong>-patienter. Vid kroniskt förmaksflimmer<br />
bör den frekvensreglerande behandlingen optimeras.<br />
5.6.2 Sömnapné<br />
Var uppmärksam på att sömnapné kan förekomma hos överviktiga <strong>KOL</strong>-patienter,<br />
s.k. overlap-syndrom.<br />
5.6.3 Diabetes<br />
I samband med kortisonbehandling samt vid infektioner ses förhöjda blodsockernivåer.<br />
Täta kontroller av blodsocker är nödvändigt och tillfällig justering av<br />
läkemedel kan bli aktuellt. Hyperglykemi kan utlösas hos personer med latent<br />
diabetes och kräva behandling.<br />
__________<br />
29<br />
__________
5.6.4 Psykisk sjukdom<br />
Konfusion kan utlösas vid <strong>KOL</strong> liksom vid alla former av svår somatisk sjukdom.<br />
Risken ökar med stigande ålder samt hos personer med demenssjukdom eller<br />
cerebrovaskulär sjukdom.<br />
Läkemedel, t.ex. systemisk steroidbehandling, ger ofta psykiska biverkningar och<br />
kan även orsaka konfusion.<br />
Försämrade kognitiva funktioner är inte ovanligt hos personer som varit utsatta för<br />
hypoxi under lång tid. Dessa patienter behöver särskilt stöd för att behandlingsrutiner<br />
skall fungera. Informera vid upprepade tillfällen. Lämna skriftlig information.<br />
Administrera läkemedel via ApoDos. Se till att patienten får adekvat hjälp i<br />
hemmet, måltider etc.<br />
Depression och social isolering är vanligt hos patienter med <strong>KOL</strong>. Pröva antidepressiv<br />
behandling på vida indikationer. Utvärdera alltid effekten och var uppmärksam<br />
på biverkningar.<br />
Andningsproblem ger ofta upphov till ångest och oro. Dessa symtom bör behandlas,<br />
men observera risk för CO 2 -retention vid överdosering av anxiolytika/sedativa.<br />
5.6.5 Malnutrition<br />
Malnutrition förekommer ofta vid <strong>KOL</strong> och är ett allvarligt problem förenat med<br />
ökad infektionskänslighet, försämrad funktionell förmåga samt ökad mortalitet.<br />
Tänk på:<br />
Läkemedel kan bidra till nutritionsproblem (digitalis, osteoporosläkemedel,<br />
antidepressiva, verapamil, analgetika, acetylcystein etc.).<br />
5.6.6 Övervikt<br />
Obesitas försämrar ventilationen och försvårar mobiliseringen vid <strong>KOL</strong>. Sömnapné<br />
kan förekomma hos dessa patienter.<br />
5.6.7 Polyfarmaci<br />
Polyfarmaci försvårar compliance och ökar risken för läkemedelsinteraktioner.<br />
Patienter med <strong>KOL</strong> och flera samtidiga sjukdomar drabbas ofta av komplikationer<br />
som kan relateras till läkemedelsbehandling. Dessa patienter har en massiv<br />
medicinering och det är ofta svårt att avgöra i vilken utsträckning läkemedel är<br />
__________<br />
30<br />
__________
orsak till patientens symtom. Försök sanera under vårdtiden och överväg behovet<br />
av medicinering i samband med utskrivning. För att åstadkomma god compliance<br />
och minimera biverkningsriskerna bör man prioritera de viktigaste läkemedlen samt<br />
minimera antalet tabletter och doseringstillfällen. Även patienter i eget boende har<br />
nytta av ApoDos om antalet läkemedel är stort. Det är särskilt viktigt att patienter<br />
med många läkemedel har en huvudansvarig läkare.<br />
5.7 Etiska överväganden<br />
Inte sällan föreligger svårigheter att avgöra i vilken grad patienten kan förbättras<br />
akut av de behandlingsmöjligheter som står till buds i samband med ett svårt<br />
försämringsskov och hur långsiktig förbättringen kan bli. Ibland är det aktuellt med<br />
begränsade behandlingsinsatser. För patienter med svår sjukdom där det är<br />
aktuellt med begränsad behandling, bör ställningstagande till hjärt-lungräddning<br />
och invasiv eller noninvasiv ventilation ske i samråd mellan läkare och patient/<br />
anhöriga. Diskussion om begränsad behandling bör om möjligt initieras av<br />
patientens ordinarie läkare i stabilt skede. Beslutet skall dokumenteras och finnas<br />
tillgängligt vid patientens besök på sjukhuset. Det är viktigt att påpeka möjligheten<br />
att revidera tidigare beslut. Patienten skall alltid erhålla behandling som lindrar<br />
besvär.<br />
Ibland kan olika uppfattningar om prognos och terapimål hos patient/anhörig och<br />
läkare ge upphov till konflikt. Särskilda svårigheter uppstår också då läkare som ej<br />
tidigare träffat patienten måste fatta beslut i en akut situation. Bra dokumentation<br />
avseende patientens aktuella sjukdomssituation, prognos samt egen inställning till<br />
behandling kan vara avgörande för om rätt beslut fattas.<br />
Inför behandling av patienten med <strong>KOL</strong>-exacerbation kartlägges sjukdomens<br />
svårighetsgrad, komorbiditet och orsak(er) till försämringen. Med denna<br />
kartläggning som grund bör läkare och sjuksköterska prognostisera återstående<br />
livstid, funktion, invaliditet och handikapp efter lyckad behandling. Denna prognos<br />
bör ligga till grund för behandlingsbeslut.<br />
Behandlingsbeslut innebär ställningstagande till eventuell hjärt-lungräddning,<br />
invasiv eller noninvasiv artificiell ventilation, med eller utan trakeostomi.<br />
__________<br />
31<br />
__________
Behandlingen bör innebära åtgärder som reducerar patientens lidande utan att<br />
äventyra möjligheten till förbättring.<br />
Innan verkställande av behandling bör det säkras att beslutet accepteras genom<br />
samtal med patient och/eller anhöriga. Beaktande av patientautonomi, nytta- och<br />
jämlikhetsprincipen kan inte alltid förhindra etiska konflikter. Resursbrist, olika<br />
uppfattningar om prognos och terapimål mellan behandlare och patient/anhöriga<br />
kan förekomma och utmana läkarens autonomi.<br />
Det är viktigt att dokumentera premisser för beslut om acceptans av behandlingsbeslut,<br />
förekomsten av etiska konflikter och eventuella lösningar på dessa.<br />
5.8 Vårdplanering<br />
• Fortsatt uppföljning<br />
• Patientansvarig läkare<br />
• Utskrivningsmeddelande och epikris till patientens ordinarie läkare<br />
• Kontinuerlig oxygenbehandling?<br />
• Behov av <strong>KOL</strong>-skola?<br />
• <strong>KOL</strong>-rehabilitering?<br />
• Behov av rökslutarstöd?<br />
• Behov av kontakt med dietist, kurator, sjukgymnast och/eller arbetsterapeut?<br />
• Kontakt med patientförening?<br />
5.9 Palliativ vård<br />
Den sammanvägda bedömningen av patientens habitualtillstånd, kvarvarande<br />
lungfunktion, allmän funktionsförmåga och andra komplicerande faktorer blir ibland<br />
att patienten har kommit till slutskedet av sin sjukdom.<br />
Faktorer som talar för att sjukdomstillståndet blivit terminalt och att förbättring ej<br />
längre är möjlig är:<br />
• En allt mer uttalad och irreversibel lungfunktionsnedsättning<br />
• Ett stigande koldioxidvärde<br />
• Viktnedgång<br />
• Vilotakykardi<br />
• Allt tätare vårdtillfällen senaste året<br />
• Tilltagande andfåddhet och trötthet vid redan mycket lätt ansträngning<br />
• Om patienten inte orkar komma utanför bostaden längre<br />
__________<br />
32<br />
__________
Om bedömningen blir att patienten kommit till sjukdomens slutskede bör målsättningen<br />
vara att en god palliativ vård skall ges. Detta innebär att man enbart ger<br />
behandling som är symtomlindrande. Beslutet om ändrad behandlingsinriktning bör<br />
om möjligt tas i samråd med patient och anhöriga. En hjälp för detta, ibland<br />
mycket svåra, beslut är om patientens egen inställning till avancerad vård inklusive<br />
respiratorbehandling är känd. Dessa svåra frågor har i bästa fall diskuterats med<br />
patienten tidigare i ett lugnt skede och finns noterat i journalen. Dock kan<br />
patientens inställning ha ändrats och ett nytt samtal om behandlingens målsättning<br />
bör om möjligt ske.<br />
Den palliativa vården kan inledas på vanlig vårdavdelning och sedan eventuellt<br />
fortsätta i annan vårdform eller i patientens hem med hemsjukvård. För att kunna<br />
ge en god palliativ vård behövs en helhetssyn där patientens hela situation beaktas<br />
liksom de anhörigas. Målsättningen är att söka ge patienten en så god livskvalitet<br />
som möjligt den tid patienten har kvar att leva.<br />
De symtom som dominerar är i regel:<br />
• Dyspné<br />
• Oro<br />
• Ångest<br />
• Smärta<br />
Smärtan kan vara en fysisk smärta oftast orsakad av osteoporos, men kan också<br />
vara av social, andlig och existentiell natur och behöver uppmärksammas.<br />
All läkemedelsbehandling som ej är symtomlindrande bör upphöra.<br />
Den fysiska smärtan behandlas oftast bäst med opiater och företrädesvis med<br />
morfin i låga doser. Risken för andningsdepression får ej göra att patienten inte får<br />
en adekvat smärtlindring.<br />
Om patienten har en hypoxi med en saturation på 90 % eller lägre kan denna<br />
dyspné lindras med oxygen. Tidigare insatt oxygenbehandling på basen av en<br />
kronisk respiratorisk insufficiens bör fortsätta. Risken för koldioxidretention är i<br />
regel liten och också här är det den symtomlindrande effekten som måste efter-<br />
__________<br />
33<br />
__________
strävas. Det är ej nödvändigt att ta upprepade artärblodgaser för att titrera ut<br />
dosen, däremot kan pulsoximetrivärden vara till hjälp i bestämning av lämplig dos.<br />
Oro och ångest kan lindras med låga doser av bensodiazepiner liksom med morfin i<br />
låg dos.<br />
Bronkdilaterande inhalationsläkemedel bör man i regel fortsätta med.<br />
Patienten kan ha sekretproblem och behöva hjälp av sjukgymnast.<br />
I terminalstadiet kan patienten ibland få en rosslande andning där små doser av<br />
oxikodon-hyoscinhydrobromid eller morfin-skopolamin kan ha en mycket god<br />
effekt.<br />
Om patienten är rökare och önskar nikotinersättningsmedel skall detta ges.<br />
Vätska och näring skall ges efter patientens önskemål och helst i små mängder i<br />
taget. Det är mycket sällan aktuellt att ge vätska och näring annat än peroralt.<br />
För omvårdnaden i övrigt är det viktigt att tänka på god munvård, bekväm ställning<br />
i stol eller säng ofta med högt under huvudet, att ha mobil oxygenutrustning för att<br />
kunna lämna sjukrummet, att uppmuntra anhörigas närvaro och deltagande i<br />
vården.<br />
För att skapa lugn och trygghet för patienten är det sannolikt allra viktigast, att<br />
patienten ej känner sig övergiven och att anhöriga och vårdpersonal är nära och<br />
tillgängliga.<br />
För att patienten skall ha en så god livskvalitet som möjligt under livets sista skede<br />
är det viktigt att använda läkemedel såsom opiater och bensodiazepiner för att<br />
dämpa ångest och smärta även om risk finns för sedering och andningsdepression<br />
– men med det uttalade syftet att lindra svåra symtom och inte att förkorta livet!<br />
__________<br />
34<br />
__________
6. Farmakologisk underhållsbehandling vid <strong>KOL</strong><br />
6.1 Allmänna principer<br />
• Utöver rökstopp, oxygenbehandling vid kronisk hypoxi och<br />
exacerbationsreducerande terapi påverkas inte långtidsförloppet av behandling<br />
• Farmakologisk behandling är bara aktuellt vid symtomgivande <strong>KOL</strong> eller vid<br />
upprepade exacerbationer<br />
• Förutom rökstopp och läkemedelsbehandling är även fysisk träning en viktig del<br />
av behandlingen vid <strong>KOL</strong><br />
• Vid <strong>KOL</strong> är effekterna av läkemedel betydligt mindre än vid astma<br />
• Varje läkemedel skall utvärderas separat<br />
6.2 Utvärdering av farmakologisk behandlingseffekt<br />
• Målsättningen med läkemedelsbehandling blir därför att reducera symtom,<br />
förbättra patientens livskvalitet och minska exacerbationsfrekvensen<br />
• Ges behandlingen för att reducera symtom och öka patientens livskvalitet bör<br />
effekten av varje läkemedel utvärderas var för sig<br />
• Vid <strong>KOL</strong> bör effekten utvärderas i första hand med intervju om de uppnådda<br />
effekterna<br />
Utvärdering av exacerbationsfrekvens är svår men det är viktigt att registrera<br />
exacerbationsfrekvensen som led i en allmän monitorering av sjukdomen<br />
Nedanstående frågor kan ställas för att utvärdera insatt behandling<br />
• Begränsning av fysisk aktivitet viktig för patientens vardag<br />
• Obehag av dyspné<br />
• Störningar i sömnkvalitet<br />
• Vitalitet (ork, energi och kraft)<br />
• Förmåga att hantera sjukdomen (coping)<br />
• Övriga symtom som hosta, slem och pip i bröstet<br />
• Förekomst av exacerbationer<br />
Spirometri är av begränsat värde för bedömning av behandlingseffekten. Utebliven<br />
ökning av FEV 1 och andra spirometrivärden utesluter inte behandlingsnytta.<br />
__________<br />
35<br />
__________
6.3 Behandlingsrekommendationer<br />
6.3.1 Bronkdilaterare vid <strong>KOL</strong><br />
Vid återkommande symtom prövas i första hand regelbunden behandling med<br />
bronkdilaterare.<br />
• Behandlingen inleds i första hand med långverkande antikolinergika (Spiriva ® )<br />
och i andra hand med långverkande beta-2-stimulerare (Oxis ® eller Serevent ® )<br />
• Långverkande antikolinergika och långverkande beta-2-stimulerare har effekt på<br />
symtom och livskvalitet.<br />
• Man kan också pröva att kombinera långverkande antikolinergika och<br />
långverkande beta-2-stimulerare. Det är i sådana fall viktigt att utvärdera om<br />
det finns en tilläggseffekt av att kombinera dessa läkemedel.<br />
• Behandlingen med bronkdilaterare påverkar inte sjukdomsförloppet utan är<br />
endast symtomatisk.<br />
• Vid endast tillfälliga symtom kan kortverkande beta-2-stimulerare (Ventoline ®<br />
eller Bricanyl ® ) eller antikolinergika (Atrovent ® ) prövas som vid behovsmedicinering.<br />
6.3.2 Inhalationssteroider vid <strong>KOL</strong><br />
Behandling med inhalationssteroider ges i första hand för att förebygga<br />
exacerbationer hos patienter med FEV1
Rekommenderade doser av inhalationssteroider vid <strong>KOL</strong> är budesonid (Pulmicort ® )<br />
800–1.600 µg/dygn alternativt flutikason (Flutide ® ) 500–1.000 µg/dygn. Den högre<br />
dosen kan ges initialt men vid fortsatt underhållsbehandling bör den lägre dosen<br />
väljas.<br />
6.3.3 Kombinationspreparat vid <strong>KOL</strong><br />
Långverkande beta-2-stimulerare och inhalationssteroider i fast kombination är<br />
godkända vid <strong>KOL</strong> för Seretide Forte ® vid FEV1
6.3.5 Teofyllin<br />
Teofyllinpreparat har smal terapeutisk bredd och dosberoende biverkningar är<br />
vanliga.<br />
• Peroralt teofyllin bör inte rutinmässigt användas vid underhållsbehandling av <strong>KOL</strong><br />
6.4 Behandling med nebulisator i hemmet<br />
En liten andel patienter med svår <strong>KOL</strong> kan ha nytta av en nebulisator för<br />
behandling med kortverkande beta-2-stimulerare och ipratropium.<br />
• Utprovning och utskrivning av nebulisator bör ske på medicin- eller lungklinik<br />
6.5 Influensavaccination<br />
Influensaprofylax bör ges till patienter med <strong>KOL</strong><br />
6.6 Pneumokockvaccination<br />
<strong>KOL</strong>-patienter bör vaccineras mot pneumokocker. Boosterdos efter 5 år.<br />
__________<br />
38<br />
__________
7. Hjärtsvikt och <strong>KOL</strong><br />
Hjärtsvikt är ett allvarligt tillstånd med hög dödlighet och nedsatt livskvalitet.<br />
De främsta orsakerna till hjärtsvikt är högt blodtryck och ischemisk hjärtsjukdom.<br />
Andfåddhet och trötthet är de vanligaste symtomen och kan efterlikna dem som vid<br />
<strong>KOL</strong>.<br />
7.1 Kliniska fynd<br />
Fynden vid hjärtsvikt är den som vid vätskeretention och nedsatt genomblödning.<br />
Exempelvis:<br />
• Rassel över lungorna<br />
• Perifera ödem<br />
• Takykardi<br />
• Halsvenstas<br />
• Hepatomegali<br />
7.2 Objektiva mätmetoder<br />
7.2.1 Ekokardiografi<br />
Ekokardiografi är mest använd och kan diagnostisera de flesta tillstånd. Mäter<br />
den systoliska funktionen i form av ejektionsfraktion (EF) och den diastoliska<br />
funktionen. Nackdelarna är:<br />
• Dyr metod<br />
• Ofta lång väntetid för undersökning<br />
• Variabilitet intra- och interindividuellt samt över tid<br />
7.2.2 Natriuretiska peptider<br />
Analys av brain natriuretic peptide (BNP) och n-terminal-pro-brain nauretic peptide<br />
(NT-proBNP)<br />
• Underlättar diagnostik<br />
• Endast i kombination med klinisk bedömning<br />
• Störst diagnostiskt värde vid obehandlad misstänkt hjärtsvikt. Högt negativt<br />
prediktivt värde<br />
__________<br />
39<br />
__________
Vid akut dyspné – värden som talar starkt emot hjärtsvikt:<br />
• NT-proBNP
8. Respiratorisk insufficiens vid <strong>KOL</strong><br />
8.1 Definitioner<br />
Vid svår <strong>KOL</strong> kan respiratorisk insufficiens komplicera sjukdomsbilden. Respiratorisk<br />
insufficiens definieras som oförmåga att upprätthålla normala blodgaser och<br />
gränsen för diagnos har bestämts till:<br />
• pO 2 6,5 kPa på luftandning; 3 prover i stabilt skede<br />
8.2 Långtidsbehandling med oxygen (LTOT)<br />
8.2.1 Syfte<br />
• Förlänga överlevnaden<br />
• Förbättra livskvaliteten<br />
• Symtomlindring<br />
Patienter med svår <strong>KOL</strong> och respirationssvikt med svår kronisk hypoxi har utan<br />
långtidsbehandling med oxygen (LTOT) en treårsöverlevnad på cirka 33 %.<br />
Kontinuerlig långtidsbehandling med oxygen fördubblar överlevnaden.<br />
Nattlig hypoxi utan hypoxi i vila dagtid och utan samtidig förekomst av sömnapnésyndrom<br />
bör inte behandlas med LTOT. Det finns ingen påvisad överlevnadsvinst<br />
eller annan behandlingsvinst i de studier som utförts, inte heller förebyggs progress<br />
av hypoxi och därmed följande behov av LTOT.<br />
8.2.2 Utprovning av LTOT<br />
För att selektera rätt patient till LTOT krävs en lungmedicinsk bedömning.<br />
LTOT är indicerad för patienter med kronisk hypoxi trots optimal behandling.<br />
Överlevnadsvinsten är helt otvetydig vid pO 2
Fortsatt rökning är en absolut kontraindikation för LTOT.<br />
För att uppnå förbättrad överlevnad med LTOT vid svår kronisk hypoxi krävs att<br />
behandlingen pågår minst 15 timmar per dygn och överlevnadsvinsterna är större<br />
ju längre dygnsbehandlingstiden är.<br />
8.3 Noninvasiv ventilation vid akut försämring av <strong>KOL</strong><br />
8.3.1 När?<br />
Klinisk bild:<br />
• Måttlig till svår dyspné<br />
• Andningsfrekvens >25/minut<br />
Konventionell behandling ger inte snabb förbättring.<br />
Blodgaser:<br />
• pH 6,0–6,5 kPa<br />
8.3.2 Behandlingsmålsättning – vårdnivå<br />
• Ta ställning till om patienten skall intuberas vid terapisvikt<br />
• Enbart palliativ målsättning?<br />
8.3.3 Kontraindikationer<br />
• Patienten kan inte medverka<br />
• Obehandlad pneumothorax<br />
• Sänkt medvetande<br />
• Aspirationsrisk<br />
8.3.4 Var?<br />
• IVA<br />
8.3.5 Hur?<br />
• BlPAP (tryckstyrd)<br />
• Alltid helmask (näsa–mun) vid akutbehandling<br />
__________<br />
42<br />
__________
8.3.6 Fördelar jämfört med respiratorbehandling<br />
• Behagligt för patienten<br />
• Intakta luftvägar<br />
• Kan äta och tala<br />
• Behöver inte sederas<br />
• Minskad risk för komplikationer<br />
8.3.7 Nackdelar<br />
• Patienten måste kunna samarbeta<br />
• Minskade möjligheter att suga sekret i luftvägarna<br />
• Sår i ansiktet<br />
• Sväljer luft<br />
• Mindre effektivt<br />
__________<br />
43<br />
__________
9. Osteoporos<br />
9.1 Definition<br />
• Minskad benmassa<br />
• Förändringar i benets mikrostruktur<br />
• Sämre hållfasthet<br />
9.2 Diagnostik<br />
<strong>KOL</strong>-patienter löper stor risk att drabbas av osteoporos och frakturer. Detta är<br />
relaterat till ökad förekomst av riskfaktorer för osteoporos såsom peroral kortisonbehandling<br />
(kontinuerlig eller frekventa kurer), kronisk inflammation, låg kroppsvikt,<br />
rökning, fysisk inaktivitet, minskat intag av kalk via kosten och malnutrition.<br />
Diagnosen baseras på bentäthetsmätning. Bentäthetsmätning bör göras vid<br />
malnutrition, FEV1 < 50% av förväntat värde, peroral steroidbehandling, hereditet<br />
eller stor längdminskning.<br />
Remiss för bentäthetsmätning skickas till Medicin-/Rehab-kliniken KSK och bör<br />
innehålla frågeställning, kortfattad anamnes, eventuell ärftlighet och medicinering.<br />
9.3 Identifiera riskfaktorer<br />
9.3.1 Icke påverkbara<br />
• Hög ålder<br />
• Tidigare fraktur<br />
• Kvinnligt kön<br />
• Ålder vid menopaus<br />
• Ärftlighet<br />
• Längdminskning >3 cm från längd vid 25 års ålder hos person 5 cm<br />
hos person >70 år<br />
__________<br />
44<br />
__________
9.3.2 Påverkbara<br />
• Fysisk inaktivitet<br />
• Låg vikt/lågt BMI<br />
• Rökning<br />
• Bristfällig kost<br />
• Kortisonbehandling<br />
9.4 Profylax och behandling<br />
9.4.1 Livsstilsfaktorer<br />
• Uppmuntra till rökstopp<br />
• Uppmuntra till regelbunden motion<br />
• Minimera fallrisker<br />
• Optimera kalcium och D-vitaminintag; dagsbehovet av kalcium är 800–1.200 mg<br />
och vitamin D 5–10 mikrogram (400 IE)<br />
9.4.2 Läkemedel<br />
• Kalcium och D-vitamintillskott: Rekommenderas till alla patienter med kontinuerlig<br />
peroral kortisonbehandling, patienter med uttalad obstruktivitet och påtagligt<br />
nedsatt fysisk aktivitet samt till kvinnor >50 år med <strong>KOL</strong> och män >65 år med<br />
<strong>KOL</strong> om en eller flera riskfaktorer föreligger.<br />
– Calcichew ® -D 3 (kalcium 500 mg + vitamin D 400 IE)<br />
– Ideos (kalcium 500 mg + vitamin D 400 IE)<br />
– Kalcipos ® -D (kalcium 500 mg + vitamin D 400 IE)<br />
• Bisfosfonater: Indikation för profylax med bisfosfonater bör bedömas individuellt.<br />
Indikation föreligger<br />
- för patienter med höga doser peroral kortisonbehandling eller vid behandling<br />
med lägre doser där bentäthetsmätning visat T-score –1,0 SD eller lägre.<br />
- vid tidigare osteoporosrelaterad fraktur och låg bentäthet (T-score < – 2,0 SD)<br />
- Vid låg bentäthet (T-score < – 2,5 SD) samt minst en annan riskfaktor<br />
Bisfosfonater är förstahandsmedel vid aktiv behandling av osteoporos, särskilt<br />
vid peroral kortisonbehandling. Bäst dokumenterade är:<br />
– alendronat (Fosamax) 10 mg/dag eller 70 mg 1 gång/vecka<br />
– risedronat (Optinate ® ) 5 mg/dag eller 35 mg 1 gång/vecka<br />
__________<br />
45<br />
__________
10. Astma-/<strong>KOL</strong>-sjuksköterska i primärvården<br />
Sjuksköterskan arbetar i team med läkare, sjukgymnast, arbetsterapeut, dietist,<br />
kurator och den som arbetar med rökavvänjning.<br />
10.1 Remissindikation<br />
• Spirometri för att ställa diagnos<br />
• Nyupptäckt <strong>KOL</strong><br />
• Terapisvikt<br />
• Uppföljning<br />
• Patientundervisning<br />
10.2 Utredning<br />
I samband med utredning kontrolleras:<br />
• Rökanamnes<br />
• Längd och vikt<br />
• BMI<br />
• Spirometri med rev.test<br />
• PEF-kurva vid misstanke om eventuell astma<br />
• Eventuell saturation<br />
Vid spirometriundersökning är det ett bra tillfälle att påverka rökare till rökstopp.<br />
10.3 Vid diagnosen <strong>KOL</strong><br />
När patienten fått diagnos utvärderar man:<br />
• Tobaksvanor<br />
• Kostvanor, med råd till under- eller överviktiga<br />
• Motionsvanor<br />
• Förmåga att klara vardagliga aktiviteter<br />
• Socialt nätverk<br />
• Vaccinationsstatus<br />
• Inkontinens<br />
• Behov av remiss till t.ex. rökavvänjning, dietist, sjukgymnast, arbetsterapeut<br />
eller kurator<br />
__________<br />
46<br />
__________
10.4 Patientundervisning<br />
Patientundervisning individualiseras eller bedrivs i grupp; följande bör ingå:<br />
• Svara på patientens egna frågor <strong>KOL</strong> och dess behandling<br />
• Vikten av rökstopp för att bromsa sjukdomsförloppet<br />
• Lungans anatomi och fysiologi<br />
• Basal sjukdomslära<br />
• Genomgång av eventuella läkemedel<br />
• Inhalationsteknik<br />
• Kostrådgivning till under- eller överviktiga<br />
• Information om hur man kan förebygga inkontinens<br />
• Råd om infektionsprofylax<br />
• Enkla ergonomiska råd<br />
• Använd gärna broschyrer<br />
__________<br />
47<br />
__________
11. Att handlägga patienter med <strong>KOL</strong> i öppen vård<br />
• Upptäck<br />
• Fastställ korrekt diagnos<br />
• Informera<br />
• Monitorera<br />
Följ:<br />
• Lungfunktionen<br />
• BMI, längd och vikt<br />
• Aktivitetsgrad<br />
• Pulsoximetri (SaO 2 ) om FEV 1
Bedöm eventuellt remissbehov till:<br />
• <strong>KOL</strong>-sjuksköterska<br />
• Annan vårdnivå – lungmedicinsk bedömning<br />
• Sjukgymnast<br />
• Dietist<br />
• Arbetsterapeut<br />
• Kurator<br />
Bedöm återbesöksintervall i stabil fas utifrån:<br />
• Svårighetsgrad<br />
• Rökstatus<br />
• Patientens övriga sjukdomar<br />
__________<br />
49<br />
__________
12. Rökavvänjning<br />
• Tobaksrökning är den dominerade orsaken till <strong>KOL</strong>.<br />
Samtidigt med lungskadan har nästan undantagslöst ett kraftigt nikotinberoende<br />
och ett minst lika kraftigt psykosocialt beroende utvecklats.<br />
• Rökstopp har högsta prioritet och minskar samtidigt risken för ett flertal<br />
andra svåra sjukdomar.<br />
All övrig terapi hos rökare med <strong>KOL</strong> ger jämförelsevis marginella effekter. Rökstopp<br />
är den enda åtgärd som hittills visats sig vara av avgörande betydelse för prognosen<br />
vid <strong>KOL</strong>.<br />
• Rökavvänjningens effekter och kostnadseffektivitet är vetenskapligt<br />
väldokumenterad (evidensgrad 1).<br />
• Viktigt är att läkaren tar upp frågan om rökning.<br />
Läkemedel mot tobaksberoendet är värdefulla i samverkan med det motivationshöjande<br />
samtalet, kunskapsförmedlingen, färdighetsträningen och det återfallsförebyggande<br />
arbetet.<br />
12.1 Stöd kan sedan ges på olika nivåer enligt nedan.<br />
12.1.1 Nivå 1<br />
Det korta symtomrelaterade läkarsamtalet (2–3 minuter) om rökning för att<br />
utröna beroendets art och eventuella tankar på att sluta ger 3–5 % fler rökfria<br />
(12 månaders uppföljning) men är den mest kostnadseffektiva åtgärden i vården<br />
överhuvudtaget. Detta samtal fungerar bäst för rökare som röker
• Koppla symtom/fynd till tobaksbruket.<br />
Dokumentera<br />
• Erbjud hjälp.<br />
Dokumentera svaret.<br />
Två korta utslagsfrågor kan ge en idé om starkt nikotinberoende:<br />
1. Hur lång tid går det från det att du vaknar till dess att du tar din första cigarett?<br />
2. Vaknar du på natten och röker?<br />
• Journalför och diagnostisera.<br />
• Erbjud hjälp (avvänjning).<br />
12.1.2 Nivå 2<br />
Det utvidgade samtalet inklusive rådgivning om nikotinläkemedel eller förskrivning<br />
av Zyban eller Champix förbättrar resultatet ytterligare upp till 10–(20) %<br />
rökfria(12 månader).<br />
Ställ följande frågor:<br />
Jag skulle vilja ställa två frågor för att bättre kunna sätta mig in i din<br />
situation och kanske kunna hjälpa dig bättre. Är det OK?<br />
• Hur viktigt känns det för dig att sluta röka? Gradera på en skala från noll till tio<br />
– där 0 är oviktigt och 10 är mycket viktigt.<br />
• Om du skulle bestämma dig för att vilja sluta röka – hur bedömer du i så fall<br />
dina möjligheter att lyckas? 0 är chanslös och 10 är helt säker på att lyckas.<br />
Värdera och använd svaren konstruktivt.<br />
De svar du får gör det möjligt att värdera hur patienten ser på ett rökstopp. En<br />
patient som anger mycket hög poäng vad gäller ”vikten av att sluta” men låga<br />
poäng på fråga två behöver få ett bättre självförtroende. Det kan du öka genom att<br />
föra in samtalet på hur man gör praktiskt, nya behandlingsmöjligheter, att tidigare<br />
misslyckanden är värdefulla erfarenheter som nu kan utnyttjas etc.<br />
Omvänt kan en låg poäng för första frågan (”vikten av att sluta”) göra att samtalet<br />
fokuseras på att ge patienten mer kunskaper, t.ex. om sambandet mellan rökning<br />
och de aktuella besvären eller risken för nya.<br />
__________<br />
51<br />
__________
När båda poängen ligger lågt är det oftast bäst att i första hand diskutera vikten av<br />
rökstopp.<br />
12.1.3 Nivå 3<br />
Professionell rådgivning med beteendemodifierande innehåll, helst från mer än en<br />
utbildad behandlare, fyra till åtta förstärkningsträffar och läkemedel kan uppnå<br />
30–40 % rökfrihet mätt efter 12 månader.<br />
De olika behandlingsnivåerna kan med fördel kombineras.<br />
12.2 Läkemedel mot tobaksberoende<br />
12.2.1 Nikotinläkemedel<br />
Nikotinläkemedel bryter tobaksberoendet i två steg; först rökvanan och sedan<br />
själva beroendet. Finns i flera administrationsformer: tuggummi, plåster, nässpray<br />
och sublingual tablett, sugtablett och inhalator. Förutom nässprayen är alla<br />
receptfria.<br />
Nikotinläkemedel ökar möjligheten att bli bestående rökfri med cirka 60% jämfört<br />
med placebo. Ju mer stöd desto bättre effekt. Några kontraindikationer finns inte<br />
hos rökare. Behandlingstiden är oftast 2-6 månader, men längre behandling kan<br />
krävas. Underdosering är vanligt och riskerna med överdosering få eller inga.<br />
Kombinationsbehandling med plåster som basbehandling och tuggummi, inhalator<br />
eller tablett som extra förstärkning kan vara till hjälp om det blir riktigt svårt.<br />
Nikotinläkemedel är inte godkänt för användning under graviditet, och gravida bör<br />
helst försöka bli rökfria utan hjälp av läkemedel. Bedömningen måste där göras i<br />
varje enskilt fall om kvinnan klarar att sluta röka utan nikotinläkemedel.<br />
Zyban (bupropion) och Champix (vareniklin) är båda andrahandsmedel efter<br />
patienten först prövat nikotinläkemedel. De är subventionerade endast i<br />
kombination med motiverande stöd.<br />
__________<br />
52<br />
__________
12.2.2 Zyban<br />
Zyban finns som depåtabletter i en styrka. Verkningsmekanismen är okänd men<br />
substansen verkar på dopamin och noradrenalin omsättningen i hjärnans<br />
belöningssystem. Minskar abstinensbesvär.<br />
Behandlingen påbörjas innan man slutar röka och pågår normalt i 7 veckor.<br />
Rekommenderad dos är i regel en tablett dagligen i 6 dagar, sedan slutar patienten<br />
röka, och därefter en tablett morgon och eftermiddag. Det är viktigt att det går<br />
minst 8 timmar mellan tablettintagen.<br />
De vanligaste biverkningarna är muntorrhet, sömnsvårigheter, hudutslag,<br />
huvudvärk och yrsel. Den kliniskt viktigaste biverkningen är kramper.<br />
Kontraindikation är epilepsi eller sänkt kramtröskel.<br />
Zyban ska inte användas av personer med manodepressiv sjukdom. Man avråder<br />
definitivt från samtidig användning av MAO-hämmare. Interaktioner med även<br />
andra läkemedel förekommer, läs mer i Fass. Zyban ska heller inte användas av<br />
gravida eller ungdomar under 18 år.<br />
12.2.3 Champix<br />
Champix är ett nyare preparat som verkar vara något effektivare än Zyban att<br />
uppnå rökfrihet ett år efter behandlingen. Substansen binder sig till<br />
nikotinreceptorn och utövar där en måttlig egenstimulerande effekt samtidigt som<br />
den blockerar effekten av tillfört nikotin som vid rökning. Minskar abstinensbesvär.<br />
Patienten bestämmer ett sluta- röka- datum och behandlingen startar 1-2 veckor<br />
före detta datum. Tillförs peroralt. Finns i två olika styrkor, en för den första<br />
veckans upptrappning och en starkare dos från dag åtta och framåt.<br />
Behandlingstiden är 12 veckor.<br />
Den vanligaste biverkningen är milt till måttligt illamående som ofta är övergående<br />
vid fortsatt behandling. Andra vanliga biverkningar är huvudvärk och<br />
sömnstörningar. Champix ska inte användas av gravida eller ungdomar under 18<br />
år. Ska heller inte förskrivas till personer med grav njursvikt. Finns inga kända<br />
interaktioner. Champix ska dock inte kombineras med nikotinläkemedel.<br />
__________<br />
53<br />
__________
December 2007 beslutade EU:s läkemedelsmyndighet EMEA att en skärpning av<br />
varningstexten behövdes och den slutliga formuleringen är nu fastställd. I slutet av<br />
augusti månad 2008 infördes i Fass.se en ny text som rubriceras som mycket<br />
viktig: ”Om du tar Champix och utvecklar oro, nedstämdhet, förändringar i<br />
ditt beteende eller självmordstankar ska du avbryta din behandling och<br />
kontakta din läkare omedelbart”.<br />
12.3 Resurser för rökavvänjning<br />
Sluta-röka linjen tfn 020-840 000 www.slutarokalinjen.org.<br />
För att hitta lokala rökavvänjare i olika delar av Sverige – ring 020-84 00 00<br />
Rökslutarstöd finns vid länets vårdcentraler<br />
• För utbildning: www.sll.se/w_tobak/9713.cs?dirid=9712<br />
• För tobaksinformation: www.tobaksfakta.org<br />
__________<br />
54<br />
__________
13. Nutritionsbehandling vid <strong>KOL</strong><br />
13.1 Remissindikationer<br />
• Viktnedgång<br />
• Minskad aptit<br />
• Låg kroppsvikt<br />
Indikationer för nutritionsbehandling vid <strong>KOL</strong><br />
Ingen viktnedgång<br />
Viktnedgång (>10 %/6 månader eller >5 %/3 månader)<br />
0 p<br />
1 p<br />
Oförändrad eller ökad aptit<br />
Minskad aptit<br />
0 p<br />
1 p<br />
BMI >20 (äldre än 70 år BMI >22) 0 p<br />
BMI 18–20 (äldre än 70 år BMI 20–22)<br />
1 p<br />
BMI
Eventuell mätning av kroppssammansättning med impedansmätare för att följa upp<br />
muskelmassa.<br />
13.4 Nutritionsåtgärder<br />
Nutritionsbehandling och information ges angående energi- och proteinrik kost,<br />
anpassad konsistens, fördelad måltidsordning. Eventuell förskrivning av kosttillägg,<br />
sondnäring. Kontakter med anhöriga/omsorgspersonal.<br />
__________<br />
56<br />
__________
14. Sjukgymnastik<br />
14.1 Remissindikation<br />
Stadium 3-4, MRC-skalan = 3–4<br />
Vårdnivå där patienten har sin PAL i första hand<br />
På sjukhus: Patienter som utreds på sjukhus. Instabila och syrgasberoende<br />
patienter. Träning pre- och postoperativt för transplantationspatienter<br />
I primärvården: Patienter med <strong>KOL</strong> i stadium 2-3 utan syrgas och en saturation<br />
>90 %.<br />
14.2 Remissinnehåll<br />
• Diagnos<br />
• Aktuell status<br />
• Mediciner<br />
• Spirometri<br />
• BMI<br />
• Eventuell lungröntgen<br />
• Övriga sjukdomar<br />
• Önskad undersökning/behandling<br />
14.3 Sjukgymnasten bedömer<br />
• Kroppskonstitution<br />
• Andningsfunktion<br />
• Hostfunktion<br />
• Inhalationsteknik<br />
• Muskelfunktion<br />
• Fysisk aktivitetsförmåga<br />
__________<br />
57<br />
__________
14.4 Sjukgymnastiska åtgärder<br />
• Patientundervisning<br />
• Viloställning<br />
• Andnings-, host- och inhalationsteknik<br />
• Sekretelimination<br />
• Avspänning<br />
• Bäckenbottenträning<br />
• Fysisk aktivitet<br />
Tänk på:<br />
• Fysisk träning under ledning av sjukgymnast rekommenderas.<br />
• Instruktioner av sjukgymnast vid dyspné och sekretproblem rekommenderas.<br />
• Uppmärksamma inkontinensbesvär hos kvinnor med <strong>KOL</strong> och remittera till<br />
sjukgymnast för bäckenbottenträning<br />
14.5 Sjukgymnastiska åtgärder<br />
Vanliga problem sjukgymnasten möter hos en <strong>KOL</strong>-patient är nedsatt fysisk<br />
prestationsförmåga, svårigheter med andning, dyspné, hosta, ökad sekretmängd,<br />
ökad muskulär spänning i thorax (eventuell smärta), rörelserädsla samt<br />
inkontinens.<br />
Målsättningen med de sjukgymnastiska åtgärderna är att genom patientundervisning<br />
och behandling öka patientens förutsättningar att hantera sin sjukdom i<br />
vardagen. På så sätt ökas patientens livskvalitet och aktivitetsnivå.<br />
Sjukgymnasten kan lära <strong>KOL</strong>-patienterna tekniker i andning, hostning, sekreteliminering<br />
och avspänning samt hur de skall öka sin fysiska prestationsförmåga.<br />
Dessutom kan sjukgymnasten lära ut hur de skall stärka sin bäckenbottenmuskulatur.<br />
Kvinnor som hostar mycket belastar bäckenbotten, vilket kan leda till inkontinensproblem.<br />
Att använda huffing (hosta utan slutning av glottis) istället för vanlig<br />
hostteknik avlastar bäckenbotten.<br />
__________<br />
58<br />
__________
Sjukgymnasten har också ett stort ansvar i samband med patientutbildning för<br />
kontroll av patienternas inhalationsteknik och delar det ansvaret med all annan<br />
personal.<br />
Inhalationsteknik är avgörande för effekten av inhalerade läkemedel.<br />
Fysisk träning av patienter med <strong>KOL</strong> kan förbättra prestationsförmågan och<br />
livskvaliteten (SBU 1). Fysisk träning bör genomföras under trygga former och<br />
inledas under övervakning av erfaren sjukgymnast. I samråd med patienten gör<br />
sjukgymnasten upp ett individuellt anpassat träningsprogram. Träningen kan vara<br />
en del i ett multidisciplinärt rehabiliteringsprogram.<br />
14.6 Utbildning individuellt eller i grupp<br />
Patientutbildningen syftar till att ge patienten tillräcklig kunskap för att klara sin<br />
egenvård, dvs. en bättre förståelse för hur sjukdomen påverkar det dagliga livet<br />
samt en ökad kunskap om sjukdomen och dess behandlingsmetoder. <strong>KOL</strong>-patienten<br />
behöver lära sig att fokusera på möjligheterna istället för på hindren!<br />
Patientutbildning är en process och bör pågå under en längre tid. Den bör utgå från<br />
patientens behov, ske i teamsamverkan och företrädesvis i grupp. I teamet kan<br />
förutom sjukgymnast ingå läkare, sjuksköterska, kurator, dietist, psykolog och<br />
arbetsterapeut. Sjukgymnasten är ofta kursledare tillsammans med någon annan<br />
från teamet.<br />
__________<br />
59<br />
__________
15. Arbetsterapi<br />
15.1 Remissindikation<br />
• Patienter med svårigheter att utföra aktiviteter i det dagliga livet ( ADL) t.ex.<br />
personlig hygien, på- och avklädning, matlagning, bäddning, städning<br />
• Patienter med behov av hjälp att prioritera och planera sina vardagsaktiviteter<br />
• Hjälpmedelsbehov<br />
• Bostadsanpassning<br />
Inom slutenvården kontaktar sjuksköterska på lung-/medicinavdelning arbetsterapeut<br />
för bedömning/åtgärd. Inom primärvården skriver läkare remiss till<br />
arbetsterapeut i primärvården.<br />
15.2 Remissinnehåll<br />
• Kortfattad anamnes samt ange Stadium 1, 2, 3 eller 4.<br />
• Andra väsentliga sjukdomar<br />
• Frågeställning<br />
15.3 Arbetsterapeutisk bedömning<br />
• Intervju för kartläggning och analys av patientens vardagsaktiviteter under<br />
dagen<br />
• Observation av aktivitetsförmåga<br />
15.4 Arbetsterapeutiska åtgärder<br />
• Information och träning av energibesparande arbetsmetoder i vardagsaktiviteter<br />
• Information och samtal om hur sjukdomen påverkar aktivitet och vikten av att<br />
prioritera<br />
• Utprovning av hjälpmedel<br />
• Hembesök<br />
• Bostadsanpassning<br />
• Information till hemvårdspersonal och anhöriga<br />
__________<br />
60<br />
__________
16. Astma-/<strong>KOL</strong>-sjuksköterska på lungmottagning<br />
16.1 Mottagningsbesökets innehåll<br />
• Inkommer via remiss<br />
• Omvårdnadsanamnes/omvårdnadsstatus<br />
• Information om rökstopp, om behov av hjälp med detta, hänvisas patienten till<br />
berörd vårdcentral<br />
• Information om nutritionens betydelse<br />
• Utbildning kring sjukdomens läkemedel<br />
• Kontroll av inhalationsteknik, saturation, spirometri och eventuellt blodgaser<br />
• Patienten blir kallad till mottagningen efter individuellt behov<br />
16.2 Sjuksköterska på lung-/medicinavdelning<br />
16.2.1 Nutritionsbehov<br />
• Identifiering av patientens BMI vid ankomst<br />
• Malnutrierad patient sätts in på energirik kost, samt erbjuds dietistkontakt<br />
• Regelbunden viktkontroll<br />
16.2.2 Paramedicinska behov<br />
• Identifierade paramedicinska behov som uppkommit på vårdavdelningen<br />
remitteras vidare<br />
16.2.3 Vårdplanering<br />
• Sjuksköterskans uppgift är att identifiera och närvara när patienten är behov av<br />
en vårdplanering<br />
16.2.4 Oxygenbehandling<br />
• Patienter som syresätter sig dåligt och kan vara behov av syrgas i hemmet (se<br />
indikationer för syrgasinställning)<br />
• Behovet av syrgas ställs in genom blodgasprover<br />
• Patienten får både skriftlig och muntlig information (se checklista i appendix)<br />
• Patenten följs upp i hemmet där man kontinuerligt tar blodgaser<br />
__________<br />
61<br />
__________
16.2.5 Överrapportering till primärvården<br />
• Identifierade omvårdnadsbehov som uppkommit på vårdavdelning bör<br />
rapporteras över till ansvarig astma/<strong>KOL</strong>-sjuksköterska alternativt<br />
distriktssjuksköterska i primärvården<br />
16.2.6 Palliativ vård<br />
• <strong>KOL</strong>-patienter som ligger på en vårdavdelning och vårdas palliativt, lider av bl.a.<br />
ångest som är relaterat till den dåliga syresättningen. Även för patientens<br />
anhöriga innebär detta ett lidande. Det är viktigt att patienten och anhöriga<br />
känner att det finns någon där för dem. Bör erbjudas kuratorsamtal.<br />
__________<br />
62<br />
__________
17. Kurator<br />
17.1 Remissindikation<br />
• Ångest<br />
• Depression<br />
• Oro<br />
• Försämrad livslust<br />
• Främlingskänsla<br />
• Orkeslöshet<br />
• Sömnsvårigheter<br />
• Hjälplöshets- och hopplöshetskänslor<br />
• Irritation<br />
17.2 Remissinnehåll<br />
• Kortfattad anamnes<br />
• Andra väsentliga sjukdomar<br />
• Frågeställningar<br />
17.3 Utredning och bedömning<br />
Kurator gör en psykosocial utredning och bedömer<br />
• Psykosocial anamnes<br />
• Sociala nätverk<br />
• Krishanteringsförmåga<br />
• Särskilda insatser för patienter och närstående med speciella behov<br />
• Behov av praktiskt stöd<br />
• Patientens och närståendes förväntningar på vården<br />
• Sociokulturella aspekter<br />
17.4 Insatser<br />
• Samtal<br />
• Krisbearbetning<br />
• Anhörig-/närståendestöd<br />
• Sorgbearbetning<br />
• Psykopedagogisk information<br />
• Samhällsinformation<br />
• Rådgivning<br />
__________<br />
63<br />
__________
18. Kvalitetsindikatorer vid diagnostik, behandling och<br />
uppföljning av <strong>KOL</strong><br />
18.1 Bakgrund<br />
I Socialstyrelsens riktlinjer för vård av astma och <strong>KOL</strong> 2004 finns förslag till<br />
kvalitetsindikatorer för <strong>KOL</strong> både avseende primärvård och sjukhusvård.<br />
Kvalitetsindikatorerna har tagit sin utgångspunkt i att vårdkvaliteten kan indelas i<br />
struktur-, process- och resultatkvalitet och avser i detta fall vårdens medicinska<br />
kvalitet.<br />
Strukturkvalitet handlar om förutsättningarna för att bedriva en vård av god<br />
kvalitet – ”det vi har”. Processkvalitet avser de åtgärder och prestationer som<br />
genomförs för att åstadkomma en god vård – ”det vi gör”. Resultatkvalitet gäller<br />
inverkan på patienternas hälsotillstånd av det som görs i processen och som kan<br />
ses i förbättrad funktionsförmåga, hälsorelaterad livskvalitet, överlevnad med mera<br />
– ”det vi uppnår”.<br />
En förutsättning för nedanstående indikatorer är att diagnosregistrering görs för<br />
alla patienter med <strong>KOL</strong>. För flera av indikatorerna finns i dag varken fastställt<br />
kvalitetsmål eller standard.<br />
18.2 Kvalitetsindikatorer enligt Socialstyrelsens riktlinjer för <strong>KOL</strong> i<br />
primärvården<br />
18.2.1 Strukturkvalitet – primärvård<br />
• Finns speciell mottagning för <strong>KOL</strong>-patienter på vårdcentralen?<br />
• Finns spirometer på vårdcentralen?<br />
• Finns nebulisator för akutbehandling på vårdcentralen?<br />
• Finns pulsoximeter på vårdcentralen?<br />
18.2.2 Processkvalitet – primärvård<br />
Vid diagnostik av <strong>KOL</strong>:<br />
• Andel patienter med utförd spirometri med reversibilitetstest av antalet<br />
nydiagnostiserade patienter med <strong>KOL</strong> under en given tidsperiod.<br />
• Andel patienter med redovisad tobaksanamnes av antalet nydiagnostiserade<br />
patienter med <strong>KOL</strong> under en given tidsperiod.<br />
__________<br />
64<br />
__________
Vid uppföljning av <strong>KOL</strong>:<br />
• Andel patienter som varit på återbesök/kontroll under en given tidsperiod, t.ex.<br />
de senaste 12 månaderna av totala antalet patienter med medelsvår/svår <strong>KOL</strong>.<br />
• Andel patienter med utförd spirometri av totala antalet patienter med<br />
medelsvår/svår <strong>KOL</strong> som varit på besök under en given tidsperiod, t.ex. de<br />
senaste 12 månaderna.<br />
• Andel patienter som fått information och råd om rökstopp under en given<br />
tidsperiod, t.ex. de senaste 12 månaderna av totala antalet <strong>KOL</strong>-patienter som<br />
röker.<br />
• Andel patienter som fått pulsoximetri utförd under en given tidsperiod, t.ex. de<br />
senaste 12 månaderna av totala antalet patienter med medelsvår/svår <strong>KOL</strong>.<br />
• Andel patienter med utförd viktkontroll under en given tidsperiod, t.ex. de<br />
senaste 12 månaderna av totala antalet patienter med medelsvår/svår <strong>KOL</strong>.<br />
• Andel patienter som fått vaccination mot influensa de senaste 12 månaderna av<br />
totala antalet patienter med medelsvår/svår <strong>KOL</strong>.<br />
18.2.3 Resultatkvalitet – primärvård<br />
• Andel icke-rökare av antalet patienter med <strong>KOL</strong>.<br />
• Andel patienter med akutbesök på grund av <strong>KOL</strong>-försämring senaste 12<br />
månaderna av totala antalet <strong>KOL</strong>-patienter.<br />
18.3 Kvalitetsindikatorer enligt Socialstyrelsens riktlinjer för <strong>KOL</strong> inom<br />
sjukhusbaserad lungmedicinsk/invärtesmedicinsk specialistvård<br />
I det nationella vårdprogrammet för <strong>KOL</strong> har ett antal indikatorer föreslagits inom<br />
områdena struktur-, process- och resultatkvalitet för sjukhusbaserad<br />
lungmedicinsk/ invärtesmedicinsk specialistvård. Några av de föreslagna<br />
indikatorerna beskrivs här.<br />
18.3.1 Strukturkvalitet – sjukhusbaserad vård<br />
• Finns lokalt/regionalt vårdprogram för <strong>KOL</strong>?<br />
• Finns spirometer på egen enhet?<br />
• Finns rökavvänjningsprogram på egen enhet?<br />
• Finns <strong>KOL</strong>-rehabiliteringsprogram (multidisciplinär rehabilitering)?<br />
__________<br />
65<br />
__________
18.3.2 Processkvalitet – sjukhusbaserad vård<br />
Vid diagnostik av <strong>KOL</strong>:<br />
• Andel patienter med utförd spirometri med reversibilitetstest av antalet patienter<br />
på nybesök.<br />
• Andel patienter som genomgått lungröntgen av antalet patienter på nybesök.<br />
• Andel patienter som lämnat tobaksanamnes av antalet patienter på nybesök.<br />
• Andel rökande patienter som fått råd om rökstopp vid nybesök.<br />
Vid uppföljning av <strong>KOL</strong>:<br />
• Andel rökande patienter som fått råd om rökstopp vid återbesök.<br />
• Andel patienter som vaccinerats mot influensa.<br />
• Andel patienter som vaccinerats mot pneumokocker.<br />
• Andel patienter vars vikt och längd kontrollerats vid återbesök.<br />
18.3.4 Resultatkvalitet – sjukhusbaserad vård<br />
Vid uppföljning av <strong>KOL</strong>:<br />
• Hur stor andel av patienter på återbesök är rökare?<br />
• Hur stor andel av patienter på återbesök har slutat röka sedan nybesök?<br />
• Andel patienter med akutbesök på grund av <strong>KOL</strong>-försämring senaste 12<br />
månaderna av antalet patienter på återbesök?<br />
• Hur många vårdtillfällen på grund av försämringsskov sista 12 månaderna per<br />
patient på återbesök?<br />
• Hur stor andel av patienter på återbesök är underviktiga?<br />
• Hur stor andel av patienter på återbesök har oxygenbehandling?<br />
__________<br />
66<br />
__________
19. Prioriteringar vid <strong>KOL</strong><br />
Socialstyrelsens riktlinjer för vård av astma och kroniskt obstruktiv lungsjukdom<br />
(<strong>KOL</strong>) som publicerade 2004 ligger till grund för nedanstående beslutsstöd för<br />
prioriteringar vid <strong>KOL</strong>.<br />
Syftet med beslutsstödet är att identifiera områden där behoven och möjligheten<br />
att göra nytta är störst för den aktuella sjukdomen.<br />
Olika åtgärder inom området <strong>KOL</strong> har bedömts efter en bedömningsmall som har<br />
10 steg där nivå 1 har högst angelägenhet och nivå 10 lägst.<br />
Åtgärder vid <strong>KOL</strong> har i Socialstyrelsens riktlinjer fått följande rangordning:<br />
19.1 Nivå 1<br />
• Kort rådgivning i rökfrågor inklusive behandling med nikotinsubstitut<br />
• Akut omhändertagande enligt vårdprogram vid livshotande eller svårt skov<br />
• NIPPV behandling vid akut svårt skov med acidos och hyperkapni<br />
• Palliativ vård vid terminal sjukdom<br />
19.2 Nivå 2<br />
• Pulsoximetri vid uppföljning av patienter där FEV 1
19.4 Nivå 4<br />
• Inhalationsteknikträning av patienter som ordinerats inhalationsläkemedel.<br />
• Patientutbildning av patienter med otillräcklig sjukdomskunskap<br />
• Regelbunden uppföljning av patient med stadium 3-4 som är stabilt rökfri<br />
• Osteoporosutredning och behandling enligt Läkemedelsverkets rekommendationer<br />
19.5 Nivå 5<br />
• Multidisciplinär rehabilitering av multipelt funktionshindrade <strong>KOL</strong>-patienter<br />
• Regelbunden viktkontroll, nutritionsbedömning och nutritionsbehandling av<br />
dietist för patienter med stadium 3-4 med låg vikt eller negativ viktutveckling<br />
• Sjugymnastledd fysisk träning av patienter med stadium 3-4 med nedsatt fysisk<br />
kondition<br />
19.6 Nivå 6<br />
• Vaccination mot influensa och pneumokockinfektion vid stadium 2<br />
• Arbetsterapi/psykosocial rådgivning vid bristande autonomi<br />
19.7 Nivå 7<br />
• Kontinensträning vid inkontinens<br />
• Volymreducerande kirurgi vid svårt emfysem med FEV 1
19.10 Nivå 4–9<br />
• Underhållsbehandling med läkemedel vid stadium 2 med symtom, stadium 3 och<br />
stadium 4; variationen i angelägenhetsgrad motiveras av det skiftande<br />
läkemedelssvaret vid <strong>KOL</strong><br />
19.11 Kommentarer till rangordningslistan<br />
19.11.1 Allmänna utgångspunkter vid prioriteringen av <strong>KOL</strong><br />
Det akuta omhändertagandet för patienter <strong>KOL</strong> har rangordnas högst för att<br />
förhindra risk för lidande och död liksom palliativ vård för patienter med <strong>KOL</strong>.<br />
Utredning av misstänkt <strong>KOL</strong> har rangordnats högt (prioritet 3) eftersom en korrekt<br />
diagnos är en förutsättning för att vid behov kunna erbjuda adekvat behandling.<br />
19.11.2 Rökstopp<br />
Rökavvänjning är i dag en effektiv behandlingsmetod vid nikotinberoende med hög<br />
evidensgrad. Alla sätt på vilket rökslutarstöd ges är mycket kostnadseffektiva.<br />
Rökavvänjning har givits mycket hög prioritet vid <strong>KOL</strong> (prioritet 3). Enkla frågor<br />
från sjukvårdspersonal om rökvanor kopplade till bestämda besked om att<br />
patienten måste sluta röka är effektivt när det sker som rutin.<br />
19.11.3 Diagnostik<br />
Spirometriundersökning är en förutsättning för diagnos av <strong>KOL</strong> och nödvändigt för<br />
stadieindelning och uppföljning. Hög prioritet har därför givits denna för <strong>KOL</strong>sjukdomen<br />
basala undersökning (prioritet 3).<br />
Pulsoximetri vid nedsättning av lungfunktionen till halva normalvärdet har också<br />
fått hög prioritet (prioritet 2). Undersökningen mycket snabb och extremt lättutförd<br />
och identifierar patienter som bör komma i åtnjutande av långtidsoxygenbehandling.<br />
Sådan behandling har också fått hög prioritet med hänsyn till den väl dokumenterade<br />
livsförlängande effekten (prioritet 3).<br />
Lungröntgenundersökning är en självklarhet hos rökande patienter som söker för<br />
oklara luftvägsbesvär med tanke på överrisken för lungcancer (prioritet 3).<br />
__________<br />
69<br />
__________
19.11.4 Ventilationsstöd (NIPPV)<br />
Hög prioritet har givits åt NIPPV behandling, maskansluten övertrycksandning, som<br />
ventilationsunderstöd till patienter med <strong>KOL</strong> i svårt försämringsskov med koldioxidretention<br />
och acidos (prioritet 1).<br />
19.11.5 Farmakologisk/icke-farmakologisk behandling av patienter<br />
med <strong>KOL</strong><br />
Det finns idag inga läkemedel annat än oxygen som kan påverka prognosen vid<br />
<strong>KOL</strong>. Målsättningen med läkemedelsbehandlingen vid <strong>KOL</strong> är att reducera symtom<br />
och förbättra patientens livskvalitet. Symtombilden vid <strong>KOL</strong> varierar inom vida<br />
gränser varför all läkemedelsbehandling måste individualiseras med ledning av<br />
patientens symtom (prioritet 4–9).<br />
Många patienter med <strong>KOL</strong> är svårt sjuka och allvarligt funktionshindrade. Åtgärder<br />
som syftar till att optimera deras tillstånd som arbetsterapi, sjukgymnastik och<br />
psykosocial rådgivning har därför fått relativt hög prioritet.<br />
19.11.6 Vaccination vid <strong>KOL</strong><br />
De under vinterhalvåret årligen återkommande epidemierna med influensa A och B<br />
är förenade med svår morbiditet och betydande mortalitet hos patienter med <strong>KOL</strong>,<br />
varför influensaprofylax är en angelägen åtgärd. Årlig vaccination av äldre med<br />
kronisk lungsjukdom ger betydande reduktion av risk för influensarelaterade<br />
komplikationer, behov av sjukhusvård och risk för dödligt förlopp.<br />
Såväl årlig vaccination mot influensa som vaccination mot pneumokocker bör göras<br />
till patienter med svår och medelsvår <strong>KOL</strong>. Dessa vaccinationer rangordnas därför<br />
högt till denna patientgrupp (prioritet 3) medan patienter med lindrig <strong>KOL</strong> inte har<br />
samma behov eftersom de inte blir lika svårt sjuka av dessa infektioner.<br />
19.11.7 Volymreducerande kirurgi<br />
Avsikten med volymreducerande kirurgi är att förhöja patienternas prestationsförmåga<br />
och livskvalitet. Ingreppet kan övervägas hos välmotiverade patienter som<br />
är villiga att ta operationsrisken, och som har subjektivt nedsatt livskvalitet orsakad<br />
av framför allt dyspné.<br />
Effekten av ingreppet avtar redan efter några år och man vet inte om ingreppet på<br />
sikt förlänger överlevnaden.<br />
__________<br />
70<br />
__________
20. Registrering i BMS-journalen<br />
För att möjliggöra uppföljning i <strong>Landstinget</strong> Sörmland av kvalitetsindikatorer för<br />
patienter med diagnosen <strong>KOL</strong> skall följande registreras i journalen. Gäller för <strong>KOL</strong>patienter<br />
både i primärvård och i sjukhusbaserad vård.<br />
20.1 Diagnosregistrering<br />
Diagnosregistrering görs på sedvanligt sätt för alla patienter med <strong>KOL</strong>. Koder som<br />
används för diagnosregistrering vid <strong>KOL</strong>:<br />
• I primärvården: J44-<br />
• På sjukhus: J44.0, J44.1, J44.9<br />
(Emfysem kan ingå som delkomponent i <strong>KOL</strong> men behöver ej ges ett separat<br />
diagnosnummer.)<br />
20.2 I lablista registreras<br />
• FEV 1 som absolutvärde efter bronkdilatation. (I lablistan angivet som ”FEV 1 abs<br />
efter dilatation”)<br />
• FEV 1 i procent av förväntat värde efter bronkdilatation. (I lablistan angivet som<br />
”FEV1 i % av förv e dilat”)<br />
• FEV% efter bronkdilatation (absolutvärde). (I lablistan angivet som ”FEV% efter<br />
dilatation”)<br />
• SaO 2 (syrgassaturation) – Gäller för alla patienter med FEV 1
20.3 Rökanamnes<br />
Rökanamnes registreras i journaltexten enligt färdiga menyalternativ under<br />
rubriken ”Rökanamnes” med underrubrikerna ”Rökvanor”, ”Paketår” och ”Aktuell<br />
förbrukning”.<br />
Rökvanor:<br />
0 = Aldrig vanerökare (Kod rök0)<br />
1 = F.d. vanerökare (varit rökfri minst 12 mån), (Kod rök1)<br />
2 = Rökare (Kod rök2)<br />
• För f.d. vanerökare registreras antalet paketår som fritext (anges med siffra)<br />
• För rökare registreras både antalet paketår som fritext (anges med siffra) och<br />
aktuell förbrukning, dvs. det antal cigaretter per dag som patienten röker just<br />
nu. Anges som fri text i intervallen: 20 cigaretter/dag.<br />
20.3.1 Så här beräknas paketår<br />
Varje år som patienten rökt 20 cigaretter per dag är ett paketår.<br />
Exempel:<br />
• 20 cigaretter/dag i 10 år = 10 paketår<br />
• 20 cigaretter/dag i 5 år = 5 paketår<br />
• 10 cigaretter/dag (1/2 paket/dag) i 10 år = 5 paketår<br />
• 5 cigaretter/dag (1/4 paket) i 20 år = 5 paketår<br />
__________<br />
72<br />
__________
20.4 MRC-skalan<br />
MRC-skalan är ett enkelt mått på patientens andfåddhet och funktionsförmåga.<br />
Siffran registreras under ”Anamnes” (Aktuellt) och underrubriken ”Andnöd enligt<br />
MRC-skala”.<br />
Registreringen sker med någon av koderna MRC0, MRC1, MRC2, MRC3 eller MRC4<br />
enligt menyn i BMS. Hela texten för motsvarande siffra enligt nedan skrivs då<br />
automatiskt ut i journaltexten.<br />
MRC-skalan<br />
I vilken omfattning och i vilka av följande situationer besväras patienten<br />
av andnöd? Den högsta siffran som stämmer för patienten registreras.<br />
0 Jag blir bara andfådd när jag anstränger mig rejält, inte när jag tar en<br />
snabb promenad eller går i uppförsbacke.<br />
1 Jag blir andfådd när jag tar en snabb promenad eller går i uppförsbacke.<br />
2 Jag blir andfådd när jag går på slät mark i samma takt som en annan i<br />
min ålder.<br />
3 Jag blir så andfådd när jag går på slät mark att jag måste stanna upp<br />
trots att jag själv bestämmer takten.<br />
4 Jag blir andfådd när jag tvättar mig eller klär på mig<br />
__________<br />
73<br />
__________
Appendix<br />
I. Övergripande riktlinjer för handläggning av <strong>KOL</strong><br />
OBS: FEV 1 avser värden uppmätta efter bronkdilatation! Väg alltid in åldern!<br />
Stadium<br />
Handläggning<br />
1 Rökanamnes och rökstoppsprogram<br />
Allmän hälsoinformation<br />
Information om spirometriresultat<br />
Influensa- och pneumokockvaccination<br />
Utred kardiovaskulära riskfaktorer och behandla dessa<br />
vid behov<br />
2 Rökanamnes och rökstoppsprogram<br />
Allmän hälsoinformation<br />
Information om spirometriresultat<br />
Influensa- och pneumokockvaccination<br />
Stimulera till fysisk aktivitet och fullvärdig kost<br />
Lungröntgen, åtminstone vid symtom<br />
Överväg osteoporosutredning och -profylax<br />
Överväg årlig uppföljning med spirometri<br />
Uppföljning med längd vikt och BMI<br />
Läkemedelsbehandling enligt rekommendationer<br />
Om den kliniska bilden inte stämmer – överväg alltid<br />
annan diagnos och fortsätt utredningen<br />
__________<br />
74<br />
__________
Stadium<br />
Handläggning<br />
3 Rökanamnes och rökstoppsprogram<br />
Allmän hälsoinformation<br />
Influensa- och pneumokockvaccination<br />
Stimulera till fysisk aktivitet och fullvärdig kost<br />
Lungröntgen och övrig klinisk utredning<br />
Utred och behandla osteoporos<br />
Uppföljning med spirometri, längd, vikt och BMI<br />
Pulsoximetri, om oxygenmättnad
II. Nutritionsbehandling (appendix)<br />
Remissindikation<br />
Läkare, astma/<strong>KOL</strong>-sjuksköterska eller sjukgymnast skriver remiss till dietist på sin<br />
enhet (klinik/vårdcentral) enligt kriterierna ovan (Avsnitt 13).<br />
Patienten kallas eventuellt med anhörig eller omvårdnadspersonal till besök för<br />
kostgenomgång och nutritionsbehandling alternativt sker detta via telefon för dem<br />
som har svårigheter med förflyttning.<br />
Varför är nutritionsbehandling viktig vid <strong>KOL</strong>?<br />
Avmagring och undervikt är vanligt vid <strong>KOL</strong>. Det är ett allvarligt tillstånd förenat<br />
med ökad infektionskänslighet, nedsatt muskelstyrka, risk för osteoporos och i<br />
slutändan minskad överlevnad. Patienter med <strong>KOL</strong> som är malnutrierade och har<br />
lågt BMI bör få extra näring i samband med träningen, så att muskulaturen kan<br />
byggas upp. Tidig upptäckt och behandling av malnutrition minskar vårdbehovet<br />
och ökar överlevnaden. Studier har påvisat att aktiv nutritionsbehandling vid <strong>KOL</strong><br />
och samtidig malnutrition kan leda till viktuppgång.<br />
Vid <strong>KOL</strong> och samtidig fetma (BMI>30) påverkas lungfunktionen negativt genom ett<br />
ökat tryck på lungorna vilket i sin tur ger nedsatt andningsfunktion. Risken att<br />
utveckla sömnapné är stor.<br />
<strong>KOL</strong>-patienter med BMI 25–29 har bäst prognos visar studier.<br />
När bör man nutritionsbehandla?<br />
Många kommer till dietist i ett sent skede av sin sjukdom när viktförlusten är<br />
uttalad och har pågått under många år. Det är då svårt att vända situationen. För<br />
att nutritionsbehandlingen skall få bästa effekt är det viktigt att den sätts in i vid<br />
rätt tidpunkt.<br />
Vid <strong>KOL</strong> och samtidig fetma (BMI>30) hänvisas till primärvårdens viktgrupper<br />
enligt Vårdprogrammet för behandling av fetma.<br />
__________<br />
76<br />
__________
Var sker nutritionsbehandling?<br />
Dietister finns på Mälarsjukhuset i Eskilstuna, Kullbergska sjukhuset i Katrineholm<br />
och på Nyköpings lasarett samt i Primärvården i Sörmland. Totalt finns för närvarande<br />
cirka 8,5 tjänster i länet för samtliga nutritionsrelaterade diagnoser hos<br />
vuxna.<br />
Nutritionsbehandling – genomförande<br />
Utredning/uppföljning<br />
Nybesök<br />
Tidsåtgång ca 45 min<br />
Status: längd, vikt, BMI,<br />
Viktförändring/tid<br />
Kostanamnes.<br />
Individuellt anpassad nutritionsbehandling<br />
utifrån kostanamnes.<br />
Vid behov förskrivning av näringsdrycker<br />
eller berikningspulver enligt gällande<br />
riktlinjer.<br />
Återbesök<br />
inom 1 månad,<br />
tidsåtgång ca 30 min.<br />
eller<br />
Telefonuppföljning,<br />
tidsåtgång ca 15 min.<br />
Viktutveckling<br />
Uppföljning och vid behov justering/<br />
komplettering av givna råd.<br />
Uppföljning av förskrivning av<br />
näringsdrycker.<br />
Återbesök<br />
Ca 1–2 ggr/år<br />
Uppföljning av långtidseffekter<br />
av nutritionsbehandling.<br />
Tidsåtgång 20–30 min.<br />
Viktutveckling<br />
Uppföljning och vid behov justering/<br />
komplettering av givna råd.<br />
Förnyelse av förskrivning av näringsdrycker<br />
eller berikningspulver.<br />
Nutritionsbehandlingen utgår alltid från kostanamnesen. Det innebär att kostråden<br />
som ges är individuellt anpassade.<br />
Information ges om individanpassad Energi- och proteinrik kost.<br />
__________<br />
77<br />
__________
Näringsinnehåll<br />
Fettinnehållet bör vara minst 35 energi-% för att minimera matens volym.<br />
Fettkvalitén bör uppmärksammas, eftersom patienterna ofta behöver äta den<br />
fettrika kosten under flera år och dessutom har många patienter förutom <strong>KOL</strong><br />
hjärtsvikt eller annan hjärt-kärlsjukdom.<br />
Proteininnehållet bör vara 18–20 energi-%. För bästa utnyttjande av kostens<br />
protein är det viktigt att energibehovet täcks.<br />
Kalcium- och D-vitaminintaget bör kontrolleras. Osteoporos är vanligt pga. ålder,<br />
rökvanor, bristande fysisk aktivitet och dåligt kostintag. Ge rekommendation om<br />
kalcium omräknat i livsmedel.<br />
I övrigt bör näringsinnehållet följa Svenska Näringsrekommendationer.<br />
Livsmedelsverket, 2005.<br />
Energinivå<br />
Det exakta energibehovet är svårt att fastställa. 35–40 kcal/kg kroppsvikt och dygn<br />
kan vara ett utgångsvärde vid beräkning av patientens energibehov.<br />
Anpassad måltidsordning<br />
Flera små måltider spridda över den vakna delen av dygnet eftersträvas. Det<br />
innebär frukost, lunch, middag samt 3–4 mellanmål. Ett sent kvällsmål kortar<br />
nattfastan. Nattmål vid dålig sömn bidrar också till ökat energiintag.<br />
Anpassad konsistens<br />
Hänsyn bör tas till patientens tandstatus och eventuella tugg- och sväljsvårigheter.<br />
Det är inte ovanligt att patienten blir uttröttade i samband med måltiden.<br />
Energi- och proteinrika mellanmål<br />
Är nödvändiga som komplettering till huvudmåltiderna för att täcka energi- och<br />
näringsbehovet vid undernäring. De anpassas till individuella behov. Prefabricerade<br />
näringsdrycker fungerar ofta bra. Sjukdomsspecifika eller andra kompletta näringsdrycker<br />
är ett förstahandsval.<br />
Vardagsknep för att underlätta vid aptitlöshet, snabb mättnad, dyspné och trötthet<br />
vid måltid.<br />
__________<br />
78<br />
__________
SÄRNÄR<br />
Patienter med <strong>KOL</strong> och samtidig malnutrition är berättigade till rabatterade<br />
kosttillägg via Livsmedelsrekvisition i <strong>Landstinget</strong> Sörmland. Egenavgiften är för<br />
närvarande 170 kr per uttag. Livsmedel för Särskilda Näringsändamål s.k. SÄRNÄR<br />
ingår inte i högkostnadsskyddet. Varorna distribueras av Apoteken som beställer<br />
produkterna från distansapoteket. Det tar fem arbetsdagar att få beställda<br />
produkter levererade.<br />
Uppföljning och utvärdering<br />
För att utvärdera Nutritionsbehandlingen krävs regelbundna viktkontroller och<br />
samtal.<br />
Viktkontroller bör göras i samband med varje besök på vårdinrättning.<br />
Uppföljningsbesök/telefonsamtal planeras utifrån varje patients behov och<br />
möjligheter.<br />
Förnyelse av Livsmedelsrekvisition görs vid behov. Patienten har telefonnummer<br />
till behandlande dietist och kontaktar henne i god tid innan kosttilläggen är slut.<br />
Dokumentation<br />
All nutritionsbehandling, både vid patientbesök samt vid telefonrådgivning<br />
och förskrivning av SÄRNÄR-produkter, dokumenteras i patientens journal.<br />
Remissvar skickas till remitterande läkare/<strong>KOL</strong>-sjuksköterska vid nybesöket.<br />
Förslag på patientmaterial<br />
Sörmlandsdietisternas:<br />
• ”Kostråd till dig som behöver extra mycket energi”<br />
• ”Kostråd till dig som har svårt att tugga och svälja”<br />
• ”Lika mycket energi som en näringsdryck”<br />
__________<br />
79<br />
__________
III. Sjukgymnastik (appendix) Sida 1 (2)<br />
Sjukgymnastiska åtgärder i primärvården för <strong>KOL</strong><br />
Checklista<br />
• Intervju/anamnes<br />
– sjukdomshistoria<br />
– rökare<br />
– dyspné<br />
– hosta<br />
– sekret<br />
– smärta<br />
– inkontinensproblem<br />
• Fysisk aktivitet<br />
– gånghjälpmedel<br />
– plan mark<br />
– kuperad terräng<br />
– trappor<br />
– motionsgrupp<br />
– aktivitetsnivå<br />
• Andningsmediciner<br />
– korttidsverkande beta-2-stimulerare<br />
– långtidsverkande beta-2-stimulerare<br />
– antikolinergika<br />
– kortison<br />
– kombinationspreparat<br />
– nebulisator<br />
__________<br />
80<br />
__________
• Status/undersökning Sida 2 (2)<br />
– inspektion i vila<br />
– muskelfunktion/-struktur<br />
– andningsfunktion<br />
– 6 minuters gångtest<br />
– hostfunktion<br />
- inhalationsteknik<br />
– muskelstyrka<br />
– utvärderingsinstrument<br />
• Åtgärder/patientundervisning<br />
– vad är <strong>KOL</strong><br />
– anatomi<br />
– fysiologi<br />
– viloställning<br />
– andningsteknik<br />
– hostteknik<br />
– inhalationsteknik<br />
– sekreteliminering<br />
– PEP-motstånd<br />
– avspänning<br />
– bäckenbottenträning<br />
– fysisk aktivitet<br />
__________<br />
81<br />
__________
Sjukgymnastiska åtgärder i slutenvården vid akut exacerbation Sida 1 (2)<br />
Checklista<br />
• Intervju/anamnes<br />
– sjukdomshistoria<br />
– rökare<br />
– dyspné<br />
– hosta<br />
– sekret<br />
– smärta<br />
– inkontinensproblem<br />
• Fysisk aktivitet<br />
– gånghjälpmedel<br />
– plan mark<br />
– kuperad terräng<br />
– trappor<br />
– motionsgrupp<br />
– aktivitetsnivå<br />
• Andningsmediciner<br />
– korttidsverkande beta-2-stimulerare<br />
– långtidsverkande beta-2-stimulerare<br />
– antikolinergika<br />
– kortison<br />
– kombinationspreparat<br />
– nebulisator<br />
• Status/undersökning<br />
– inspektion i vila<br />
– muskelfunktion/-struktur<br />
– andningsfunktion<br />
– hostfunktion<br />
– inhalationsteknik<br />
– eventuellt PEF-mätning (vid oklar diagnos)<br />
– saturation<br />
– puls<br />
__________<br />
82<br />
__________
• Åtgärder/patientundervisning Sida 2 (2)<br />
– viloställning<br />
– andningsteknik<br />
– hostteknik<br />
– inhalationsteknik<br />
– sekreteliminering<br />
– PEP-motstånd<br />
– eventuellt PEF-kurva (vid oklar diagnos)<br />
– mobilisering<br />
__________<br />
83<br />
__________
Sjukgymnastiska åtgärder polikliniskt på sjukhus Sida 1 (3)<br />
Patienter som utreds på sjukhuset. Instabila och syrgasberoende patienter. Träning<br />
pre- och postoperativt för transplantationspatienter.<br />
Checklista<br />
• Intervju/anamnes<br />
– sjukdomshistoria<br />
– rökare<br />
– dyspné<br />
– hosta<br />
– sekret<br />
– smärta<br />
– inkontinensproblem<br />
• Fysisk aktivitet<br />
– gånghjälpmedel<br />
– plan mark<br />
– kuperad terräng<br />
– trappor<br />
– motionsgrupp<br />
– aktivitetsnivå<br />
• Andningsmediciner<br />
– korttidsverkande beta-2-stimulerare<br />
– långtidsverkande beta-2-stimulerare<br />
– antikolinergika<br />
– kortison<br />
– kombinationspreparat<br />
– nebulisator<br />
__________<br />
84<br />
__________
• Status/undersökning Sida 2 (3)<br />
– inspektion i vila<br />
– muskelfunktion/-struktur<br />
– andningsfunktion<br />
– 6 minuters gångtest<br />
– hostfunktion<br />
– inhalationsteknik<br />
– muskelstyrka<br />
– eventuellt PEF-kurva (vid oklar diagnos)<br />
– utvärderingsformulär<br />
• Åtgärder/patientundervisning<br />
– vad är <strong>KOL</strong><br />
– anatomi<br />
– fysiologi<br />
– viloställning<br />
– andningsteknik<br />
– hostteknik<br />
– inhalationsteknik<br />
– sekreteliminering<br />
– PEP-motstånd<br />
– eventuellt PEF-kurva (vid oklar diagnos)<br />
– avspänning<br />
– bäckenbottenträning<br />
– fysisk aktivitet<br />
__________<br />
85<br />
__________
Register Sida 3 (3)<br />
MRC-skalan<br />
Inspektion i vila/muskelfunktion/-struktur<br />
Viloställningar/avspänning<br />
Andningsteknik/PEP-motstånd<br />
Hostteknik/sekreteliminering<br />
Inhalationsteknik<br />
Vad är <strong>KOL</strong>/anatomi/fysiologi<br />
PEF-kurva<br />
Bäckenbottenträning<br />
Fysisk aktivitet/muskelstyrka/6 minuters gångtest<br />
Utvärderingsformulär<br />
__________<br />
86<br />
__________
MRC-skalan<br />
0 Jag blir bara andfådd när jag anstränger mig rejält, inte när jag tar en snabb<br />
promenad eller går i uppförsbacke<br />
1 Jag blir andfådd när jag tar en snabb promenad eller går i uppförsbacke<br />
2 Jag blir andfådd när jag går på slät mark i samma takt som en annan i min<br />
ålder<br />
3 Jag blir så andfådd när jag går på slät mark att jag måste stanna upp trots att<br />
jag själv bestämmer takten<br />
4 Jag blir andfådd när jag tvättar mig eller klär på mig<br />
__________<br />
87<br />
__________
Viloställningar/avspänning<br />
<strong>KOL</strong>-patientens ökade andningsarbete och oro för att inte få luft kan leda till<br />
ogynnsamma muskelspänningar i framför allt thorax, nacke och skuldror. Detta<br />
påverkar andningen negativt och kan på sikt leda till smärtor och stelhet.<br />
I syfte att kunna reglera spänningsgraden i muskulaturen bör <strong>KOL</strong>-patienten få lära<br />
sig avspänning. Positioner där patienten får stöd för sin accessoriska andningsmuskulatur,<br />
minskar spänningsgraden och underlättar andningsarbetet. En god<br />
viloställning för många patienter är att sitta eller stå med stöd för armarna.<br />
Andningsarbetet sker mer effektivt med en avspänd muskulatur. Sjukgymnasten<br />
informerar patienten om andnings-, nack- och skuldermuskulaturens uppbyggnad<br />
och funktion. Ett individuellt anpassat program utformas med rörelseövningar som<br />
gör patienten medveten om skillnaden i hur en spänd respektive avspänd muskel<br />
känns.<br />
__________<br />
88<br />
__________
Andningsteknik/PEP-motstånd<br />
<strong>KOL</strong>-patienten upplever successivt ökade andningsproblem. Till en början främst<br />
vid fysisk ansträngning, men i ett senare stadium av sjukdomen, även i vila.<br />
I syfte att underlätta patientens andning kan olika andningstekniker tränas, t.ex.<br />
sluten läppandning. En andningsteknik som avlastar andningsmuskulaturen och<br />
minskar energiåtgången bidrar till en effektivare andning. Att behärska en god<br />
teknik har också en stor psykologisk betydelse för patienten såsom att uppleva<br />
kontroll och trygghet i en situation med svår dyspné. Andningsteknikträning bör ske<br />
såväl i vila som under ansträngning.<br />
Bland de vanligaste andningsteknikerna som patienten behöver kunna är djupandning<br />
och motståndsandning. Motståndsandning, Positive Expiratory Pressure<br />
(PEP) kan åstadkommas med sluten läppandning eller med hjälp av olika andningsredskap.<br />
Djupandning och motståndsandning syftar bl.a. till att öka tidalvolymen,<br />
förbättra syresättningen och sänka andningsfrekvensen. Sjukgymnasten instruerar i<br />
djupandning, sluten läppandning eller annan motståndsandning. Om det är aktuellt<br />
att använda andningsredskap skall utprovningen vara individuellt anpassad med<br />
avseende på hur ofta, när och med vilket motstånd patienten skall träna.<br />
I teknikträningen kan en pulsoximeter användas för att både sjukgymnast och<br />
patient skall kunna se eventuella förändringar i saturationen. Träning bör ske både<br />
i vila och under fysisk ansträngning.<br />
__________<br />
89<br />
__________
Hostteknik/sekreteliminering<br />
Många <strong>KOL</strong>-patienter har problem med hypersekretion och sekretstagnation.<br />
Hypersekretion medför ofta hosta, bronkospasm, hyperreaktivitet och risk för<br />
luftvägsinfektioner. En ansträngande hosta kan öka dyspnén, påverka nutritionen<br />
negativt samt leda till inkontinensproblem hos kvinnor.<br />
Vid en exacerbation ökar hypersekretionen ytterligare och hos patienter som är<br />
kraftigt allmänpåverkade är risken för sekretstagnation stor.<br />
I syfte att eliminera sekret kan host- och hufftekniker, andningstekniker och<br />
andningsövningar användas. Fysisk aktivitet som påverkar ventilationsdistributionen<br />
kan också ha effekt. Inhalationsbehandling (dosinhalator/nebulisator) kan ibland<br />
leda till att patienten lättare får upp sekret.<br />
Då problemen kan se mycket olika ut hos den enskilde patienten är det viktigt att<br />
finna behandlingsalternativ som passar respektive patient. Behandlingen bör följas<br />
upp och vid behov ändras.<br />
För att underlätta sekreteliminering används host- och huffteknik, olika andningstekniker<br />
(se Andningsövningar och Motståndsandning nedan) antingen var för sig<br />
eller i kombination. Studier har hittills inte kunnat visa skillnader i effekt vid<br />
andningsövningar + huffing respektive motståndsandning (PEP) + huffing.<br />
Host- och huffteknik<br />
Huffing är i regel inte effektivare än vanlig hosta. Det är dock viktigt att lära en<br />
”kronisk hostare” huffa; risken för bronkospasm minskar, belastningen på bäckenbotten<br />
blir mindre vid huffing än vid hosta och det upplevs mindre ansträngande av<br />
patienten.<br />
Enkelt kan sägas att huffing är att hosta med öppen glottis, dvs. efter inandning<br />
görs en forcerad utandning. Huffing liksom hosta bygger på teorin om Equal<br />
Pressure Point (EPP).<br />
Under en forcerad utandning är det höga alveolära trycket den drivande kraften för<br />
utandningsflödet och det blir ett tryckfall från alveol till munhåla.<br />
__________<br />
90<br />
__________
Den punkt i luftvägarna där trycket inne i bronken (intrabronkiella trycket) är<br />
detsamma som utanför (pleuratrycket) kallas EPP. Ovanför denna punkt (mot munhålan)<br />
faller trycket ytterligare och en dynamisk kompression uppstår. EPP kan<br />
flyttas beroende på lungvolym. En stor lungvolym ger en mer central placering av<br />
EPP (i större bronker) och en liten volym mer perifer (i mindre bronker).<br />
Andningsövningar<br />
De andningsövningar som används för att eliminera sekret är fram för allt djupandning,<br />
motståndsandning samt lugn viloandning.<br />
Motståndsandning (PEP)<br />
Vid sekreteliminering används motståndsandning för att höja den funktionella<br />
residualkapaciteten (FRK) temporärt, vilket medför att avstängda luftvägar öppnas.<br />
Ett motstånd som ger ett stabilt mittexpiratoriskt tryck på 10–20 cm H 2 O ger i regel<br />
god effekt.<br />
Instruktioner vid sekreteliminering omfattar exempelvis motståndsandning och/eller<br />
djupandning (högst 5–15 andetag), lugn viloandning (3–5 andetag) följt av huffing<br />
(2–3 gånger). Denna procedur upprepas tills sekretet kommit upp. Behandlingen<br />
skall alltid vara individuellt anpassad och utformad i samråd med patienten.<br />
__________<br />
91<br />
__________
Bäckenbottenträning<br />
Kvinnor som hostar mycket belastar bäckenbotten, vilket kan leda till<br />
inkontinensproblem. Att använda huffing i stället för vanlig hostteknik avlastar<br />
bäckenbotten.<br />
Patienten behöver lära sig ”knipövningar”, dvs. att träna såväl uthållighetsstyrka<br />
som maximal styrka för bäckenbottenmuskulaturen. Patienten kan också remitteras<br />
vidare till inkontinensmottagning/uroterapeut. Genom läkare kan patienten även få<br />
råd om medicin eller eventuell operation.<br />
__________<br />
92<br />
__________
Fysisk aktivitet/muskelstyrka/6 minuters gångtest<br />
<strong>KOL</strong>-patienterna uppvisar ofta fysiska begränsningar i det dagliga livet. Både en<br />
försämrad lungfunktion och en perifer muskelsvaghet kan bidra till den nedsatta<br />
fysiska prestationsförmågan. Patienter med <strong>KOL</strong> bör stimuleras till fysisk träning<br />
eftersom det finns en god korrelation mellan ökad fysisk uthållighet och förbättrad<br />
livskvalitet samt en minskning av dyspnén.<br />
Träningen bör inledningsvis ske under kontrollerade former och bör omfatta aerob<br />
träning (=konditionsträning) och/eller styrketräning (uthållighetsstyrka) samt<br />
rörlighetsträning. Patienter med lindrig sjukdom kan träna både på en låg och en<br />
hög intensitetsnivå, medan de med en svårare form av sjukdomen bör börja träna<br />
på en låg intensitetsnivå. I samband med träning är det viktigt att patienterna lär<br />
sig med vilken intensitet de kan träna och samtidigt behålla en god syrgasmättnad<br />
(saturation). En del patienter kan behöva få hjälp med att våga träna på en hög<br />
intensitetsnivå (våga bli andfådda) medan andra skall lära sig att minska intensiteten<br />
i träningen.<br />
Patienterna behöver få råd om att vara så fysiskt aktiva som möjligt i det dagliga<br />
livet, exempelvis att ta promenader och gå i trappor. Tips om att ofta ta pauser i<br />
samband med aktivitet skall ges.<br />
Fysisk träning ingår idag som en väsentlig del i rehabiliteringen av <strong>KOL</strong>-patienter,<br />
men det existerar ingen konsensus om hur den skall vara upplagd. Syftet med<br />
rehabiliteringen är att förbättra den fysiska förmågan, Activity of Daily Living (ADL)<br />
och hälsorelaterad livskvalitet. <strong>KOL</strong>-patientens fysiska prestationsförmåga begränsas<br />
av ett försämrat alveolärt gasutbyte, en nedsatt styrka i andningsmuskulaturen,<br />
ineffektiva mekaniska förhållanden för diafragma, försämrad hjärtfunktion<br />
och en nedsatt skelettmuskelstyrka (både maximal och uthållig).<br />
Intensiteten är betydelsefull vid aerob träning. Vid intensiv träning (>60 % av<br />
maximalt syreupptag) förbättras det maximala syreupptaget och minutventilationen<br />
medan blodlaktatvärdena sjunker. I skelettmuskulaturen sker en ökning av de<br />
oxidativa enzymerna och en ökning av tvärsnittsytan hos både typ I och typ II a<br />
fibrer.<br />
__________<br />
93<br />
__________
För de patienter som ej tolererar aerob träning är perifer muskelträning ett<br />
alternativ. Perifer muskelträning är lätt att tolerera och genomföra (ventilationen<br />
hindrar dem inte) och den resulterar i en ökad uthållighetsstyrka.<br />
Många patienter är osäkra på och okunniga om hur mycket de kan anstränga sig.<br />
De får dyspné vid ansträngning vilket ökar svårigheterna att själva initialt klara sin<br />
träning. För att komma igång med träning och för att klara sin träning behöver de<br />
råd och stöd om hur de skall träna. De behöver också praktiskt få prova på att<br />
träna under sakkunnig ledning och trygga förhållanden.<br />
Aerob träning kan ske antingen kontinuerligt eller i form av intervaller.<br />
Intervallträningen omfattar företrädesvis 2 till 3 minuters högintensiv träning<br />
(60–80 % av maximalt syreupptag) varvat med lågintensiv träning eller aktiv vila.<br />
Styrketräningen (uthållighetsstyrka) bör innehålla träning för ben-, bål- och<br />
skuldermuskulatur och varje övning bör utföras 10–15 gånger och upprepas 2–3<br />
gånger. En viloperiod på 1–5 minuter bör läggas in mellan varje omgång.<br />
Rörlighetsträningen bör omfatta rörlighetsövningar för nack-, skulder- och thoraxmuskulatur<br />
och bör ingå i varje träningspass.<br />
Träningen bör pågå under minst 30–45 minuter, 2–5 gånger per vecka under minst<br />
8–10 veckor. <strong>KOL</strong>-patienter med låga BMI-värden har ofta ett försämrat nutritionsstatus.<br />
För dessa patienter är det därför nödvändigt att tillföra extra näringsämnen<br />
i samband med träningen, så att den perifera muskelstyrkan och den aeroba<br />
kapaciteten kan öka.<br />
Patienter med <strong>KOL</strong> kan, efter en övervakad träningsperiod, mycket väl sköta<br />
träningen på egen hand, men ett gott samarbete med patientorganisationer som<br />
kan organisera fortsatt träning kan vara av stort värde.<br />
Det är viktigt att mäta saturationen under träning. Vid kontinuerlig träning bör<br />
saturationen överstiga 90 %. Om patientens saturationsvärde sjunker bör i första<br />
hand arbetsbelastningen (intensiteten) och/eller durationen av träningen sänkas.<br />
Träning med extra syrgastillförsel är värdefull för hypoxiska patienter och för de<br />
som desaturerar under träningen. Den extra syrgastillförseln förbättrar toleransen<br />
för arbete hos dessa patienter. Ingen förbättrad effekt har kunnat ses efter träning<br />
med extra syrgastillförsel.<br />
__________<br />
94<br />
__________
Vid testning av fysisk förmåga, t.ex. gångtest, skall saturationen mätas både före,<br />
under och efter testet. Ofta sjunker saturationen under rekommenderat värde,<br />
90 %, vid testningen. Detta är dock ej särskilt kritiskt, eftersom testtiden är<br />
förhållandevis kort.<br />
Påvisade effekter av fysisk träning vid <strong>KOL</strong><br />
• Förbättrad hälsorelaterad livskvalitet (minskad dyspné och förbättrad<br />
sjukdomskontroll)<br />
• Ökat maximalt syreupptag<br />
• Förbättrad aerob uthållighet<br />
• Förbättrad perifer muskelstyrka<br />
• Minskad rädsla för fysisk ansträngning<br />
• Minskade begränsningar i dagligt liv<br />
Träningsråd till <strong>KOL</strong>-patienten<br />
• Premedicinera med bronkvidgande medicin, om du brukar ha hjälp av den<br />
• Förbered dig genom att använda sluten läppandning redan innan träningen<br />
startar<br />
• Börja träningen långsamt och stegra därefter i mycket långsam takt<br />
• Träna aerob kapacitet (kondition) om du orkar det, välj annars styrketräning<br />
• Träna rörligheten i bål och skuldror<br />
• Träna inte så att du blir helt slut – ta pauser<br />
• Använd gärna gånghjälpmedel, t.ex. rollator, så att du kan förflytta dig längre<br />
• Prata inte samtidigt som du tränar (då orkar du inte så mycket)<br />
• Försök att träna varje dag, t.ex. genom promenad, trappgång, tåhävningar m.m.<br />
__________<br />
95<br />
__________
6 minuters gångtest<br />
Förberedelse<br />
Standardiserade instruktioner. Lugn miljö. Testa vid samma tidpunkt på dagen.<br />
Samma premedicinering vid varje tillfälle. Mät upp en gångsträcka på 20–30 meter<br />
och ställ en stol/kon i vardera änden.<br />
Instruktion<br />
• Personen skall gå så långt som möjligt under 6 minuter. Ingen konversation<br />
under testet.<br />
• Stannar personen fortsätter tiden att gå och personen fortsätter att gå så snart<br />
han/hon orkar.<br />
• Varje gång personen kommer till stol/kon i vardera änden skall hon/han<br />
omedelbart vända om och gå tillbaka, alternativt gå runt stol/kon. Viktigt!<br />
• Viktigt! Välj ett alternativ och gör lika varje tillfälle.<br />
Genomförande<br />
• Mät upp sträckan – stol/kon i vardera änden<br />
• Notera blodtryck, PEF-värde, saturation, puls, andfåddhet, bentrötthet,<br />
ansträngning<br />
• Instruera personen<br />
• Ge besked till personen när det gått 2 minuter respektive 4 minuter.<br />
• När 6 minuter har gått avbryts testet. Notera blodtryck, PEF-värde, saturation,<br />
puls, andfåddhet, bentrötthet, ansträngning och sträckan som avverkats noteras<br />
och redovisas i antal meter.<br />
__________<br />
96<br />
__________
Datum: .................................................<br />
Personnummer:............................. Namn:...................................................<br />
6 minuters gångtest<br />
Borgsskalan<br />
0–10 6–20 6–20<br />
Vilovärden<br />
1 minut<br />
2 minuter<br />
3 minuter<br />
4 minuter<br />
5 minuter<br />
6 minuter<br />
Blodtryck PEF SaO² Puls Andfådd Bentrött Ansträngning<br />
Sträcka:<br />
meter/6 minuter<br />
Övrigt/ Anmärkning:<br />
__________<br />
97<br />
__________
Borg-CR 10-skalan ®<br />
__________<br />
98<br />
__________
Borg-RPE-skalan ® med kortfattad instruktion<br />
__________<br />
99<br />
__________
Utvärderingsformulär<br />
Utvärdering av sjukgymnastisk behandling<br />
Sjukgymnastisk behandling bör följas upp och utvärderas. Utvärderingen kan ske<br />
på olika nivåer. Syftet är att utvärdera på samma nivå som behandlingen skett.<br />
Exempel på nivåer är WHO:s klassificeringssystem International Classification of<br />
Functioning, Disability and Health (ICF):<br />
• body function (kroppsfunktioner och anatomisk struktur)<br />
• activity (aktiviteter på den personliga nivån)<br />
• participation (delaktighet på social och samhällsnivå).<br />
(http://www.sos.se/epc/klassifi/FILER/ICF.pdf)<br />
Kroppsfunktioner och anatomisk struktur kan innebära luftvägsobstruktion, nedsatt<br />
lungfunktion, perifer muskelsvaghet.<br />
Aktiviteter på den personliga nivån kan beskrivas som oförmåga att utöva en<br />
aktivitet, t.ex. gång.<br />
Delaktighet på social och samhällsnivå kan beskrivas som en konsekvens av<br />
inskränkningar på någon av de andra två nivåerna. Kan patienten inte utföra en<br />
aktivitet kan detta leda till en ytterligare nedsatt fysisk och psykisk kapacitet.<br />
Utvärderingsinstrument som vi valt att använda i Sörmland<br />
Aktivitet på den personliga nivån: Aerob kapacitet<br />
Den aeroba kapaciteten kan utvärderas med följande instrument:<br />
• 6 minuters gångtest<br />
__________<br />
100<br />
__________
IV. Arbetsterapi (appendix)<br />
Arbetsterapi<br />
Målet med arbetsterapi är att främja patientens möjligheter att leva ett värdefullt<br />
liv i enlighet med sina egna önskemål och behov och i förhållande till omgivningens<br />
krav. Arbetsterapeutens medel att nå detta mål består i att genom arbetsterapi<br />
utveckla patientens aktivitetsförmåga eller förhindra nedsatt aktivitetsförmåga och i<br />
förekommande fall kompensera den, så att patienten upplever tillfredsställelse i sin<br />
dagliga livsföring. (Etisk kod för arbetsterapeuter, Förbundet Sveriges<br />
Arbetsterapeuter, 2004).<br />
Arbetsterapi för <strong>KOL</strong>-patienter<br />
<strong>KOL</strong> är en sjukdom som starkt reducerar patientens förmåga att utföra aktiviteter i<br />
det dagliga livet. Med den kunskap som arbetsterapeuter har om människan i<br />
aktivitet kan den arbetsterapeutiska behandlingen bidra till förbättrad livskvalitet<br />
för denna patientkategori. Målet är att nå ett så aktivt liv som möjligt såväl fysiskt<br />
som psykiskt och socialt.<br />
Aktivitetsbedömning och analys<br />
Inom slutenvården kontaktar sjuksköterska på lung-/medicinavdelning arbetsterapeut<br />
för bedömning/åtgärd. Inom primärvården skriver läkare remiss till<br />
arbetsterapeut i primärvården.<br />
För att identifiera de svårigheter patienterna har i olika aktiviteter görs<br />
bedömningar inom ADL-personlig vård och ADL-hushållsaktiviteter (bilaga 1).<br />
Genom observation och intervju görs en kartläggning och analys av patientens<br />
aktivitetsmönster i det dagliga livet. Detta ligger till grund för den fortsatta behandlingen<br />
där man tar hänsyn till tidigare aktivitetsförmåga och de roller, vanor och<br />
intressen patienten har i sitt dagliga liv.<br />
__________<br />
101<br />
__________
Aktivitetsproblem och resurser<br />
Aktivitetsnedsättning:<br />
• Nedsatt förmåga att klara ADL-personlig vård, t.ex. dusch och påklädning<br />
• Nedsatt förmåga att klara boendeaktiviteter, t.ex. bädda, laga mat och handla<br />
• Svårigheter att upprätthålla normal dygnsrytm och koncentrationsförmåga<br />
• Nedsatt förmåga att klara fritidsaktiviteter<br />
• Nedsatt förmåga att klara arbetet<br />
Nedsatt förmåga att upprätthålla relationer till anhöriga och vänner.<br />
Funktionsnedsättning:<br />
• Trötthet / utmattning ” fatigue”<br />
• Andningspåverkan<br />
• Nedsatt muskelstyrka<br />
• Neuropati<br />
• Aptitlöshet/viktminskning<br />
• Nedsatt koncentration och minne<br />
Övrigt:<br />
• Krisreaktion, förlust av tidigare roller, nedsatt självförtroende, ångest, bitterhet<br />
och oro<br />
• Okunskap bland anhöriga och hemtjänst om hur sjukdomen påverkar personen<br />
Patientens resurser<br />
De flesta patienter har god rörlighet i armar och ben trots minskad andnings- och<br />
fysisk kapacitet och kan självständigt förflytta sig åtminstone kortare sträckor.<br />
Många har också själva lagt upp olika strategier och rutiner.<br />
Behandlingsmål<br />
Arbetsterapeutens mål är att stödja patienten att:<br />
• Prioritera och planera sina aktiviteter<br />
Hitta strategier för att hantera sina symtom<br />
• Bli medveten om rätt andningsteknik och energibesparande arbetsmetoder<br />
• Klara ADL-personlig vård tillfredsställande<br />
• Få en tillfredsställande boende-, fritids- och arbetssituation<br />
• Hantera sin rädsla och oro<br />
Kunna upprätthålla relationer<br />
__________<br />
102<br />
__________
Målet är dessutom att:<br />
• Öka kunskapen hos anhöriga och hemtjänstpersonal om sjukdomen och dess<br />
påverkan på individen<br />
Behandlingsmetoder, åtgärder och genomförande<br />
• Information och samtal om hur sjukdomen påverkar aktivitet och vikten av att<br />
prioritera<br />
• Muntlig och skriftlig information om energibesparande åtgärder och<br />
andningsteknik (bilaga 2 och 3)<br />
• Bedömning och träning i ADL-personlig vård, boende, arbete och fritid<br />
• Utprovning och förskrivning av hjälpmedel<br />
• Hembesök och eventuell bostadsanpassning (bilaga 4)<br />
• Muntlig och skriftlig information till hemtjänst och anhöriga (bilaga 5)<br />
• Överapportering<br />
Råd och stöd kring arbetssituationen<br />
Utvärdering:<br />
• Skattning enligt COPM<br />
• Självskattning på Borgskala före, under och efter aktivitet<br />
Pulsoximetri före och efter aktivitet<br />
• Regelbunden planering och utvärdering tillsammans med patient och team<br />
Överrapportering:<br />
Arbetsterapeut inom slutenvården överrapporterar vid behov till arbetsterapeut<br />
inom primärvården eller i kommun om patienten är inskriven i hemsjukvård.<br />
__________<br />
103<br />
__________
Arbetsbeskrivning<br />
Bilaga 1: ADL-bedömning<br />
Syftet med ADL-bedömningen är att hjälpa en patient med <strong>KOL</strong> att arbeta<br />
energibesparande genom förenklade arbetsmetoder, rätt andningsteknik samt<br />
hjälpmedel eller att kunna planera och prioritera aktiviteterna under dagen för att<br />
på bästa sätt använda sina resurser. Bedömningen kan också ligga till grund inför<br />
en vårdplanering.<br />
• ADL-checklistan föregås av bedömning via COPM (Canadien Occupational<br />
Performance Messurement)<br />
• Vid bedömning med COPM får du veta vilka aktiviteter som är betydelsefulla för<br />
patienten att kunna utföra och patientens tillfredsställelse i aktivitetsutförandet<br />
• Utgå från resultatet av COPM vid val av aktivitet som patienten skall bedömas i<br />
• I ADL-checklistan anger du vilken aktivitet du vill bedöma. ADL-checklistan visar<br />
tydligt inom vilka delaktiviteter patienten blir andfådd och ansträngd (se manual)<br />
Bilaga 2: Information om energibesparande åtgärder<br />
• Ett häfte på fyra sidor med allmän information angående energibesparing och<br />
andningsteknik lämnas till patienten (bilaga 2.A)<br />
• Patienten informeras muntligt om vilka hjälpmedel och bostadsanpassningar som<br />
kan vara lämpliga (bilaga 2.B). Detta tillsammans gör att patienten i lugn och ro<br />
kan tänka över vad som kan underlätta patientens aktivitetsutförande.<br />
Bilaga 3: Informationsblad för olika aktiviteter<br />
Specifik information, angående energibesparing, inom fem olika aktiviteter:<br />
Personlig vård, bäddning, matlagning, städning samt tvätt, strykning och inköp.<br />
Informationen lämnas till de patienter där dessa aktiviteter är aktuella. Kan även<br />
användas som underlag i träningssituation för att patienten lättare skall förstå och<br />
ta till sig informationen.<br />
Bilaga 4: Checklista för hembesök<br />
Underlag för arbetsterapeuten vid hembesök.<br />
Bilaga 5: Information till anhöriga och personal inom hemtjänsten<br />
Denna lämnas till patienten som själv får lämna den vidare.<br />
__________<br />
104<br />
__________
Bilaga 1, sida 1 (3)<br />
Datum: ................. Personnummer: .............................................<br />
Patientnamn: ................................................<br />
Arbetsterapeut: ...................................................<br />
ADL-checklista<br />
Aktivitet<br />
Före bedömning<br />
Syremättnad<br />
Puls Andfåddhet Kommentar<br />
Borg 0–10<br />
t.ex. hjm syrgas,<br />
tidsåtgång, hjälpbehov,<br />
tid för återhämtning<br />
Funktions/aktivitetsanalys:<br />
__________<br />
105<br />
__________
Bilaga 1, sida 2 (3)<br />
Manual ADL-checklista<br />
Aktivitet<br />
De aktiviteter/delaktiviteter som är aktuella att bedöma, skrivs i fritext i valfri<br />
ordningsföljd utifrån det individuella behovet. Det är viktigt att tänka på ordningsföljden,<br />
därför att en utförd aktivitet/delaktivitet påverkar utförandet av en<br />
påföljande aktivitet/delaktivitet.<br />
Dessa aktiviteter kan t.ex. vara äta och dricka, förflyttning, toalettbesök,<br />
på/avklädning, personlig vård, hushåll, bäddning och fritid.<br />
Syremättnad i blodet samt puls<br />
Mäts med pulsoximeter i vila, innan bedömningen har påbörjats och efter utförd<br />
aktivitet/delaktivitet. Om möjligt används den i aktivitet som återkoppling till<br />
patient och arbetsterapeut.<br />
Andfåddhet<br />
Står för patientens egen skattning av andfåddhet utifrån Borgskalan 0–10.<br />
Borgskalan finns som bilaga.<br />
Kommentarer<br />
Notera om patienten använder hjälpmedel, får personlig hjälp, har syrgas och antal<br />
liter samt den tid det tar för att utföra aktiviteter och tid för återhämtning.<br />
Funktions-/aktivitetsanalys<br />
Sammanfattande bedömning, kan innehålla aktivitetsförutsättning, bedömning,<br />
analys, konsekvenser i vardagen och rekommendationer.<br />
__________<br />
106<br />
__________
Bilaga 1, sida 3 (3)<br />
BORG-CR 10-skalan Andfåddhet<br />
__________<br />
107<br />
__________
Bilaga 2.A, sida 1 (4)<br />
Arbetsterapeut: ...................................................<br />
Telefon: .............................................................<br />
Råd vid energibesparing och andningsteknik<br />
Energibesparing<br />
Att spara energi är viktigt för alla, men är speciellt viktigt för en person med<br />
lungsjukdom. Nedsatt förmåga att ta upp syre betyder att man blir fortare trött. Ju<br />
mindre energiförbrukning som åtgår till en arbetsuppgift desto fler arbetsuppgifter<br />
kan du utföra per dag. Det är viktigt att du analyserar aktiviteten och utför den i ett<br />
lugnt tempo med regelbundna pauser.<br />
Analys<br />
Vad?<br />
När?<br />
Varför?<br />
Vem?<br />
Var?<br />
Hur?<br />
Bestäm vad som är nödvändigt att göra. Prioritera det du skall<br />
göra och tillåt att andra aktiviteter får vänta.<br />
Skriv gärna ett schema, alternera arbete och vila. Kan du utföra<br />
uppgiften vid en annan tid på dygnet då du känner dig piggare?<br />
Fråga dig själv varför du utför uppgiften. Är det nödvändigt? Är det<br />
för att tillfredsställa någon annan eller är det för din egen skull?<br />
Bestäm vem som bör eller lättast kan utföra uppgiften. Lär dig att<br />
delegera och lär dig be om hjälp om du behöver. Lär dig säga nej,<br />
utan att det ger dig dåligt samvete.<br />
Utför du uppgiften på bästa möjliga plats? Uppfyller platsen<br />
kriterierna för arbetsförenkling, t.ex. har den bra arbetshöjd och<br />
belysning? Passande redskap?<br />
Var säker på att använda bra andningsteknik, sluten<br />
läppandning/pysandning och bukandning.<br />
Försök att spara energi genom att:<br />
– bryta ner svåra eller stora arbeten till mindre delmoment<br />
– alternera enkla uppgifter med svåra<br />
– alternera mellan vila och aktivitet; ta regelbundna pauser<br />
– utföra uppgiften i ett lugnt tempo<br />
__________<br />
108<br />
__________
Bilaga 2.A, sida 2 (4)<br />
Stress<br />
Stress kan uppstå när något går fel, när händelser är negativa och när krav är för<br />
höga. Reaktionen i kroppen är att musklerna spänns, hjärtslagen ökar och att det<br />
blir svårare att andas. Individer reagerar olika på likartade händelser. Det är viktigt<br />
att lära sig tekniker som kan hjälpa dig att minska din stressreaktion. Exempel på<br />
dessa tekniker kan du läsa om under rubrikerna energibesparing samt<br />
andningsteknik men även lyssna på avslappningsband eller vacker musik.<br />
Var medveten om att intensiva känslor såsom ilska, frustration och dylikt kräver<br />
mer energi, eftersom andning, hjärtfrekvens och blodtryck ökar.<br />
Andningsteknik<br />
Med hjälp av en god andningsteknik kommer du att orka mer i dagliga aktiviteter<br />
utan att känna andnöd. Med god andningsteknik menar man att använda sig av<br />
sluten läppandning och bukandning samt att andas in vid rörelser där bröstkorgen<br />
vidgas och andas ut när bröstkorgen och magen pressas ihop. Sluten läppandning<br />
eller ”pysandning” innebär att andas in genom näsan och andas ut genom<br />
halvslutna eller ”snörpta” läppar. Ett bra tips är: ”Pys när du anstränger dig!” Vid<br />
andnöd bör pysandningen användas för att snabbt och effektivt återhämta sig.<br />
Andningstekniker vid dagliga aktiviteter<br />
<br />
Börja alltid med några andetag enligt pysandningsprincipen.<br />
Att böja sig framåt<br />
Att knyta skorna, ta på strumpor eller ta upp saker som fallit ner på marken<br />
innebär att magen pressas upp mot diafragman och bröstet. Jobba därför med din<br />
kropp;<br />
Andas ut i situationer då du böjer dig framåt.<br />
Andas in samtidigt som du lyfter upp kroppen.<br />
Att bära föremål<br />
• Börja med några andetag enligt pysandningsprincipen innan du börjar lyfta. Lyft<br />
genom att böja och sträcka i knäna. När du lyfter föremål bör det hållas så nära<br />
kroppen som möjligt.<br />
• Andas ut med pysandning under lyftet.<br />
__________<br />
109<br />
__________
Bilaga 2.A, sida 3 (4)<br />
Att lyfta armarna över axlarna<br />
• Andas in djupt samtidigt som du lyfter armarna över axlarna.<br />
• Andas ut samtidigt som du tar ner armarna.<br />
Att dammsuga, klippa gräset eller sopa<br />
• Andas in djupt innan du börjar skjuta något. Behåll en upprätt hållning och skjut<br />
redskapet framför dig samtidigt som du pysandas ut.<br />
Dra in redskapet mot kroppen samtidigt som du andas in.<br />
• Stanna upp om det behövs och ta en paus tills du hämtat andan.<br />
• Fortsätt att koordinera andningen med skjutandet.<br />
Rakning och kamning<br />
• Andas in djupt när du lyfter upp armarna.<br />
• Kamma eller raka dig några drag medan du pysandas ut. Sänk ner armarna till<br />
viloställning mot slutet av utandningen innan du upplever andnöd.<br />
• Ta några behagliga andetag innan nästa kamning/rakning om det behövs.<br />
Att resa sig ur en stol<br />
• Se till att du förflyttar dig långt fram på stolen innan du reser dig.<br />
• Andas in djupt.<br />
• Andas ut med pysandning samtidigt som du böjer dig framåt och reser dig upp.<br />
Att gå i en trappa eller backe<br />
• Innan du börjar gå uppför, andas du in lugnt och djupt.<br />
• Samtidigt som du andas ut med pysandning tar du två till tre trappsteg upp eller<br />
två till tre steg uppför backen.<br />
• Stanna upp och ta en paus tills du hämtat andan.<br />
Tänk på att det i vissa situationer kan vara mycket svårt att andas ”rätt”, du<br />
behöver därför prova dig fram till det som passar dig bäst. Många gånger, speciellt<br />
om man är stressad, håller man andan när man utför en uppgift. Ofta räcker det att<br />
andas lugnt och kontrollerat för att det skall fungera.<br />
Viktigast är att bli medveten om sin andning och lära sig hur korrekt andning kan<br />
göra aktiviteten lättare.<br />
__________<br />
110<br />
__________
Bilaga 2.A, sida 4 (4)<br />
Energibesparande åtgärder<br />
1. Undvik att arbeta med spända muskler eftersom spända muskler kräver mer<br />
syre och blir fortare trötta. Försök vara avslappnad.<br />
2. Arbeta i en avslappnad atmosfär, lyssna gärna på lugn musik, försök ha god<br />
ljussättning.<br />
3. Var medveten om avstånd, minimera det så att du slipper gå onödiga sträckor.<br />
Lägg saker som du använder ofta på nära håll; kanske kan en del som du<br />
använder ofta stå framme. Använd serveringsvagn eller bricka (finns även till<br />
rollator) om du har mycket att bära mellan olika rum.<br />
4. Sitt istället för att stå. Stolarna skall ha lagom höjd i förhållande till matbord<br />
och arbetsbänk. Använd gärna en hög stabil pall att sitta på då du arbetar i<br />
köket. Om du står i en lång kö, be någon hålla din plats och gå och sätt dig tills<br />
det är din tur.<br />
5. Försök arbeta i brösthöjd. Undvik också att arbeta långt bort från kroppen,<br />
vilket orsakar en onödig energiförbrukning även om det är i brösthöjd.<br />
6. Använd de mest effektiva redskapen. Använd elektriska maskiner i stället för<br />
handmaskiner. Tänk även på att redskapen skall vara så lätta som möjligt.<br />
Detta gäller t.ex. teflonstekpanna i stället för gjutjärnspanna.<br />
7. Underlätta höga och låga arbetsmoment genom att använda förlängda redskap,<br />
t.ex. griptång, långt skohorn och kroppstvättare.<br />
8. Sortera bort onödiga rörelser, t.ex. kan du efter dusch använda en frottémorgonrock<br />
eller flera småhanddukar istället för att torka dig med en stor handduk.<br />
9. Undvik tunga lyft genom att skjuta saker framför dig. Använd shoppingvagn vid<br />
matinköp eller då tvätt skall till tvättstugan.<br />
10. Byt hand ofta, speciellt om du gör något extra tröttsamt som t.ex. att tvätta<br />
fönster.<br />
11. Undvik luft med mycket ånga. Lämna duschdörren öppen och öppna fönstret<br />
om sådant finns, så att du i möjligaste mån blir av med ångan.<br />
12. Undvik att gå ut vid extremt väder såsom varma, kalla, blåsiga och dimmiga<br />
dagar. Undvik också sådant som höga halter av luftföroreningar och pollen. Om<br />
det är möjligt välj att stanna inne dessa dagar.<br />
Fri översättning och bearbetning från:<br />
Johnson NJ, Grindler D. Home rehabilitation for chronic obstructive pulmonary<br />
disease: A physical and occupational therapy approach. J Home Health Care prac.<br />
1990;2: 19-43.<br />
Kok H. Att leva med <strong>KOL</strong>. Boeringer Ingelheim AB, Åre 2000.<br />
__________<br />
111<br />
__________
Bilaga 2.B<br />
Energibesparande åtgärder<br />
Checklista vid individuell bedömning och utprovning av hjälpmedel samt<br />
bostadsanpassning.<br />
Energibesparande åtgärder<br />
Underlätta stående aktiviteter med t.ex.<br />
Underlätta höga och låga arbetsmoment<br />
med t. ex.<br />
Hjälpmedel<br />
– duschpall<br />
– badbräda<br />
– arbetsstol<br />
– griptång<br />
– strumppådragare<br />
– långt skohorn<br />
– elastiska skosnören<br />
– kroppstvättare<br />
Underlätta uppresning från låga sitthöjder – förhöjningsklossar<br />
med t.ex.<br />
– förhöjningsdynor<br />
– toalettstolsförhöjning med armstöd<br />
Underlätta längre transporter med t.ex.<br />
– rullstol elektrisk/manuell<br />
Underlätta köksarbete med t.ex.<br />
Övrigt<br />
Bostadsanpassning<br />
Underlätta gång med rollator<br />
Underlätta öppnandet av tunga dörrar<br />
Underlätta i samband med bad<br />
– sillock<br />
– antihalk<br />
– läsbord/bokstöd<br />
– sängryggstöd<br />
– borttagande av trösklar<br />
– automatisk dörröppnare till<br />
entrédörr, hissdörr och garageport.<br />
– borttagande av badkar och<br />
iordningställande av duschplats<br />
__________<br />
112<br />
__________
Bilaga 3.A<br />
Förslag på energibesparande åtgärder vid personlig vård<br />
• Tänk på att använda rätt andningsteknik, dvs. sluten läppandning och<br />
bukandning. För att orka mer, arbeta i långsamt tempo och tag regelbundna<br />
pauser.<br />
• Om du har syrgas, använd den även när du badar och duschar.<br />
• Sitt ner när det är möjligt t.ex. på badkarsbräda eller duschpall vid dusch.<br />
• Duschpallen kan även användas framför tvättstället vid t.ex. tandborstning och<br />
rakning. Avlasta andningsmuskulaturen genom att lägga armbågarna på<br />
tvättställskanten. För att skydda armbågarna lägg gärna något mjukt emellan.<br />
• Undvik ånga genom att inte duscha i för varmt vatten. Lämna duschdörren<br />
öppen och öppna fönstret om sådant finns.<br />
• Halkmatta och handtag i väggen hjälper dig att hålla balansen och förhindrar<br />
halkrisk.<br />
• För att lättare nå fötter och rygg använd badborste med skaft. Tänk på att<br />
borste med sugproppar kan användas vid fottvätt.<br />
• Sortera bort onödiga rörelser genom att ha hygienartiklar nära, använda badrock<br />
eller småhanddukar i stället för stort badlakan.<br />
• Sitt ner då du klär dig.<br />
Ta på både underkläder och byxor över fötterna innan de samtidigt dras upp.<br />
• Försök använda skor utan snörning och knäppning. Går ej detta finns det<br />
elastiska skosnören. Använd alltid långt skohorn.<br />
• Använd gärna griptång och strumppådragare vid påklädning.<br />
• Om du kan, ta upp foten och lägg den över knät eller på en pall när du tar på<br />
strumpor och skor.<br />
Diskutera gärna vidare med din arbetsterapeut<br />
_________________________________________________________________<br />
Namn och telefon<br />
Fri översättning och bearbetning från<br />
Kohlman-Carrieri V. Janson-Bjerklie S. Coping and Self-Care Strategies In: Mahler D,<br />
ed. DYSPNEA. Mount Kisko, New York: Futura Publishing Company, Inc. 1990<br />
__________<br />
113<br />
__________
Bilaga 3.B<br />
Förslag på energibesparande åtgärder vid bäddning<br />
• Tänk på att använda rätt andningsteknik, dvs. sluten läppandning och<br />
bukandning. För att orka mer, arbeta i långsamt tempo och tag regelbundna<br />
pauser.<br />
• Tänk på att kvalster trivs bäst i en bäddad säng och att bäddning är energikrävande.<br />
Bortprioritera därför gärna detta. Vill du trots allt bädda din säng,<br />
se punkten nedan.<br />
• Det är lättare att bädda om sängen ej är för låg. Förhöjningsklossar finns som<br />
hjälpmedel.<br />
• Det är lättare att bädda om sängen står fritt ut i rummet med bara huvudändan<br />
mot väggen. Då kan du lättare nå över hela sängen utan att sträcka dig. Om du<br />
ej har möjlighet att flytta ut sängen eller har dubbelsäng, sätt upp ena knät i<br />
sängen då du stoppar ner på insidan.<br />
• Använd gärna underlakan med resår så att det ligger bättre på plats.<br />
• Fundera på om överkast är nödvändigt, tänk på att dessa ofta är mycket tunga.<br />
• Försök få hjälp med byte av lakan.<br />
Diskutera gärna vidare med din arbetsterapeut<br />
__________________________________________________________________<br />
Namn och telefon<br />
Fri översättning och bearbetning från<br />
Kohlman-Carrieri V. Janson-Bjerklie S. Coping and Self-Care Strategies In: Mahler D,<br />
ed. DYSPNEA. Mount Kisko, New York: Futura Publishing Company, Inc. 1990<br />
__________<br />
114<br />
__________
Bilaga 3.C<br />
Förslag på energibesparande åtgärder vid matlagning<br />
• Tänk på att använda rätt andningsteknik, dvs. sluten läppandning och<br />
bukandning. För att orka mer, arbeta i långsamt tempo och tag regelbundna<br />
pauser.<br />
Vila gärna före maten så du orkar äta. Vila också efter maten, disken kan du<br />
göra senare.<br />
• Placera gärna ingredienser och redskap som du använder ofta, så nära<br />
arbetsbänken som möjligt. Innan du påbörjar din matlagning, samla ihop alla<br />
ingredienser och redskap som du behöver på din arbetsbänk. Växla gärna mellan<br />
att stå och sitta ner när du arbetar, men tänk på rätt arbetshöjd.<br />
När du rör/vispar prova att placera bunken i diskhon, då sänker du axlarna. En<br />
blöt trasa under gör att bunken står still.<br />
• Om bordet är litet, stå på ett ställe och duka hela bordet. Om det är så stort att<br />
du inte når runt hela bordet, duka en sida i taget. Undvik att sträcka dig.<br />
• När du skall flytta många saker t.ex. vid dukning, använd rullbord, serveringsvagn<br />
eller bricka på rollatorn.<br />
• Låt disken stå och torka eller ännu hellre, införskaffa en bänkdiskmaskin.<br />
Sitt ner när du plockar i/ur diskmaskinen. Plocka upp i etapper, placera först på<br />
arbetsbänken ställ därefter upp i skåpen.<br />
• Underlätta tunga arbetsmoment genom att använda elektriska och lätta redskap<br />
som t.ex. elvisp och teflonstekpanna.<br />
• Ha alltid hel- eller halvfabrikat i frysen för de tillfällen då du ej har ork över för<br />
matlagning.<br />
Diskutera gärna vidare med din arbetsterapeut<br />
__________________________________________________________________<br />
Namn och telefon<br />
Fri översättning och bearbetning från<br />
Kohlman-Carrieri V. Janson-Bjerklie S. Coping and Self-Care Strategies In: Mahler D,<br />
ed. DYSPNEA. Mount Kisco, New York: Futura Publishing Company, Inc. 1990<br />
__________<br />
115<br />
__________
Bilaga 3.D<br />
Förslag på energibesparande åtgärder vid städning<br />
• Tänk på att använda rätt andningsteknik, dvs. sluten läppandning och bukandning.<br />
För att orka mer, arbeta i långsamt tempo och tag regelbundna pauser.<br />
• Tänk på att starka lukter kan vara irriterande, använd därför rengöringsmedel<br />
så lite som möjligt och ej i sprayform.<br />
• Låt städningen få ta tid. Dela gärna upp arbetet över flera dagar.<br />
• Tänk på att det finns energibesparande städredskap i handeln.<br />
• För att plocka upp saker från golvet, ställa i ordning skor etc. använd griptång.<br />
• Att damma kan vara besvärande eftersom själva dammet upplevs irriterande.<br />
För att undvika kringflygande damm, använd fuktig trasa.<br />
Att använda lätta städredskap och tvåhandsgrepp minskar ansträngningen. Att<br />
använda förlängt skaft eller teleskoprör ger bättre räckvidd och spar din energi.<br />
• Att tvätta fönster är energikrävande, använd därför förlängningsskaft på<br />
skrapa/svamp. Undvik rengöringsmedel i sprayform. Om möjligt försök få hjälp<br />
med fönstertvätt.<br />
• Montera gärna hjul på möbler som behöver flyttas ofta.<br />
• Vid rengöring av badkar, sitt vid sidan av badkarskanten eller på badkarsbrädan.<br />
Använd borste eller svamp med långt skaft för att undvika att böja dig långt och<br />
djupt ner.<br />
• Försök hålla överkroppen upprätt och arbeta med benen då du dammsuger och<br />
torkar golv. Låt benen göra jobbet och armarna bara hålla i dammsugarröret.<br />
Behöver du komma under t.ex. soffan, gå ner på knä.<br />
Diskutera gärna vidare med din arbetsterapeut<br />
__________________________________________________________________<br />
Namn och telefon<br />
Fri översättning och bearbetning från<br />
Kohlman-Carrieri V. Janson-Bjerklie S. Coping and Self-Care Stategies In: Mahler D,<br />
ed. DYSPNEA. Mount Kisco, New York: Futura Publishing Company, Inc. 1990<br />
__________<br />
116<br />
__________
Bilaga 3.E<br />
Förslag på energibesparande åtgärder vid tvätt och strykning<br />
• Tänk på att använda rätt andningsteknik, dvs. sluten läppandning och<br />
bukandning. För att orka mer, arbeta i långsamt tempo och tag regelbundna<br />
pauser.<br />
• Undvik att bära din tvätt, använd gärna en vagn t.ex. shoppingvagn. Undvik<br />
stortvätt.<br />
• Se till att det finns sittmöjligheter i tvättstuga<br />
• Undvik att sortera tvätt framåtböjd. Sitt ned eller stå vid bord eller bänk.<br />
• Om möjligt häng tvätten i brösthöjd, använd golvtorkställning.<br />
• Undvik att stryka/mangla lakan, handdukar och underkläder, vik dem istället.<br />
• Sitt gärna ner när du viker din tvätt, men tänk på att det skall vara rätt<br />
arbetshöjd.<br />
• Ställ in strykbrädan på låg arbetshöjd så att du kan sitta ner och stryka.<br />
• Om du har möjlighet, försök få hjälp med tvätt av tyngre textilier.<br />
Diskutera gärna vidare med din arbetsterapeut<br />
__________________________________________________________________<br />
Namn och telefon<br />
Fri översättning och bearbetning från<br />
Kohlman-Carrieri V. Janson-Bjerklie S. Coping and Self-Care Strategies In: Mahler D,<br />
ed. DYSPNEA. Mount Kisco, New York: Futura Publishing Company, Inc. 1990.<br />
__________<br />
117<br />
__________
Bilaga 3.F<br />
Förslag på energibesparande åtgärder vid inköp<br />
• Tänk på att använda rätt andningsteknik, dvs. sluten läppandning och<br />
bukandning. För att orka mer, arbeta i långsamt tempo och tag regelbundna<br />
pauser.<br />
• Försök planera inköpen genom att skriva en lista utefter hur varorna är<br />
placerade i affären. Du kan då förhindra onödiga gångsträckor för att hämta<br />
glömda varor.<br />
• Undvik att bära kundkorg, det kan bli tungt och snedbelastande. Använd i stället<br />
kundvagn.<br />
• Tänk på att placera tunga varor uppe i kundvagnen och skrymmande lätta som t<br />
ex toalettpapper under kundvagnen. Placera tyngre varor fram i kundvagnen där<br />
sidorna är lägre.<br />
• Underlätta inköpen genom att använda själscanning där det finns. Då behöver<br />
du inte plocka upp varorna på bandet, utan plockar i varorna direkt i kassarna.<br />
• Fördela vikten jämnt i kassarna.<br />
• Handla inte för mycket och tungt på en gång, utan gå flera gånger till affären.<br />
Med rollator eller shoppingvagn slipper du bära varorna.<br />
• För att komma nära bilen vid i och ur lastning använd en matta/filt att lägga över<br />
bagagekanten som skydd mot smuts på kläderna. När du lyfter kassarna från<br />
kundvagnen över i bilen tänk på att placera lättare varor längre in i bilens<br />
bagage och tunga varor längst ut. Rulla gärna varorna på rollator eller i<br />
shoppingvagn mellan bil och in till köket.<br />
• Om du bär upp varorna i trappan, tänk på att använda andningsteknink för<br />
trappgång.<br />
Har din affär hemleverans, anlita då den tjänsten med att få hem tunga varor.<br />
Tänk på att placera matkassen på en stol eller bord vid uppackning för att<br />
undvika onödiga lyft från golvet. Plocka gärna upp frys- och kylvarorna först så<br />
du kan ta en paus innan du slutför uppackningen.<br />
Försök att se till att du alltid har mat och basvaror hemma ifall du känner dig<br />
sämre eller har svårt för att gå ut.<br />
Diskutera gärna vidare med din arbetsterapeut<br />
__________________________________________________________________<br />
Namn och telefon<br />
__________<br />
118<br />
__________
Checklista för hembesök<br />
Bilaga 4, sida 1 (4)<br />
Datum:_________<br />
Personnummer:_____________________________<br />
Patientnamn: ______________________________<br />
Bedömt Åtgärdas Hall<br />
Griptång: Bra att ta upp posten med.<br />
....................................................................................................................<br />
Hatthylla: Kan sänkas för att underlätta för patienten att<br />
ta ner tung kappa.<br />
....................................................................................................................<br />
Sittplats:<br />
....................................................................................................................<br />
Bedömt Åtgärdas Sovrum<br />
Förhöjningsklossar/förhöjningsdynor: Patienten bör<br />
undvika låga sitthöjder för att spara energi.<br />
....................................................................................................................<br />
Minska avstånd: Ofta använda kläder bör ligga på en<br />
lättåtkomlig höjd. Klädstång kan sänkas för att komma<br />
åt lättare.<br />
....................................................................................................................<br />
Sängryggstöd: Elektriskt. Om patienten<br />
har svårt att ligga platt ner pga. Andningssvårigheter<br />
och/eller om patienten har svårt att komma upp från<br />
liggande till sittande.<br />
....................................................................................................................<br />
Bokstöd: Har patienten det svårt att hålla en bok kan det<br />
vara bra med läsbord eller bokstöd.<br />
....................................................................................................................<br />
__________<br />
119<br />
__________
Bilaga 4, sida 2 (4)<br />
Bedömt Åtgärdas Kök<br />
Minska avstånd: Det patienten använder ofta placeras på<br />
lämplig höjd. Kort avstånd mellan bord och diskbänk<br />
samt mellan diskställ och hyllor.<br />
....................................................................................................................<br />
Småhjälpmedel: T.ex. tvåhandsgrepp, konservöppnare<br />
och sillock.<br />
....................................................................................................................<br />
Lätta och energibesparande arbetsredskap: T.ex.<br />
elektriska hushållsmaskiner och teflonpanna.<br />
....................................................................................................................<br />
Rollator med bricka: När patienten skall bära<br />
långt.<br />
....................................................................................................................<br />
Förhöjningsdyna: Även om patienten klarar uppresning<br />
sparar man energi genom att ha stolen lite högre.<br />
....................................................................................................................<br />
Arbetsstol: Avlastar vid hushållsarbete t.ex. vid<br />
matlagning, disk och strykning.<br />
....................................................................................................................<br />
Knäfritt: Gör det lättare att arbeta sittande, öppna skåp-<br />
Dörren t ex vid diskning.<br />
....................................................................................................................<br />
Bänkugn: Patienten sparar energi genom att ej behöva<br />
böja sig ner.<br />
....................................................................................................................<br />
__________<br />
120<br />
__________
Bilaga 4, sida 3 (4)<br />
Bedömt Åtgärdas Badrum<br />
Badbräda: Mycket energikrävande att krypa i och ur<br />
badkaret. Underlättar med stödhandtag.<br />
....................................................................................................................<br />
Toalettstolsförhöjning: Även om patienten klarar uppresning<br />
sparar man energi genom att ha toalettstolen lite<br />
högre. Underlättar med armstöd.<br />
..................................................................................................................<br />
Duschpall: Även om patienten har badkar kan det vara<br />
skönt att sitta ner framför tvättstället. Viktigt med en lätt<br />
duschpall så att patienten kan flytta undan den själv.<br />
....................................................................................................................<br />
Stödhandtag: Underlättar vid förflyttning i badrum samt<br />
in i och ut ur badrum.<br />
....................................................................................................................<br />
Bedömt Åtgärdas Balkong<br />
Ramp/kil: Vid tröskel så att patienten kan gå över med<br />
rollator.<br />
....................................................................................................................<br />
Höja balkonggolv: För att underlätta förflyttning ut på<br />
balkongen.<br />
....................................................................................................................<br />
__________<br />
121<br />
__________
Bilaga 4, sida 4 (4)<br />
Bedömt Åtgärdas Vardagsrum<br />
Förhöjningsdynor/förhöjningsklossar: Underlättar<br />
uppresning<br />
....................................................................................................................<br />
Läsbord: Sparar energi genom att avlasta för tunga<br />
böcker<br />
....................................................................................................................<br />
Bedömt Åtgärdas Övrigt<br />
Porttelefon: För patienter som ej klarar att öppna sin<br />
ytterdörr inom rimlig tid.<br />
....................................................................................................................<br />
Automatisk dörröppnare: Till t.ex. entré, hiss och<br />
garage.<br />
....................................................................................................................<br />
Telefon: Fler telefoner eller bärbar gör att patienten<br />
slipper spring och stress. Sittmöjlighet vid fast telefon.<br />
....................................................................................................................<br />
I och ur bil: Kildyna, vridplatta till bilsäte.<br />
....................................................................................................................<br />
Till och från bostad: Ramp/kil vid entrétröskel. Räcke vid<br />
utomhustrapp eller vid entrédörr.<br />
....................................................................................................................<br />
Gång i trappa: Räcke eller stödhandtag där räcke<br />
saknas, stol på trappavsats.<br />
....................................................................................................................<br />
__________<br />
122<br />
__________
Bilaga 5, sid 1 (2)<br />
<strong>KOL</strong><br />
Kroniskt Obstruktiv Lungsjukdom<br />
Information till anhöriga och personal inom hemvården<br />
Kroniskt Obstruktiv Lungsjukdom (<strong>KOL</strong>) är ett samlingsnamn på två sorters<br />
lungsjukdomar: obstruktiv bronkit ( kroniskt trånga luftrör ) samt emfysem (<br />
slappa lungor ). Kännetecknande för <strong>KOL</strong> är ett ökat luftflödesmotstånd i nedre<br />
luftvägarna. Det kan liknas vid att andas genom ett smalt sugrör och samtidigt<br />
hålla för näsan. <strong>KOL</strong> är en sjukdom, som starkt reducerar förmågan att utföra<br />
aktiviteter i det dagliga livet. Nedsatt förmåga att ta upp syre betyder att man blir<br />
fortare trött och utmattad, vilket i sin tur leder till nedsatt aktivitetsförmåga. Många<br />
har svårt att klara boendeaktiviteter och upprätthålla normal dygnsrytm.<br />
Svårigheter till följd av <strong>KOL</strong>:<br />
• Trötthet, utmattning<br />
• Andningspåverkan, hosta och andnöd<br />
• Nedsatt rörelseförmåga<br />
• Nedsatt kondition<br />
• Minskad aptit<br />
• Depression<br />
• Oro, ångest<br />
__________<br />
123<br />
__________
Bilaga 5, sida 2 (2)<br />
Råd och tips till anhöriga och personal inom hemvården<br />
Det är viktigt att en person med <strong>KOL</strong>:<br />
• Själv får bestämma och prioritera vilka dagliga aktiviteter, som är nödvändiga<br />
att göra<br />
• Sparar energi genom att:<br />
– bryta ner svåra eller stora aktiviteter till mindre delmoment<br />
– alternera svåra uppgifter med enkla<br />
– arbeta lugnt i sin takt<br />
– ta regelbundna pauser<br />
– avbryta aktiviteten vid trötthet, vila och avsluta den senare<br />
– undvika aktiviteter, som kräver en kraftig ansträngning<br />
– använda rätt andningsteknik<br />
Du som är anhörig eller personal inom hemtjänsten kan hjälpa till att<br />
underlätta andning och energibesparing bland annat genom att påminna<br />
om att:<br />
• Andas långsamt in genom näsan och andas ut genom munnen med halvslutna<br />
läppar, s.k. sluten läppandning<br />
• Använda bukandning, dvs. andas med diafragmamuskeln, vilket är effektivt och<br />
energibesparande<br />
• Sitta i ”kuskställning”<br />
• Arbeta nära kroppen och om möjligt i brösthöjd.<br />
• Vila i framåtlutad ställning, t.ex. sittande eller stående med armarna vilande mot<br />
ett stöd<br />
__________<br />
124<br />
__________
V. Checklista inför hemgång med oxygenbehandling<br />
(appendix)<br />
1. Kontakt med sjukgymnast om det inte redan är gjort (för utprovning<br />
av ev. hjälpmedel, inh.instr, flaskblås/ba-tub, konditionstest)<br />
………<br />
2. Kontaktat HMT (hjälpmedelstekniker) för lån av koncentrator 03298 ………<br />
3. Givit patienten allmän information om oxygenbehandling (behandlingstid,<br />
dyspné, försiktighetsåtgärder)<br />
………<br />
4. Patienten har erhållit bruksanvisning angående Zefir 5 ………<br />
5. Patienten har fått en enkel information om koncentratorn (av- och<br />
påknapp, rengöring av filter, rengöring av näsgrimma)<br />
………<br />
6. Informerat patienten att det finns portabel utrustning ………<br />
7. Tagit kontakt med oxygensjuksköterskan 04941 om ny oxygenpatient.<br />
Oxygensjuksköterskan presenterar sig och ger mer information till<br />
patienten, samt skall utföra spirometri om det ej är gjort senaste året ………<br />
8. Tagit kontakt med DSK (distriktssjuksköterska, info om ny patient, typ<br />
av grimma) ”gröna grimmor” beställs via inköp om DS är knuten till landstinget<br />
eller direkt från Pharmalink Fagerstavägen 18 B, 163 53 Spånga.<br />
Om DS är kommunansluten. Prod.nr 001312 – 50 st/fpk.<br />
Om lång näskateter skall användas (sugkateter, rak 40 cm, nr 18).<br />
Beställs från sterilförrådet.<br />
………<br />
9. Lämnat DSK:s namn och tel nr till patienten ………<br />
10. Har patienten godkänt anmälan till oxygenregistret? ………<br />
11. Tagit kontakt med HMT 03298 (angående datum för hemresa helst två<br />
dagar innan)<br />
………<br />
12. Är patienten i sådant skick att han kan åka bil med hjälpmedelsteknikern?<br />
(Utan O 2 ? Trappor in till bostaden?)<br />
………<br />
13. Sett till att HMT-remissen är underskriven innan patienten lämnar avd.<br />
Endast lungläkare har förskrivningsrätt. (Original och en kopia till HMT,<br />
sista kopian till journalen)<br />
………<br />
14. Tilldelat patienten 2 näsgrimmor vid utskrivning ………<br />
__________<br />
125<br />
__________
VI. Kurator (appendix)<br />
Kurator<br />
När kontakt inleds har patienten diagnostiserats med en kronisk sjukdom som<br />
innebär livslång behandling eller vård i livets slutskede.<br />
Kurator arbetar med bedömning och behandling av patienter och anhöriga. Arbetet<br />
bedrivs genom kvalificerat psykosocialt behandlingsarbete i olika former. Samtalet<br />
är ett centralt arbetsredskap där målet är att hjälpa patienten och/eller anhöriga att<br />
hantera den situation han/hon befinner sig i. Krisbehandling, stödsamtal, bearbetande<br />
samtal men även motivationssamtal med inriktning mot nyorientering är<br />
exempel på olika samtalsformer som kurator använder sig av. Kurator bistår med<br />
praktisk hjälp i form av rådgivning/information, eller hänvisning till annan instans<br />
gällande lagstiftning, socialförsäkringssystemet, försäkringar, fonder och socialtjänst.<br />
Anhöriga har behov av att få vara delaktiga redan i ett tidigt skede. Anhörigstöd i<br />
grupp eller individuellt kan därför erbjudas. Anhöriga bör även uppmuntras att delta<br />
i läkar-/sjuksköterskebesök för att få mer kunskap om sjukdomen.<br />
De vanligaste besvären för <strong>KOL</strong>-patienterna är att de får svårt att andas och behöver<br />
mer luft. Att leva med <strong>KOL</strong> kännetecknas även av orkeslöshet, irritation,<br />
försämrad livslust, främlingskänsla, oro, sömnsvårigheter, hjälplöshets- och hopplöshetskänslor<br />
samt försämrad minnesfunktion. Panik utlöst av akut andnöd är<br />
vanligt. En kronisk sjukdom leder till begränsningar och kan innebära att patienten<br />
inte kan leva det liv han/hon önskar, eftersom livsstilsförändringar blir nödvändiga.<br />
Det är viktigt att ha i åtanke att sjukdomen har ett annat innehåll för den som skall<br />
leva med den, än för den som ser sjukdomen utifrån ett kliniskt eller medicinskt<br />
perspektiv.<br />
<strong>KOL</strong> kännetecknas alltså av en känsla av förlust. Patienten förlorar kontrollen över<br />
sitt liv, sin kropp, sitt oberoende, sin frihet och möjligheten att förverkliga sina<br />
ambitioner. Vid <strong>KOL</strong> påverkas den psykosociala livssituationen. Oro, depression,<br />
ångest, rädsla och stress är vanliga vid <strong>KOL</strong>. Vardags- och familjeliv, arbetssituation<br />
och fritidsaktiviteter påverkas. Det är inte ovanligt att <strong>KOL</strong>-patienter är<br />
deprimerade. Depression kännetecknas ofta av modlöshet, psykomotorisk hämning<br />
__________<br />
126<br />
__________
och koncentrationsförmåga samt negativa tankar. Det övergripande målet för<br />
kurator blir då att minska symtomen, förbättra livskvaliteten och öka den sociala<br />
och fysiska aktiviteten i det dagliga livet. Livskvalitet, självkänsla och välbefinnande<br />
förbättras ofta genom samtal. Kognitiv terapi har i flera studier visat sig ha samma<br />
effekt vid behandling av egentlig depression som antidepressiv medicinering. Även<br />
upplevelsen av dyspné kan hanteras lättare och bättre. Kurator betonar vikten av<br />
och bidrar med att öva stresshantering, avslappning och insomningstekniker. Ett<br />
bra bemötande och en god tillgänglighet skapar trygghet.<br />
Att göra patienten motiverad är en viktig uppgift. Eftersom motivation är ett huvudproblem.<br />
En eller två samtalsträffar kan ofta orsaka större förändring i beteende än<br />
inga samtal alls. Även små samtalsbehandlingar kan leda till tydliga förändringar.<br />
Hur troligt det är att patienten kommer att lyckas genomföra en specifik förändring<br />
kan utläsas av svaret på frågan om hur sannolikt patienten tror att det är att förändringen<br />
kommer att ske. Det är så att upplevd prognos påverkar faktiska resultat.<br />
Det sätt på vilket vi beter oss tycks var lika viktigt som den specifika metod<br />
eller tankeinriktning utifrån vilken vi arbetar. Ambivalens är en vanlig mänsklig<br />
upplevelse och ett stadium i den normala förändringsprocessen. Att lösa ambivalens<br />
kan vara nyckeln till förändring och faktum är att när ambivalensen har lösts<br />
behövs det ibland väldigt lite för att förändring skall ske.<br />
<strong>KOL</strong>-patienter kan med tiden bli alltmer arbetsoförmögna, vilket resulterar i långa<br />
sjukskrivningar, sjukbidrag, omplaceringar och att den naturliga kontakten med<br />
arbetskamrater minskar. Försämring av ekonomi och självförtroende kan bli en<br />
naturlig följd. En utveckling som inte underlättas av en bristande förståelse från<br />
omgivningen för <strong>KOL</strong>-sjukdomen. Sittande och i vila mår <strong>KOL</strong>-patienten ofta till<br />
synes väl.<br />
Egna skuldkänslor och upplevelse av oduglighet när orken inte räcker är vanligt.<br />
En oförmåga att fortsätta med tidigare intressen som är fysiskt krävande eller där<br />
miljön påverkar andningen kan uppstå. På grund av den bristande orken, den<br />
ökade stresskänsligheten och osäkerheten för hur patienten skall må, är det vanligt<br />
att han/hon drar sig undan olika aktiviteter. Det blir överhuvudtaget svårt att<br />
planera saker som resor och semestrar. Ombytta roller i familjen eller umgänge,<br />
ökat beroende av andra, minskade sociala kontakter, större krav på förhållandet<br />
och sämre samliv kan vara andra följder. Dessutom blir anhöriga mer belastade.<br />
Den sociala samvaron utanför familjen minskar och patienterna tenderar att bli<br />
__________<br />
127<br />
__________
alltmer isolerade. Patientorganisationer har därför sociala aktiviteter, studiecirklar,<br />
resor m.m. som är anpassade för patienter med <strong>KOL</strong>.<br />
Palliativ vård<br />
Den palliativa vården omfattar både en tidig och en sen fas. Den tidiga palliativa<br />
fasen sträcker sig ofta över en lång tid och omfattar olika behandlingsformer. Den<br />
sena fasen utgör vård i livets slutskede.<br />
Kurators samtalsbehandling bearbetar såväl fysiska, sociala, psykologiska som<br />
existentiella dimensioner. Inom palliativ vård ses döden som en naturlig del av<br />
livet. Därför erbjuds stödåtgärder till patient och närstående under sjukdomstiden<br />
samt sorgbearbetning till närstående efter dödsfallet.<br />
I teamarbetet är kuratorn den som bidrar med förslag på psykosociala åtgärder,<br />
identifierar tillgängliga resurser, står för rådgivning, stöd och eventuella praktiska<br />
åtgärder. Något som blir allt viktigare ju mer etniska, kulturella och andliga<br />
aspekter varierar i vårt allt mer mångkulturella samhälle. De andliga aspekterna<br />
omfattar inte bara religiös tro utan handlar lika mycket om känsla av mål och<br />
mening med livet. Detta innebär ingen värdering av olika livsåskådningar. De<br />
existentiella frågorna är en samlingsbeteckning för frågor om mening, rätt och fel,<br />
skuld, lidande och död. Dessa frågor är synnerligen relevanta i arbetet kring<br />
döendets process. De rör patientens självbild och självbestämmande.<br />
För <strong>KOL</strong>-patienter innebär diagnosen ett livslångt krishanteringsarbete. Att i<br />
samverkan med vårdpersonal få hjälp att bevara sitt fulla människovärde när han<br />
eller hon inte längre kan påverka sitt liv eller behålla sin autonomi och integritet.<br />
Målsättningen för det palliativa arbetet är att hjälpa patienten till en god död.<br />
Sammanfattningsvis<br />
En händelse upplevs olika beroende av social och kulturell bakgrund, personlighet,<br />
familjeförhållanden tidigare erfarenheter och copingstrategier. Terapeutiska samtal<br />
med olika innehåll, t.ex. stöd och bearbetning, kan erbjudas patienter och närstående.<br />
Samtalen ger möjlighet att bearbeta situationen.<br />
__________<br />
128<br />
__________
Målet är att:<br />
• Hantera sin livssituation<br />
• Minska oro och ångest, samt öka livslusten<br />
• Se sina egna/omgivningens resurser och möjligheter<br />
• Påverka/förändra sin livssituation utifrån givna förutsättningar<br />
Kurator gör en psykosocial utredning och bedömer:<br />
• Psykosocial anamnes<br />
• Sociala nätverk<br />
• Krishanteringsförmåga<br />
• Copingstrategier<br />
• Särskilda insatser för patienter och närstående med speciella behov<br />
• Behov av praktiskt stöd<br />
• Patientens och närståendes förväntningar på vården<br />
• Sociokulturella aspekter<br />
Insatser:<br />
• Samtal<br />
• Krisbearbetning<br />
• Anhörig-/närståendestöd<br />
• Sorgbearbetning<br />
• Psykopedagogisk information<br />
• Samhällsinformation<br />
• Rådgivning<br />
__________<br />
129<br />
__________
VII. Spirometri (appendix)<br />
Spirometriundersökningen skall genomföras med godkänd, kalibrerad spirometer<br />
av utbildad personal.<br />
Patienten kan vara stående eller helst sittande (då flertalet vetenskapliga<br />
undersökningar genomförts med sittande patient).<br />
Näsklämma väl påsatt, obligatoriskt!<br />
Patienten förberedd på undersökningen (OBS, speciellt astmaläkemedel). Vid spirometriundersökning<br />
kan ett flertal olika mätningar göras på luftflöden och volymer.<br />
Man gör två försök, där patienten efter maximal inandning, gör maximal utandning<br />
i eget tempo. (För mätning av VC).<br />
Därefter görs tre försök med maximal inandning, efterföljt av forcerad maximal<br />
utandning. (För mätning av FVC och FEV 1 ).<br />
Vid <strong>KOL</strong>-diagnos är följande uppgifter och mätningar av intresse:<br />
1. Ålder, kön, längd/vikt<br />
2. Vitalkapacitet (VC)<br />
3. Forcerad vitalkapacitet (FVC), samt forcerad exspiratorisk volym första sekunden<br />
(FEV 1 )<br />
4. Beräkning av FEV 1 /VC-kvot, vilken beräknas: FEV 1 dividerat med det största<br />
numeriska värdet av antingen VC eller FVC.<br />
5. Reversibilitetstest<br />
För att kunna sätta <strong>KOL</strong>-diagnos gäller att FEV 1 /VC-kvot efter reversibilitetstest<br />
skall ligga under 0,70, eller för patienten 65 år eller äldre, 0,65.<br />
Gradering av <strong>KOL</strong>-sjukdomens svårighetsgrad (stadieindelning) görs efter bästa<br />
FEV 1 -värde (i procent av förväntat värde) efter reversibilitetstest.<br />
__________<br />
130<br />
__________
Ålderskurva<br />
Nedre gränsen för FEV 1 /VC-kvoten i relation till ålder, med gräns för<br />
FEV 1 /VC-kvot 0,7 yngre än 65 år och 0,65 för 65 år och äldre.<br />
__________<br />
131<br />
__________
VIII. Checklista för inneliggande patienter med <strong>KOL</strong><br />
(appendix)<br />
Personnummer: ……………………………………………………………<br />
Namn: ……………………………………………………………………………<br />
Avdelning: ………………………………………………………………………<br />
Vid ankomst<br />
Åtgärd Vem Sign<br />
Saturation (SaO 2 ) usk ………<br />
Andningsfrekvens usk ………<br />
Puls usk ………<br />
Blodtryck usk ………<br />
Vikt usk ………<br />
BMI usk ………<br />
Ställningstagande* NIPPV läkare ………<br />
Ställningstagande* till åtgärdsnivå i händelse av akut försämring<br />
– NIPPV? Respirator? Enbart palliation? Läkare ………<br />
* Kryss i rutan innebär att man tagit ställning till åtgärden<br />
__________<br />
132<br />
__________
Checklista för inneliggande patienter med <strong>KOL</strong> (fortsättning)<br />
Personnummer: ……………………………………………………………<br />
Namn: ……………………………………………………………………………<br />
Under vårdtiden<br />
Åtgärd Vem Sign<br />
Kontroll av patientens inhalationsmedel. Kännedom om<br />
ssk/<br />
preparat/inhalationsteknik sjukg ………<br />
Saturationskontroller (SaO 2 ) varje morgon (avslutas på läkarordination)<br />
ssk ………<br />
Rökvanor (rökförbud under vårdtiden, erbjud nikotinersättningsmedel<br />
ssk ………<br />
Ställningstagande* till venesektion (EVF >55 %) läkare ………<br />
Ställningstagande* till paramedicinsk kontakt:<br />
– dietist (BMI
IX. Frågeformulär vid utvärdering av läkemedelsbehandling<br />
FRÅGEFORMULÄR<br />
Utvärdering av läkemedelseffekter vid <strong>KOL</strong><br />
Personnummer …………………………………..<br />
Namn ………………………………...<br />
Du har under ………………veckor prövat läkemedlet/-n…………….................................<br />
………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………<br />
Hur har det påverkat Dina besvär?<br />
Besvara frågorna genom att ringa in det svarsalternativ som Du tycker stämmer bäst.<br />
1. Hur klarar Du ansträngning bättre oförändrat sämre?<br />
2. Är andfåddheten bättre oförändrad sämre?<br />
3. Sover Du bättre oförändrat sämre?<br />
4. Känner Du Dig piggare oförändrad tröttare?<br />
5. Är det lättare oförändrat<br />
svårare att leva med sjukdomen?<br />
6. Hostar Du mer oförändrat mindre?<br />
7. Har Du mindre oförändrat mer slem?<br />
8. Har Du mindre oförändrat mer pip i<br />
bröstet?<br />
9. Skulle Du vilja fortsätta med de(n) här medicinen/-erna? Ja Nej<br />
__________<br />
134<br />
__________
X. Patientföreningar (appendix)<br />
Hjärt- och Lungsjukas förening i Eskilstuna<br />
Skyttegatan 21 A<br />
632 26 Eskilstuna<br />
Tel: 016-14 35 11<br />
Hjärt- och Lungsjukas förening i Västra Sörmland<br />
Hantverkargatan 24<br />
641 30 Katrineholm<br />
Tel 0150-143 20<br />
Internet: www.hlf-vastrasormland.se<br />
Hjärt- och Lungsjukas förening i Östra Sörmland<br />
Repslagaregatan 43 A<br />
611 32 NYKÖPING<br />
Tel: 0155-28 92 86<br />
Internet: http://home.swipnet.se/hjartlung_ostrasormland/<br />
Hjärt- och Lungsjukas Riksförbund<br />
Box 9090<br />
102 72 STOCKHOLM<br />
Tel 08-55 606 200.<br />
Besöksadress: Hornsgatan 172<br />
Internet: www.hjart-lung.se<br />
__________<br />
135<br />
__________
XI. Referenser (appendix)<br />
Viktig referenslitteratur<br />
• Läkemedelsverket 2009. Behandling av kroniskt obstruktiv lungsjukdom – <strong>KOL</strong>.<br />
http://www.lakemedelsverket.se<br />
Nationellt vårdprogram för <strong>KOL</strong>. http://www.slmf.se/kol<br />
• GOLD. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease, updated 2009.<br />
http://www.goldcopd.com<br />
• Socialstyrelsens riktlinjer för vård av astma och kroniskt obstruktiv<br />
lungsjukdom/<strong>KOL</strong> 2004. Faktadokument och beslutstöd för prioriteringar.<br />
Socialstyrelsen. http//www.socialstyrelsen.se.<br />
• Behandling av astma och <strong>KOL</strong>. En systematisk kunskapssammanställning.<br />
Stockholm: SBU Statens beredning för medicinsk utvärdering. 2000, Rapport<br />
nr 151.<br />
• Läkemedelsboken 2009/<strong>2010</strong>. Apoteksbolaget. Ny uppdaterad upplaga<br />
(2011/2012) väntas vintern 2011.<br />
Annan rekommenderad litteratur<br />
• Arborelius Jr M, Gustafsson P. Spirometri, Praktik och teori. GlaxoWellcome AB<br />
1996.<br />
• Bäcklund L, Hedenstierna G, Hedenström H (red). Lungfysiologi och diagnostik<br />
vid lungsjukdom. Studentlitteratur 2000.<br />
• Giljam H. Rökavvänjningspraktika. Draco Läkemedel AB, Lund 2001.<br />
• Hedenström H. Värt att veta om spirometri. Boehringer Ingelheim AB. Tredje<br />
upplagan 2003.<br />
• Larsson Kjell (red). <strong>KOL</strong>, Kroniskt obstruktiv lungsjukdom. Studentlitteratur<br />
2006.<br />
• Lundborg M, Hedenström H, Gustafson T. Spirometri Praktika. AstraZeneca AB<br />
2009.<br />
• Lundborg M, Gustafson T. <strong>KOL</strong> Praktika. AstraZeneca AB 2009.<br />
• Olséni Lone, Wollmer Per. Sjukgymnastik vid nedsatt lungfunktion.<br />
Studentlitteratur 2002.<br />
• Post A, Giljam Bo. Tackla tobak. Tobaksprevention i teori och praktik. Andra<br />
upplagan. Studentlitteratur 2002.<br />
• Simonsson B G (red). Diagnostik och behandling av lungsjukdomar. Andra<br />
upplagan. Studentlitteratur 1996.<br />
__________<br />
136<br />
__________
För arbetsterapeuter<br />
• Turner, Foster, Johnson. Occupational Therapy and physical dysfunktion.<br />
Principles, skills and practice.<br />
• Carson, Gaya, Milantoni. Energy Conservation achieving a balance of work rest<br />
and play. COTA 2002, Toronto, Ontario.<br />
• Trobly, Radomski. Occupational Therapy for Physical Dysfunction. 5th.ed 2002.<br />
För kuratorer<br />
• Barth, Tom och Näsholm, Christina. Motiverande samtal-MI. Studentlitteratur<br />
2006.<br />
• D’Elia, Giacomo. Kognitiv Psykoterapi, ett samarbetsprojekt med patienten.<br />
Norstedts tryckeri AB 2003.<br />
• D’Elia, Giacomo. Kognitiv psykoterapi i primärvården. WS Bookwell, Finland<br />
2005.<br />
• Farm Larsson, Maria. Fri från oro, ångest och fobier. Nörhavenpaperback,<br />
Danmark 2006.<br />
__________<br />
137<br />
__________